Куртуазность, куртуазия (англ. courtly love; фр. amour courtois от courtois — учтивый, рыцарский) — система правил поведения при дворе или набор качеств, которыми должен был обладать придворный в Средние века — раннее Новое время. это социальное и этическое качество, предполагающее такие поведенческие нормы, как вежливость, учтивость и уважение к другим людям. Куртуазность – это своеобразный свод правил поведения, изобретённый ещё во времена Средневековья. наале 12 вв. в Провансе, северофранцузский – в 12 в.
Куртуазия: элегантность и изящество в мире культуры
Куртуазность – это понятие, которое описывает высокие нравственные и этические стандарты поведения в обществе. Куртуазность, куртуазия (англ. courtly love; фр. amour courtois от courtois — учтивый, рыцарский), система правил поведения при дворе или набор качеств, которыми должен обладать придворный в Средние века — раннее Новое время. Лексическое значение слова куртуазность включает в себя несколько аспектов. Куртуазный это: нно вежливый; любезный, галантный, учтивый. это способ ведения себя, который подразумевает уважение и заботу о. что такое куртуазность. Куртуазность – неотъемлемая часть человеческого общения, которая выражается в уважительном, вежливом и тактичном общении с другими людьми.
Куртуазность - это что такое
Со временем понятие «Куртуазности» расширилось, под ней подразумевали так же нормы поведения по отношению как к женщинам, так и мужчинам, правила приветствия и обращения к даме или кавалеру, приглашение на танец, поклоны и реверансы. Умение вести светский разговор, вежливое обхождение, владение собой, своими поступками и словами тоже были признаками куртуазности.
От юноши требовалось изображать любовное томление, выполнять все прихоти дамы, вручить ей свою свободу. Нередко женщина и мужчина не были даже увлечены друг другом, а всего лишь играли в опасную игру. Конечно же, от рыцарей ожидались и красивые подвиги, посвященные избраннице, которые позволяли ему завоевать ее расположение. Считалось, что необходима преграда, которая мешает влюбленным соединиться, поэтому юноши предпочитали играть в эту игру с замужними женщинами. Интересно, что вовсе не близость была главной целью куртуазной любви, игроки наслаждались самим процессом завоевания.
Куртуазная литература Нельзя не упомянуть и куртуазную поэзию, которая была создана трубадурами. Любимой темой странствующих певцов, конечно же, оставалась куртуазная любовь. Персонажи всегда готовы были на любые жертвы для того, чтобы завоевать свою даму, привлечь к себе ее внимание. Невозможно забыть и о сонетах, которые Франческо Петрарка посвятил прекрасной Лауре, в которую был влюблен на протяжении всей жизни. Наши дни Куртуазность поведения в наши дни нередко вызывает насмешку, становится объектом пародий. Однако и жители современного мира согласны с тем, что необходимо проявлять учтивость и галантность по отношению к пожилым людям, женщинам, помнить о соблюдении правил этикета. Все это до сих пор считается показателем культурного развития, пусть в наши дни уже и не существует культа Прекрасной Дамы и рыцарских турниров.
Эта средневековая концепция любви, согласно которой отношения между влюблённым и его Дамой подобны отношениям между вассалом и его господином, оказала значительное влияние на всю европейскую культуру вплоть до настоящего времени. Впервые понятие «куртуазная любовь» встречается в конце XI века в поэзии трубадуров при дворе владетельных синьоров Аквитании и Прованса. Однако к началу раннего Нового времени, к моменту появления «профессиональных» придворных понятие куртуазность стало включать в себя «вежливость», «учтивость» и правила их выражения по отношению как к женщинам, так и мужчинам.
