серии книг о юном волшебнике Гарри Поттере, попросила у поклонников своего творчества прощения за «убийство» одного из персонажей серии, профессора Северуса Снейпа. Search. News & Features. News & Features. 23, сохранений - 8. Присоединяйтесь к обсуждению или опубликуйте свой пост! Профессор Снейп — искусный и опытный волшебник, это признаёт даже сам величайший лорд Волан-де-Морт. Снейп виртуозно владеет окклюменцией и легиллименцией. Религиозное сообщество фанатичных поклонниц Северуса Снейпа, вступавших с ним в духовный брак и стремившихся склонить профессора зельеварения к астральному сексу.
Топ самых неприглядных поступков любимых персонажей из «Гарри Поттера»
В социальных сетях обсудили компетентность профессора Зельеварения из вселенной Гарри Поттера Северуса Снейпа. Во время первой встречи Гарри Поттера и Северуса Снейпа, профессор пытался передать ему скрытое послание. Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Severus Snape Северус Снегг Северус Снэйп Злодеус Злей Северус Снейк Персонаж мира Гарри Поттера. Профессор Снейп не был бы собою, если бы попробовал получить удовольствие даже от плескания в водичке. У того, кто это придумал, очень интересно работает фантазия.
Создатели финальной части "поттерианы" изменили сцену гибели ключевого персонажа
- 8 причин считать Северуса Снейпа невыносимым персонажем
- Северус Снейп жив
- 8 причин считать Северуса Снейпа невыносимым персонажем
- Северус Снег жив
- Пять лет без Северуса Снейпа – секреты Алана Рикмана
Восемь лет без профессора Снейпа: какие секреты хранил актер Алан Рикман
Является изобретателем заклинания Сектумсемпра, которое на 6-м курсе неудачно применил Гарри Поттер против Драко Малфоя, а также оно было неудачно применено Снеггом против одного из Пожирателей смерти, в результате чего Джордж Уизли потерял ухо. Один из немногих магов, способных к непосредственной левитации. Создание персонажа [ править править код ] Вероятнее всего, реальным прототипом Снегга стал школьный преподаватель химии Джон Неттлшип по прозвищу Жало, от которого у Роулинг и её одноклассников остались не самые приятные воспоминания [4]. Когда Неттлшип узнал, что его связывают с образом Снегга, он был очень огорчён. Но позже заявил: Снегг достаточно ужасен, но если моё эксцентричное поведение в классе способствовало появлению какой-то части этих замечательных книг, это очень радует меня. Оригинальный текст англ. Он также заметил: «Её отношение к моим урокам больше напоминало Гарри на уроках Зелий, чем Гермиону» [6] [7]. Также на образ Снегга могла повлиять Сильвия Морган — суровая дама, преподававшая у Роулинг в начальной школе. В первый же день в школе Роулинг набрала в тесте только половину баллов и была пересажена на место «для тупых». Вскоре способности дали о себе знать, и её пересадили, но, как вспоминает Роулинг: «Это повышение обошлось мне слишком дорого. Миссис Морган заставила меня поменяться местами с моим лучшим другом» [6] [7].
Происхождение имени [ править править код ] Имя Северус заимствовано Роулинг у римского императора Септимия Севера лат. Название этой деревни стало фамилией профессора [8]. Кроме того, в выборе имени и фамилии прослеживается игра слов — имя тождественно латинскому слову «severus» суровый, жестокий , а фамилия имеет параллели со «snake» змея и «snap» резкое, отрывистое движение; злобная реплика; внезапное похолодание. Расхождения при переводе имени персонажа на русский разными переводчиками связаны с попытками сохранить эту игру слов. Северус Снегг в фанатской субкультуре Поскольку многие поклонники считают Снегга самым неоднозначным и интересным персонажем серии книг о Гарри Поттере, у него возникло множество почитателей. Они также отдают должное исполнению роли Снегга актёром Аланом Рикманом. Вопрос: Кто ваши любимые герои? Роулинг: У меня их много. Я люблю писать о Снегге — хотя его не всегда можно назвать приятным человеком, писать о нём очень интересно. Вопрос: А мы узнаем больше о Снегге?
Роулинг: В книгах всегда бывает много о Снегге, потому что это не герой, а подарок для автора. Я не решусь сказать, что он мне нравится… [Голос из зала: А мне нравится. Это меня очень тревожит. Вы говорите об Алане Рикмане или о Снегге? В течение двух лет до выхода последней книги вопрос о том, на чьей стороне Снегг, был одной из самых обсуждаемых тем среди посетителей форумов и сообществ, посвящённых серии книг о Гарри Поттере. Многие полагали, что Снегг всё равно предан Дамблдору и был вынужден убить его по его же просьбе как впоследствии оказалось, так и было. Фанаты строили многочисленные теории о прошлом Снегга и причинах смерти Дамблдора, основанные на некоторых деталях из шести опубликованных книг. Корреспондент: Хорошо, тогда самый важный, самый главный вопрос по шестой книге. Снегг — злодей? Роулинг [сдерживает смех]: Ну вы же читали книгу.
