Двукратная олимпийская чемпионка Татьяна Волосожар поделилась с поклонниками радостной новостью: у нее родился сын. Фигуристы Татьяна Волосожар и Максим Траньков стали во второй раз родителями. Дочь Транькова и Волосожар Анжелика стала заниматься плаванием, когда ей исполнилось три года.
Фото: Максим Траньков
- Фоторепортажи
- Олимпийские чемпионы Максим Траньков и Татьяна Волосожар улетели из России вместе с детьми
- Фигуристы Траньков и Волосожар с дочкой убирают лес: "Какие-то свинолюди"
- «Хочется обнять весь мир!» — Волосожар родила второго ребенка от Транькова
- Фоторепортажи
- Максим Траньков
«Сын родился! Мы счастливы, все хорошо» Татьяна Волосожар родила мальчика
Двукратный олимпийский чемпион по фигурному катанию Максим Траньков опубликовал милое фото со своим сыном Теодором, которому исполнилось 8 месяцев. Известные фигуристы, олимпийские чемпионы Татьяна Волосожар и Максим Траньков растят двоих детей. В семье 35-летней Татьяны Волосожар и 37-летнего Максима Транькова пополнение: у олимпийских чемпионов родился второй ребенок — и это мальчик! Радостную новость спортсменка сама сообщила в инстаграме. Татьяна Волосожар, маленькая и хрупкая, рядом с высоким и сильным Максимом Траньковым кажется еще миниатюрнее.
Максим Траньков и Татьяна Волосожар: история успеха, личная жизнь
Я и сама заметила. Но в то же время я очень рада, что наконец-то могу поделиться с вами своей главной и лучшей новостью 2021», — написала Волосожар на своей странице в «Инстаграме». Волосожар скрыла от партнёра, что беременна Болельщики засыпали фигуристку поздравлениями, а внимательные подписчики подсчитали, что во время участия в проекте «Ледниковый период» осенью 2020 года Татьяна уже была в положении. Спортсменка подтвердила эти предположения, но призналась, что её партнёр по дуэту актёр Евгений Пронин ничего не знал. Я в принципе не хотела, чтобы наша семейная новость как-то влияла на проект, чтобы меня кто-то пожалел или, наоборот, говорили: «Они ушли, потому что Таня узнала, что она в положении. Увиделись уже в конце проекта, смотрели вместе, как мы вылетаем из него, и в тот день я уже Жене сказала. Я бы сразу закончил участвовать!
Материалы по теме В итоге Пронин узнал о беременности Волосожар уже после того, как пара выбыла из проекта.
Тео вовсю готовиться тоже стать старшим братом, - написала в своем телеграм-канале Татьяна Волосожар, опубликовав снимок-подтверждение. Максим Траньков и Татьяна Волосожар стали выступать вместе в 2010 году. Через год пара выиграла чемпионаты России, Европы и мира.
Организм фигуристки не требует сладкого и соленого, а просит лишь фрукты и овощи красного оттенка. Во-первых, с Анжеликой у меня не было токсикоза, но с Теодором пришлось помучиться, как и сейчас. Во-вторых, каждый раз тянет на разные продукты. В первую беременность хотелось мандаринов. Не знаю, сколько я их вообще тогда съела.
Во вторую — постоянно хотелось сладкого.
И в то же время понимаешь, что работа не стоит на месте. Мы должны кататься, появляться на публике, продолжать делать свое любимое дело. Хочется по максимуму быть и в работе, и с дочкой. Может, еще и потому, что я максималистка по жизни. Максим: — Пятьдесят на пятьдесят. Говорят, больше на меня, но и Танины черты есть. А Вы вообще верите в женскую дружбу?
Моя лучшая подруга со мной с детского сада, мы и в школе учились вместе. С Аделиной и Настей на то время мы общались очень плотно, я пригласила их быть подружками невесты, и мне было это приятно. Мы и сейчас поддерживаем отношения. Максим: — У Насти постоянные съемки, мы тоже постоянно заняты. Плюс у нас родился ребенок, мы не всегда можем вечером куда-то поехать, встретиться, посидеть. Сейчас такое общение больше телефонное. Татьяна: — Но мы следим друг за дружкой и поддерживаем во всех ситуациях. Татьяна: — Сейчас предпочитаем побыть дома.
