Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı) получит российскую адаптацию — об этом сообщает ТАСС. Не пропусти турецкий сериал "Постучись в мою дверь" каждый вечер с 23:00 на ТВ-3! Постучались в российскую дверь. Оригинальный сериал «Постучись в мою дверь» вышел на экраны в 2020 году. Турецкий сериал «Постучись в мою дверь» (Sen Çal Kapımı) получит российскую адаптацию — об этом сообщает ТАСС.
Кто сыграет в российской версии сериала «Постучись в мою дверь»?
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» сохранит концепцию турецкой истории о флористке и бизнесмене. Сериал «Постучись в мою дверь» уже наделал много шума в мире, теперь в России снимают отечественную адаптацию проекта. Кадр из сериала «Постучись в мою дверь в Москве».
Сериал «Постучись в мою дверь»: содержание серий
Постучись в мою дверь, российский ремейк, Россия, 2023, кто снимается, кто играет Серкана и Эду, актеры, смотреть онлайн, адаптация, дата выхода. Поклонники турецкого кинематографа высмеивают отечественную адаптацию картины. Новость о том, что представители российского кинематографа решили снять собственную адаптацию культового турецкого ромкома «Постучи в мою дверь» наделала много шума. Пользователи YouTube раскритиковали трейлер российской версии «Постучись в мою дверь». Расписание выхода российского сериала «Постучись в мою дверь в Москве». «Постучись в мою дверь в Москве», 2024. Фото: кадр из сериала «Постучись в мою дверь» (2020, реж. Алтан Дёнмез, Эндер Михлар, Юсуф Пирхасан).
Вся правда о российской версии сериала "Постучись в мою дверь"
Русская версия самого успешного в России зарубежного формата будет отличаться от оригинала не только артистами и местом действия, которым станет Москва, но зрители увидят и сюжетные отличия, которые при этом сохранят общее обаяние драматургии проекта", - привели в пресс-службе слова генерального продюсера "Медиаслово" Данилы Шарапова. Российскую версию сериала покажут в эфире телеканала ТНТ, а также в онлайн-кинотеатрах Okko и Premier. Два сезона проекта вышли в 2020 и 2021 году, сериал транслируют в 85 странах мира.
В российской адаптации Айдан будут звать Жанна Градская. Екатерина снимается в кино с 2001 года. Фильмография актрисы насчитывает почти 100 кинопроектов. Среди самых популярных сериалов: «Начальник разведки», «Пищеблок», «Закон каменных джунглей», «Колл-центр» и «Скорая помощь». Персонажа решили назвать Андрей Градский. Игоря можно увидеть не только в отечественных фильмах, но и в зарубежных. У него было более 20 голливудских ролей. А среди российских зрителей его многие знают как бизнесмена Игнатьева из сериала «Мажор».
В новой версии персонажу дали фамилию Обухов. Актер снялся в более чем 40 фильмов и сериалов. Максима можно увидеть в таких известных кинопроектах, как «За час до рассвета», «28 панфиловцев», «Отель Элеон», «Лёд» и «Метод». Новое имя персонажа еще не огласили. Эльдара можно увидеть в сериалах «Ласточкино гнездо», «Холодные берега» и «Кодекс чести».
Но, несмотря на такие обнадеживающие заявления продюсеров картины, поклонники оригинальной версии уверены, что повторить успех истории Серкана и Эды отечественная адаптация не сможет. Именно поэтому они и предлагают полностью игнорировать новый российский сериал. Фотографии: топ-кадры из сериала «Постучи в мою дверь».
Рассказываем, кто будет сниматься в отечественном ремейке, какие сюрпризы ожидают зрителей и как отреагировали на новость поклонники телесериала. Авторы российской адаптации уже раскрыли, что возлюбленных будут звать Сергей и Маша. Из социальной сети Леонтия Кондрахина Накануне он рассказал в социальной сети, что примет участие в съемках отечественной версии «Постучись в мою дверь». При этом молодой человек подчеркнул, что первоначально не верил, что его утвердят на роль, поскольку не является профессиональным актером. Сын Канделаки не уточнил, чей образ он воплотит на экране, но многие комментаторы предположили, что ему досталась роль Каана в оригинале антагониста играет Исмаил Эге Шашмаз , а не Серкана.
