Где снимали фильм за спичками и в каком городе — таинственные декорации и кулисы. где снимали за спичками 45 фото и видео. Ответ на вопрос: «Страна, где разворачивается действие фильма Леонида Гайдая «За спичками».» Слово состоит из 9 букв Поиск среди 775 тысяч вопросов. «Шведская спичка» была снята в России, в городе Коломне, где находится старинный кремль. Надо просто посмотреть замечательный советско-финский (или финско-советский) фильм «За спичками».
7 января, 2009
- Какую откровенную сцену в бане пришлось вырезать из фильма Леонида Гайдая За спичками
- Из Хельсинки в Порвоо «За спичками»
- Корреспондента «БН» остановили в смолевичском лесу партизаны и вовлекли в охоту на гауляйтера.
- За спичками: conwell — LiveJournal
Для сериала «Челночницы» российскую и польскую таможню построили на старой автозаправке в Азове
Этот фильм снимался в финском городе Порвоо! Главная» Новости» Где снимался фильм за спичками. А воодушевлённый этой новостью Тахво Кенонен спешит сделать брачное предложение «оставшейся вдовой» Анне-Лизе. 27 августа, в день российского кино, мы вспоминаем, какое кино снималось в Туле и кто из знаменитых артистов родом из нашего края. «За спичками» – редкий образец «северного» и «деревенского» фильма в творчестве режиссера, знаменитого воспеванием солнечного юга и городской жизни. Lada Granta вернула себе «автомат»«Новости с колёс» №2839.
Где живут герои кинокомедии «За спичками» из 5 букв
В 1980 году на экраны советских кинотеатров вышел очередной фильм Леонида Гайдая «За спичками». И даже песни, звучащие в фильме, были исполнены на двух языках — русском и финском. А еще для фильмов пришлось снять разные концовки: одну для финского проката, другую — для советского. Все дело в том, что наш худсовет не давал разрешения на съемку сцены в бане, где главный герой Антти Ихалайнен его роль исполнил Евгений Леонов парится вместе с супругой и где у них происходит примирение.
Надо снимать о себе, о своих проблемах. Для меня в этом путь. Возможно, я ошибаюсь, но я уверен, что нет. Нужно рассказывать о себе, о реальных проблемах, о времени, в котором мы живем.
Ефремов про американское кино Александр Ефремов: Вы что, нас всех обвиняете в том, что мы смотрим американское кино из-за лакейства? Нет этого. Они, помимо всего прочего, сделали поразительный принцип — изобрели героя. У них первую треть фильма героя бьют по морде, у него все плохо, он все проигрывает. Потом, в последней трети, он вдруг оживает и начинает всех, в свою очередь, бить и достигает всего. Спасает мир от ядерной войны, спасает любимую. В общем он герой, без которого настоящее зрелище не обойдется.
Мы тоже воспитываем в нашем кино героя. Мы его ищем и постоянно пытаемся найти. Не всегда это получается. За всю историю было 6 супергениев режиссуры Александр Ефремов: Есть вещи. Которые нуждаются в профессионалах. Я все время говорю: ребята, талант — это вещь уникальная, штучная. Учитесь профессии, будьте профессиональными.
Это касается и актеров, и драматургов, и режиссеров. Их всего шесть человек, они создавали свой собственный мир, и это было уникально, неповторимо. Потом идут люди такого уровня, какой был в советском кино. А потом идет отряд профессионалов, он тоже уникален, им тоже нужно дорожить.
За спичками фильм 1979 кадры.
Порвоо 1980. Порвоо за спичками. Финляндия Порвоо лавочки торговцев. Где снимали фильм за спичками. Где снимали фильм за спичками 1979.
За спичками 1979. За спичками фильм 1980. Uusimaa Финляндия. Город Карккила в Финляндии. Крепостные холмы Порвоо.
Места съемок Громовы. Галина польских в фильме за спичками. Анна-Кайса Хювяринен. Где снимают кино за спичками. За спичками лошадь.
За спичками фильм мемы. За спичками фильм 1979 Вера Ивлева. За спичками фильм 1979 поросенок. Евгений Леонов за спичками. За спичками кот.
Кот из фильма за спичками. Tulitikkuja lainaamassa 1980 финская версия. Кайса Кархутар за спичками. Вырезанные кадры из фильма за спичками.