Если Анжелика ложится спать, то идеально, если бабушки отпускают нас с Максимом в кино… смеется Максим: — Мы уже, наверное, год не были с Таней в кино. Татьяна: — Не хватает таких дней, когда можно просто расслабиться и сходить куда-то со спокойной душой, понимая, что с дочкой всё в порядке, что за ней кто-то наблюдает. Максим: — Идеальный выходной — дома с ребенком. Пойти вместе погулять, она сейчас очень любит кататься на снегокате, я ее катаю по поселку. Татьяна: — Лучше шаг за шагом двигаться. Я на данный момент не могу запланировать, что будет даже через пять лет. Если есть какие-то предложения, мы их рассматриваем. По нашим интересам стараемся отобрать самое необходимое для нас.
Я, например, окончила МГУ. Мне интересен менеджмент в спорте. Возможно, я вообще уйду в другое направление. Максим: — Я больше люблю творчество. Есть какие-то цели, задумки. Но жизнь такая, что всё меняется, возникают повороты судьбы, которые от нас не зависят, и на 10 лет вперед сложно загадывать.
Волосожар Татьяна и Траньков Максим ждут третьего ребенка: фото прекрасной семьи
Читайте последние новости спорта на нашем сайте. Волосожар и Траньков празднуют первую победу дочери: даже Дюамель умилилась. В семье 35-летней Татьяны Волосожар и 37-летнего Максима Транькова пополнение: у олимпийских чемпионов родился второй ребенок — и это мальчик! Радостную новость спортсменка сама сообщила в инстаграме. Супруги пока не раскрыли пол будущего ребенка, но признались, что уже придумали имя и для него. И Волосожар, и Транькову пришлось переучивать технику исполнения многих элементов, подстраиваться друг под друга[13]. Максим Траньков – талантливый российский фигурист, завоевавший две золотых медали сочинской Олимпиады 2014 года в паре с Татьяной Волосожар – его партнершей на льду и в жизни.
Фото: Максим Траньков
- Максим Траньков
- Комментарии
- Траньков показал редкое фото подросшего сына
- У новорождённого сына Волосожар и Транькова прошла первая фотосессия. ВИДЕО -
«НАКОНЕЦ-ТО МОГУ ПОДЕЛИТЬСЯ»: ТАТЬЯНА ВОЛОСОЖАР И МАКСИМ ТРАНЬКОВ ЖДУТ ВТОРОГО РЕБЕНКА
| Пухляш и красавица: Волосожар очаровала фанатов счастливыми детьми от Транькова | И Волосожар, и Транькову пришлось переучивать технику исполнения многих элементов, подстраиваться друг под друга[13]. |
| «Ждем встречи с тобой, наш малыш»: Волосожар беременна третьим ребенком от Транькова | Олимпийские чемпионы Максим Траньков и Татьяна Волосожар сообщили своим поклонникам, что у них родился сын. |
| "Мы все тебя так ждали": У фигуристов Волосожар и Транькова родился сын | Два года назад Траньков и Волосожар выпустили собственную книгу, в которой рассказывается об их жизни, спортивных достижениях, воспитании прекрасной дочери. |
Фигуристы Татьяна Волосожар и Максим Траньков стали родителями во второй раз
По правилам Международного союза конькобежцев спортсмены, перешедшие в сборную другой страны, должны отбыть годичный «карантин». Так как у Волосожар последним стартом за Украину была Олимпиада-2010, то новая пара не могла выйти на международную арену до 16 февраля 2011 года, и они пропустили чемпионат Европы. Для участия в чемпионате мира 2011 года Волосожар и Транькову, как новой паре, нужно было набрать минимальный технический результат 17 баллов в короткой программе и 30 баллов - в произвольной. Для достижения этой цели пара приняла участие в турнире Mont Blanc Trophy в феврале 2011 года проходил в Курмайоре, Италия , сразу же после окончания «карантина». Спортсмены набрали необходимую сумму баллов и стали безоговорочными лидерами турнира, выиграв оба вида программы. Чемпионат мира 2011 поначалу должен был пройти в Токио.
