Новостные заголовки и заметки в Google Translate при переводе русского текста на шизофренический. Функция перевода на клавиатуре Ученые определили "общества вины" и "стыда" с помощью Google Translate. Google-переводчик перестал предлагать исправить фразу «дорогие россияне» на «мёртвые».
Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена
Join us as we reimagine how AI can make your life better and help you explore your creativity, connect with the world, and discover new possibilities. Subscr. Google отключил сервис перевода Google Translate в Китае. Explore National Geographic. A world leader in geography, cartography and exploration. Планируется, что рядом с переводами будет отображаться дополнительный контекст, который поможет вам лучше понять смысл переведенной фразы. Онлайн-переводчик Google Translate стал недоступен на территории материкового Китая.
Google сообщил об исправлении ошибки в своем переводчике
Другие подробности о решении не приводятся. Как уточняет South China Morning Post, переводчик стал недоступен юзерам из Китая в субботу, 1 октября. В 2010 году Google отключила свой поисковик на территории Китая.
Google говорит, что если вы используете телефон на Android с более чем 6 ГБ оперативной памяти, теперь он сможет правильно вписать текст в изображение, чтобы оно выглядело более «естественным». Google также анонсировала новый дизайн приложения для iOS и Android. Новый дизайн будет включать в себя «переработанный интерфейс Translate, обеспечивающий более широкий набор текста и более доступные точки входа для перевода разговоров, голоса и перевода с камеры устройства».
Москва, Большой Саввинский пер.
Расширение функции перевода текста Выше было показано, как можно быстро перевести содержимое на конкретный язык, но иногда нужно получить результат сразу на нескольких языках. Процесс перевода можно ускорить, оптимизировав написание функции. Для этого создайте вспомогательную строку с двухбуквенными названиями стран так, как это показано на следующем изображении. Обязательно закрепите столбец, чтобы при растягивании функции не произошел случайный сдвиг. После этого напишите язык оригинала в кавычках. Растяните формулу вправо и вниз.
Дождитесь отображения результатов и убедитесь в том, что перевод выполнен правильно. Если вы задали не тот код, появится ошибка ЗНАЧ!.
Она использует глубинные нейронные сети для перевода целых предложений, а не только фраз, что значительно улучшает качество перевода. GNMT начала работать в ноябре прошлого года с поддержкой перевода на английский, французский, немецкий, испанский, португальский, китайский, японский, корейский и турецкий языки. Еще несколько языков будут добавлены в ближайшие недели, включая тайский. По данным The New York Times, Google Translate ежемесячно используют более 500 миллионов пользователей, каждый день переводя около 140 миллиардов слов. Google планирует завершить переход на систему нейронного машинного перевода уже в этом году.
Google-переводчик начал предсказывать конец света
Люди и драматические события, во времена которых мы живём, указывают на то, что мы приближаемся к концу света и возвращению Иисуса. Это работает и в случае перевода на русский язык. Но в типичных традициях Google Translate результат выйдет не совсем корректным: А может ли Google-переводчик порассуждать о Боге? Конечно же! Выбираем сомалийский язык и переводим следующее количество буквосочетаний «ag» на английский: ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag ag Поскольку имя Господа было написано на иврите, оно было написано на языке еврейской нации.
Вместе с тем веб-версия Google Translate продолжала быть доступной в стране. В 2017 году в КНР также заработало мобильное приложение переводчика.
Official Google Blog. Дата обращения: 19 апреля 2023. Архивировано 19 апреля 2023 года.
Google порекомендовала пользователям старых браузеров обновиться до последней версии 96. Но это не получится сделать пользователям устаревших операционных систем: Android 5.
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик
Google планирует завершить переход на систему нейронного машинного перевода уже в этом году. Google не назвала дату, когда прекратит поддержку перевода для старых версий Chrome, но сообщила, что работа над этим уже началась. Напомним, что в 2018 году Google Translate начал использовать систему нейронного машинного перевода (Neural Machine Translation system, NMT) для офлайн-перевода.
