Председатель комитета с китайской стороны Ся Баолун отметил, что празднуемая в Китае Масленица является не только наследием и развитием традиционной культуры, но и способом почувствовать тепло и силу, которую она в себе несет. Сначала идет подготовка к Масленице, а вторая часть недели (с четверга по воскресенье) – это приготовление блинов, угощение друг друга, ходят в гости. В Китае впервые широко отметят русскую Масленицу.
Китае впервые широко отпразднуют Масленицу
Теперь и китайцы будут знать, что такое настоящая русская Масленица. Только вот зачем им наши блины, если у них есть свои вкусные пельмени? Надеюсь, что китайцам понравилась наша Масленица и они будут отмечать ее и в следующем году. Настоящую Масленицу надо праздновать в России, с песнями, плясками и хороводами. А в Китае это просто развлечение для туристов. Неужели в Китае не разрешили?
Фото: предоставила Наталья Антипина Так звучит официальная версия событий, однако сухая статистика не расскажет о событии так ярко, как воспоминания участников. Первое, что удивило приморцев еще по дороге в "дом близнецов", толпы фотографирующих людей. Под прицелом камер группа находилась на таможне, в аэропортах и, наконец, у здания моцзянской гостиницы. Согласитесь, когда идут сразу восемь пар близнецов, это интересное зрелище. У гостиницы нас встречали толпы людей, к нам вышел сам хозяин отеля. Встречали не хлебом-солью, как у нас принято, а фруктами, ягодами, сладостями. Представьте, вокруг играют народные инструменты, все одеты в национальные костюмы, много китайских близнецов. Смотрела на наших приморских близнецов и испытывала настоящий восторг. Думаю, боже мой, как здесь наших ребят любят, будто они герои, боги или суперзвезды, — поделилась Наталья Антипина. Улицы Моцзяна. Фото: предоставила Наталья Антипина Гостей из Приморья покорил местный антураж. Как вспоминает Наталья Антипина, все вокруг кричаще напоминало о том, что Моцзян — это "дом близнецов". С "близнецовым" логотипом продается еда и вода; в гостинице буквально все стены увешаны изображениями одинаковых братьев и сестер, когда-либо приезжавшим в город. Забавное совпадение, но приморским близняшкам Римме Гейдаровой и Маргарите Клопцовой достался номер с их же портретом. Близнецы присутствовали даже в составе жюри конкурсной программы, которому предстояло оценить таланты гостей со всего мира. Единственными россиянами, выступавшими на открытии фестиваля, стали братья-певцы Виктор и Андрей Антипины с мамой Натальей и сестры Светлана Уклюдова и Анна Власенко.
Но мы стараемся так строить занятия, чтобы они не чувствовали себя слишком оторванными от России. Дисциплина «Россиеведение» предполагает знакомство учащихся с русскими традициями, в том числе с традициями масленичной недели. Например, в рамках темы «Формирование русской культуры» мы знакомились с историей празднования Масленицы, изучили разные рецепты приготовления блинов. Студенты готовили блины дома самостоятельно, потом показывали, что у них получилось. Это задание помогло приобщить удалённых учащихся к нашим реалиям. Впечатлениями поделились студенты из Китая: Вэнь Хуэйсинь: - Многие знают, что Масленица — языческий праздник, а блины символизируют солнце.
Мероприятия проходят в рамках перекрестного года культур, объявленного лидерами России и Китая Владимиром Путиным и Си Цзиньпином, рассказала "Первому каналу" исполнительный директор Российско-китайского комитета дружбы, мира и религии Юлия Капранова. Напомним, в Астане на Масленицу испекли 5 тысяч блинов.
Масленица - она и в Китае Масленица!