Волосожар и Траньков вылетели в Японию заранее, чтобы акклиматизироваться и провести несколько тренировок. Они прибыли в Токио за несколько часов до землетрясения 11 марта 2011 года. С фигуристами была потеряна связь. Фигуристы и тренеры некоторое время находились на сборе в Фукуоке довольно далеко от эпицентра землетрясения, но из-за возрастающей опасности и из-за неясной судьбы чемпионата было принято решение эвакуировать всю бригаду домой, в Россию. В итоге чемпионат состоялся в Москве.
Он стал первым крупным совместным международным стартом для Волосожар и Транькова, но они сразу же смогли подняться на пьедестал, заняв 2 место. Сначала, неудачно упав на тренировке во время летней подготовки к сезону, он получил травму плеча, а осенью у него обострилась травма паха. Несмотря на отсутствие оптимальной формы из-за постоянной борьбы с травмами пара без труда вышла в Финал Гран-При, занимая первое место в рейтинге после окончания всех этапов. В финале, лидируя после короткой программы, пара допустила несколько мелких ошибок в произвольной и в итоге заняла 2 место, в общей сумме уступив всего лишь 0,18 балла своим основным конкурентам Савченко-Шолковы. Как выяснилось, в финале Гран-При с травмой выступал не только Траньков, но и Волосожар травма мышц бедра.
Пара решила пропустить чемпионат России, чтобы успеть восстановиться к основным стартам сезона. Оба спортсмена проходили курс лечения в Нью-йоркской клинике, одной из немногих в мире, специализирующихся на лечении таких спортивных травм. Максим Траньков и Татьяна Волосожар В 2012 году они уверенно выиграли свой первый совместный чемпионат Европы. В пути на чемпионат Европы 2013 Траньков получил известие о смерти отца, однако нашёл в себе силы выиграть соревнования с большим преимуществом. На чемпионате мира 2013 года в канадском Лондоне с большим преимуществом в 20 баллов впервые стал чемпионом мира.
На Олимпийских играх 2014 года в Сочи Волосожар и Траньков стали чемпионами в командных соревнованиях. За короткую программу они набрали 83,79 балла обойдя ближайших соперников почти на 10 баллов и принесли сборной 10 очков. В том же 2014 году Максим Траньков получил высшее педагогическое образование в Московском государственном гуманитарном университете им. Далее пара сделала перерыв в полтора года: Траньков лечился. Вновь пара появилась в Германии на турнире Небельхорн, где они стали победителями.
Со следующего этапа пара снялась из-за травмы Волосожар. На национальном чемпионате фигуристы уверенно завоевали золотые медали. В Братиславе на континентальном чемпионате пара уверенно завоевала золотые медали. В начале апреля в Бостоне на мировом чемпионате российская пара сумела занять лишь шестое место. В 2018 году пара объявила о завершении спортивной карьеры.
После окончания спортивной карьеры стал участвовать в шоу Ильи Авербуха вместе с Татьяной Волосожар. В 2016 году в паре с певицей Юлианной Карауловой занял третье место в финале шоу Первого канала «Ледниковый период». Работает как комментатор на Первом канале и «Матч ТВ».
Максим Траньков в детстве Максиму исполнилось четыре года, когда родители впервые привели его на лед. По семейной легенде, поспособствовал этому брат, который увидел объявление о наборе детей в секцию фигурного катания. Его младший братишка был активным и энергичным малышом, а на Алешу была возложена ответственность присматривать за Максимом. Мальчику хотелось читать, а брат своей неуемной энергией не позволял ему погрузиться в книги, и он придумал, куда направить энтузиазм Максима. Максим Траньков в школьные годы Так Траньков-младший попал на каток Дворца спорта «Орленок» и остался там надолго, хотя и пытался несколько раз бросить тренировки. Тем более что тренерша, к которой попал мальчик, отказалась от него почти сразу, потому что на лице Максима с его огромными глазами и выразительной мимикой все эмоции отражались моментально: Я помню, что у нас начались занятия в зале для хореографии, и там были огромные зеркала от пола до потолка, и, видимо, я как-то кривлялся перед ними, строил рожи и не слушался, когда мне говорили прекратить баловаться.