Что такое куртуазность 6 класс история кратко Обновлено: 27. Практический справочник. Контекст 5. В Средние века куртуазность касалась, прежде всего, правил поведения по отношению к женщине и выражалась в куртуазной любви. Однако к началу раннего Нового времени, к моменту появления "профессиональных" придворных понятие куртуазность стало включать в себя "вежливость", "учтивость" и правила их выражения по отношению как к женщинам, так и мужчинам. Сюда входили правила приветствия, обращения к даме или кавалеру, ведения разговора, приглашения на танец, поведения в танце, прощания. Marchello-Nizia Ch. Куртуазный кодекс предполагал не только храбрость, но и учтивость, вежливость, галантность, обходительность, умение тонко чувствовать, щедрость, изящество, знание любовных условностей, умение слагать стихи. По их убеждению, хорошие манеры укрощают дурные наклонности, помогают достичь душевного равновесия. Куртуазная любовь , но и в отношениях с мужчинами.
То же, что куртуазия. И куртуазность - учтивость, к которой прибавлено немного жеманства и немножко сладострастия..
Куртуазность: что это значит?
К концу 14 в. Опубликовано 3 июля 2023 г. Последнее обновление 7 июля 2023 г. Связаться с редакцией.
Таким образом, куртуазность играет важную роль в бизнесе. Она способствует установлению доверительных отношений, повышению уровня профессионализма и улучшает репутацию компании. Влияние куртуазности на межличностные отношения: создание доверия, улучшение коммуникации, снижение конфликтов Куртуазность, как этикетное поведение, оказывает значительное влияние на межличностные отношения.
Соблюдение куртуазных норм и правил помогает создать атмосферу взаимопонимания и доверия между людьми. Одним из основных аспектов куртуазности является уважение к другим людям. Будучи вежливыми и тактичными, мы проявляем уважение к личности собеседника и его чувствам. Это способствует укреплению доверия и созданию гармоничных отношений. Куртуазное поведение также способствует улучшению коммуникации. Благодаря следованию правилам куртуазности, мы проявляем внимание к собеседнику, поддерживаем вежливый тон разговора, умеем слушать и выражать свои мысли ясно и четко.
Это помогает избежать недоразумений, уточнить смысл высказываний и установить более глубокую связь с другими людьми. Куртуазность также способствует снижению конфликтов. Вежливое и тактичное общение позволяет смягчить острые углы взаимодействия, избежать конфликтных ситуаций и находить компромиссы. Соблюдение правил куртуазности также помогает избежать некорректных реакций и оскорблений, что способствует сохранению гармоничных отношений. Таким образом, куртуазность играет значимую роль в межличностных отношениях, способствуя созданию доверия, улучшению коммуникации и снижению конфликтов. Благодаря куртуазному поведению мы строим гармоничные и взаимовыгодные отношения с окружающими людьми.
Куртуазность и межкультурная коммуникация: уважение к традициям и нормам других культур, избегание оскорблений и стереотипов Основным аспектом куртуазности в межкультурной коммуникации является умение оценивать и уважать различия между культурами. При общении с представителями других культур необходимо проявлять интерес к их обычаям, истории и ценностям. Это поможет создать теплую и дружескую атмосферу, а также продемонстрирует ваше уважение и открытость к пониманию иных культурных рамок. Важно помнить, что куртуазность также подразумевает избегание оскорбления или задевания чувств других людей. Оскорбления и негативные стереотипы могут вызывать неприязнь и разрушать отношения между представителями разных культур.
Впервые понятие «куртуазная любовь» встречается в конце XI века в поэзии трубадуров при дворе владетельных синьоров Аквитании и Прованса. Однако к началу раннего Нового времени, к моменту появления «профессиональных» придворных понятие «куртуазность» стало включать в себя « вежливость », « учтивость » и правила их выражения по отношению как к женщинам, так и к мужчинам.