Где снимали фильм за спичками в каком городе Просмотров 1 Фильм «За спичками» является одним из самых известных и популярных фильмов советской эпохи. В этой статье мы рассмотрим, где именно происходили съемки этой знаменитой киноленты. Главная часть фильма была снята в городе Санкт-Петербурге, который на протяжении многих лет был важным центром советского кинематографа. Величественные петербургские улицы, каменные мосты и знаменитые архитектурные памятники служили прекрасным фоном для сюжета фильма. Одной из самых запоминающихся сцен фильма является кадр, где главные герои идут по Невскому проспекту.
Этот центральный проспект Санкт-Петербурга не только является самой известной улицей города, но и символизирует его культурное и историческое значение.
Для сериала «Челночницы» российскую и польскую таможню построили на старой автозаправке в Азове
Старинный Порвоо — город, где снимался фильм «За спичками». Исторический форт — одна из главных локаций. История и интересные факты о месте для съемок «За спичками». Рассылка новостей. Фильм «За спичками» — то редкое исключение, когда рождению хорошего кино предшествовал не взмах крыльев музы над головой режиссера, а «распоряжение сверху». Советско-финский фильм За спичками с Евгением Леоновым и Галиной Польских отечественный зритель воспринял, сильно не задумываясь как кино о старинной загранице. Фильм «За спичками» был снят в нескольких городах России, каждое из которых придало особую атмосферу и уникальность картины.
Петербург – лаконичность и декоративность
- Из Хельсинки в Порвоо «За спичками»
- Где снимали фильм за спичками в каком городе
- Тула круче Голливуда! -
- "Шведская спичка" — Дороги России
- 7 января, 2009
- 18 января - день премьеры русско-финской комедии «За спичками»
Где снимали за спичками в каком городе Тайны легендарного фильма
Съёмки прошли в городе Порвоо — там сохранились старинные мостовые и деревянные дома. А вот эта конструкция — солнечные часы. Они до сих пор стоят на том же самом месте. Порвоо с тех пор практически не изменился. В фильме «За спичками» много натурных съёмок — финский город тут показан с разных сторон, так же как и природа. Павильонных съёмок совсем мало, к тому же часть фильма была снята в декорациях, построенных прямо на берегу реки. Кавказская пленница Несмотря на название, фильм на Кавказе практически не снимали. Разве что сцену падения Шурика в горную реку в спальном мешке. Падает он Мзымту — река находится в Краснодарском крае.
Тем интереснее, что, судя по всему, планы поснимать на Кавказе всё же были — Гайдай туда ездил, но почему-то в итоге выбрал Крым. Сначала были отсняты сцены в павильонах: сцена с уколами, Шурик в ресторане, прыжок Нины в окно и другие.
Надо сказать, что друзья Антти и Юсси сами уже 10 лет как «завязали» с выпивкой. Дело в том что тогда, 10 лет назад, они, перепившись, подрались с мельником, сломали ему четыре ребра, и потом за каждое ребро пришлось отдать по корове. С тех пор они и зареклись пить. Как на грех, в той бутылке штоф оставалась примерно половина содержимого. Хотя Юсси предложил «вылить эту гадость», в итоге друзья не выдержали и выдули всё до дна, после чего навеселе отправились в город. Попавшегося им навстречу портного Тахво Кенонена они запугали и чуть не избили.
Во время своего визита в Порвоо Александр I влюбился в местную девушку, 18-летнюю красавицу Ульрику Меллерсверд. Ее портреты украшают многочисленные сувенирные лавки, антикварные магазины, кофейни и музеи Порвоо. Посмотреть на веер и платье Ульрики, на забавные механические игрушки, изображающие девушку и императора, можно в доме местной знати, что находится рядом с городской ратушей. В гостеприимном Порвоо есть замечательные заведения, где так приятно выпить чашку ароматного крепкого кофе с чем-нибудь вкусненьким.
Ползли за поросенком друзья тоже на этой площади. Погоня за поросенком Из кутузки проспавшиеся друзья вышли на следующий день без копейки денег. Теперь Ватанену не на что купить подарки, а невеста ждет… Жена Ихалайнена тоже ждет мужа и спички без горячей еды в нетопленом доме. Собираясь возвращаться в Липери без денег и подарков, расстроенные приятели замечают на улице поросенка.
