«Аллахумма барик» — это арабское выражение, которое обращается к Аллаху просить благословения, процветания и удачи. Аллахумма барик фик – это фраза на арабском языке, которая переводится как "Барик фикллах". Дуа «Аллахумма барик фихи» в переводе с арабского означает «Боже, благослови эту пищу». Аллахумма барик фиху/ фиха. Аллахумма барик — это фраза на арабском языке, часто произносимая мусульманами в различных ситуациях.
5 дуа для получения желаемого
Фраза «Аллахумма барик» является выражением почтения и поклонения Аллаху и является одной из многочисленных изъявлений веры и благословения в исламе. Аллахумма барик — это арабское выражение, которое обращается к Аллаху с просьбой о благословении, процветании и удачи. «О Аллах, помести в него благословение и не причини ему вреда» на арабском: «Аллахумма барик фихи уа ля тадуррах». Фраза «Аллахумма барик» произносится на арабском языке и имеет несколько вариантов произношения, которые имеют одно и то же значение.
Аллахумма барик на арабском как пишется
«Аллахумма фикум барик» — это арабское выражение, которое означает «Да благословит Аллах вас и дарует вам благо». Главная» Новости» Аллахумма барик что озночает. Фраза «Аллахумма барик фик» является арабской формулой благословения и имеет значение «О, Аллах, благослови это». Аллахумма-гфирли занби ва васи′ ли фи дари ва барик ли фи ризкы. Главная» Новости» Когда надо говорить аллахумма барик.
Allahumma Barik in Arabic
- Allahumma Barik Used in A Sentence:
- 5 дуа для получения желаемого
- Салават пророку Мухаммаду
- Аллахумма барик на арабском как пишется - Правописание и грамматика
- الأذكار الرمضانية “Рамаданские Зикры” Поминания Аллаха в…: halakatu_zikr — LiveJournal
- КАК ОТВЕЧАТЬ НА АЛЛАХУММА БАРИК
Download Mom.life and join the community!
- Allahumma Barik Lahu / Laha Meaning, in Arabic & Benefits | islamtics
- Рекомендуем к прочтению
- Салават пророку
- Аллахумма барик: значение фразы, толкование и происхождение
- Награда за салават
КАК ОТВЕЧАТЬ НА АЛЛАХУММА БАРИК
Example 4: Ameen! This is soooooo cute! Allahumma Barik image of mom with infant child, an example of wishing the person well. Example 5: Allahumma barik to all the mamas out there. Sending blessings. Example 7: Just listen to my little brother, the levels!
Коран, 33:56. Однажды сподвижники спросили пророка Мухаммада да благословит его Аллах и приветствует : «О посланник Божий, мы знаем, как приветствовать тебя миром салямом [читая в молитве-намазе ташаххуд [3] ], но как нам проговаривать ас-соля салават в твой адрес? Эта форма касается салавата в молитве-намазе, хотя может применяться и в других случаях. У этого салавата есть более полная форма. Перевод: «О Аллах! Благослови Мухаммада и род его, как Ты благословил Ибрахима Авраама и род его. И ниспошли благословение Мухаммаду и роду его, как Ты ниспослал благословение Ибрахиму Аврааму и роду его во всех мирах. Поистине, Ты — Восхваляемый, Прославляемый».
Я предпочитаю вторую, она звучит более уважительно, не «на равных», как некоторые любят, а словом «сайидинаа» подчеркивая уважение и почтение к Пророку. Сайид — то есть уважаемый, почитаемый; главенствующий. К примеру, в современном арабском речевом этикете, когда обращаются к аудитории, говорят «ас-сайидаат вас-садат» дамы и господа. Когда желательно проговаривать салават? Награда за салават Пророк Мухаммад да благословит его Творец и приветствует сказал: «Кто просит [у Аллаха Бога, Господа ] для меня благословения один раз [проговаривая салават] [9] , тому возвращается в ответ десять Божественных благословений [для него лично]» [10]. Мольба, обращенная к Богу о помиловании в Судный День, — это очень много! Мольба, обращенная к Богу о возможности воспользоваться заступничеством пророка Мухаммада в Судный День — это очень много! Если сосредоточить чуточку внимания на данной мольбе словом и делом, но каждый день!
Шейхи, устазы и другие уважаемые люди Что касается уважения к ученым и праведникам в Исламе, то оно приветствуется, но должно иметь меру и быть благоразумным в свете Корана и Сунны. Салават проговаривается только в адрес пророка Мухаммада да благословит его Всевышний и приветствует [11].