Итак, что же скрывает загадочное слово «куртуазность», что подразумевалось под ним тогда и сейчас? Куртуазность — это кодекс хорошего тона Классическое Средневековье — период, когда рабовладельческий строй окончательно сменила феодальная система. Также главенствующую роль стала играть Церковь, активно вмешивающаяся в мирские дела. Именно тогда завершилось формирование рыцарской культуры, произошло это приблизительно к началу 13 столетия. Куртуазность — это кодекс хорошего тона, следовать которому были в те времена обязаны все рыцари и прекрасные дамы. Постепенно своеобразный свод «законов» дополнялся и расширялся, обзаводился все новыми и новыми правилами, многие из которых считаются актуальными и в наши дни. Понятие Куртуазность — это понятие, произошедшее от французского слова «courtois», которое переводится как «рыцарский», «учтивый». Изначально эта система представляла собой своеобразную концепцию любви. Она устанавливала правила, согласно которым развивались отношения между рыцарем и его дамой сердца. Считалось, что влюбленный мужчина должен вести себя со своей избранницей примерно так, как вассал ведет себя с господином. Конечно же, куртуазность — это не только любовная концепция. Постепенно эта система стала регулировать также и взаимоотношения мужчин друг с другом. Затем она и вовсе превратилась в свод правил хорошего тона. В связи с этим куртуазность многие историки считают зачатком морали и этики, которыми руководствуются в своих поступках современные люди. Куртуазность — оплот рыцарской культуры Крестовые походы постепенно привели к тому, что стало зарождаться новое сословие — рыцарство.
Куртуазность как основа рыцарской культуры. Куртуазность - это что такое
Куртуазные люди обладают хорошими манерами, умеют слушать и выражать свои мысли и чувства с уважением к собеседнику. Что такое куртуазная любовь? Куртуазность – это древний этический концепт, основанный на взаимном уважении. Что такое куртуазная любовь? Куртуазность – это древний этический концепт, основанный на взаимном уважении.
Что такое куртуазность.
Причем стоять на колене, играть на лютне и лезть на балкон крайне желательно в красивом и очень тяжелом латном доспехе. Иначе как прекрасная дама поймет серьезность твоих намерений? В глазах других наших современников куртуазность - это исключительно легальный способ измены, одобренный порочным средневековым обществом. Хитрый любовник вместе с блудливой женой, что ведут за спиной мужа свою любовную игру, желая не только близости, но и унижения ничего не подозревающего супруга. А если я скажу, что большинство историй о куртуазности, которые мы слышим от людей, занимающих любую из этих точек зрения, имеют к реальности не то чтобы очень много отношения? А , если бы вы, каким-то чудом попав во времена расцвета "куртуазных отношений" назвали бы их "куртуазными", никто бы не понял, о чем вы говорите? Как так получилось?
Давайте разбираться. Куртуазная куртуазность куртуазна. И для начала, как обычно, договариваемся о терминах. Вообще, то что сейчас называется "куртуазностью", "куртуазной любовью", "куртуазными романами" стало называться так значительно позднее, где-то в промежутке между XIV и XVII веком, когда французский язык закончил свое формирование в современном виде. Но и после появления термина только в рыцарских романах XIX века его стали применять с привычной для нас коннотацией. Во времена же возникновения и расцвета "куртуазных отношений" назывались они совсем по-другому.
На западе Аквитании, где, собственно, все и началось, такие отношения назывались "истинная любовь" vraie amor. В XII веке устоялось название "прекрасная любовь" bonne amor. Не севере же Франции, например, в Орлеане и Терене, был в ходу термин "утончённая любовь" fine amor. А самое неприятное - это то, что под всеми этими терминами подразумевались, в общем-то, не сильно похожие вещи. Поэтому мы с тобой, дорогой друг, чтобы окончательно не запутаться, будем все же использовать термин "куртуазность". В конце концов, если он был хорош для романистов XIX века, то для нас тоже должен подойти.
К тому же термин "куртуазность" несмотря на свое позднее появление, отлично описывает сам процесс отношений, в котором главным являлось уважение, вежливость и учтивость. А началось эта история в тот самый момент, когда раннее Средневековье начало превращаться в средневековье классическое. Не то чтобы отношения между мужчиной и женщиной до возникновений куртуазных отношений были особенно грубыми. Вовсе нет. Просто реалии жизни раннего Средневековья вообще не располагали ни к чему большему, кроме банального выживания. Дамы раннего средневековья прекрасны, но щит с копьем, они сильно важнее.