Я был ребенком, нет ничего более естественного, чем озорничать, но для тренера это стало поводом от работы со мной. Моим родителям она сказала, что я неуправляемый и мне нужен тренер-мужчина. Наверно, сейчас мне стоит сказать ей за это спасибо, ведь именно попадание к Валерию Вениаминовичу Домрачеву сыграло большую роль в моей жизни. Первые шаги в спорте «Варений Витаминович», как его называл Максим, нашел к нему подход, и мальчику было весело заниматься в хореографическом зале. Но когда через несколько месяцев пришло время выходить на лед, все оказалось не так радужно. Максим дико боялся упасть, удариться головой или что-нибудь себе сломать. Он даже устроил истерику маме, отказываясь выходить на каток. В конце концов у него получилось преодолеть страх. Сейчас фигурист с улыбкой вспоминает этот момент, но был период, когда он год не приходил на лед.
И лишь тренер уговорил Транькова не бросать фигурное катание. Максим Траньков на заре спортивной карьеры Позже Максим перешел тренироваться к Валентине и Валерию Тюковым в парное катание. Первые успехи пришли, когда его поставили в пару с Алесей Корчагиной. Он получил первый взрослый разряд в 11 лет. Через два года Траньков встал в пару с Ксенией Васильевой, заняв вместе с ней седьмое место среди юниоров. В 15 лет у фигуриста появилась новая партнерша — Ирина Богомолова. В начале нулевых Траньков по приглашению тренера Людмилы Смирновой переехал в Санкт-Петербург, чтобы составить пару с ее дочкой Ириной Улановой. О своем ощущении от перемен Максим напишет гораздо позже в своей книге «Две стороны одной медали»: Я сам когда в Питер приехал, ощущение было словно выиграл в лотерею полет в космос. И это 1999 год, обшарпанный город.
Улицы разбитых фонарей, короче. Но для меня он казался золотым дворцом. Хотя приходилось жить в общаге, даже не в общаге, а в трибуне стадиона — вместе с Сашей Смирновым. Кресла, стулья с помойки таскали, еду доставали с трудом. Но я тот период жизни очень ценю, он меня многому научил. В 2003 году фигурист стал кататься с новой партнершей — Марией Мухортовой.
Спасибо любимому Максиму Транькову и клинике, что было так комфортно, спокойно и не страшно! Ощущение, что хочется обнять весь мир! Устали, но счастливы", — написала Волосожар.
Фигуристка отметила, что им с Максимом хотелось как можно дольше хранить эту тайну, но теперь она безумно рада поделиться с поклонниками «своей главной и лучшей новостью 2021». Кстати, знаменитые супруги уже знают пол будущего малыша — у них родится мальчик! Волосожар и Траньков также воспитывают дочь Анжелику, которая родилась в 2017 году. Кстати, во время первой беременности Татьяна выходила на лед вплоть до четвертого месяца — так же, как и сейчас.
Татьяна Волосожар-Транькова и Максим Траньков ждут третьего ребенка
Поздравляю Максим, Татьяна, Тео, Лика! Любви и благополучия вашей семье! Поздравляю», «Красивая и талантливая пара, счастья и здоровья всем вам», — написали в комментариях. После завершения карьеры он стал одним из тренеров пары Волосожар—Траньков. Вместе Татьяна и Максим добились самых больших успехов в карьере. Фигуристы являются двукратными олимпийскими чемпионами, чемпионами мира, четырехкратными чемпионами Европы и трехкратными чемпионами России.
Особенно если это кликбейт. Вы можете написать жалобу. Все главные новости.
Их союз продлился не долго, в паре совместных детей не появилось. Причиной своего разлада отношений они считают отсутствие общих интересов и разницу в возрасте. Через два года после свадьба супруги стали счастливыми родителями, в их семье родилась дочь Анжелика. Супруги в дальнейшем планируют отдать дочь в обычный детский сад, школу, чтобы не привлекать внимание журналистов. У девочки проявляются спортивные гены и несмотря на юный возраст, их дочь уже увлечена фигурным катанием.
Фигуристы Татьяна Волосожар и Максим Траньков стали во второй раз родителями. Как сообщила молодая мама в " Инстаграме ", у них родился сын. Мой родной, мы все тебя так ждали.