На фотографии 2008 в той же позе автор репортажа Вот и ворота дома Кайсы Кархутар ее в фильме играет Галина Польских. Еще немного, и Леонов с Невинным поймают поросенка, а Юсси Ватанен встретит свою первую любовь Поход к соседу за спичками обернулся для Антти Ихалайнена Евгений Леонов и его друга Юсси Ватанена Вячеслав Невинный трехдневными приключениями, за время которых друзья умудрились дважды попасть в кутузку и утонуть. А тем временем в Липери у Ихалайнена чуть не увели жену. Слухи о приключениях друзей, обрастая удивительными подробностями, дошли до Липери.
Жена Ихалайнена, бедная Анна-Лиза, узнает что муж ее бросил и утонул. Не дождавшись спичек, она соглашается выйти замуж за портного Тахво Кенонена, которого играет Георгий Вицин. Ихалайнен и Ватанен Рядом с «чертовой лестницей» на скальном выступе Ихалайнен Ватанен сохли после того, как чуть не утонули. Этот расположенный рядом со средневековым собором ресторанчик, в котором Партанен и Туртиайнен пили чай, работает до сих пор, называется он Wanha Laamanni Старый Лагман В фильме Партанен перешагивает через перила, а ведь здесь довольно высоко… Разумеется, в городе многое со временем изменилось.
Двор Кайсы Кархутар, в котором сушилось белье, зарос кустами и деревьями. Забор, через который перелезали Ихалайнен и Ватанен за поросенком, похоже перенесли.
Где снимался фильм за спичками?
Сцена фильма, снятая на центральной площади. Кинокомедия Леонида Гайдая «За спичками» снималась в Финляндии в городе Порвоо и его окрестностях. Старинный Порвоо — город, где снимался фильм «За спичками». Исторический форт — одна из главных локаций. История и интересные факты о месте для съемок «За спичками». Рассылка новостей. Вырезанная сцена из комедийной постановки Леонида Гайдая и Ристо Орко «За спичками» появилась только в финской версии фильма. Этот фильм снимали в разных местах. Город, в котором снимался фильм, называется Плес и находится в Ивановской области. Именно здесь снимались такие фильмы, как «Варвара-краса, длинная коса», «Лися и волк», «Иван Васильевич меняет профессию» и многие другие. Один из последних фильмов знаменитого режиссера Леонида Гайдая – «За спичками» был снят в 1980 году.
В каком году снят фильм За спичками?
один из любимых советских фильмов нашего детства, с потрясающим Евгением Леоновым в главной роли. Приключения, комедия, история. Режиссер: Леонид Гайдай, Ристо Орко. В ролях: Евгений Леонов, Вячеслав Невинный, Георгий Вицин и др. Описание. Советская комедия «За спичками» является экранизацией произведения финского писателя Альгота Унтолы. Новости и СМИ. Обучение. Старинный Порвоо — город, где снимался фильм «За спичками». Исторический форт — одна из главных локаций. История и интересные факты о месте для съемок «За спичками». Рассылка новостей.
В каком году снят фильм За спичками?
Именно он исполнил роль вымышленного «шумного, суетливого и загадочного» города Йоки, того самого, где происходят основные события фильма «За спичками». Кто читает текст в фильме За спичками? Фильм снял Леонид Гайдай совместно с финским режиссером Ристо Орко. Текст за кадром читает Александр Ширвиндт.
Обратились к Леониду Гайдаю, который тогда находился в простое. Тот хорошо знал пьесу Лассила читал ее в русском переводе Михаила Зощенко еще в конце 50-х и помнил, что ничего крамольного в ней нет. А поскольку после треволнений, связанных с пробиванием «Инкогнито из Петербурга», Гайдай находился в полустрессовом состоянии, ему не хотелось пережить то же самое с новой лентой. Это и предопределило его согласие взяться за пьесу Лассила. В феврале — марте 1979 года шли пробы исполнителей на главные и второстепенные роли. На роль Кайсы пробовались несколько актрис, но в финальный «пул» вышли две — Галина Польских и Наталья Гундарева. Отметим, что для последней это уже третья попытка попасть на главную роль к Гайдаю две первые были в «Иване Васильевиче…» — роль царицы, и «Инкогнито из Петербурга» — роль жены городничего.