Российская версия сериала «Постучись в мою дверь» выйдет в Okko 12 февраля
Физиологически — это не интересно. Людям интересно знать, что человек чувствует. Самая яркая, выразительная часть человеческого тела на экране — это глаза. Потому что если снимать один в один, нас будут постоянно сравнивать. Первое — на уровне драматургии мы поменяли какие-то характеры, потому что у турок тоже есть свои фишки именно для турецкого зрителя: у них, например, женщина не такая самостоятельная единица, как у нас. Отчасти адаптация произошла на уровне сценария, постарались наши авторы. А еще один «доворот» у нас идет на площадке: мы находим новые краски, более точные, более российские. Всеволод Аравин режиссер сериала «Постучись в мою дверь в Москве» Художник-постановщик сериала Ольга Карасик — про локации в Москве Я думаю, что это самая интересная локация.
В российской адаптации, получившей название «Постучись в мою дверь в Москве», главную роль исполнил известный актер Никита Волков, который ранее снимался в сериале «Трудные подростки». Его возлюбленную Сашу сыграла актриса Лиана Гриба, известная по таким проектам, как «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Волков поделился своим подходом к съемкам, отметив, что он специально не смотрел оригинальный турецкий сериал, чтобы не оказаться под его влиянием.
Он поставил себе условие не сравнивать себя с оригинальным героем, чтобы иметь свободу в создании собственной интерпретации роли.
Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея. Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось» Никита Волков, исполнитель главной роли Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя. В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки. Также к проекту присоединились Анна Невская, которая сыграла тетю главной героини, и Екатерина Волкова в роли мамы главного героя.
Сериал вышел на телеэкраны в 2020 году, однако до сих пор пользуется бешеной популярностью.
Настолько, что в скором времени начнутся съемки российской версии «Постучись в мою дверь». Сериал «Постучись в мою дверь» Сериал состоит из двух сезонов и 52 серий, каждая из которых длится более 2-х часов, а значит на просмотр всего сериала уйдет 7245 минут. Сюжет не отличается особой оригинальностью, но при этом завоевывает внимание зрителя с первых минут и уверенно держит в напряжении. Есть ощущение легкости и динамичности, без перегруза и затянутых моментов — идеальный вариант для просмотра после работы. Именно благодаря этой паре, удачно подобранной режиссерами, сериал имеет такой успех. И не удивительно, в красавчика Серкана Болата и Эду Йылдыз невозмо не влюбиться. Пара настолько хорошо сработалась на площадке, что между ними закрутился роман и в жизни — этот факт, несомненно, сыграл в пользу сериала.
Сейчас за отношения Хэнде и Керема переживает весь мир, хотя сериал про любовь давно закончился. На Иви его можно посмотреть бесплатно даже без регистрации и покупки тарифа. Продолжение сериала «Постучись в мою дверь»: будет ли 3 сезон На данный момент известно, что 3-й сезон не планируется.
Что известно о проекте российской версии сериала «Постучись в мою дверь»
Это российская версия турецкого сериала "Постучись в мою дверь". «Российский сериал «Постучись в мою дверь в Москве», снятый по мотивам популярной турецкой многосерийной истории любви Эды и Серкана, выйдет в сети 12 февраля»», — сообщает RT. Режиссером проекта выступил Всеволод Аравин. Адаптацию турецкого сериала Постучись в мою дверь снимут в России: производством займется компания Медиаслово в партнерстве с Газпром-медиа и Okko, пишет ФедералПресс.
В России снимут адаптацию сериала "Постучись в мою дверь"
Романтический комедийный сериал с Керем Бюрсин и Ханде Эрчел в главных ролях. Сериал «Постучись в мою дверь» уже наделал много шума в мире, теперь в России снимают отечественную адаптацию проекта. Романтичная история о современной золушке, которая влюбляется в строгого босса, под названием «Постучись в мою дверь» покорила миллионы зрителей во многих странах, не обойдя стороной и Россию.