Как сообщает , в Пекинском выставочном центре 15 марта впервые состоятся массовые мероприятия, посвященные проводам зимы — Масленице. Масленица в Китайском стиле. Университет, в котором я прохожу практику, организовал празднование Масленицы. В основном присутствовали ребята из России и Китая, а также несколько аргентинцев. В Пекин, который буквально переводится, как «Северная столица», на мероприятии по культурным коммуникациям между Россией и Китаем, проводили Масленицу. Русские традиции праздника с удовольствием изучают в Китае, там к нашей культуре интерес только растет. Напомним, что 2024 и 2025 по указу президента России Владимира Путина объявили Годами культуры России и Китая. Ранее «Краснодарские известия» сообщали, что делегация школьников краевой столицы посетила китайский город Дуцзянъянь.
Масленица встречается с Наврузом
Хотя обычаи празднования Масленицы не включают "ужин воссоединения", в течение всей недели народных гуляний русские также как и китайцы поздравляют своих родных, желают счастья и просят прощения за причиненные волей или неволей обиды. Масштабное мероприятие "Проводы русской зимы в Китае" открылось в Пекинском выставочном центре. КССК > Новости КССК > Соотечественники отпраздновали Широкую Масленицу в Китае: хороши русские блины!
В Китае впервые отпразднуют Масленицу
В преддверии форсайт-форума просим ответить на вопросы от Украина. Скрыть 1. Какая Украина нам нужна?
Ежегодное религиозное мероприятие в храме ламы Юнхэгун в Пекине прошло 19 февраля 2023 года. В некоторых районах России за день до этого отмечалась Родительская суббота. Фото: EPA С давних времен главной целью масленичных гуляний было привлечение плодородия, ими знаменовалось начало полевых работ. Люди лелеяли надежду на то, что новый год будет богаче, чем предыдущий, и что именно он принесет в дом счастье. Вот и в праздник Весны в далекие времена жители Поднебесной молились богам, прося их об обильном урожае. Так, в конце последнего лунного месяца они обязательно совершали обряды жертвоприношений, пытаясь задобрить богов, чтобы те даровали им хорошую погоду. Так, важное место среди проводимых на праздник Весны обрядов занимают те, что связаны с выражением почтения предкам, которым древние китайцы молились, как богам. Согласно мифам, именно духи родных защищают жителей Поднебесной от Няня, и за это их тоже нужно благодарить. Традиционно перед "ужином воссоединения" совершается ритуал подношения умершим родственникам, чьи имена должны быть написаны на специальных деревянных табличках. В их же честь в ночь наступления праздника Весны китайцы сжигают фальшивые бумажные деньги, что по поверьям приносит удачу предкам в загробном мире, а их живым родственникам - благополучие и достаток в новом году. Ну точно не Россия - там бы шлис мороженым! Хотя, может, уже съели... Фото: REUTERS Что касается Масленицы, то этот праздник также полон традиций, связанных с поминовением усопших: крестьяне верили, что умершие в силах даровать им плодородие, ведь они находятся одновременно и в загробном мире, и в земле, а потому необходимым считалось всячески их задабривать. Так, разведение масленичных костров в древности считалось способом пригласить умерших родных к ужину перед длинным постом. В некоторых районах России в субботу перед Масленицей отмечался Родительский день - день поминовения усопших, для которых пекли блины - традиционную поминальную еду - и относили на кладбище, а также раздавали детям, нищим и юродивым. Вечером усопших "приглашали" к трапезе, а остатки еды вместе с приборами оставляли до утра для умерших предков. Ходили на кладбище и в последний день Масленицы, и опять же несли туда блины. Самым знаменитым и запоминающимся ритуалом русской Масленицы является, конечно, сожжение чучела Масленицы. Чучело - это символ плодородия, олицетворение каждый год умирающего и воскресающего божества.
