Тогда пресс-офис Google в России рассказал, что искажение произошло из-за неверных шаблонов перевода, которые нейросеть нашла в интернете. Сервис Google Translate при переводе фразы «дорогие русские» с английского языка на русский язык предлагает заменить ее на «мертвых русских», передает РИА «Новости». С помощью этого расширения, разработанного командой Google Переводчика, можно быстро переводить веб-страницы.
Функция перевода текста в Google Таблицах
Как уточняет South China Morning Post, переводчик стал недоступен юзерам из Китая в субботу, 1 октября. В 2010 году Google отключила свой поисковик на территории Китая. Компания объяснила решение нежеланием идти навстречу требованиям о цензуре результатов поиска.
Переводчик выдаёт разные результаты В комментариях пользователи фейсбука тоже решили проверить баг Google и получили ожидаемый результат. Да это реальный факинтош какой-то… Попробовал тоже.
Они офигели. Проверил, работает! Проверку пришлось пройти и российскому оппозиционеру Алексею Навальному. Кстати, Навальный тоже изменился в худшую сторону.
Владимир Путин ответил на обвинения Джо Байдена детской дразнилкой.
Фразу «изменился в худшую строну» платформа переводит по-разному, в зависимости от того, какое подставить имя в начале. Об этом сообщил RT. С именами Владимира Путина и Дональда Трампа перевод выполняется корректно. Biden changed for bad — Байден изменился к лучшему Putin changed for bad — Путин изменился в худшую сторону Obama changed for bad — Обама изменился к лучшему Trump changed for bad — Трамп изменился в худшую сторону В настоящее время ошибка не устранена.
Google порекомендовала пользователям старых браузеров обновиться до последней версии 96. Но это не получится сделать пользователям устаревших операционных систем: Android 5.
Google исправил ошибку в своём переводчике по требованию Роскомнадзора
Если алгоритм поисковика поймет, что вы хотите перевести слово или фразу на другой язык, он первым выдаст окно Google Translate с переводом. Если попросить Google Translate перевести определённое количество повторяющихся слов с маори — языка новозеландских аборигенов — на английский или русский, то в переводе. В заявлении Google говорится, что причиной удаления Translate является низкий уровень использования. Google-переводчик перестал предлагать исправить фразу «дорогие россияне» на «мёртвые».
В устаревших версиях Google Chrome перестанет работать фирменный переводчик
| Google Переводчик в мобильном поиске теперь с Объективом | Отмечалось, что Google Translate при переводе фразы "дорогие русские" с английского языка стал предлагать заменить первое слово на "мёртвые". |
| Google отключает «Переводчик» в «старых» версиях Chrome | Новости переводов: Как только переведенный на английский язык веб-сайт будет запущен и заработает, необходимо сообщить, что он существует. |
Новости планеты Гугл
Ввод с камеры и офлайн-перевод доступны для устройств на платформе Android версии 2.
Google порекомендовала пользователям старых браузеров обновиться до последней версии 96. Но это не получится сделать пользователям устаревших операционных систем: Android 5.
Она использует глубинные нейронные сети для перевода целых предложений, а не только фраз, что значительно улучшает качество перевода. GNMT начала работать в ноябре прошлого года с поддержкой перевода на английский, французский, немецкий, испанский, португальский, китайский, японский, корейский и турецкий языки. Еще несколько языков будут добавлены в ближайшие недели, включая тайский. По данным The New York Times, Google Translate ежемесячно используют более 500 миллионов пользователей, каждый день переводя около 140 миллиардов слов.
Google планирует завершить переход на систему нейронного машинного перевода уже в этом году.
Данный сервис при вводе для перевода словосочетания «dear Russians» дорогие россияне предлагал российским пользователям заменить его переводом фразы «dead Russians» мертвые россияне. Накануне Роскомнадзор заявил, что компания Google и принадлежащий ей видеохостинг YouTube с начала украинского кризиса ведут антироссийскую политику, блокируя российские ресурсы. Ведомство зафиксировало порядка 60 актов цензуры в отношении страниц российских средств массовой информации, просветительских кинопроектов, общественных деятелей и организаций.
«Спасибо, Владимир Владимирович». Кто-то сломал переводчик Google
Отсылка к имени и отчеству президента России Владимира Владимировича Путина очевидна. Добавьте новости "Курьер. Бердск" в избранное - и Яндекс будет показывать их выше остальных. Если вы станете очевидцем чрезвычайного происшествия или чего-то необычного, вы можете делиться с нами новостями!
Добавляйте в свои телефоны наш номер 8953-878-90-10 WhatsApp и подписывайтесь на аккаунт в Instagram.
Каждый день приходят новости об опасности этой ереси. О чем ты говоришь, папа? Скопировать Everything seems to move in your favor, your grace. I have bad news. I happen to know that the king has sent wolsey an intaglio portrait of himself. Ваша милость, все идет в вашу пользу.
У меня плохие новости. Я узнал, что король послал Вулси гравюру со своим портретом.
From your profile picture, you can also easily sign in, sign out, or turn on Incognito mode.
Built-in security Your Google Account automatically protects your personal information and keeps it private and safe. Security Checkup This simple tool gives you personalized recommendations to help keep your account secure. Google Password Manager Your Google Account comes with a built-in password manager that securely saves your passwords in a central place only you can access.