«Постучись в мою дверь в Москве»: Чем российский ремейк отличается от турецкого оригинала?
Этим я сознательно упростил себе задачу, потому что перед глазами не было примера, на который стоит или не стоит равняться. Я был предоставлен сам себе и режиссеру, мы опирались исключительно на наш сценарий, и это помогло сформировать образ Сергея. Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось» Никита Волков, исполнитель главной роли Александра Тулинова, Юлия Серина и Екатерина Шумакова сыграли подруг главной героини, Максим Белбородов исполнил роль антагониста, а Влад Соколовский — друга главного героя.
В роли менеджера известной певицы в проекте появится Лео Канделаки.
Ферит не понимает, что происходит с Джерен и решает поговорить о ней с Мело. Мело недолго думая рассказывает ему о прошлом Джерен. Селин, подслушав разговор Мело и Джерен, узнает правду о фиктивности помолвки Дениз и Эды. В день всех влюбленных она решает поужинать на яхте Серкана в четвером: она с Серканом и Эда с Дениз. Но Мело испортил ей планы. Но Дениз ее успокаивает и говорит, что Серкан к этому времени влюбится в нее.
Их разговор слышит Селин и придумывает новый план. Серкана, который хоть и ничего не помнит, очень беспокоит решение Эды. Для Серкана начинает звенеть «серена ревности»! Эта ревность заставляет его шаг за шагом становится все ближе к Эде. Компания подписала важный контракт и вот-вот должны приехать представители другой стороны. Эда подготавливает презентацию и ждет гостей. Тем временем, Селин решает удалить ее презентацию с компьютера, что бы та не успела приехать на ее день рождение, который состоится в горнолыжном курорте.
На следующий день все собираются в домике для празднования дня рождения Селин, а Эда в замешательстве — ее презентация исчезла. Серкан, узнав об этом, приходит ей на помощь. Позже, они вместе приезжают на День Рождение Селин. Увидев счастливых Серкана и Селин, Эда решает уйти и теряется в лесу. Серкан, бросив Селин, идет ее искать. Даже после этого Селин не собирается отказываться от Серкана. Но Эда тоже не сдается и решает продолжать игру.
Эда очень расстраивается по этому поводу. Серкан постоянно думает об Эде. Узнав от Эрдема, где она находится, отправляется к ней. Они вместе делают композиции из цветов детскому дому. В это время Селин смотрит на них из своей машины. Джерен снова решает испытать удачу и приходит к Дениз. Она предлагает ему свою любовь, но тот признается, что любит Эду.
На зло Денизу, Джерен отправляется к Серкану, а потом возвращается к Фериту. Она спрашивает у него, зачем он это сделал, но ответ Серкана только разозлит её! Он говорит ей, что не вспомнил ее. Эда, разозлившись на Серкана, уходит из ресторана, но тут звонит телефон и человек на другом конце телефона сообщает ей, что ее тетя арестована. Серкан и Эда едут в полицейский участок, чтобы разрешить вопрос с освобождением Айфер и Айдан. На следующий день, Эда приходит на фирму в плохом настроении. Она устала играть в игры и намерена обо всем рассказать Серкану, но ее останавливает Дениз.
Серкан рассказывает Эрдену, что отношения Дениз и Эды — игра. Они пытаются их вместе разоблачить, но у них ничего не получается. Тем временем, Селин начинает шантажировать неизвестный человек. Эда и Серкан участвуют на показе мод. Далее, они едут на яхту, чтобы поужинать в компании их партнеров. Эда выходит подышать воздухом на палубу и нечаянно падает в воду. Она все еще надеется, что Серкан ее вспомнит.
Айдан, Сейфи и Айфер решают попробовать свести Серкана и Эду. Сейфи вспоминает, что у нее есть знакомая, которая продает разные травы. Они идут к ней и покупают у нее травы, которые должны сблизить Эду с Серканом. Их план получается и они замечательно проводят время пятером. Селин удается понять, что фотография Серкану отправил Ферит. Ферит это не отрицает. Айдан на улице видит своего старого знакомого.