Определенной фразы в сунне не пришло, поэтому здесь в какой бы форме не было сказано, будет выполнена сунна. Аллахумма, барик фих". О Аллах, благослови в этом".
Следует помнить, что материальные причины находятся лишь во втором плане после духовных причин. Без дозволения Аллаха и Его содействия никто не сможет получить даже глотка воды. Поэтому человек, стремящийся разбогатеть должен в первую очередь молить Аллаха о благом, дозволенном заработке и делать то, что советовали нам Пророк да благословит его Аллах и приветствует и праведные предшественники. Али ибн Абу Талиб да будет доволен им Аллах передал нам слова Посланника Аллаха мир ему и благословение : «Кто в день будет по двести раз говорить:?
В другом хадисе, приведенном в книге Ибн Абу ад-Дунья да помилует его Аллах , Пророк да благословит его Аллах и приветствует изрек: «Кто станет по сто раз говорить:? Абу Муса аль-Ашари да будет доволен им Аллах рассказывал: «Один раз я принес воды посланнику Аллаха да благословит его Аллах и приветствует. Пока он совершал омовение, он говорил:? Прости мне мой грех, сделай просторным мой дом и благослови мой удел. Я спросил его: «О, Пророк Аллаха! Я слышал от тебя такую-то мольбу». Пророк ответил: «Да, эти слова охватывают все в этом мире и мире ином» ан-Насаи. Абу Хурайра да будет доволен им Аллах сообщил, что Пророк да благословит его Аллах и приветствует часто говорил перед сном:? Фалика-ль-хабби ва-н-нава!
О, Аллах! Господь небес и земли, Господь наш и Господь всего сущего, Расщепляющий зерна и ядра! О, Ниспославший тору, Евангелие и Коран! Прибегаю к Тебе от зла всякой вещи, ибо все подвластно Тебе! Ты — Первый и не было ничего до тебя! Ты — Последний, и не будет ничего после Тебя! Ты — Побеждающий, и нет ничего над Тобой!
Маджлис 80: Дуа на каждый день
| Аллахумма барик что значит | Аллахумма барик фихи — эта фраза на арабском языке, которую часто употребляют мусульмане в различных ситуациях. |
| Салават пророку Мухаммаду | | Аллахумма барик фихи — эта фраза на арабском языке, которую часто употребляют мусульмане в различных ситуациях. |
Комментарии и отзывы
- Маджлис 80: Дуа на каждый день
- Салават пророку
- اللَّهُمَّ بَارِكْ Allahumma Barik Meaning And Usage - Islam Hashtag
- Мусульманские фразы на арабском - MuslimClub
- Мусульманские фразы на арабском
- Что надо знать для того, чтобы начать исполнение молитвы
Аллахумма барик на арабском как пишется
Нейль аль-автар [Достижение целей]. Абу Дауда, Ибн Маджа и др. Также см. Сунан [Свод хадисов]. Абу Дауда, ат-Тирмизи и др. Теги: Материал принес пользу? Поделитесь ссылкой с друзьями в социальных сетях. Аят дня Хадис дня Пророк Мухаммад да благословит его Творец и приветствует сказал: «Если Аллах Бог, Господь желает человеку блага [за те устремления и поступки, которые он, потомок Адама и Евы, совершает, пусть изредка, но абсолютно бескорыстно на пользу других], тогда использует его задействует ».
Пророка спросили: «Как использует задействует? И с этим [завершающим его земную жизнь] благо 2 0 Или же [происходящее с ними, не определившимися и двуличными по своей сути, возможно, некоторыми из них] можно уподобить следующему: [ночь], с неба льет проливной дождь, кругом кромешная тьма, грохочет гром и сверкает молния. Страшась смерти от раскатов грома или ударов молнии они [стараясь не слышать душераздирающего грохотанья] пальцами затыкают свои уши [надеясь, что тем самым избегут беды, катастрофы]. Но в полной власти Аллаха Бога, Господа находятся [не только верующие, а и все без исключения] неверующие безбожники [потому, как бы ни затыкали уши, им не уйти от заслуженного. Следует, пока жив, прислушаться к себе, к своему внутреннему голосу и к предупреждениям, наставлениям, предприняв нечто более эффективное и перспективное, нежели беруши в уши и шоры на глаза]. Молния вот-вот ослепит их. Если бы Аллах Бог, Господь пожелал, то лишил бы их и слуха, и зрения [привел в непригодность основные системы навигации движения по жизни, которые нужны не только для того, чтобы слушать музыку или смотреть телевизор].