В Европе в те стародавние времена было холодно, голодно, полно работы, разбойников и дикого зверья. В таких условиях простые бытовые отношения построить бы и обязанности распределить. Кто пашет, кто корову кормит, кто управляет поместьем, а кто волков и дружины соседских ярлов от забора отгоняет. Не нужно, впрочем, думать, что даже в такие времена не думали о красоте и учтивости. Конечно же, думали, но сильно не в первую очередь. Но шли годы, и жить в Европе стало полегче.
Климат снова стал мягким, а урожаи настолько большими, что появились излишки. А значит, возникли люди, что эти излишки аккумулировали. Да-да-да, я говорю о средневековой военной элите, дворянах, феодалах и прочих прекрасных и вооруженных до зубов людях. В общем о знати, как бы её ни называли в разных землях. Эти люди, начав накапливать богатства, внезапно осознали, что жизнь можно сделать чуточку приятнее , если заняться этим с размахом и выдумкой. И куртуазность, возникшая на фоне заметного улучшения уровня жизни европейской аристократии, была в первую очередь именно про это.
Про изменение своей жизни в лучшую сторону. Так что же такое "куртуазность"? Изначально это совершенно новая модель отношений между мужчиной и женщиной. Раннесредневековые отношения полов, как, впрочем, и появившиеся новые феодальные, не страдали излишним романтизмом.
Её желание зависит от мужской куртуазности, подвигов во имя любви и умения слушать и слышать её. Мужчина любит умом. Ум - это мысли, а мысли способны оправдать любые не куртуазные поступки. Мужчина хочет всегда, но может не всегда. Самая блистательная победа мужчины - это умение проникнуть в сердце Любви! Глава четвёртая.
Политика вне политики. Политика — это искусство внешнее и внутреннее. Пространство гибкое, многофункциональное, многоуровневое, с неограниченным количеством сюжетных линий и ходов, разнообразием окончательных решений. Это привлекательно! Открывается необычайно широкий простор для куртуазной полемики. Политическая тематика отличается особым магнетическим ароматом! Конфликтная ситуация любого масштаба создаёт прецедент отстоять свою независимость, выгоду и правоту. Способов как это сделать — море. Утонуть можно! Важное умение способность быстро и уверенно шагнуть в правильную сторону в нужное время.
И то, что было вашим станет нашим! Искусство выбора то-онкое умение. Абсолютно всё население, включая новорождённых, владеет языком политики. У каждой личности построена своя каланча. Многомерная обстановка осмысляется издалека и сверху, мелочёвка рассматривается в лупу. В любом случае присутствует индивидуальная, уникальная грань! Вот так и возникает кристаллическая решетка... Анализ внутренней политики хорош как в качестве солёной закуски под пиво, где-нибудь в общественном месте, так и в сопровождении коньячка и сигареты в приватном содружестве нации единомышленников. Острые и опасные айсберги внешней политики обычно быстро испаряются на уютной кухне, за ужином, в процессе пережёвывания свежих и горячих политических дебатов с экранов телевизоров.
Curtesy возникла в системе общего права Англии. Согласно этой системе, муж имел право на «ренту и прибыль, а также на пользование и распоряжение всей недвижимостью», которой владела его жена или которая должна была стать ее собственностью после заключения брака. Однако права мужа устанавливались только после рождения ребенка. Существуют ли различия в правах на кертези для переживших супругов? Ранее существовали различия в правах на получение наследства для переживших супругов-мужчин и супругов-женщин. Однако в большинстве штатов эти различия были отменены. Сегодня права на получение наследства основаны на общем наборе прав для переживших супругов, независимо от их пола. Какова связь между curtesy и dower? Дауэр и кертези — родственные понятия. Дауэр — это право по общему праву, которое дает вдове право на часть имущества ее умершего мужа в отсутствие завещания. Оно позволяет вдове обеспечивать себя и детей, рожденных в браке. Curtesy, с другой стороны, предоставляет аналогичные права мужу после смерти жены при условии, что в браке родился ребенок. Цель и curtesy, и dower — обеспечить справедливое распределение имущества между пережившими супругами и их детьми. Применим ли куртези в России?