Именно он помог Эде выбраться из воды, когда она упала с яхты. Селин и Дениз не готовы останавливаться. Дениз готовится к свадьбе. Тем временем, Серкан попадает в драку и вспоминает Эду. Он сначала боиться признаться в этом Эде и остоновить ее свадьбу, но потом решается на это. Ты всегда в моих мыслях. Эда, несмотря на то, что их брак с Денизом официальный, счастлива от того, что Серкан ее вспомнил!
У них заново возообновляются отношения. Айдан и Айфер радуются за них. Дениз и Селин не сдаются и придумывают новый план. Селин просит Дениз не соглашаться на развод и изчезнуть на время. Дениз так и делает. Все отправляются на его поиски, но находят Дениза лишь Айдан, Айфер и Сейфи. Именно им и получается развезти Эду.
Мело случайно узнает, что Селин беременна и сообщает об этом Эде. Эда не верит этому и решает сама пойти к Селин и спросить об этом. Селин подтверждает свою беременность. Серкан делает предложение Эде выйти за него замуж, но она отказывается. Она не хочет оброменять Серкана этой проблемой, пока все сама не выяснит. Джерен, Мело и Эда отправляются на поиски правды. Им удается проникнуть в кабинет доктора Селин, но документаций касающихся Селин они не находят в его кабинете.
Правду они узнают, когда Селин становится плохо. Айфер устраивает семейный ужин и приглашает на него семью Болатов. Именно на этом ужине Эда признается, что больше не может скрывать о беременности Селин. Все шокированы этой новостью, но Серкан все отрицает. На следующий день, Серкан просит Эду прийти к нему вечером и обо всем поговорить. Эда приходит, но просит Серкана сделать вид, что ничего не произошло. На утро она оставляет ему записку, где признается, что уезжает.
Серкан спешит в аэропорт и ему там становится плохо. Я убегаю от себя. Я не смогу всю отставшую жизнь быть той, которую ненавидит ребёнок за то, что разлучила их родителей. К тебе только одна просьба: держи меня внутри себя. Помни этот наш год. И не ищи меня. Потому что без тебя и меня нет» 38 серия Эда и Серкан после случившегося, приезжают в больницу.
Там они встречают Селин, которая признается, что ее ребенок от Дениса. Серкан и Эда радуются этому и начинают праздновать воссоединение. Много гуляют и танцуют под дождем. Но на следующий день Серкан узнает, что у него опухоль. После этой новости, Серкан решает — жить сейчас, а не завтрашним днем. Серкан и Эда катаются на мотоцикле, а потом расследуют убийство, которое, как потом оказывается, чья-то игра. Серкан не хочет никому рассказывать о своей болезни и планирует наслаждаться жизнью.
Но никто не может понять, почему он так изменился. Он мало уделяет времени на работу и не торопится появляться в больнице. В один день Эда и Серкан попадают на съемочную площадку фильма и сразу становятся главными героями картины. Их это забовляет и одновременно нервирует. На площадке они знакомятся с актрисой, которая сразу заприметит Серкана. Она решит, что Серкан непременно обратит на нее внимание, а Эду он забудет. Но все ее попытки сблизиться с ним потерпят крах.
Эда и Серкан много гуляют на свежем воздухе и пьют кофе смотря на красивые виды моря. В один из вечеров, Эда обнаруживает результаты рентгена головы Серкана, где написан его диагноз. Если у тебя хватит смелости преследовать свои мечты, никто тебя не сломает» 40 серия Прошло 5 лет. Эда и Серкан расстались. Эда растит дочь и занимается любимой работой. Она выучилась в Италии и жила там некоторое время. Сейчас по работе приехала в Турцию.
C ребенком ей помогает Мело и ее тетя. О том что у нее есть ребенок от Серкана, знает только ее семья и Пырыл Серкан вылечился от рака и вышел на работу. Он решил поехать в отель решить вопрос с проектом, которым занимается Пырыл. По дороге он встречает Кираз. Они сразу друг другу не понравились. Серкан подвозит Кираз к отелю и говорит, что отдаст ее охране, чтобы те нашли ее маму. Но Кираз говорит, что Серкан привез ее правильно и здесь они живут с мамой.