Воистину, возможности Господа абсолютно ничем не ограничены [а потому не стоит отгораживаться от проблем затыканием ушей и успокаивать себя кратковременными духовными вспышками] Св. Коран, 2:19, 20.
Benefits Of Allahumma Barik 1.
This means both you and the other one for which prayer is made will be blessed. Show and promote goodwill Saying it is a great term for exchanging love between two Muslims. It shows that we are happy for our brother and pray for him to get more blessings from Allah SWT and you are not envious and jealous.
Благословения от Аллаха, которые мусульманин получает, когда он произносит фразу «Аллахумма барик», распространяются не только на него самого, но и на его близких. Это означает, что благословение Аллаха может привести к процветанию и успеху в делах, семейной жизни, здоровье и долголетии для мусульманина и его близких. Произношение фразы «Аллахумма барик» помогает мусульманину оставаться на верном пути и избегать грехов и зла. Эта молитва обогащает духовную сферу мусульманина и помогает ему укреплять свою веру. Произношение фразы «Аллахумма барик» приносит успокоение и утешение душе, особенно в трудных временах. Она также позволяет мусульманину чувствовать близость и присутствие Аллаха в своей жизни. Произнесение этой фразы является проявлением благоговения и поклонения перед Всевышним Богом.
В целом, произнесение фразы «Аллахумма барик» предоставляет мусульманину духовные и моральные благословения, наполняет его жизнь позитивом и помогает ему поддерживать близкие отношения с Аллахом, полагаясь на благословение и руководство Всевышнего. Факты и мифы о фразе Аллахумма барик Факт или миф Описание Факт Фраза Аллахумма барик имеет свое происхождение из исламской религии. Она является выражением просьбы Богу о благословении и защите. Миф Некоторые люди считают, что эта фраза имеет магическую силу и может исполнять желания. Факт Аллахумма барик часто используется мусульманами в различных ситуациях, таких как начало нового дела, покупка нового автомобиля или просто в повседневных разговорах. Миф Некоторые люди считают, что эта фраза может приносить удачу и дарить защиту от негативных энергий. Факт Аллахумма барик является одной из множества дуа молитв , которые мусульмане читают в своей жизни. Она представляет собой просьбу о благословении и достатке. Миф Некоторые люди считают, что эта фраза может принести финансовое благополучие и успех в бизнесе. Несмотря на существование различных мнений и представлений о фразе Аллахумма барик, она остается важной частью исламской религии и культуры.
Она используется мусульманами для выражения благословений, молитв и надежд на успех. Оцените статью.
Перевод фразы «Аллахумма барик» на русский язык звучит как «О, Аллах, даруй благословение». Она выражает мусульманское желание, чтобы Аллах благословил совершаемое действие и сделал его плодотворным и успешным. Фраза «Аллахумма барик» можно перевести как «О, Аллах, благослови» Эта фраза имеет большое значение для мусульман, так как они верят, что благословение Аллаха может преобразить даже самые обычные и малозначительные действия в действия, приносящие пользу и духовное обогащение.
Салават пророку Мухаммаду
«Аллахумма барик фихи» — это фраза на арабском языке, которая используется в исламе в различных ситуациях и имеет глубокое значение. Смотрите видео на тему «Аллахумма Барик Что Значит Как Отвечать» в TikTok. Аллахумма барик фихи – это выражение на арабском языке, которое часто произносится мусульманами при удивлении, радости или. Главная» Новости» Аллахумма фикум барик.
اللَّهُمَّ بَارِكْ Allahumma Barik Meaning and usage
И Всевышний Аллах ниспослал ему следующее откровение: «Ты сглазил их, а если бы ты защитил их после того, как сглазил, они бы не погибли». Он спросил: «Чем же я мог их защитить? Когда Аль-Кади Хусайн смотрел нас своих соратников, он всегда произносил эти слова, если ему нравилось то, что они делали. Поэтому каждому человеку, когда он опасается сглазить кого-либо что-либо , следует говорит такие же слова и слова, которые произносил наш Пророк? Ибн Ас-Сунни В качестве защиты от сглаза и другого зла рекомендуется после каждого намаза и перед тем, как лечь спать, читать суры Аль-Ихлас, Аль-Фаляк, Ан-Нас и Аятуль Курси, так как он является самым ценным аятом Священного Корана Читайте также: raitex что это такое в матрасе Постоянное и искреннее чтение вышеприведенных молитв, а также вышеупомянутых сур и аята Корана с упованием на Всевышнего Аллаха станет для человека наиболее действенной защитой от сглаза, порчи, колдовства и любого другого зла. Понравилась статья? Будем благодарны за репост! Источник Эти слова спасут от бедности Благой заработок и богатство разумным и богобоязненным людям приносят лишь пользу и вечные награды.