Траньков и Волосожар стали родителями во второй раз
Какие-то финансовые накопления у нас с Максимом на тот момент имелись, но не настолько солидные, чтобы не думать о будущем. Ты вроде бы олимпийский чемпион, но соревнований уже нет, а статус продолжает обязывать. Всё казалось очень сложным. Даже закончил множество каких-то специальных курсов, чтобы чувствовать себя более уверенно. Соответственно, и я немного успокоилась. Выбросила из головы лишние мысли и стала уже более спокойно думать, чем хочу заниматься, когда дочка чуть подрастёт. Тогда, собственно, и родилась мысль открыть в Москве свою школу фигурного катания. Скорее всего, стану руководить всем процессом. У меня есть партнёр по этому проекту — Алексей Васильев. Ранее он занимался организацией сборов на том катке в Сочи, который после Олимпиады какое-то время назывался нашими с Максимом именами.
Сейчас мы договорились работать совместно.
Думаю, все понятно без слов, — поделилась Татьяна, — Скрывать было оооочень трудно! И дело даже не в размерах живота хотя и в этом тоже , но, когда счастье тебя буквально переполняет, тяжело сдерживаться и не спалиться! Хотя многие писали мне, что изменился взгляд, улыбка. Я и сама заметила».
Напомним, что олимпийские чемпионы поженились 18 августа 2015 года, а 16 февраля 2017 года у них родилась дочь, которую они назвали Анжелика. Спустя четыре года у них родился и сын, его назвали Теодором. А недавно влюбленные сделали парные тату в знак верности и любви.
Кроме того, Максим и Татьяна — двукратные олимпийские чемпионы Сочи 2014 по фигурному катанию.
Дружба между мужчиной и женщиной, безусловно, существует. Возможно, на нее есть возрастные ограничения и в пубертат дружить чуть сложнее. Но когда ты взрослый человек, ты не выбираешь, с кем дружить, исходя из внешности. У меня есть подруги, они прекрасно известны моей супруге. Им ничего от меня не нужно, кроме дружбы. Как и мне от них. Надо понимать, что это был довольно юный возраст для парного фигурного катания, в Перми тогда это было не принято.
У меня, конечно, было отрицание: «Как это вообще так? За руку? Я рос в большой дружной компании, где все общались со всеми. Но взять за руку и поехать кататься с девочкой… Фу! Но тренер поднажала — и всё. Друг на друга не глядели, но кататься начали. И прокатались пару лет, хотя не могу сказать, что это было очень дружно. Мы постоянно обзывали друг друга, задирали… Дети!
На серьезный спорт это было мало похоже. И если до этого момента у нас были неплохие отношения, то после начала совместных тренировок и выступлений все стало сложнее. У нас обоих, мягко говоря, непростые характеры, и неизвестно, у кого хуже. Мы совсем не подходили в этом плане друг другу. Но при этом мы вместе откатали семь лет, хотя будто бы всем вокруг было видно отсутствие у нашей пары какой-то химии. Два хороших спортсмена катались вместе во многом от безысходности, потому что других партнеров такого уровня не было. В этом плане наша пара с Таней очень отличалась. Она очень светлый и мирный человек, не может долго злиться.
Я не был строго против отношений в паре. Но я знал, что это будет мешать карьере. Знал на примере других пар. Знал на примере своего опыта. Одна из партнерш была в меня безответно влюблена, и даже это мешало. Это мое убеждение за годы карьеры не подвергалось проверкам: я никогда не влюблялся в своих партнерш. Даже в Татьяну Волосожар я не влюблялся! По крайней мере, осознанно и сразу.
Татьяна Волосожар и Максим Траньков подарили дочери первые коньки
Как изменился быт Транькова и Волосожар с появлением второго ребенка? Олимпийская чемпионка в парном катании Татьяна Волосожар поделилась историей в социальной сети, как она вместе со своим супругом приняла решение изменить имя своей дочки Анжелики. Олимпийские чемпионы Волосожар и Траньков запустили в Сеть новость: ждем ребенка.
Олимпийские чемпионы Максим Траньков и Татьяна Волосожар улетели из России вместе с детьми
- Татьяна Волосожар-Транькова сообщила, что ждет третьего ребенка
- Фоторепортажи
- Радио Дача: «НАКОНЕЦ-ТО МОГУ ПОДЕЛИТЬСЯ»: ТАТЬЯНА ВОЛОСОЖАР И МАКСИМ ТРАНЬКОВ ЖДУТ ВТОРОГО РЕБЕНКА
- Татьяна Волосожар и Максим Траньков показали подросшего сына Теодора за играми дома - YouTube
Татьяна Волосожар-Транькова и Максим Траньков ждут третьего ребенка
Мальчик родился утром 27 мая. Вес — три килограмма 950 граммов, рост — 55 сантиметров. Реклама «Сын родился! Мы счастливы, все хорошо», — сказал Траньков. В семье растет четырехлетняя дочь Анжелика.