Социальная политика Концерты Центральный федеральный округ Русские говорят, что Масленица — это озорное и весёлое прощание с зимой и встреча весны, несущей оживление в природе и солнечное тепло. Люди испокон веков воспринимали весну как начало новой жизни и почитали Солнце, дающее жизнь и силы всему живому. В честь Солнца сначала пекли пресные лепёшки, а когда научились готовить тесто на закваске, стали печь блины. Проводы русской зимы в Китае состоялись в Пекинском выставочном центре, организаторы подготовили праздничные угощения и зрелищную развлекательную программу, чтобы показать жителям китайской столицы, что такое Масленица, а также познакомить их с разными видами русского народного творчества. Масленица в Сиане Праздник Масленицы отметили и в китайском Сиане.
Однако специалист Сорокина считает иным образом. По ее мнению, при передаче баллов пенсия родителей вырастет, но в будущем у этих детей она будет меньше. Также произойдет обострение различных психологических проблем, поскольку у родителей будут завышенные ожидания от их детей. Сейчас государство за уход за ребенком в возрасте до полутора лет начисляет одному из родителей пенсионные баллы.
Блины, скоморохи и сабраж: В Китае с размахом отметят Масленицу и проведут гуляния
Вы можете разместить у себя на сайте или в социальных сетях плеер Первого канала. Для этого нажмите на кнопку «Поделиться» в верхнем правом углу плеера и скопируйте код для вставки. Дополнительное согласование не требуется.
Это, как отметили в Москве, станет «значимым периодом», во время которого народы обеих стран получат возможность «погрузиться в богатство традиций, искусства и культурного наследия друг друга». В Пекинском выставочном центре посетителей знакомили с традиционной русской кухней, причём наибольшей популярностью пользовались блины, а также представили развлекательную программу с народными песнями и танцами. После того как мы здесь успешно провели концерт «Хора Турецкого», мы поняли, что китайская публика очень хорошо принимает российских артистов и русскую культуру», — приводит РИА Новости слова руководителя секретариата Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития Юлии Капрановой.
На празднике Масленицы выступили ансамбли Московский казачий хор и «Криница», а также прошёл мастер-класс по искусству сабража — открыванию шампанского казачьей шашкой. В Пекине впервые широко отметили русскую Масленицу Кроме того, на ярмарках в Пекине и Сиане были представлены традиционные русские сувениры — игрушки, шкатулки, платки, куклы, которыми, как отметила Капранова, «китайцы активно интересуются». Как рассказал ТАСС председатель российской части Российско-китайского комитета дружбы, мира и развития Борис Титов, только в Сиане в праздновании масленицы поучаствовали около 2 тыс.
Четырёхчасовая программа собрала около 2 тыс. Напомним, в январе президент России Владимир Путин подписал распоряжение о проведении в 2024 и 2025 годах перекрёстных Годов культуры России и Китая. На этот период уже запланирован ряд двусторонних мероприятий в области культурного обмена между странами.
Перекрёстные Годы культуры России и Китая представляют собой значимый период, во время которого оба наши народа имеют возможность погрузиться в богатство традиций, искусства и культурного наследия друг друга», — пояснил Борис Титов. Так, в феврале в Москве впервые широко отпраздновали китайский Новый год. В рамках этого события москвичи получили возможность посетить студию каллиграфии и традиционные театральные постановки, поучаствовать в китайской чайной церемонии и оценить национальные блюда азиатской державы.
При этом экспорт из России увеличился на 6,7 процентов, составив 20,202 миллиарда долларов, а импорт из Китая возрос на 12,5 процентов — 16,808 миллиарда долларов соответственно. В рамках Всемирного фестиваля молодежи, который проходил с 1 по 7 марта, представители делегации КНР исполнили песню «Катюша» на родном языке под аккомпанемент традиционного духового инструмента шэн. Также в этом году впервые в Китае отметили Масленицу. Это масштабное мероприятие было организовано Российско-Китайским Комитетом дружбы, мира и развития. Празднование прошло в двух крупных городах: в Пекине 15 марта и в Сиане 17 марта.