Серкан и Эда встречаются в саду. Выясняется, что Эда занимается пейзажом в этом отеле. Серкан предлагает Эде выпить чашку кофе. Эда соглашается, только из-за того, чтобы Серкан не встретил Кираз. Разговор за чашкой кофе не получается. Серкан говорит, что их встреча изначально была ошибкой. Эда обижается и уходит.
На следующий день Серкан приходит заново к Эде и просит прощения за грубость и снова приглашает на встречу. Эда соглашается. На этот раз ужин проходит спокойно. Но Эда просит Серкана, чтобы тот уехал из города. На следующий день вся семья Серкана и Эда собираются в одном месте. Эта случайная встреча оказывается шоком для всех. В неожиданный момент приходит Кираз и называет Эду мамой.
Не бойся самой темной ночи, если в темноте ты видишь звезды» 41 серия Эде удается выкрутиться из этой ситуации. В этом ей помогает Мело. Она всем говорит, что Кираз ее дочь. Все ей верят. Тем временем, Айдан и Айфер надеятся, что Эда и Серкан никогда не будут вместе. Айдан считает Эду предательницей из-за того, что она бросила Серкана и ушла. Теперь она хочет сделать все, чтобы ее сын не был с Эдой.
К Серкану приезжает ее кузина Пина. Эда ее случайно встречает и узнав, что девушка хочет устроиться на работу к Серкану, наговаривает ей много плохого. Пина теперь будет новой ассистенткой Серкана. Айфер решает рассказать Серкану, что всюблена в Кемаля. Она прямо в лицо ему не может сказать, поэтому решает записать видео. Записав видео, она оставляет диск в машине у Серкана. Мело видит этот диск и думает, что таким образом Эда решила признаться Серкану, что Кираз его дочь.
Чтобы все продолжалось как есть — она забирает диск. Хозяйка отеля говорит Эде, чтобы она переделала свой проект, так как Серкан поменял свой проект. Эда не согласна переделывать свой труд. Она на него потратила достаточно большое время. Но после того, как она понимает, что спорить с хозяйкой отеля бесполезно, она соглашается. Эда рассказывает Бубе о том, как Серкан от нее отказался 5 лет назад. Тем временем, Пырыл старается удержать Серкана в офисе и не отускать в отель, в котором работает Эда.
Эда и Серкан замучали своих ассистентов, переделывая много раз свои эскизы. В итоге, Эда не выдерживает и едет в офис. После работы, они вместе ужинают. Вечером Кираз рассказывает маме, что видел во сне папу. После этого, Эда выходит в сад подышать воздухом и встречается с Серканом. Он говорит ей, что не может уехать из отеля и просит прощения за все, что он ей совершил. Утром Серкан встречается с Кираз и праводит с ней некоторое время.
Айдан и Сейфе приходит в голову, что Кираз может оказаться дочерью Серкана. Теперь они сделают все, чтобы узнать так ли это. Чтобы доказать, что это не так, Серкан делает себе выходной и всю работу передает Энгину. Тем временем, Эда решает дать шанс Серкану, если у него будут хорошие отношения с Кираз. Энгин, Айдан и Сейфи начинают сомневаться, что Мело мама Кираз. Они решают найти доказательства этому. Эда идет в бассейн вместе с дочкой, где в это время плавает Серкан.
Айдан просит Пину добраться до документов Эды и сфотографировать их. Пина так и делает. Таким образом, Айдан узнает, что Кираз — дочь Эды. Энгин отправляет Эрдема к Кираз, чтобы тот добыл ее волосы. Эда по работе, вместе с Кираз приезжают в дом Серкана. Серкан и Эда делают работу, а Кираз в это время прогуливается в саду. Хозяйка отеля собирает небольшую вечеринку в честь Серкана.