Люди, расходующие на нужды бедняков из излишка своего имущества, непременно будут лучше по степени тех, кто этого не делает. Благоразумный человек стремится стать богаче и создает для этого все необходимые причины. Следует помнить, что материальные причины находятся лишь во втором плане после духовных причин. Без дозволения Аллаха и Его содействия никто не сможет получить даже глотка воды. Поэтому человек, стремящийся разбогатеть должен в первую очередь молить Аллаха о благом, дозволенном заработке и делать то, что советовали нам Пророк да благословит его Аллах и приветствует и праведные предшественники. Али ибн Абу Талиб да будет доволен им Аллах передал нам слова Посланника Аллаха мир ему и благословение : «Кто в день будет по двести раз говорить:? В другом хадисе, приведенном в книге Ибн Абу ад-Дунья да помилует его Аллах , Пророк да благословит его Аллах и приветствует изрек: «Кто станет по сто раз говорить:?
Абу Муса аль-Ашари да будет доволен им Аллах рассказывал: «Один раз я принес воды посланнику Аллаха да благословит его Аллах и приветствует. Пока он совершал омовение, он говорил:? Прости мне мой грех, сделай просторным мой дом и благослови мой удел. Я спросил его: «О, Пророк Аллаха! Я слышал от тебя такую-то мольбу».
Support My Islam This Ramadan! It could also be said when you see something you admire or are amazed by. Allahumma barik ala Muhammadin wa ala aali Muhammadin kama barakta ala Ibrahima wa ala aali Ibrahima innaka Hameedum-Majeed. Thou art indeed the Praiseworthy, the Glorious. Two roasted long-tailed lizards dabb placed on the sticks were brought to him. Khalid said: I think that you abominate it, Messenger of Allah.
Поистине, Аллах — Знающий, Сведущий» Лукман, 34. Знания человека ничтожны по сравнению с тем, что ведомо Аллаху. Даже любимец Всевышнего — пророк Мухаммад саллаллаху алейхи ва саллам обладал только теми знаниями, которые открывал для него Создатель. Господу Миров известно все, что спрятано в самых дальних потаенных закромах нашей души. От Него ничего не спрячешь. И Аллах знает обо всем, что [у вас] внутри [все тайные желания и намерения, ваши убеждения и т. Этот большой секрет передал своей умме пророк Мухаммад саллаллаху алейхи ва саллам «Ничто не может остановить уже определенное Свыше, кроме мольбы-дуа» Тирмизи, ибн Маджа Также Посланник саллаллаху алейхи ва саллам предостерег мусульман: «Осторожность не упасёт от предопределённой беды, тогда как мольба дуа избавит как от уже коснувшегося несчастья, так и от того, что ещё предстоит случиться. Когда беда ниспосылается — ей преграждает путь мольба дуа и так они борются до самого Судного дня» Табарани. Перевод смысла: «Нет божества кроме Аллаха. Он одаривающий и терпеливый. Аллах, владелец Арша, далек от всех недостатков. Слава Аллаху, владельцу миров! О, Аллах!
