Сокращения английских месяцев, какие существуют? Сокращение месяцев на английском Зачем нужны сокращения и что в них трудного? Сегодня мы полностью разбираем названия, транскрипцию и произношение месяцев на английском языке.
Основные правила
- Месяцы в английском языке -
- Названия месяцев по-английски. Месяцы на английском языке
- What is the Abbreviation for Months? - Writing Explained
- Месяца на английском языке: произношение и транскрипция
Сокращение месяцев в английском языке - Предлоги с месяцами
The singular abbreviation of months is mo. When to Use This Abbreviation This is a very common abbreviation that is used in shorthand writing, note taking, meeting minutes, etc. It is also common to see it in headlines or newspaper titles where space is a concern. Outside of these kinds of situations, months would be spelled out in general prose.
В русском языке нет их аналогов — они переводятся либо полными словами, либо словосочетаниями. Сюда не относятся сокращения словосочетаний.
Обычные аббревиатуры используются в основном на письме. К ним относятся такие сокращения как Pres. Они тоже состоят из начальных букв или звуков, но в отличие от инициальных аббревиатур, произносятся слитно, как обычное слово. Некоторые акронимы со временем превратились в обычные слова, например, слова scuba и laser происходят от аббревиатур. В таких сокращениях используются первые слоги слов.
В английском языке слоговых аббревиатур немного, они не очень широко распространены. Примеры: Interpol, Covid, Ofcom. Это явление, при котором звуки одного слова или слова в словосочетании соединяются, а гласные сливаются в один звук. В русском языке не существует морфологических стяжений как вида аббревиации. У нас стяжения носят только фонетический характер: когда мы быстро говорим, то можем пропускать слоги или сливать гласные.
Но такие слова не закрепляются в словарном составе, не становятся частью морфологии и не используются на письме. В английском же языке стяжения приобрели массовый характер и стали видом сокращений. Лингвисты относят их к аббревиатурам.
Перед датами в английских предложениях ставится предлог on, независимо от порядка слов в дате. When is the wedding? Перед сезонами в английских предложениях употребляется предлог in. I am going to the mountains in summer. Способы запоминания английских названий месяцев Из-за схожести английских и русских названий месяцев, выучить их не сложно. Вот несколько вариантов запоминания таких слов: Запишите по-английски даты рождения всех членов семьи. Используйте полное наименования месяцев.
Сделайте свой календарь праздников: запишите месяц и перечислите праздничные и памятные даты в каждом из них.
Расположенный ниже Словарь английских сокращений поможет вам при переводах. Очень часто при поисках какого-либо сокращения пользователь путает понятия сокращение и аббревиатура. Аббревиатура - начальные буквы слов из какой-либо устоявшейся фразы.
Популярные английские сокращения и аббревиатуры
Однако, когда мы говорим о годах до 2000-го, мы используем другой формат - без тысяч thousand. Годы с 2000 по 2009, как правило, читаются с thousand До 2000 четыре цифры разделяются на две пары обычных чисел. Круглые даты, например, "1900", как правило, будет писаться как "nineteen hundred" девятнадцать сотен.
Однако, их не следует путать между собой. On time используется, когда запланированное действие происходит четко по графику или расписанию без задержек.
My train always arrives on time. Our meeting never start on time. In time указывает на то, что кто-то не опаздывает, и у него есть достаточно времени для выполнения чего-то. После in time используется предлог for и существительное или инфинитив глагола с частицей to.
Также это выражение часто используется в словосочетании just in time поспеть как раз к…. We should leave now so we will be there in time for lunch. I want to arrive there in time to meet George before the meeting. You are just in time for dinner!
The guideline in the sixteenth edition 2010 that you allude to in your question mentions both of these aspects, but it focuses primarily on ambiguity: 6. Slashes or periods or hyphens are used informally in all-numerical dates e. In text, therefore, the full date should always be spelled out [cross reference omitted]. In documentation and in tables, if numerous dates occur, months may be abbreviated, and the day-month-year form, requiring no punctuation may be neater e.
In this guideline, although the imperative to avoid ambiguity again receives attention, the governing idea seems to shift to formality versus informality. After all, there is nothing ambiguous about the date 5 Oct 2003—and yet CMOS endorses its use only «in documentation and in tables» while insisting that in main text the full date always be spelled out in full. The «therefore» that CMOS inserts before making its formality-based recommendation is, therefore, clearly specious. Where space restrictions require that the names of months be abbreviated, on of the [three preceding] systems is often used.
