Многие даже не предполагают, сколько голливудских героев на самом деле говорят по-русски голосом Шурика из «Кавказской пленницы». Исполнитель роли Шурика в популярных комедиях Леонида Гайдая ушел из жизни в возрасте 62 лет. После «Операции «Ы» и «Кавказской пленницы» ему предлагали много ролей, но они, как правило, были малозаметными эпизодами. Актеры фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», которые ушли из жизни.
Самое популярное
- Шурик из нашего двора
- Географическая странность
- Все про места съемок фильма «Кавказская пленница»
- В Крыму снесли забор из «Кавказской пленницы»
- История создания фильма «Кавказская пленница» Интересные факты | Пикабу
Секреты «Кавказской пленницы»: Зря героиня Варлей отказала Саахову — жених-то был перспективный
Мы в соцсетях «Кавказская пленница» — 55 лет «смехотворному» шедевру Гайдая В широкий кинопрокат кинокомедия Леонида Гайдая «Кавказская пленница или новые приключения Шурика» вышла 3 апреля 1967 года — 55 лет назад. Между прочим, знаменитая сцена со спасением Шурика из горной речки снималась на берегу Мзымты недалеко от Красной Поляны. И у нас есть еще много занимательных фактов о легендарном фильме. Наполовину укороченная история Идея продолжения приключений Шурика родилась у Гайдая еще в то время, когда первая комедия «Операция «Ы» была только запущена в производство. Вместе со сценаристами Яковом Костюковским и Морисом Слободским Леонид Иович планировал создать еще несколько киноновелл с участием нелепого, но милого студента. В основу идеи легли газетные статьи в центральной прессе о случаях похищения невест на Кавказе.
Остальная часть была придумана сценаристами и Гайдаем. Кроме того, множество шуток, гэгов и ставших крылатыми фраз были придуманы актерами по ходу съемок. При этом все знали, что за каждую удачную шутку Гайдай традиционно давал награду — бутылку шампанского. Изначально фильм состоял из двух частей — «Кавказская пленница» и «Снежный человек и другие». Во второй серии сюжет был следующий — Бывалый, Трус и Балбес скрываются в горах от правосудия.
Там, заметая следы, жулики имитируют существование снежного человека, а Шурик и Нина выводят их на чистую воду. В итоге первая часть из киноновеллы выросла в полноценный художественный фильм, поэтому вторую решили не снимать. Еще одна причина отказа от съемок — это распад троицы Моргунов, Вицин и Никулин. Актеры и раньше особо не дружили, а в ходе съемок Моргунов до конца рассорился и Гайдаем и со своими партнерами по трио. Трудные уговоры Ряд актерских позиций был понятен Гайдаю еще до начала кастинга — Александр Демьяненко автоматически шел на роль Шурика.
Гримеры только перекрасили ему волосы, и он стал блондином в очках. Товарища Саахова должен был играть Владимир Этуш, но начал отказываться. Незадолго до этого он сыграл человека «южной национальности» в фильме «Время летних отпусков» и не хотел, чтобы за ним закрепилось такое амплуа, но в итоге Леонид Иович смог его уговорить. Никулин тоже не горел желанием сниматься в «Кавказской пленнице» — по его мнению, сценарий фильма был глуп, и картина должна была провалиться в прокате. Плюс к этому всем троим — Никулину, Моргунову и Вицину — надоело, что их воспринимают только как комедийную тройку.
Дядю Нины, Джабраила, должен был сыграть Михаил Глузский. Но после кастинга Фрунзика Мкртчяна Гайдай утвердил его. Глузский не остался без роли — он сыграл администратора гостиницы. В поисках Нины На роль Нины Гайдай пересмотрел около 500 различных девушек.
То есть фольклорный праздник будет третьим на одной странице календаря. Как рассказали в Минкультуры, в некоторых частях страны день фольклора уже отмечается. Но так как в нашей стране насчитывается более двухсот народов и этнических групп, решено сделать праздник федеральным.
Кроме того, об установлении официального памятного дня в честь народного творчества в ведомство обратились более 50 регионов.
На голове актера то и дело появлялись волдыри — краска для волос в то время была жуткого качества. После выхода комедий Гайдая Демьяненко перестали приглашать в кино на значимые роли. Для него это превратилось в катастрофу. Профессиональная невостребованность добивала Александра. Из Театра Комедии его попросили, и это переполнило чашу терпения.