Google сообщил об исправлении ошибки в своем переводчике
Функция работает только в тестовых версиях браузера Google Chrome и может распознавать и переводить фразы только с английского языка. Тем не менее, поскольку система распознавания речи основана на наработках "Голосового поиска Google", в дальнейшем сервис будет поддерживать большее количество языков, включая русский. Поддержка этой технологии, представленной в Chrome в марте, пока носит экспериментальный характер. В дальнейшем с ее помощью разработчики предполагают реализовать полное голосовое управление браузером. Спецификации еще не закончены, поэтому другие браузеры пока не внедряют поддержку этой технологии. Технологии, необходимые для полноценной работы новой функции Google Translate, пока находятся на ранней стадии развития. По этой причине распознавание голоса часто не срабатывает нужным образом. Разработчики пока не сообщают, когда данная возможность будет пригодна для повседневного использования. Смотрите также Translate.
В ходе последнего обновления поддержка функции транслитерации была добавлена для 10 новых языков: арабского, бенгальского, гуджарати, каннады, маратхи, тамильского, телугу и урду. Напомним, что в 2018 году Google Translate начал использовать систему нейронного машинного перевода Neural Machine Translation system, NMT для офлайн-перевода.
Переводчик", из-за которой Роскомнадзор потребовал незамедлительно принять меры по исключению угроз в адрес российских пользователей.
После отключения пользователи не смогут больше переводить веб-страницы без установки расширения или использования других альтернатив.
Версия Chrome 96 дебютировала в декабре 2021 года, поэтому к настоящему времени она должна быть доступна большинству пользователей. Исключение составляют старые операционные системы. Например, Chrome 95 — это последняя версия браузера, доступная для Android 5.
В Китае закрыли Google Translate
Google-переводчик перестал предлагать исправить фразу «дорогие россияне» на «мёртвые». Напомним, что в 2018 году Google Translate начал использовать систему нейронного машинного перевода (Neural Machine Translation system, NMT) для офлайн-перевода. ссылка чтобы напрямую открыть учетную запись Google. Перевод. Карты. Новости. Путешествие. На Android-смартфонах «Google Переводчик» предлагает удобную функцию быстрого перевода из любых приложений, где можно выделить текст. Для перевода конкретного сайта, можете как включить переводчик в Google Chrome, так и воспользоваться Гугл-переводчиком.
Google Translate улучшил качество офлайн-перевода
В публикации отмечается, что в работе сервиса Google. Translate было обнаружено нарушение экстремистского характера. Данный сервис при вводе для перевода словосочетания «dear Russians» дорогие россияне предлагал российским пользователям заменить его переводом фразы «dead Russians» мертвые россияне.
Показать еще Все публикации написаны редакторами и переводчиками бюро переводов Фларус и сотрудничающими с нами внештатными корреспондентами. Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года.
Компания объяснила решение нежеланием идти навстречу требованиям о цензуре результатов поиска.
Вместе с тем веб-версия Google Translate продолжала быть доступной в стране. В 2017 году в КНР также заработало мобильное приложение переводчика.
Не во всех странах мира и не во всех городах доступен высокоскоростной стабильный интернет. Перевод без доступа в интернет может быть не такой точный, как хотелось бы. Чтобы избежать этого, Google выпустила обновление и повысила точность офлайн-переводов на большинство языков. Улучшены грамматика и точность выбора слов, в результате чего результаты перевода будут выглядеть более естественными.
Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн
В заявлении Google говорится, что причиной удаления Translate является низкий уровень использования. Сервис Google Translate при переводе фразы «дорогие русские» с английского языка на русский язык предлагает заменить ее на «мертвых русских», передает РИА «Новости». Бесплатный сервис Google позволяет мгновенно переводить слова, фразы и веб-страницы. С помощью этого расширения, разработанного командой Google Переводчика, можно быстро переводить веб-страницы. В пресс-службе компании Google заявили, что ошибка в переводчике Google Translate, из-за которой Роскомнадзор потребовал незамедлительно принять меры по исключению из ее. 27 октября 2019 Вячеслав ответил: Как переводить веб-страницы в Chrome Если вы открыли страницу на незнакомом языке, воспользуйтесь функцией перевода: 1.
Google отключил приложение Translate в Китае
Функция перевода на клавиатуре Ученые определили "общества вины" и "стыда" с помощью Google Translate. Перевод контекст "google news" c английский на русский от Reverso Context: Google News wants you to keep a permanent link for your news article. Особенность Google Translate — самообучающийся алгоритм перевода, который основан на технологии нейронных сетей. это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических.