Момент взрыва на центральном рынке города Невинномысска в Ставропольском крае. explosion, blast, detonation — самые популярные переводы слова «взрыв» на английский. Примеры использования взрыв произошел в предложениях и их переводы.
Новости РБК
Подписка на ежемесячную рассылку избранных материалов позволит быть в курсе основных событий на рынке перевода, а также помогает переводчикам приобрести опыт, что, в конечном счете, позволяет зарабатывать больше на услугах перевода.
Компания приступила к расследованию ЧП. Все причины и обстоятельства произошедшего установят специалисты. Ранее в Соединенных Штатах едва не взорвали Сатанинский храм.
Aayan Ibrahim Suraj Sharma , a student who was injured in the explosion, wakes up to find that his mother and sister were among those who perished. WikiMatrix С того момента до 1994 года взрывами было отсечено от скалы примерно 8,4 миллиона тонн камня. From that start to 1994, an estimated 8. Each hole will receive its charge of explosive, and after the blasting the broken rock will be removed. Literature В момент взрыва я находился внутри его тела! At the moment of the explosion, I took over his body! When the explosion has occurred, run back into the room and observe the stream of beer. Literature Взрывы на страницах 2 и 3: U.
What mutants? The people who survived the nuclear blast. Скопировать Эй, парень, я слышал ты попал в заварушку? Мы ехали с "Пламени", когда услышали этот жуткий взрыв Следующее, что я помню.. Heard you ran into a little trouble. Скопировать Только Бог знает, что они с ними сделают. Я уже выжила в одном взрыве. Я не смогу снова. Источники сообщают, что миллиардер является главным подозреваемым...
В Уфе у железнодорожного моста сработало самодельное взрывное устройство
На видео происшествия видно, как над одним из зданий развевается черный дым, рабочие в панике покидают площадку. Местной пожарной службе удалось быстро установить контроль над ситуацией, сообщает Эдмунд Динг, представитель компании. Инцидент произошел около 7 часов вечера по местному времени на вспомогательном объекте Foxconn в Чэнду, столице провинции Сычуань на юго-западе Китая. Причина взрыва в настоящее время устанавливается. Это могло произойти при заключении порошкообразного взрывоопасного вещества в замкнутое пространство и его накоплении.
All it needed to explode...
Я видел его взрыв, как будто Я был там. I saw it explode as if I were there. Если мы отключим генератор защитного поля этого корабля, они оба будут уничтожены одним взрывом. If we disable this shield generator, both vessels will explode. Сколько до взрыва танков?
How long until those storage tanks explode? Показать ещё примеры для «exploding»... Мир был на грани доказания его теорий, когда упали великие взрывы. The world was on the verge of proving his theories when the great blow fell.
Шестнадцать работников погибли в результате артобстрелов и взрывов бомб, один скончался от пыток, один был казнен и один застрелен. Of the total, 16 were killed by shellings and bombings, one by torture, one by execution and one was shot. СДК были объектом нескольких взрывов гранат и инцидентов со стрельбой по их военнослужащим в северных районах Митровицы. In the period covered by the report, KFOR was the target of several grenade attacks and shots fired on its troops in northern Mitrovica. Аналоговые одноканальные сейсмические трассы карта для определения толщины осадков, включая пункты взрыва и привязку Analog single-channel seismic tracks map used in determination of sediment thickness, including shot points and navigation Сейсмические профили должны быть привязаны к навигационной прокладке и обозначаться в тех же единицах, что и сейсмопрофиль пункты взрыва, ОГТ. Seismic lines must be tied to a navigation plot and annotated in the same units as the seismic line shot points, CDPs. Профили многоканальной сейсморазведки МОВ означаются обычно точками взрыва, общими глубинными точками ОГТ или и тем и другим. Multi-channel seismic reflection lines are usually annotated in shot points, common depth points CDPs or both. Цифровые многоканальные сейсмические трассы карта для определения толщины осадков, включая номера пунктов взрыва и привязку Digital multi-channel seismic tracks map used in the determination of sediment thickness, including shot-point numbers and navigation Кто-то еще вызывает взрывы. Someone else is calling the shots. Ты сказал, что услышал выстрел до взрыва. You said you heard the shot before the fire. Когда мы расстреливали крестьян за взрыв колодца, When we shot the peasants because of the well, Нет, я расцениваю этот взрыв как предупредительный выстрел. No, I read the bomb as a shot across the bow. Одного взрыва было достаточно. A single shot was enough. Между взрывами — револьверные выстрелы.
И она порождает этот взрыв энергии. And it does this burst of energy. One minute would be sufficient for him to go back in time, contact his ship and prevent it exploding. This outbreak of violence has dealt a severe blow to efforts to bring peace and stability to Kosovo. This outburst of anger seemed to come out of nowhere. Ты сказал, что услышал выстрел до взрыва. You said you heard the shot before the fire.
СЕЙЧАС БУДЕТ ВЗРЫВ контекстный перевод на английский язык и примеры
СМИ сообщили о взрывах в Харькове. Информация об эвакуации в Международном аэропорту Внуково из-за угрозы взрыва оказалось недостоверной, передает Агентство "Москва" со ссылкой на пресс-службу авиагавани. Взрыв был сделан по указанию США! Смотрите онлайн фильм Взрыв на Кинопоиске.
Взрыв прогремел на заводе боеприпасов BAE Systems в Уэльсе
Это также позволяет стажерам испытать и изучить события, которые в противном случае были бы редкими на работе, например, аварийные ситуации в полете, отказ системы и т. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке This also allows the trainees an opportunity to experience and study events that would otherwise be rare on the job, e. Из-за проблем с аварийными генераторами Международный аэропорт Мальты был вынужден закрыть взлетно-посадочную полосу, и несколько рейсов были перенаправлены в Катанию и Палермо. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Due to problems with emergency generators, Malta International Airport had to close the runway and several flights were diverted to Catania and Palermo. Взрыв плиты эпохи создает значительное количество шрапнели, и прохожие находятся в серьезной опасности смертельного ранения. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The explosion of an ERA plate creates a significant amount of shrapnel, and bystanders are in grave danger of fatal injury. Последний из них вызвал симпатический взрыв девятой бомбы, более современной и менее чувствительной к варке композиции на основе H6. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке The last one caused a sympathetic detonation of a ninth bomb, a more modern and less cookoff-susceptible Composition H6 based one. Пэнс впадает в истерику и приписывает взрыв потусторонней силе.
Огонь на территории склада удалось ликвидировать только спустя два часа. Обстоятельства пожара выясняются полицией. Накануне сообщалось о пожаре в гостинице в Бразилии, в результате которого погибли по меньшей мере 10 человек. Отмечалось, что у заведения не было разрешения или лицензии на эксплуатацию.
Свет Взрыв 2023 фильм смотреть онлайн Фильм Взрыв смотреть онлайн На парковке в Париже Соня заперта в собственном автомобиле со своим сыном. А дочка ее парня Фреда оказалась на улице и ничего не может сделать, так как под машиной заложена противотанковая мина.
So, your explosion happened upon contact. Предварительная оценка данных свидетельствует о том, что взрыв произошел над землей. A preliminary assessment of the data corroborates that the explosion occurred above the ground.
Взрыв произошел здесь. Взрыв произошел сразу же после того, как гжа Чидиак села в свою автомашину. The detonation occurred just after Ms. Chidiac had gotten into her vehicle. More examples below Ну, это подтвердило бы, что взрыв произошел.
РИА Новости в соцсетях
Английский перевод взрыв СМИ – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. В американском военном ведомстве отрицают, что возле здания Пентагона прогремел взрыв. Об этом сообщает РИА Новости. |, 22.05.2023. «Взрыв произошел в городе Днепре (ранее — Днепропетровск) на юго-востоке Украины», — сообщает «Страна». Сейчас будет взрыв! - We're gonna have a blowout! explosion, bang, blast, blowing up, burst, bursting, outburst, outbreak. explosion, blast, detonation — самые популярные переводы слова «взрыв» на английский.
Взрыв На Разных Языках
Украинские СМИ сообщили о взрыве в Кривом Роге. Перевод слова ВЗРЫВ на английский язык, смотреть в русско-английском словаре. Взрыв, предшествовавший пожару, и последующее возгорание привели к эвакуации большого количества людей.