Появились слухи, что Демьяненко злоупотребляет спиртным. Вскоре на нервной почве он пережил первый сердечный приступ. Придя в себя, он начал искать работу. Актер играл в антрепризных спектаклях. Демьяненко обладал выразительным голосом, из него получился великолепный мастер дубляжа! Голосом актера во многих фильмах, хорошо знакомых зрителю, «говорили» Роберт де Ниро, Жан-Поль Бельмондо, Омар Шариф и другие западные звезды.
В последние годы актер был практически отлучен от кинематографа Источник: Кадр из фильма Ему страшно хотелось играть. Он согласился на роль в первом российском ситкоме «Клубничка». За это его подвергли критики коллеги по цеху. Для профессионального актера это был настоящий удар по самолюбию. Проблемы с сердцем продолжали беспокоить актера. Во время съемок сериала Демьяненко почувствовал себя совсем плохо.
Оказалось, отслоилась сетчатка глаза, понадобилась операция. После он попал с подозрением на язву желудка в больницу. Там актеру диагностировали второй инфаркт.
Принадлежал он Ленинградскому морскому порту. Его так и называли: «Портовской». Сейчас трудно себе представить, но праздники или возвращение мужей из долгого плавания отмечали всегда вместе — накрывали столы, и в одной квартире собирались по 20-30 семей. Александр Демьяненко, или, как его все звали, «наш Шурик», стал жильцом этого дома примерно в 1974 году, вскоре после того, как познакомился со своей будущей женой Людмилой. Начинающему артисту тогда было 24 года. После его не однажды звали в Москву, приглашали в известные театры.
Но, как считают друзья, «по своей сути Александр был истинным ленинградцем». И никуда не уехал. Так выглядел Александр Демьяненко в 1974 году, когда переехал на Тамбасова. Кадр из фильма «Незнакомый наследник». Сначала Александр Демьяненко жил на улице Омской. В начале 1970-х Александр Сергеевич встретил другую женщину, и этот поворот в судьбе оказался счастливым — с Людмилой Неволиной они были вместе почти четверть века. До самого ухода из жизни Александра Сергеевича в августе 1999 года. Людмила Неволина работала ассистентом режиссера дубляжа на киностудии «Ленфильм». Они там и познакомились, когда вместе озвучивали фильм.
Об их удивительной истории любви написано немало тёплых воспоминаний. Людмила Акимовна, которую близкие называли Люсей, а сам Александр Сергеевич «мой Людон», жила после развода в «портовском» доме вместе с дочерью Анжеликой. Так открылась в его биографии новая страница. Подъезд, где жил Александр Демьяненко.
«Кавказская пленница» — 55 лет «смехотворному» шедевру Гайдая
Его тяготило внимание толпы. По характеру Демьяненко был замкнутый и необщительный. Даже с коллегами по съемочной площадке завести теплые отношения не удалось. Об этом информирует сетевой портал Teleprogramma. Звездная роль Шурика принесла Демьяненко успеха и стала причиной проблем с актерской карьерой.
Режиссеры не видели в нем серьезного актера.
Сначала Андрей долго метался в поисках своих очков, параллельно ругаясь с коллегами, а затем режиссер картины Леонид Гайдай запретил всем актерам шутить на площадке до команды «мотор». Ранее 5-tv. Большие деньги по тем временам. И это при том, что артистка тогда только начинала карьеру в кино.
А на «Кавказской пленнице» режиссер был крайне недоволен вызывающим поведением Моргунова, который постоянно со всеми спорил и выражал свое недовольство. Однажды на демонстрацию отснятого материала актер пришел в сопровождении фанаток. Гайдай сделал Моргунову замечание, а тот полез на него с кулаками. Тогда режиссер вычеркнул из сценария все эпизоды с актером. Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика 1966 : вся правда о съемках фильма Фото: Кадр из фильма Поговаривают, что Гайдай обиделся и на Наталью Варлей. Поэтому актриса говорит голосом Надежды Румянцевой, а песни за нее исполняет Аида Ведищева. Якобы режиссер ухаживал за девушкой, но, не получив взаимности решил пойти на своеобразную месть. Но это лишь слухи. Более распространенная версия — режиссер никак не мог найти в голосе Варлей необходимую интонацию, поэтому обратился к профессионалам. Сама Варлей признавалась, что ей было тяжело видеть себя, говорящую чужим голосом. Когда картина была почти готова, появилась неожиданная проблема. Оказалось, что секретарь партийной организации «Мосфильма» носил фамилию Сааков — созвучную с фамилией персонажа Саахова. Чиновнику это не понравилось. Но Юрий Никулин пожаловался министру культуры СССР Екатерине Фурцевой, мол, из-за одного человека теперь придется потратить большие деньги из государственной казны и переозвучить чуть ли не половину фильма. Так быстро связалась со студией, ситуация была разрешена. Но картину Худсовет все равно не оценил, посчитав ее откровенно слабой да еще и антисоветской: коммунист крадет девушку, а честный парень попадает в психушку? Ну как такое возможно?! До показа фильм не допустили. Но тут вмешался его величество случай. В выходные Леонид Ильич Брежнев, заскучав на своей даче, захотел посмотреть какую-нибудь новенькую комедию. И ему привезли именно «Кавказскую пленницу».