Пример: in January - в январе My birthday is in January. Мой день рождения в январе. Пример: on December 13th - 13го декабря Her birthday is on December 13th. Её день рождения 13го декабря. Сокращения Странно, что ни где не затрагивается тема сокращений англ. Итак, нюансов здесь всего три: Как уже было сказано: всегда с заглавной буквы. Сокращаем название до трёх букв.
Четырёхбуквенные июнь и июль остаются на ваше усмотрение. Можно оставить их целиком, тогда это будет классический английский вариант британский. Можно убрать «лишнюю» букву - получится американская версия. Но, есть исключение: сентябрь сокращается не до 3х букв, а до 4х - Sept. В конце либо ставим точку - американский английский, либо нет - британский.
Сокращение - устоявшееся короткое слово или несколько заглавных букв, разделенных каким-либо знаком. Но бывают и исключения, иногда почти невозможно понять аббревиатура перед вами или сокращение. Поэтому проверяйте искомое вами сокращение и в списке английских аббревиатур.
Как произносить даты
- Названия месяцев по-английски. Месяцы на английском языке
- Ответы на вопрос
- Ответы : Есть ли в английском языке сокращение для слова summer?
- Самые популярные сокращения и аббревиатуры в Английском языке
Месяца на английском языке
В американском английском при записи дат на первое место ставят месяц, после него идет день и год. Аббревиатуры на английском, сокращения из латыни и бизнес-терминов – соберём крутой словарь для неформальной переписки и общения. Сегодня мы полностью разбираем названия, транскрипцию и произношение месяцев на английском языке. Сокращение месяцев на английском. Как в британской, так и в американской формах название месяца может использоваться сокращенно, если оно является частью определенной даты. Чтобы сократить месяц, вы должны написать его первые три буквы, а затем поставить точку. Как сокращать названия месяцев английском языке.
Как писать дату на английском
- Как писать даты на английском?
- Что нужно знать при изучении месяцев в английском языке?
- Месяцы и сокращения – Tetran Translation Company
- Как писать даты на английском?
- Месяца на английском языке: сокращения, произношения, примеры
Как правильно писать даты и время в британском и американском английском
Очень часто, когда смотришь что-либо на английском языке, можно встретить такие сокращения как: Mon, Tu, Wed. В календарях принято сокращать названия дней недели до 2-х букв, а в строках до 3-х, как и в русском языке: Пн, Вт, Ср. Месяца на английском сокращенно. Сокращение названий месяцев. Английские сокращения в адресе в названиях домов и улиц. Сокращение месяцев на английском. Устойчивые выражения с использованием названий месяцев. Английские сокращения – это сокращенные формы некоторых частей речи (don't, I'm, и др.), которые широко используются в разговорной и неформальной речи и письме. Сокращения в английском языке. Существует общепринятая система сокращений для названий месяцев на английском языке.
Месяцы по-английски
Сокращение месяцев на английском. Как писать дату на английском. Запоминаем English words по фразам from movies. Представлены названия месяцев по-английски. Месяцы на английском языке. В американском английском при записи дат на первое место ставят месяц, после него идет день и год.
Сокращение месяцев в английском языке - Предлоги с месяцами
Однако некоторые лингвисты, например, О. Мешков высказывают мнение, что сокращение следует употреблять в более широком смысле слова, и оно представляет собой любой сокращенный вариант написания и произнесения слова термина или словосочетания — независимо от его структуры и характера получившейся единицы. Левковская отмечает у термина «аббревиатура» широкое и узкое значение. В широком значении она приравнивает его к сложносокращенным словам, в узком значении она использует его для обозначения только инициальных аббревиатур. Также к ученым, разграничивающим понятия «аббревиатура» и «сокращение», относятся российские языковеды Д.
Алексеев и В. В зарубежной лингвистике также нет четких определений данных понятий. Можно сделать вывод сделать вывод что, термин «аббревиатура» часто используется как синоним слова «сокращение», но в тоже время многие лингвисты используют его в более узком значении — для обозначения только инициальных аббревиатур «буквенного» или «звукового» типа. Подробнее: Полетаева, Е.
Аббревиация и сокращение: unus et idem? Они существуют в любом языке и составляют важную часть лексического состава. Однако сегодня аббревиатурами в русском языке. В английском языке аббревиатуры употребляются особенно часто.
В русском языке нет их аналогов — они переводятся либо полными словами, либо словосочетаниями. Сюда не относятся сокращения словосочетаний.