В Пекине впервые широко отметили Масленицу
Все важное, что произошло в Китае, за прошедшую неделю: в Китае откроются избирательные участки 17 марта; в Пекине и Сиане отправзднуют масленицу; число китайцев со средним досатком превысило 500 млн. Проводы русской зимы в Китае состоялись в Пекинском выставочном центре, организаторы подготовили праздничные угощения и зрелищную развлекательную программу, чтобы показать жителям китайской столицы, что такое Масленица. Блины, скоморохи и сабраж: В Китае с размахом отметят Масленицу и проведут гуляния. Титов: В Пекине и Сиане впервые масштабно отпразднуют Масленицу. В Китае впервые отпразднуют русскую Масленицу. В рамках перекрестных годов культуры России и Китая в Поднебесной отметят Русскую Масленицу. Анонсом данного мероприятия с РИА Новости поделилась пресс-служба председателя российской части Российско-Китайского комитета дружбы.
Блины, скоморохи и сабраж: В Китае с размахом отметят Масленицу и проведут гуляния
| Масленичные блины и хороводы в Китае | Посетители Русского дома узнали об обычаях и особенностях Масленицы и отведали настоящие русские блюда: блины со сметаной, вареньем и сгущенным молоком, ватрушки, пирожки и квас. |
| Русскую Масленицу готовятся широко отметить в Пекине | Дни недели в Китае. Неделя китайского языка люди. |
| Масленица встречается с Наврузом | Студенты заметили, что русский праздник «Масленица» немного похож на китайский Новый год: когда все встречают весну. |
| Про Масленицу в Китае и не только | В Китае в этом году с размахом отметят русскую Масленицу. |
Студенты из Бурятии рассказали о традициях празднования Масленицы в Китае
Китайские студенты пробовали традиционное русское угощение с различными начинками, с джемом, сгущёнкой, мёдом. Студенты получили массу впечатлений и положительных эмоций.
Номер "Балалайка". Наряд как бы олицетворял Мать-Россию и Мать всех близнецов. Как оказалось, до меня никто из матерей близнецов на этом фестивале не выступал.
Помню, как после выступления Витя с Андреем дают интервью, а потом говорят: "Здесь наша мама". Тут камеры направляются на меня, и мне все вокруг кричат: "Мама, мама", — вспоминает Наталья Антипина. Приморцы не ударили в грязь лицом и в конкурсной программе. Самые юные участницы делегации Дарья и Александра Откидычи из Владивостока исполнили танец "На прогулке". Светлана Уклюдова и Анна Власенко покорили жюри хореографическим номером "Восточный".
И хотя за каждый номер присуждались баллы, победа для всех участников стала общей. Сестры Откидыч — "На прогулке". Фото: предоставила Наталья Антипина Конкурсный день. Впрочем, и сами близнецы стали его частью. Все делегации выстроились в праздничное шествие и проехали почти пять километров по улицам, заполненным людьми.
Как повсюду встречают президентов, вот так приветствовали и нас. И опять же, все хотели фотографироваться с нашими близнецами. Бесспорно, это очень здорово, хотя от улыбок у нас просто болели скулы смеется.
На уроке китайские студенты не только узнали о праздничной культуре страны изучаемого языка, выучили новые слова и пословицы, но и вместе с героями из «Простоквашино» освоили кулинарные рецепты приготовления блинов. Закончился урок чаепитием с блинами под веселую русскую народную музыку. Как отметила заместитель директора Чжоу Ли Ся: «Такого типа уроки очень познавательны и эмоционально полезны для наших студентов: они знакомят с русским культурным контекстом и историей, с русской кухней, фольклором, национальными прецедентными текстами. И все это происходит в непринуждённой атмосфере, в которую студенты вовлечены и как слушатели, и как непосредственные участники.
В состав группы вошли более 30 путешественников из Гуанчжоу. Накануне туристы побывали в музейно-историческом парке «Остров фортов» и стали участниками масленичных гуляний. Корнеев отметил, что в 2019 году Петербург посетили почти пять миллионов иностранцев, включая 951 тысячу граждан КНР. Чиновник добавил, что Северная столица продолжит работу с китайским рынком.