В эту вечеринку приглашены практически все. Эда и Серкан немного задерживаются. Они находят бутылку с письмом, которую написала Санем, для своего любимого. Энгин и Айдан объединяются. Им удается достать зубную щетку Кираз. Тем временем, Эда говорит Дениз, что уезжает и больше не сможет работать над проектом. Дениз сразу же сообщает об этом Серкану.
Пырыл узнает о затее Энгина и Айдан и решает поговорить об этом с Эдой. Эда решает, что ей нужно поскорее уехать. По дороге она узнает от Кираз, что Серкан очень хорошо к ней относился и рассказывал о себе. Тогда она решает вернуться и рассказать ему обо всем. Эда понимает, что скорее всего Серкан приехал домой и приезжает туда. Она долго умоляет Серкана, чтобы тот открыл ей дверь. Потом рассказывает ему, что несколько раз пыталась рассказать ему, что у него есть дочь, но Серкан не хотел с ней разговаривать.
Тем временем, Энгин узнает, что Пырыл обо всем знала. Он не понимает, как его жена могла скрывать от него такое. Эда засыпает в комнате Серкана. На утро она просыпается и видит Сириуса. Серкан готовит ей кофе и говорит, что готов к разговору с ней. Серкан говорит ей, что ему нужно время переосмыслить все это. Эда оставляет ей фотографии дочери, флешку и уезжет.
Когда она приезжает к себе домой, рассказывает тете и Мело, что очень расстроена. Серкан приезжает в отель. Увидев его Эда радуется. Она думает, что он приехал видиться с дочерью. Но она ошибается. Серкан говорит Эде, что не хочет быть отцом. Тем временем, Айдан настроена серьезно — она против Эды, но очень хочет внучку.
Айдан сообщает Кемалю, что у нее есть внучка. Кемаль очень удивляется этой новости. Эде предлагают новый проект, где очень серьезные конкуренты. Серкан поддерживает ее в этом деле. Тем временем, Айфер и Айдан готовят мероприятие ко дню рождения Кираз по отдельности. Вечером Серкан приезжает к Эде и объясняет ей свое поведение. Он говорит ей, что пять лет назад доктор ему сказал, что у него не будет детей.
Поэтому он избегал разговоров о детях с Эдой. То, что родилась Кираз — это чудо. Также, врач ему сказал, что болезнь может вернуться, поэтому он очень боится быть с ней и стать папой для Кираз.
В российской версии «Постучись в мою дверь» его героя зовут Сергеем. Когда «Барби» и «Оппенгеймер» появятся в российских кинотеатрах Его партнерша Лиана Гриба запомнилась российскому зрителю по сериалам «Ловец снов», «Монастырь» и «Триггер». Ее актерский дебют состоялся в 2017 году с короткой роли в сериале «Отцы». Крупными проектами актриса отметилась только в 2023 году.
Она сыграла в таких картинах, как «Дорога к счастью» и «Дурная кровь». В российской адаптации турецкого сериала ее героиню зовут Александрой. Не хуже оригинала В беседе с «ВМ» режиссер российской адаптации «Постучись в мою дверь» Всеволод Аравин объяснил, почему стоит посмотреть ремейк. Полюбившаяся всем история будет рассказана другими авторами, режиссерской группой и актерами. Это как ходить на спектакли разных режиссеров по одной и той же пьесе — всегда разные впечатления, — пояснил он. Аравин также рассказал, что подбор актеров занял очень много времени, но утвержденные герои соответствуют всем ожиданиям съемочной группы: — Никита Волков — отличный актер.
Мне кажется, было бы непростительно по отношению к себе и к профессии просто копировать уже достойно проделанную другим работу. У меня иной взгляд на персонажа, как оказалось». Его партнёршей на экране стала Лиана Гриба, известная по сериалам «Дурная кровь», «Дорога к счастью», «Монастырь» и «Триггер». Героиню Лианы в российской версии «Постучись в мою дверь» будут звать Саша. Лиана Гриба, исполнительница главной роли: «"Постучись в мою дверь в Москве" — это легкий, светлый, позитивный сериал, который дает возможность вечером забыть о проблемах и окунуться в теплоту, уют и любовь героев и переживать вместе с ними маленькую жизнь».