Куртуазный кодекс предполагал не только храбрость, но и учтивость, вежливость, галантность , обходительность, умение тонко чувствовать, щедрость, изящество, знание любовных условностей, умение слагать стихи. По их убеждению, хорошие манеры укрощают дурные наклонности, помогают достичь душевного равновесия.
Что такое куртуазность
Куртуазная любовь зародилась при герцогских и княжеских дворах Аквитании, Прованса, Шампани, герцогской Бургундии и Нормандского королевства Сицилия[3] в конце XI века. Куртуазная революционерка – Новости – Школа филологических наук – Национальный исследовательский университет «Высшая школа экономики». КУРТУАЗНЫЙ найдено 25 значений слова куртуазный прил. устар. Любезный, вежливый.
что такое куртуазность определение
Впервые понятие «куртуазная любовь» встречается в конце XI века в поэзии трубадуров при дворе владетельных синьоров Аквитании и Прованса. Однако к началу раннего Нового времени, к моменту появления «профессиональных» придворных понятие «куртуазность» стало включать в себя « вежливость », « учтивость » и правила их выражения по отношению как к женщинам, так и к мужчинам.
Начиная говорить о "куртуазности" необходимо с самого начала отметить, что в разное время и в разных землях под ней понимали зачастую совершенно разные вещи. То, что называлось "vraie amor" на юге, в Аквитании, отличалось от "fine amor" как ее понимали на севере Франции, чуть более чем полностью. Распространившаяся на юге Франции. И собственно, чувственность в ней была вещью далеко не самой важной.
Есть у любви и еще одно достоинство, которое нельзя умалить: она наделяет человека, так сказать, добродетелью целомудрия, поскольку тот, кто сияет светом одной любви, едва ли способен помыслить о том, чтобы обнять другую женщину, пусть даже и красивую. Ибо, когда он усиленно думает о своей возлюбленной, любая другая женщина кажется ему безобразной и неотесанной. XII век. Основой новых отношений, которую общество в лице трубадуров и средневековых светских авторов предложило мужчинам, стало его намерение добиться любви женщины. Делать это предполагалось, совершая различные поступки и действия, одобряемые этим самым обществом.
Галантное поведение, знание тонкостей этикета, соблюдение правил и приличий, умение поддержать разговор, соблюдение обетов и совершение подвигов. Самые продвинутые читали стихи лучше собственного сочинения, исполняли баллады, аккомпанируя себе на музыкальных инструментах, и показывали свой замечательный вкус, приглашая ко двору известных миннезингеров. Давайте же решительно исполним балладу в этом заштатном замке. Предполагалось, что дама, увидев, насколько прекрасен ее поклонник, как он силен, утончен и хорошо воспитан, поймет, что лучшего рыцаря не найти и на тысячу лье вокруг. После чего немедленно полюбит его, и все у них станет хорошо.
Ну по крайней мере именно так нам про них расскажут менестрели. Нужно, однако, заметить, что понятия "влюбленность" и "любовь" в Аквитании XII века были не совершенно тождественны тому, что понимают под ними сегодня некоторые наши современники. Говоря о любви, средневековые авторы чаще всего имели в виду именно "любовь" в классическом ее понимании. Не страсть и похоть, а примерно то, что все мы испытываем при первой юношеской влюбленности - острое желание счастья любимому человеку. Избыток страсти — препятствие в любви, поскольку некоторыми людьми владеет столь сильное желание, что любовь неспособна их обуздать.
Они могут долго думать об одной женщине и даже наслаждаться ею, но, увидев другую, они немедленно желают ее объятий, забывают об усладах, полученных от первой возлюбленной, и не испытывают за них никакой благодарности. Такие мужчины вожделеют ко всем женщинам, каких видят; любовь их бесстыдна, как у собак. Их следует, мне думается, сравнить с ослами, ибо ими движут низкие страсти, низводящие людей до уровня животных, а не истинная природа, которая отделяет нас от неразумных тварей. И вот именно такая "куртуазная любовь" в обществе того времени считалась приемлемой и достойной. И, казалось бы, неужели только ради женщины, хотя бы и красивой , стоит настолько серьезно заморачиваться?