Вицин вообще был не только заядлым трезвенником, но и большим любителем йоги. Иногда приходилось останавливать съемочный процесс, чтобы актер смог помедитировать. Говорят, что в отношениях актеров и режиссера произошел раскол еще на съемках короткометражки «Самогонщики». А на «Кавказской пленнице» режиссер был крайне недоволен вызывающим поведением Моргунова, который постоянно со всеми спорил и выражал свое недовольство. Однажды на демонстрацию отснятого материала актер пришел в сопровождении фанаток. Гайдай сделал Моргунову замечание, а тот полез на него с кулаками. Тогда режиссер вычеркнул из сценария все эпизоды с актером. Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика 1966 : вся правда о съемках фильма Фото: Кадр из фильма Поговаривают, что Гайдай обиделся и на Наталью Варлей. Поэтому актриса говорит голосом Надежды Румянцевой, а песни за нее исполняет Аида Ведищева. Якобы режиссер ухаживал за девушкой, но, не получив взаимности решил пойти на своеобразную месть. Но это лишь слухи. Более распространенная версия — режиссер никак не мог найти в голосе Варлей необходимую интонацию, поэтому обратился к профессионалам. Сама Варлей признавалась, что ей было тяжело видеть себя, говорящую чужим голосом. Когда картина была почти готова, появилась неожиданная проблема. Оказалось, что секретарь партийной организации «Мосфильма» носил фамилию Сааков — созвучную с фамилией персонажа Саахова. Чиновнику это не понравилось. Но Юрий Никулин пожаловался министру культуры СССР Екатерине Фурцевой, мол, из-за одного человека теперь придется потратить большие деньги из государственной казны и переозвучить чуть ли не половину фильма. Так быстро связалась со студией, ситуация была разрешена. Но картину Худсовет все равно не оценил, посчитав ее откровенно слабой да еще и антисоветской: коммунист крадет девушку, а честный парень попадает в психушку? Ну как такое возможно?! До показа фильм не допустили.
Умирающего в больнице Шурика из комедий Гайдая можно было спасти
| Тайны «Кавказской пленницы». Что стало с Шуриком и почему Гайдай больше не снимал знаменитую троицу | “Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика” 1966 г. |
| 20 лет без Шурика - | После «Операции «Ы» и «Кавказской пленницы» ему предлагали много ролей, но они, как правило, были малозаметными эпизодами. |
| Главный Шурик отечественного кино: 22 августа 1999 года не стало Александра Демьяненко | Эту фразу произнес герой "Кавказской пленницы" Шурик, когда начальник отделения милиции зачитывал ему протокол по поводу срыва торжественного открытия дворца бракосочетания. |
| Гайдай неровно дышал к Варлей, а Вицина спаивали: как снимали «Кавказскую пленницу» | Конечно, когда столкнулся с ремейком "Кавказской пленницы", мне стало плохо возле микрофона. |
| Почему Нина и Шурик все-таки расстались в конце «Кавказской пленницы» | Наше время» на суд отечественного зрителя будет представлена новая версия бессмертного гайдаевского кинохита 1969-го года «Кавказская пленница, или новые приключения Шурика». |
Как снимали легендарную "Кавказскую пленницу"
Из главных героев популярного советского фильма Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», в живых осталась только Наталья Варлей. Роль народного любимца Шурика стала для него роковой и принесла немало страданий. Фильм «Кавказская пленница» должен был начинаться с довольно забавной сцены, которая была отснята, но в итоговою версию картины так и не попала. Александр Демьяненко в роли Шурика и Наталья Варлей в роли Нины в художественном фильме Леонида Гайдая «Кавказская пленница» (1967). Съёмки «Кавказской пленницы» проходили летом 1966 года. При первом появлении в «Кавказской пленнице» Нина с её «летящей походкой» произвела впечатление не только на Шурика, но и на осла, двинувшегося следом за девушкой.