Следует помнить, что материальные причины находятся лишь во втором плане после духовных причин. Без дозволения Аллаха и Его содействия никто не сможет получить даже глотка воды. Поэтому человек, стремящийся разбогатеть должен в первую очередь молить Аллаха о благом, дозволенном заработке и делать то, что советовали нам Пророк да благословит его Аллах и приветствует и праведные предшественники. Али ибн Абу Талиб да будет доволен им Аллах передал нам слова Посланника Аллаха мир ему и благословение : «Кто в день будет по двести раз говорить:? В другом хадисе, приведенном в книге Ибн Абу ад-Дунья да помилует его Аллах , Пророк да благословит его Аллах и приветствует изрек: «Кто станет по сто раз говорить:? Абу Муса аль-Ашари да будет доволен им Аллах рассказывал: «Один раз я принес воды посланнику Аллаха да благословит его Аллах и приветствует. Пока он совершал омовение, он говорил:? Прости мне мой грех, сделай просторным мой дом и благослови мой удел. Я спросил его: «О, Пророк Аллаха! Я слышал от тебя такую-то мольбу». Пророк ответил: «Да, эти слова охватывают все в этом мире и мире ином» ан-Насаи. Абу Хурайра да будет доволен им Аллах сообщил, что Пророк да благословит его Аллах и приветствует часто говорил перед сном:? Фалика-ль-хабби ва-н-нава! О, Аллах! Господь небес и земли, Господь наш и Господь всего сущего, Расщепляющий зерна и ядра! О, Ниспославший тору, Евангелие и Коран! Прибегаю к Тебе от зла всякой вещи, ибо все подвластно Тебе! Ты — Первый и не было ничего до тебя! Ты — Последний, и не будет ничего после Тебя! Ты — Побеждающий, и нет ничего над Тобой!
Значение фразы «Аллахумма барик»
Она употребляется мусульманами во время различных повседневных действий, таких как начало еды, одевание одежды или передвижение от места к месту. Перевод фразы «Аллахумма барик» на русский язык звучит как «О, Аллах, даруй благословение». Она выражает мусульманское желание, чтобы Аллах благословил совершаемое действие и сделал его плодотворным и успешным.
Сайид — то есть уважаемый, почитаемый; главенствующий. К примеру, в современном арабском речевом этикете, когда обращаются к аудитории, говорят «ас-сайидаат вас-садат» дамы и господа. Когда желательно проговаривать салават? Награда за салават Пророк Мухаммад да благословит его Творец и приветствует сказал: «Кто просит [у Аллаха Бога, Господа ] для меня благословения один раз [проговаривая салават] [9] , тому возвращается в ответ десять Божественных благословений [для него лично]» [10]. Мольба, обращенная к Богу о помиловании в Судный День, — это очень много! Мольба, обращенная к Богу о возможности воспользоваться заступничеством пророка Мухаммада в Судный День — это очень много!
Если сосредоточить чуточку внимания на данной мольбе словом и делом, но каждый день! Шейхи, устазы и другие уважаемые люди Что касается уважения к ученым и праведникам в Исламе, то оно приветствуется, но должно иметь меру и быть благоразумным в свете Корана и Сунны. Салават проговаривается только в адрес пророка Мухаммада да благословит его Всевышний и приветствует [11]. Считаю, что устремленность к Божьей милости и прощению молитвами и делами, а также надежда на заступничество пророка Мухаммада, реализуемая через практикование оставленного им наследия и проговаривание салаватов при упоминании его имени — огромный вклад в возможность каждого из нас воспользоваться его заступничеством в Судный День. Нужно ли что-то еще, нужно ли еще у кого-то просить заступничества? Я лично не вижу в этом необходимости, но и не называю верующих, практикующих посещение святых мест и гробниц, просящих у шейхов и устазов, мушриками язычниками. Жизнь быстротечна и коротка, а потому лучше делать то, в чем ты уверен, но каждый день, хотя бы по чуть-чуть. Хадисы про салават Пророк Мухаммад да благословит его Всевышний и приветствует сказал: «Если услышите муаззина [12] , то повторяйте произносимое им [тихо, про себя] [13].
Затем просите [у Всевышнего] благословения для меня [проговорите салават]. Поистине, кто просит для меня одно благословение, того Аллах Бог, Господь одаривает десятью. После этого просите для меня аль-васийля — степени в Раю, которой удостаивается один из рабов Божьих. Я желаю быть им.
Мы просто можем произнести перед началом омовения «Бисмилля» или «Бисмилляхи ррахмани ррахим» - как перед началом любого дела. Вся хвала Аллаху за религию ислам. Вуду — это ритуальное омовение, и оно совершается не обязательно для физического очищения организма. К примеру, у человека может нарушиться вуду вследствие выхода газов, это не требует какого-то очищения как истинджа после посещения туалета , но тем не менее, это нарушает ритуальное омовение, необходимое для молитвы. Вы заметили, что во всех этих дуа мы благодарим Аллаха за то, что мы мусульмане «Хвала Аллаху, Который сделал нас мусульманами», «Хвала Аллаху за религию ислам». Если мы благодарим Аллаха за что-то, мы получаем еще больше этих же благ.