Тем более без малейшей гарантии на то, что она ответит взаимностью. А если и ответит, то что это будет за взаимность - еще большой вопрос. И ответ тут совершенно однозначный. Конечно же, стоит. Ведь, как уже говорилось выше, "куртуазная любовь" в Аквитании XI века она "любовь" во вторую очередь, а в первую очередь она "куртуазная".
А теперь - стих! Все эти сложные взаимодействия были в первую очередь не про страсть хотя конечно, и про страсть тоже а про социальные отношения с людьми своего круга. Прибывший ко двору молодой аристократ , таким образом, показывал уровень своей "подготовки" и навыки общения среди равных себе. Если ты не умеешь вести себя прилично в обществе, то совершенно не важно, насколько ты хорошо держишь в руках меч. Действие любви заключается в том, что настоящий влюбленный не поддается ржавчине скупости.
Любовь даже грубую человека и невежду заставляет сиять красотой, даже низкородному дарит благородство нрава. Даже высокомерного одаривает смирением, и любое служение творится влюбленным с большим благочинием. О, как поразительно любовь озаряет людей столькими достоинствами, обучая каждого иметь достаточно благонравия! Если же ты способен очаровать жену своего сюзерена, при этом ни разу не переступив грани приличия и не бросив тени сомнений ни на нее, ни на ее супруга, не посягая на его брак, так ты вообще замечательный молодец. Не очередной дуболом, которых из двенадцати дюжина, а образованный человек, которому можно доверить не только проблему военную, но и важное политическое дело, требующего острого ума и языка.
Впрочем, играть в такие игры с супругой своего сюзерена даже в те благословенные времена было небезопасно. Хотя никого это, конечно, не останавливало.
Куртуазность также способствует улучшению нашей репутации и впечатления, которое мы производим на окружающих. Люди сами выбирают общаться с теми, кто ведет себя учтиво и деликатно, поэтому проявление куртуазности может сделать нас более привлекательными для других людей. Основой куртуазного общения является вежливость. Она выражается в умении проявлять внимание и интерес к собеседнику, умении слушать его и выслушивать его мнение или проблемы. Куртуазность также проявляется в использовании вежливых слов и жестов, которые создают ощущение уважения и доброжелательности. Куртуазность способствует созданию приятной и гармоничной обстановки в общении, в которой каждый чувствует себя комфортно и важным. Она позволяет нам устанавливать доверительные отношения, поддерживать и укреплять связи с другими людьми.
Поэтому, развивая навыки куртуазности, мы можем стать более успешными и счастливыми в наших отношениях с окружающими. Понятие куртуазности Основные принципы куртуазности включают в себя такие качества, как вежливость, тактичность, уважение и доброжелательность. Куртуазное общение предполагает активное слушание и проявление интереса к собеседнику, обмен вежливыми словами и жестами. Понятие куртуазности имеет свои корни во времена рыцарства и дворянства. С течением времени оно существенно изменилось, но его основные ценности остались актуальными и в современном мире. Куртуазность играет важную роль в общении, поскольку позволяет строить гармоничные отношения, улучшать коммуникацию и создавать благоприятную атмосферу в любой группе или коллективе. Принципы куртуазности 2. Умение слушать и проявлять интерес 3. Вежливые слова и жесты Одним из основных аспектов куртуазного общения является вежливость и соблюдение этикетных норм.
Это включает в себя приветствия, прощание, использование «пожалуйста» и «спасибо», а также другие вежливые формулы общения. Умение слушать и проявлять интерес к собеседнику также является важной частью куртуазности. Куртуазный человек будет проявлять внимание, задавать вопросы, показывать свою заинтересованность в беседе и быть открытым к общению. Вежливые слова и жесты также являются проявлением куртуазности. Это может быть улыбка, помощь при необходимости, поддержка и комплименты. Важно оказывать заботу и внимание другим людям, проявлять доброжелательность и открытость. Определение куртуазности Куртуазность включает в себя вежливость, умение слушать и проявлять интерес к собеседнику, использование вежливых слов и жестов. Она помогает создать приятную атмосферу коммуникации и способствует лучшему пониманию между людьми. Основная идея куртуазности заключается в том, чтобы уважать чувства и интересы других людей.