У Шурика из «Кавказской пленницы» появится свой праздник
| Учись, студент: как в советском кино появился Шурик / Новости города / Сайт Москвы | Третьего апреля 1967 года в СССР состоялась премьера фильма «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика». |
| Тюремный сиквел, обнажёнка и трезвый Вицин: Что произошло на съёмках "Кавказской пленницы" | А вообще у режиссера «Кавказской пленницы» Леонида Гайдая был ответ на этот вопрос: дело в том, что у картины должно было быть продолжение. |
| Тюремный сиквел, обнажёнка и трезвый Вицин: Что произошло на съёмках "Кавказской пленницы" | На съёмках «Кавказской пленницы» произошло ДТП — на Люсю наехал «Москвич». |
Умирающего в больнице Шурика из комедий Гайдая можно было спасти
Комедия 1966 года «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика» заняла 1-е место по кассовым сборам в первый год проката. Смешного неуклюжего Шурика из комедий «Операция «Ы» и «Кавказская пленница» помнят и любят все. У «Кавказской пленницы» было продолжение, в котором Трус, Балбес, Бывалый и Саахов сидят в тюрьме, но этот фильм не был закончен. Александр Демьяненко в роли Шурика и Наталья Варлей в роли Нины в художественном фильме Леонида Гайдая «Кавказская пленница» (1967). В широкий кинопрокат кинокомедия Леонида Гайдая «Кавказская пленница или новые приключения Шурика» вышла 3 апреля 1967 года — 55 лет назад. Исполнитель роли Шурика в популярных комедиях Леонида Гайдая ушел из жизни в возрасте 62 лет.
Гайдай неровно дышал к Варлей, а Вицина спаивали: как снимали «Кавказскую пленницу»
А вообще у режиссера «Кавказской пленницы» Леонида Гайдая был ответ на этот вопрос: дело в том, что у картины должно было быть продолжение. Эпизод, где Шурика несет по реке в спальнике, мог закончиться трагедией. Основные съёмки знаменитого фильма Леонида Гайдая «Кавказская пленница» проходили в Крыму в районе Алушты. В комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», премьера которой состоялась в 1967 году, появляются уже знакомые зрителям герои.
Как снимали легендарную "Кавказскую пленницу"
На комедию обрушился шквал отрицательной критики. Основная претензия заключалась в том, что ремейк оказался почти покадровой копией картины Гайдая, а моменты, в которых фильм отходит от оригинала, получились пошлыми и неудачными. Шурика на новый лад озвучил известный российский актер Сергей Бурунов. Звезда «Полицейского с Рублевки» моментально согласился на участие в проекте, хотя теперь, когда актер получил широкую известность, сто раз подумал.
Он похоронен в Петербурге на Серафимовском кладбище. Фрунзик Мкртчян, дядя Нины, дожил до 63 лет. Он скончался в своей квартире в Ереване. Там же он и был похоронен.
Нет больше и знаменитой троицы, Труса, Балбеса и Бывалого. Первым, в 1997-м году, ушел Юрий Никулин. Ему было 75 лет. Он умер в результате осложнений после операции на сердце. Его похоронили на Новодевичьем кладбище.
Дело было в Закавказье, там кража невесты являлась многовековым обычаем. Тогда режиссеру и пришла идея снять фильм из двух частей, где в первой был бы похожий сюжет. А вторая должна была рассказать об экспедиции, отправившейся на поиски снежного человека на Кавказ.
Но редколлегию привлек лишь первый сюжет. Неопытная Варлей обошла Кустинскую Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика 1966 : вся правда о съемках фильма Фото: Кадр из фильма В 1966 году Наталья Варлей работала эквилибристкой в цирке, за ее спиной была лишь эпизодическая роль в фильме «Формула радуги». Внезапно ей пришло приглашение из «Мосфильма» на пробы на роль в новом фильме Леонида Гайдая. К тому моменту режиссер пересмотрел около 500 претенденток, в том числе Наталью Кустинскую , Анастасию Вертинскую и Ларису Голубкину. Варлей Гайдаю понравилась — особенно когда она сама предложила сняться в купальнике. Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика 1966 : вся правда о съемках фильма Фото: Кадр из фильма Какой же фильм о приключениях Шурика без Труса, Балбеса и Бывалого? Но была проблема. Юрий Никулин и Евгений Моргунов , прочитав сценарий, напрочь отказались сниматься.