Родители Максима познакомились, когда работали в Пермском отделении Всесоюзного общества «Спартак». Осенью 1987 года родители решили отдать Максима на фигурное катание - после того, как его старший брат Алексей увидел объявление о наборе в группу фигурного катания. Он вспоминал: "В нашей семье не было фанатов фигурного катания.
Папа - мастер спорта, мама долго занималась легкой атлетикой. Меня отдали на каток, и я всегда был хуже всех. Со скандалами ходил на эти тренировки". Его первым тренером был Валерий Домрачев. Затем стал заниматься у Валентины и Валерия Тюковых в группе парного катания, где катался два года в одиночку. В 11 лет встал в пару с Алесей Корчагиной, выполнил первый взрослый разряд. После двух лет пара распалась.
Значительное влияние на него оказали Елена Бережная и Антон Сихарулидзе. По словам Максима, просмотр их выступлений мотивировал его на усиленные тренировки: "Мне было 12—13 лет, когда к нам в Пермь с показательными выступлениями приехала вся сборная России. Я стал полностью его копировать. У меня даже была цель - ростом быть как Антон. Я сдирал все его движения. У меня в комнате висели его фотографии". Максим Траньков в детстве С 13 лет катался в паре с Ксенией Васильевой, с которой добился седьмого места на юниорском первенстве.
С 15 лет катался с Ириной Богомоловой. В середине 1999 года он получил приглашение от Людмилы Смирновой, переехал в Санкт-Петербург и встал в пару с ее дочерью - Ириной Улановой. С ней он прокатался три года, они добились пятого места на национальном юниорском первенстве. В 2002 году перешел в группу Великовых и встал в пару с Натальей Шестаковой. Уже в 2005 году пара выиграла чемпионат мира среди юниоров. Финальный юниорский год был для пары «золотым»: они выиграли все возможные международные соревнования и добились первой позиции в мировом юниорском рейтинге ISU. Они много конфликтовали между собой, часто меняли тренеров.
Работали с Тамарой Москвиной , Артуром Дмитриевым. В 2006 году расстались и не катались вместе несколько месяцев. Выступление на Чемпионате России пришлось прервать из-за травмы плеча, которая проявилась у Транькова уже тогда. Короткую программу дважды пытались возобновить, но в итоге её отменили и костюм пришлось снимать прямо на льду, путём разрезания рукава. В том же 2006 году спортсмены в очередной раз сменили тренера. Новым наставником стал Олег Васильев. Сразу после этого они уверенно выиграли чемпионат России 2007 года, на чемпионат Европы 2007 не поехали из-за травмы Мухортовой, а на чемпионате мира стали 11-ми.
Позже на чемпионате Европы пара обыграла их, став второй следом за Алёной Савченко и Робином Шолковы. На чемпионате мира 2008 года, сорвав несколько элементов и в короткой и в произвольной программе, спортсмены заняли только 7-е место. Там они заняли шестое, последнее место, плохо выступив в произвольной программе.
В 2017 году у фигуристов родилась дочь Анжелика, а в 2021 году появился сын Теодор. Волосожар и Траньков являются олимпийскими чемпионами Сочи-2014 в парном катании и командном турнире. Официально пара объявила о завершении карьеры в 2018 году, хотя фактически прекратила выступления за два года до этого.
Об этом сообщила Татьяна Волосожар у себя в Инстаграм. Она рассказала, что вес младенца при рождении составил 3 кг 950 гр, а рост - 55 см. Устали, но счастливы» - написала Татьяна Волосожар. Также она поблагодарила врачей и своего мужа. Максим Траньков в свою очередь написал у себя в Инстаграм: «Только моя волшебница-жена могла подарить мне сына в День Рождения любимого города! Вы для меня всё в этом мире!!! Татьяна Волосожар с дочкой Анжеликой. Но известно, что имя они уже придумали, но сообщат они об этом позже. Кстати, Татьяна пообещала отправить видео-привет тому, кто первым отгадает имя и сына и напишет его в комментариях у нее в Инстаграм. Там уже много разных версий.