Так что если мы будем благодарить Его за то, что мы мусульмане, мы, по Его милости, станем лучше в этом отношении — станем лучшими мусульманами, более сильными, с более крепкой верой. Многие люди благодарят за те вещи, которые радуют их, но самым большим счастьем для нас должно быть обладание нашей верой, наличие веры. Следует отметить, что я говорю самые основные, общие вещи, которые следует понимать и держать в уме. Ученые написали гораздо больше всего обо всех этих дуа. Когда произносят эти слова, желательно обратиться к небу, поднять голову вверх.
Если можно на арабском транскрипция и с переводом... Ответ: Уа алейкуму ссалям уа рахмату Ллах. Определенной фразы в сунне не пришло, поэтому здесь в какой бы форме не было сказано, будет выполнена сунна.
Салават пророку
1.2 When to say Allahumma barik. Аллахумма барик фик – это фраза на арабском языке, которая переводится как "Барик фикллах". Выражение «Аллахумма барик» в переводе с арабского языка означает «О, Аллах, благослови». Аллахумма барик фихи: толкование и значение фразы Аллахумма барик фихи — фраза на арабском языке, которая имеет ряд переводов и толкований на русский язык. Аллахумма барик фик – это фраза на арабском языке, которая переводится как "Барик фикллах".
5 дуа для получения желаемого
В противоречие некоторым шафиитам и ханафитам, которые считают эту добавку желательной, так как в этом проявляется почтение пророка. В этом мнении они руководствуются словами некоторых сподвижников, однако другие ученые называют эти сообщения недостоверными. Не в ташахуде, а в пятничной худбе и в обычных зикрах утром и вечером. Существует несколько форм салавата на Пророка Мухаммада, самыми достоверными являются две. Привели аль-Бухари и Муслим.
It means, Oh Allah! Bless the food You provided us and save us from the punishment of the Hellfire. In the Name of Allah. Narrated Abdullah ibn Abbas: I was in the house of Maymunah.
Аль-Фатиха Сильнейшая по силе действия на магометанина 1-я сура Корана называется: «Открывающая Книгу». Значение главы: С Именем Аллаха, Милостивого для всех на этом свете и только для верующих на Том свете. Веди нас прямым путём, путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого пал Твой гнев, и не заблудших. В транскрипции она звучит так: Альхамдулилляхи раббиль алямин. Малики яумиддин. Иййака набуду ва иййака настаин. Ихдина ссыраталь мустакыим. Сыратал лязиина анамта аляйхим, гайриль магдуби аляйхим ва лядолин. Данный текст считается действенной дуа от сглаза и порчи, а также его произносят: при совершении намаза; чтобы уберечь жилище от дурного воздействия; для сохранения здоровья. Йа-Син Это одна из самых длинных глав Откровения, в ней 83 аята. Еще Пророк указал на ее значение: У всего есть сердце, а сердце Корана — Ясин Общий смысл текста данной коранической главы — в прославлении Великого Милосердного Бога. Единый Аллах защитит человека от невзгод и бесов.
Многие люди говорят: «Би-смил-ля ва аля баракати-Л-Ля» С именем Аллаха и на всем — Его благословение , что лучше с точки зрения смысла, но в хадисе все-таки приводится «Би-смил-Ля ва баракати-л-Ля». Можно читать и второй вариант, это не запретно, но хорошо, если вы будете использовать оба варианта. Во многих хадисах также говорится: «Самми-Л-Ля» - принимайте произносите имя Аллаха, когда вы едите. У этого дуа есть разные формулировки, и самая распространенная — та, что мы привели выше: «Би-смил-Ля ва баракати-л-Ля», поскольку мы нуждаемся в благословении нашей пищи, в баракате в нашей пище. Баракят в еде может быть количественный и качественный, мы сами чувствуем иногда, что мы едим много, но мы не чувствуем сытости от этой пищи, в ней нет баракята количества, насыщения. Но баракят может быть также качественный — какую пользу, какое благо мы получаем от этой пищи, что она дает нам. Так оба эти значения блага, баракята здесь важны. Не обязательно читать дуа точно так, как оно дошло до нас в хадисах, но все-таки будет лучше читать его именно так. Аллах сделал нас мусульманами — теми, кто повинуется Ему. Он дает нам пропитание, но нужно также задумываться о более важном Его даре, а не только о пище и питье. Пищу Аллах дарует всем людям - и тем, кто не повинуется Ему.