Человек, проявляющий куртуазность, стремится не причинять вреда или оскорбления другим, а наоборот, делать все возможное, чтобы сделать их жизнь более приятной и комфортной. Куртуазность предполагает использование правильного тона и формулировок при общении, умение соблюдать этикет, уважать пространство других людей и их личные границы.
Анекдоты в тему. К тебе или ко мне? Не успели познакомиться. Она говорит: — Ко мне пойдём или к тебе? Проблемная ты какая-то! Между порядочностью и благородством, с одной стороны, и куртуазностью языка и манер, с другой, зачастую нет никакой связи. Подонок может быть аристократически утончённым, изысканно любезным, то есть будет казаться на все сто куртуазным, и лишь опытный взгляд увидит в его поведении фальшь за показным рыцарством и напускной куртуазностью. Куртуазность превратила изысканную вежливость и учтивость в набор своих инструментов общения.
Анекдот в тему. По тёмной улочке, где-то на задворках Лондона идёт приличный пожилой джентльмен. Вдруг его догоняет здоровенный бугай, аккуратно трогает за рукав пиджака и, поклонившись, говорит: — Сэр, вы не могли бы мне помочь? Так чем я могу вам помочь? Не имея в своём инструментарии куртуазность, правдивый и честный человек рисковал приобрести репутацию грубияна, задеть прямолинейными высказываниями чью-то честь и достоинство. Осторожный, осмотрительный и благоразумный человек без куртуазности в контексте учтивости мог выглядеть в глазах окружающих трусливым, робким и застенчивым. Даже испытывая уважение и симпатию к другому человеку, но, не проявляя куртуазности, можно в общении поставить его в неловкое положение и получить от общества ярлык пакостника и провокатора. Когда общество стремительно деградирует, людям не до куртуазности, то есть учтивости, утончённости и изысканной вежливости. В век разнузданности, распущенности и деградации куртуазные манеры превращают человека в чудака.
Куртуазия как особый тип культуры
Люди не особо любили то, чем владели. Яркий пример — отношения Ланселота и Гвиневры. Верный любовник, не отступающий даже перед страхом пасть в немилость и остаться бесчестным, преклоняется перед дамой, которая принадлежит его соратнику и господину. Преклонение перед дамой. Изображение на ларце. Pinterest Пожалуй, самое известное произведение этого порядка — «Трактат о любви» Андре Капеллана, написанный около 1200 года. Фактически это настоящее руководство для тех, кто решил сыграть в эту захватывающую и опасную игру. Чтение поэзии. Pinterest Но к 12-му столетию мода на любовные темы в литературе несколько изменила свой вектор развития. Сюжеты становились более реалистичными, во многом — даже повседневными.
На смену утончённой и недоступной роковой даме, принадлежащей другому, приходит хозяйственная и предприимчивая супруга, которая не так много капризничает и всегда находится рядом. Куртуазная любовь: поклонение прекрасной даме или опасная игра Подчиненный знатной даме молодой человек фактически дарует избраннице свою свободу. Женщина получает выбор: принять или отвергнуть этот серьёзный дар. Принимая подобное внимание, дама не становится более свободной: ведь любой дар требует вознаграждения. Это отношения по контракту: вассал может пользоваться привилегиями своего сеньора в данном случае — сеньоры , а также вниманием той, которой подарил свою свободу.