In European countries, the date is usually written as 7 June 2001. Amy was born on 13 February 2008. The month and day of a specific date can be shortened in a complete sentence when the year is excluded. In American English, the day is placed after the month, while in British English, the day is before the month.
Английские названия месяцев употребляются без артикля. Перед датами в английских предложениях ставится предлог on, независимо от порядка слов в дате. When is the wedding? Перед сезонами в английских предложениях употребляется предлог in.
I am going to the mountains in summer. Способы запоминания английских названий месяцев Из-за схожести английских и русских названий месяцев, выучить их не сложно. Вот несколько вариантов запоминания таких слов: Запишите по-английски даты рождения всех членов семьи. Используйте полное наименования месяцев.
Попробуй потренировать названия месяцев слушая песни на английском.
Другие упражнения на запоминание месяцев Чтобы хорошо запомнить названия месяцев, попробуй написать их все по очереди в порядке следования. Начни с января и продолжай до декабря. После того, как получилось записать все названия, подели их на группы по сезонам и напиши название каждого из 4 сезонов. Составь несколько предложений с названиями месяцев. Вспомни, когда дни рождения у твоих родителей, друзей или учителей, и попробуй записать их по-английски.
Например, может получиться такое предложение: «My father was born on 5th December». Еще можно сделать карточки и написать на них названия месяцев по-русски, после чего карточки нужно перемешать. Вытягивай карточку и пиши по-английски тот месяц, который на ней написан. Чтобы усложнить задачу, попробуй писать не только название месяца, но и название сезона, к которому он относится. Попробуй регулярно слушать песни на английском.
Это хорошо тренирует восприятие на слух и помогает не только пополнять словарный запас, но и повторять уже знакомые слова. Советы о том, как запоминать слова Лучше всего иностранные слова запоминаются, когда ты постоянно их видишь или слушаешь.
Времена года и месяцы на английском
Годы Для лет в английском используют не порядковые числительные первый, второй , а обычные количественные один, два. С 2010 мы можем произносить даты или с использованием слова thousand тысяча , как two thousand and ten две тысячи и десять , или разделять их на две пары чисел, как twenty ten двадцать десять. Например, год 2023 будет произноситься как "two thousand twenty-three".
Американцы обычно сокращают месяцы до трех букв, а британцы — до двух, а иногда до четырех. Так же, как и в случае с неделями, все месяцы являются именами собственными. А значит, пишутся они с заглавной буквы. В конце сокращения в американском варианте всегда ставится точка. В британском — точка не ставится. Предлоги с месяцами в английском языке В английском языке с названиями месяцев употребляются предлоги IN и ON.
Если вы ежедневно им пользуетесь, названия месяцев регулярно будут у вас перед глазами.
Заодно и дни недели тоже! Теперь вы знаете всё для того, чтобы быстро выучить названия месяцев. Тренируйтесь каждый день, чтобы запомнить всё максимально быстро. Сложно не будет — в конце концов, русские и английские месяцы очень похожи! Учит язык, чтобы понимать тарологов в TikTok. Определите свой.
У нас стяжения носят только фонетический характер: когда мы быстро говорим, то можем пропускать слоги или сливать гласные. Но такие слова не закрепляются в словарном составе, не становятся частью морфологии и не используются на письме.
В английском же языке стяжения приобрели массовый характер и стали видом сокращений. Лингвисты относят их к аббревиатурам. В английских словарях аббревиатуры обозначаются такими сокращениями как abbr. Акронимы и инициализмы Акроним - это разновидность аббревиатуры. Ее отличие состоит в том, что акронимы произносятся слитно, одним словом, а не последовательно по одной букве напр. Разница также заметна и в написании: в аббревиатурах часто между буквами могут ставиться точки, акронимы это исключают. При этом в написании слов используются как заглавные, так и прописные буквы. Примечательно, что в английском языке многие аббревиатуры со временем могут стать акронимами.
Например, так произошло с U. O: изначально слово имело побуквенное произношение, но гораздо удобнее оказалось произносить название слитно, и аббревиатура превратилась в UNESCO. Аббревиатуры, образованные из цепочки инициалов и обычно произносимые как отдельные буквы как в FBI от Federal Bureau of Investigation , иногда более конкретно называются инициализмами или алфавитизмами. Изредка выбирается какая-нибудь буква, отличная от первой, чаще всего когда произношение названия буквы совпадает с произношением начала слова пример: BX от base exchange. Акронимы, которые обычно произносятся как слова, такие как AIDS и scuba акваланг , иногда называют словесными акронимами, чтобы более четко отличить их от инициализмов.