И как вы думаете? Корреспондент: Есть теория о тайном сговоре, есть люди, которые будут утверждать… Роулинг: Отчаянно цепляться за последнюю надежду… [Смеётся.
Взять, например, Марка Аврелия, который так-то Marcus Aurelius. Поэтому если придираться, то директора должны звать Альб. Ну это не страшно, к тому же звучание атмосферное сохраняется. О прочих именах и фамилии: Персиваль вполне может быть вам знаком как один из рыцарей Круглого Стола, то есть благородный и смелый воин. В мнению некоторых источников, имя Персиваль происходит от «pierce the veil» - то есть протыкающий покров, покров в данном контексте означает смерть. То есть Персиваль — способный вернуться из мертвых.
Вулфрик — это имя святого двенадцатого века. Он, встретив на улице бездомного, отказался от положения в обществе, богатства, стал отшельником и в конце концов стал святым. А весьма просто звучащее имя Брайан имеет кельтское происхождение и означает «сильный», что тоже весьма подходит этому персонажу. Ну и, конечно, Альб-Альбус, - в переводе с латыни «белый» что может означать, как седые волосы, так и то, что он сражается на стороне белых-светлых-добрых сил. Но больше всего было приключений с фамилией Дамблдор, хотя уже в других языках. Для начала разберемся, что в целом она может означать. Известно, что «dumbledore» — это «шмель» по-староанглийски. И это намекает на то, что Дамблдор ходит по школе и что-то там себе напевает под нос.
Вроде жужжит, как шмель. Однако итальянские переводчики пошли дальше и вытащили оттуда профессора Silente по-итальянски молчаливый или немой , объясняя это тем, что Dumbledore — распадается на «dumb» - немой и de oro — из золота. Что получается? Молчание — золото. И тут тоже сложно поспорить, так как Дамблдор явно о многом молчал. Ну и самым замученным переводами персонажем остается Северус Снейп. Из этих переводов нельзя выбрать лучший, хотя каноничным и считается перевод Демуровой. А перевод Заходера более детский.
Однако если с Алисой все более или менее ясно, то с Гарри Поттером возникает сложность. Книги выходили одна за другой на протяжении многих лет, и дети, начавшие их читать в возрасти 8-11 лет, закончили историю вместе с Гарри, когда им было уже 17-20. И получается отнести это произведение однозначно к детской или подростковой литературе невозможно. Значит и применять стратегию перевода книг о Гарри Поттере как детских нельзя ни в каком варианте. Ни всех книг что абсолютно очевидно , ни каждой книги в отдельности, ведь как потом жить с персонажами, меняющими имена от книги к книге. Поэтому перед переводчиком задача стоит объёмная. И стратегия должна быть универсальной, а такой, увы, просто не существует.
Но Снейп возненавидел ни в чем не повинного мальчика и прикладывал немало усилий, чтобы испортить ему жизнь, хотя и пытался уберечь его от смерти. Ведь Гарри было всего одиннадцать, когда они познакомились, он априори был ни в чем не виноват.
Он безжалостно травил Невилла Невилл совершил еще меньше ошибок, если это вообще возможно. Его родители не издевались над Снейпом, а он сам не сделал ничего, что могло бы вызвать раздражение преподавателя, как и члены его семьи, насколько нам известно. Но из-за своей низкой самооценки он стал легкой мишенью для травли, и Снейп измывался над пареньком так, что стал худшим воплощением его страха. Когда Невиллу пришлось столкнуться с боггартом, тот принял обличье Снейпа. Это было грубое злоупотребление властью. Скорее всего, на протяжении всех своих школьных лет Невилл чувствовал себя жертвой. Однажды Снейп даже попытался отравить его любимую жабу. Он пытался принизить самооценку Гермионы Другой студенткой, над которой он пытался издеваться, была Гермиона. Её травить было не так интересно, как Невилла.
Все же Гермиона была очень уверенной в себе и достаточно умной, чтобы получать хорошие оценки, но однажды он проехался по её внешности. Когда она была заколдована, из-за чего у неё чрезмерно выросли зубы, Снейп заявил, что «разницы не видит», как будто у неё и прежде были крупные зубы. Гермиона разрыдалась. Учитывая, что ей тогда было четырнадцать лет, можно заявить, что это было невероятно грубо со стороны взрослого мужчины, к тому же преподавателя в школе. Как его не уволили после этого… 5.