Считается, что, принимая знаки внимания влюбленного юноши, дама входила с ним в отношения, напоминавшие вассальный договор. Она тоже была обязана ответить на любовь, но по закону сделать этого не могла, ведь тело ее принадлежало мужу, что и создавала пикантную натянутость ситуации — основу каждой хорошей любовной истории. В любом случае, в подобных сочинениях вопросы добродетели занимали значительное место. В целом считается, что эта увлекательная и захватывающая игра имела одно положительное следствие — она изменила отношение к женщине в целом. Средневековое общество впервые стало считаться с чувствами «слабого пола», увидело его в новом, более выигрышном свете. Часть мужчин вынуждены по-другому смотреть на свою законную супругу, ведь дама, превратившаяся в объект почитания для более молодого «претендента», уже становилась более привлекательной в глазах мужа. В наше время куртуазная любовь никуда не пропала. Трансформируясь со временем, она дошла и до XXI века. Ее черты и отголоски можно найти сегодня в мировой культуре.
Шекспир, куртуазность, прагматика, петраркизм. Это был первый полный перевод классического произведения на русский язык. Однако не меньшее, по крайней мере эволюционное, значение имеет раннее произведение Дж. В ней оттачивались нарративные приемы и типы персонажей, впоследствии неоднократно появлявшиеся в разных повествовательных формах эпохи Возрождения. По этой причине «Филострато» иногда называют предчувствием «Декамерона», но не его одного. Несмотря на столь сильную позицию этой поэмы в творческом наследии Боккаччо, до сих пор отечественные исследователи обращающиеся к ней не так уж часто обходились без перевода. Им приходил на помощь Веселовский с монографией «Боккаччьо, его среда и сверстники» 1893 с подробным прозаическим изложением текста поэмы. Возможная причина — в автобиографизме, которому исследователи уделяли наибольшее внимание: «Филострато» начинается с обращения автора, где говорится, что лежащий в основе куртуазный сюжет о Приамовом сыне Троиле и красавице Крессиде позволит Боккаччо точнее передать его переживания по поводу разлуки с возлюбленной Фьяметтой, оставившей его, как когда-то Крессида Троила. Ценность «Филострато», однако, не позволяет ограничиться его автобиографической стороной. Связь поэмы с традицией и одновременная новизна, психологизм любовных страстей и певучесть народного языка volgare не только обеспечили ей читательских успех, но и определили дальнейшую судьбу сюжета: именно «Филострато» лежал на столе Дж. Чосера, когда тот писал а частично и прямо перелагал поэму «Троил и Крессида», а затем, пользуясь уже текстом Чосера, к одноименной пьесе приступил У. Тем не менее на русский язык поэму не переводили вплоть до 2022 года. Теперь благодаря труду А. Триандафилиди она открыта для читателя и, можно надеяться, привлечет новый исследовательский интерес, которого заслуживает [Боккаччо 2022]. Данное издание — как раз то, чего не хватает вышедшему в серии «Литературные памятники» сборнику 2001 года, где есть произведения Чосера и Шекспира, а также шотландского поэта Роберта Хенрисона, придумавшего продолжение истории роковой изменщицы — «Завещание Крессиды». Кроме того, сборник содержит статью А. Горбунова «Горести царевича Троила» — единственную в отечественной науке попытку представить историю бытования сюжета о Троиле и Крессиде в мировой литературе. Теперь исследователям доступны все главные тексты на этот сюжет, написанные в Новое время.
Эта средневековая концепция любви , согласно которой отношения между влюблённым и его Дамой подобны отношениям между вассалом и его господином , оказала значительное влияние на всю европейскую культуру вплоть до настоящего времени. Впервые понятие «куртуазная любовь» встречается в конце XI века в поэзии трубадуров при дворе владетельных синьоров Аквитании и Прованса. Однако к началу раннего Нового времени, к моменту появления «профессиональных» придворных понятие куртуазность стало включать в себя « вежливость », « учтивость » и правила их выражения по отношению как к женщинам, так и мужчинам.
Куртуазия как тип культуры
учтивый, рыцарский), система. Куртуазность, куртуазия (англ. courtly love; фр. amour courtois от courtois — учтивый, рыцарский) — система правил поведения при дворе или набор качеств, которыми должен был обладать придворный в Средние века — раннее Новое время. наале 12 вв. в Провансе, северофранцузский – в 12 в.