Google Translate улучшил качество офлайн-перевода 20 декабря 2019 Анна Бондарь 1473 Google улучшил качество офлайн-перевода в Google Translate. В рамках обновления разработчики улучшили выбор слов, грамматику и структуру предложений.
На сегодняшний день функция офлайн-перевода доступна на 59 языках.
Google научила Переводчик лучше переводить двусмысленности и игру слов
Функция перевода на клавиатуре Ученые определили "общества вины" и "стыда" с помощью Google Translate. Онлайн-переводчик Google Translate стал недоступен на территории материкового Китая. Компания Google прекратила работу переводчика Google Translate для китайских пользователей, пишет Bloomberg. Сервис Google Translate при переводе фразы «дорогие русские» с английского языка на русский язык предлагает заменить ее на «мертвых русских», передает РИА «Новости». Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages.
Как включить переводчик Google Chrome
| Google Translate | Новости переводов | indstillinger i Googles betalingscenter. |
| Google Переводчик в мобильном поиске теперь с Объективом | Напомним, что в 2018 году Google Translate начал использовать систему нейронного машинного перевода (Neural Machine Translation system, NMT) для офлайн-перевода. |
| Веб-версия «Google Переводчика» обновила дизайн | Google-переводчик перестал предлагать исправить фразу «дорогие россияне» на «мёртвые». |
| Sign in - Google Accounts | ссылка чтобы напрямую открыть учетную запись Google. |
| Переводчик Google по-разному интерпретировал фразы про Путина и Байдена | Реклама Решения для бизнеса Всё о Google |
Google научился переводить тексты с картинок прямо в браузере
Примеры использования google news в предложениях и их переводы. Google отключил сервис перевода Google Translate в Китае. Read the latest news and updates about Google Translate, our tool that allows you to speak, scan, snap, type, or draw to translate in over 100 languages. Перевод. Карты. Новости. Путешествие. Google предупредила пользователей, что в устаревших версиях фирменного браузера Chrome исчезнет функция автоматического перевода страниц с иностранных языков Google Translate.
Google Переводчик
Поисковик Google закрыла еще в 2010 году, а другие сервисы, такие как Maps и Gmail, блокирует правительство Китая. Американская технологическая компания Google закрыла сервис Translate для материковой части Китая, сообщает CNBC со ссылкой на представителя компании. Причиной называется недостаточная популярность платформы. Сайт теперь перенаправляет пользователей на гонконгскую версию сервиса, однако она недоступна на территории материкового Китая. Alphabet, материнская компания, которой принадлежит Google, закрыла поисковик в Китае в 2010 году из-за правительственной цензуры контента в интернете.
Пользователи регулярно замечают странности машинного перевода. Среди запоминающихся случаев — перевод Google-переводчиком фразы Thank you, Mr. Платформа переводила ее как « Спасибо, Владимир Владимирович ».
В версии сервиса стал возможным мгновенный перевод надписей с английского на русский, французской, немецкий, итальянский, португальский и испанский языки, а также с этих языков на английский. Достаточно просто навести камеру на нужную вывеску или текст, и перевод сразу же отобразится на экране даже без интернет-подключения. Теперь же перевод будет появляться на экране мгновенно. Вы точно не потеряетесь на запутанных улочках Италии или сможете легко выбрать любимое блюдо из меню в кафе Барселоны! Просто наведите камеру на нужную вывеску или текст, и перевод сразу отобразится на экране. Особенно удобно то, что это возможно даже без интернет-подключения», - сообщили в Google.
Ожидается, что данная возможность будет реализована в версии, предназначенной для установки на мобильные устройства, построенные на базе операционной системы Android. По предварительной информации в скором будущем приобрести новинку можно будет в фирменном магазине Google Play. Планируется, что мобильное приложение будет распознавать речь на нескольких языках, а выдавать перевод будет в формате текстового сообщения.
From your profile picture, you can also easily sign in, sign out, or turn on Incognito mode. Built-in security Your Google Account automatically protects your personal information and keeps it private and safe. Security Checkup This simple tool gives you personalized recommendations to help keep your account secure. Google Password Manager Your Google Account comes with a built-in password manager that securely saves your passwords in a central place only you can access.
Text translation
Join us as we reimagine how AI can make your life better and help you explore your creativity, connect with the world, and discover new possibilities. Subscr. В пресс-службе компании Google заявили, что ошибка в переводчике Google Translate, из-за которой Роскомнадзор потребовал незамедлительно принять меры по исключению из ее. Google Новости перестали открываться у части российских пользователей. Отмечалось, что Google Translate при переводе фразы "дорогие русские" с английского языка стал предлагать заменить первое слово на "мёртвые".
Google научился переводить тексты с картинок прямо в браузере
| Google - YouTube | Часы Google начали требовать обязательный PIN-код перед оплатой ими. |
| Google сообщил об исправлении ошибки в своем переводчике | Google Переводчик, как и другие инструменты автоматического перевода, имеет свои ограничения. |
| Как включить переводчик в Google Chrome? | Перевод. Карты. Новости. Путешествие. |