Не рассказывал артист и о смертельном заболевании, с которым боролся несколько месяцев. Не пропустите «Я прошла через смертельный диагноз, годы инвалидности.
Настоящая пытка! Семья Рикмана коротко сообщила, что он умер от рака поджелудочной железы, но провел последние минуты в окружении друзей и близких. Оказалось, онкологическое заболевание диагностировали у Алана в августе 2015-го, когда его госпитализировали с микроинсультом. К сожалению, опухоль развивалась слишком стремительно, и шансов на выздоровление почти не было. Он был великолепным актером и замечательным человеком», — подчеркнула Джоан Роулинг. Последним фильмом Алана Рикмана стало «Всевидящее око» Дэниел Рэдклифф тогда отметил, что Рикман стал одним из величайших артистов, с которыми ему доводилось встречаться. Соболезнования семье звезды кино выразила и Эмма Томпсон, неоднократно делившая с Аланом съемочную площадку.
Алан был лучшим из актеров и режиссеров. Я не могла дождаться, чтобы увидеть, что он собирается делать дальше, — признавалась Эмма. Поклонники «Гарри Поттера» не могут поверить в смерть Алана Рикмана Всего пять недель артист не дожил до 70-летия. К юбилею почитатели таланта Рикмана готовили к выпуску сборник писем и творческих работ от поклонников со всего мира. Несмотря на печальные события, книгу решили все равно опубликовать, добавив слова соболезнования близким актера. Единственный экземпляр издания был отправлен Риме Хортон. Канал Anglophile учредил премию имени Алана Рикмана и удостоил его награды посмертно.
И сегодня поклонники не забывают об артисте, пересматривая фильмы с его участием. Так, последней картиной звезды кино стало «Всевидящее око». До самого конца актер строил планы на новые режиссерские проекты, но, к сожалению, им так и не суждено было сбыться. Недавно в западных СМИ появилась новость о том, что осенью 2022-го издательство Canongate выпустит мемуары Рикмана, основанные на его личных записях. Дневники актер вел на протяжении 25 лет, и, по словам редакторов, читателей ждет удивительная история, полная подробностей о жизни знаменитостей и театральном закулисье.
13 фактов о Северусе Снегге — «сером герое» из мира Гарри Поттера
Северус Снегг (в английском оригинале Снейп) — противоречивый персонаж поттерианы, мастер зелий и преподаватель защиты от темных искусств. Британская писательница Джоан Роулинг извинилась за гибель профессора Северуса Снейпа, одного из героев серии книг про Гарри Поттера. Британская писательница Джоан Роулинг в своем твиттере извинилась за смерть Северуса Снейпа, героя саги о Гарри Поттере. Его роль в экранизации поттерианы сыграл британский. Джоан Роулинг извинилась за смерть Северуса Снегга (Снейпа) 2 мая 2017 года. Эта фанатская теория о том, что профессор Гарри Поттера Северус Снейп все еще жив, убедительна.
Северус Снегг
- Алан Рикман не стеснялся в выражениях по поводу детей-актёров
- Автор «Гарри Поттера» раскрыла тайну Северуса Снейпа — Новости на Фильм Про
- Прощай, профессор Снейп: умер актёр Алан Рикман
- Джоан Роулинг ответила на вопрос, заданный поклонницей
- Нейросеть показала, как бы Северус Снейп вел уроки плавания в Хогвартсе - CQ
- Роулинг извинилась перед читателями за убийство Северуса Снегга
Джоан Роулинг извинилась за смерть Северуса Снейпа
Северус Снегг: цитаты, фразы, высказывания и диалоги с участием персонажа. 25 цитат. Многим Алан Рикман запомнился по роли Северуса Снейп в саге о Гарри Поттере Алан Рикман умер 14 января в Лондоне, ему было 69 лет, он страдал от рака. Все же вероятнее всего профессор Снегг просто “закупорил смерть”, а потом уехал на заслуженный отдых подальше от Хогвартса. Он был одним из студентов, которых профессор Слизнорт пригласил на торжественный ужин в фильме «Гарри Поттер и Принц-полукровка». Северус Снегг: цитаты, фразы, высказывания и диалоги с участием персонажа. 25 цитат.