Многое в материале им показалось неправдоподобным и нелепым. Но Гайдай предложил артистам самостоятельно переработать те моменты, которые их не устраивали. К этому процессу была привлечена вся творческая группа — благо, мотивация была достойная. Гайдай закупил несколько ящиков шампанского и за каждую удачную шутку выдавал автору по бутылке из призового фонда. Поговаривают, что Никулин таким образом заполучил целых 24 бутылки, Моргунов — 18, а Вицин лишь одну но даже эту бутылку он отдал, так как являлся заядлым трезвенником. Демьяненко унесло течением реки, а дублерша Варлей чуть не утонула Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика 1966 : вся правда о съемках фильма Фото: Кадр из фильма Декорации были возведены в павильонах «Мосфильма». Но основная часть натурных съемок проходила с 1 июня по 31 августа в Крыму — в Алуште, а также в окрестностях сел Куйбышево и Демерджи. Психбольницу снимали в Симферополе.
А сцена у горной реки снималась отдельно недалеко от Сочи — на реке Мзымта. Во время съемок в массовке приняли участие около 500 крымчан.
Неожиданная разгадка расставания Нины и Шурика «Телепрограмма» рассказала, почему Нина и Шурик из «Кавказской пленницы» расстались Кино Неожиданная разгадка расставания Нины и Шурика 10:44 03. Авторы «Телепрограммы» рассказали, по каким причинам в конце «Кавказской пленницы» главные герои, Шурик и Нина, расстаются Многим зрителям знакома картина Леонида Гайдая «Кавказская пленница, или Новые приключения Шурика», которая полюбилась многим зрителям. Знаменитые цитаты из советского фильма можно встретить и сегодня, потому нам и нравятся картины режиссера. Если вы не задумывались о том, почему в конце молодые люди, Нина и Шурик расстаются.
Умер Этуш. Из главных героев «Кавказской пленницы» в живых осталась только Варлей
Перед падением Нина учит собирателя фольклора упаковываться в спальный мешок. Зрители обратили внимание на два момента: в этом кадре главная героиня — в полосатой футболке, а Шурик — босиком. Затем Шурик падает в реку, Нина спасает его, и вот уже герои сидят и дрожат на берегу, только студент каким-то образом успел обуться.
Во-первых, должна была получиться и вторая новелла, где Шурик и Нина вместе ловили б снежного человека, возможно в исполнении Юрия Никулина или всей троицы.
Должен был выйти и вообще второй фильм самой Кавказской пленницы. Действо должно было стартовать в местах не столь отдаленных, куда угодили Трус, Балбес, Бывалый и сам ох-какой товарищ Саахов. Саахов по сюжету, откинувшись, возвращается домой, а его пост главы района заняла тем временем Нина...
Информацию о начале съемок 2-й пленницы в одном из интервью еще при жизни подтвердил сам Этуш. Однако все зарубили на корню обстоятельства. Вторая новелла изначально показалась худсовету слишком натянутой и лишней.
Гайдай внес некоторые ее детали в первый фильм. Финал сценария первой новеллы переделывать не стал.
Позднее Склярова признавалась: «Саша никогда не хотел детей, он их почему-то не любил. Когда забеременела в первый раз, спросила: «Рожать будем? Ему это не нужно было, и я сделала глупость... Аборт был не один». Воспитал падчерицу как родную дочь Анжелика Неволина. Фото: кадр из фильма «Собачье сердце» Они прожили вместе 20 лет. А потом Демьяненко оставил жену, чтобы уйти к Людмиле — сотруднице «Ленфильма».
В этом браке у него тоже не было детей. Он воспитывал, как родную, дочь Людмилы — Анжелику Неволину, которая впоследствии стала известной актрисой. Именно Людмила выхаживала мужа, когда у него были проблемы со здоровьем. А они были — он очень тяжело переносил вынужденную безработицу и беспардонные приставания невоспитанных поклонников. После первого сердечного приступа актер постарался взять себя в руки. Он стал играть в антрепризных спектаклях, увлекся озвучиванием: его голосом говорят в фильмах, переведенных на русский язык, Бельмондо, Роберт де Ниро, Омар Шаариф и другие иностранные звезды. Фото: кадр из фильма Но это не могло заменить актеру любимого кино. Были роли и фильмы, которых сейчас многие молодые и не знают. Но для меня «Операция «Ы» и «Кавказская пленница» — это совсем не «Мир входящему», не «Мой добрый папа» и даже не «Угрюм-река».
Несмотря на то, что в его фильмографии почти 350 фильмов, зрители помнят его по роли веселого, добродушного и справедливого Шурика из Фильмов «Операция "Ы"» и «Кавказская пленница». Хотя на самом деле Демьяненко в реальной жизни был совершенно другим: серьезным и вдумчивым. Но ради роли мог меняться совершенно. И даже рисковать жизнью.