Создатели финальной части "поттерианы" изменили сцену гибели ключевого персонажа
- Прощай, профессор Снейп: умер актёр Алан Рикман | MARIECLAIRE
- 1. Он вымещал свои обиды на ребенке
- Северус Снег жив
- Интернет-пользователи назвали 30 фактов о Северусе Снегге
- Роулинг извинилась за гибель одного из персонажей серии книг про Гарри Поттера
Никогда не спал и не менял костюм: топ новых и неочевидных фактов о Северусе Снейпе
В январе 2017 года в честь Северуса назвали новооткрытый вид краба. Поттериана — серия книг Джоан Роулинг о юном волшебнике Гарри Поттере, первая из которых вышла в 1998 году. Романы переведены на 77 языков и изданы общим тиражом более 500 миллионов экземпляров. Все книги, кроме восьмой, экранизированы, главные роли в фильмах исполнили Дэниел Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон.
Секрет состоял всего лишь в одном слове: Я рассказала Алану о том, что в действительности стоит за словом "всегда"». Что из-за этой любви он всегда старался оберегать мальчика, для этой любви он всегда был готов на всё. Это чувство он пронёс через всю свою жизнь. Ролик «История Снейпа» В 2011 году Алан Рикман дал интервью изданию HitFix, в котором рассказал о судьбе своего героя и о том, что помогло ему дойти до финала истории: Роулинг дала мне небольшую подсказку, которая помогла понять, что Северус Снейп является куда более сложным персонажем и что его история будет куда интереснее, чем многим в тот момент казалось. Когда мы снимали первый фильм, она написала всего три или четыре книги, так что никто кроме Джоан не мог знать о том, что произойдёт потом.
Для неё было важно, что я буду это знать. Эта информация не имеет отношения к развитию сюжета, но она помогла мне выбрать верный путь для моего героя».
Но некоторые поступки часто забываются на фоне подвигов положительных героев. Предлагаем вспомнить, что же можно предъявить любимым персонажам. Северус Снейп высмеивал внешность своих учеников Северус Снейп — персонаж скорее с серой моралью, антигерой, действующий в своих довольно узких интересах. И если об инциденте с оскорблением Лили Эванс в замужестве Поттер написано много, то обратим внимание на вещи, которые нельзя списать на подростковую вспыльчивость. Поговорим о его навыках педагога. Например, о том, что он шесть лет третировал Невилла Лонгботтома. Когда у мальчика в очередной раз не получилось зелье, Снейп пообещал, что следующей порцией он накормит жабу Невилла, малыша Тревора.
Представьте, как жестоко это по отношению и к животному, и к школьнику, для которого домашний питомец был едва ли не единственным другом. Читайте также: Сложный тест: Как хорошо вы знаете «Гарри Поттера»? Профессор Снейп всегда точно определял больные места своих учеников и не стеснялся на них давить. На четвертом курсе в Гермиону попало заклинание, которое увеличивало ее и без того большие передние зубы. Снейп заметил это и сказал, что не видит особой разницы, намекая на то, что Грейнджер и раньше была не особо симпатичной. Представьте, каково было пятнадцатилетней девушке: в ее школу приехали представители двух других учебных заведений, по коридорам гуляют красавицы из Шармбатона, и при этом твою внешность высмеивает преподаватель на глазах у обидчиков и остальных учеников. Уж профессор Снейп мог бы пожалеть Гермиону, зная на собственном опыте, насколько жестокими могут быть подростки к сверстникам с неконвенциональной внешностью. Рон Уизли за глаза говорил гадости о своей девушке Верный друг Гарри Поттера часто подвергается необоснованной критике. Но есть в его истории пример ужасного поведения, на котором обычно не заостряют внимание.
А зря, ведь отношение Рона к Лаванде нельзя не признать отвратительным. Браун первая заметила, что Уизли может быть вполне себе привлекательным парнем, она всегда поддерживала и верила в него. В отличие от Гермионы, она не стеснялась своей привязанности к старосте факультета Гриффиндор. Возможно, она даже слишком не стеснялась своих чувств. Ее слащавые признания и подарки раздражали Рона. Но надо учитывать важную вещь: историю их отношений мы видим глазами Гарри.
Северус Снейп в произведении - директор школы Хогвартс. Он преподает защиту от темных искусств. В экранизации поттерианы его роль сыграл Алан Рикман.
Роулинг извинилась перед поклонниками за смерть Северуса Снейпа
Freaky Snape 2 by Adrollity on DeviantArt. Профессор Снейп погиб в последней книге франшизы — «Гарри Поттер и Дары Смерти». В серии фильмов о волшебном мире роль Снейпа сыграл Алан Рикман, скончавшийся в январе. Английская писательница Джоан Роулинг попросила на своей странице в у фанатов прощения за убийство профессора Северуса Снейпа Снегга.