Однако и в этот раз Гундарева спор проиграла, уступив роль Галине Польских. Она родилась в Москве 27 ноября 1939 года. Своих родителей Галина практически не помнит: во время войны, когда ей было всего три года, отец погиб на фронте, а в 1947 году от малокровия умерла и мама. Старшего брата Галины, Виктора, взяла к себе мать отца, а вот внучку взять не смогла — двоих детей она бы просто не потянула. Поэтому в 8-летнем возрасте Польских оказалась в детдоме. Однако пробыла она там недолго. Вскоре из Каунаса в Москву перебралась ее бабушка по материнской линии, Ефросиния Андриановна, и оформила над внучкой опекунство. Поселились они в бывшей родительской 9-метровой полуподвальной комнатке на Сретенке, в доме напротив магазина «Грибы-ягоды», куда бабушка устроилась работать уборщицей. По ее словам: «Тогда я совершенно не понимала, что актерство — не просто игра, а профессия, труд. Хорошо помню первый тур: в комиссии сидят Гена Шпаликов как студент и Наташа Защипина, которую мы, девчонки, боготворили и которой жутко завидовали.
Еще бы: «Первоклассница», «Дети партизана» — кинозвезда! Я выбрала для чтения малопопулярную басню Ивана Крылова «Цветы» и уже этим запомнилась. Когда я прочла стихотворение, Наташа показала мне большой палец — мол, все отлично. Для меня тогда это было гораздо важнее мнения педагогов. Он долго за ней ухаживал, бывало даже, ночевал в подъезде у своей возлюбленной строгая бабушка Галины не пускала его в квартиру , а утром они вместе шли на учебу во ВГИК. Польских принимала его ухаживания, хотя говорить о каких-то глубоких чувствах к нему, видимо, не приходилось. Галина, лишенная родительской ласки, нуждалась в сильном мужском плече, на которое она могла бы опереться. К тому же, как думала она, они с Фаиком были эффектной парой: он черненький, она — беленькая. В итоге в самом конце обучения Галины в институте 1960 они с Фаиком поженились. Бабушка не стала возражать, поскольку за это время успела убедиться в серьезности намерений жениха.
Особенно ее подкупил один случай, случившийся накануне свадьбы. Фаику надо было купить обручальное кольцо, но он не знал размера пальца своей невесты. Тогда он приехал к ней домой, но та уже спала. И жених уговорил бабушку впустить его в дом, чтобы снять мерку с безымянного пальца… спящей Галины. До конца процедуры та так и не проснулась. После этого Польских пришлось уйти из института и стать домохозяйкой. Однако долго без кино она прожить не смогла. И уже спустя полгода после рождения ребенка Польских вышла на съемочную площадку фильма, который принес ей всесоюзную славу. Речь идет о фильме «Дикая собака динго» режиссера Юлия Карасика. Причем в эту картину актрису сосватал режиссер легендарного фильма «Летят журавли» Михаил Калатозов.
Он собирался снимать Польских в главной роли в своей картине «А, Б, В, Г, Д…», но фильм так и не состоялся, после чего Калатозов отвел начинающую актрису в съемочную группу «Дикой собаки динго». Между тем яркий кинодебют принес Польских не только всесоюзную, но и мировую известность: на фестивалях в Венеции, Вене и Лондоне в 1962—1963 годах эта картина была удостоена главных призов в Венеции ей была присуждена первая премия — «Золотой лев св. Марка» и специальная награда жюри «Золотая ветвь». Правда, сама Польских на эти престижные фестивали так и не попала. Вот что она сама рассказывает: «Я сама отказывалась от поездок на Венецианский фестиваль, в Норвегию, в Мексику. У меня был ребенок, я жила с бабушкой, и та мне говорила: «Куда ты поедешь, ты что? Вот по радио говорят, атомные бомбы там испытывают, а если с тобой что случится? Тебя-то я вырастила, а вот правнучку, дочку твою, уже не смогу! Кстати, о бабушке. Даже после яркого дебюта внучки в кино Ефросиния Андриановна продолжала ворчать: мол, несерьезная у тебя профессия.
Чтобы успокоить бабушку, Польских купила с гонорара от «Дикой собаки…» телевизор, чтобы та сумела-таки увидеть свою внучку на экране и оценить ее талант в кинотеатр пожилая женщина не ходила из-за больных ног. Однако при жизни бабушки этот фильм по ТВ так и не показали. Читатель вправе спросить: а где же в ту пору был супруг Польских Фаик Гасанов? Дело в том, что в начале 60-х он жил на два дома — московский и бакинский. Не сумев получить работу по своей специальности на столичных киностудиях, он отправился делать карьеру на «Азербайджанфильме». Однако получалось у него это не слишком удачно — самостоятельных постановок ему не давали. Зато у его жены карьера явно шла в гору. И в 1963 году Польских сыграла свою вторую роль в кино, которая упрочила ее славу одной из самых талантливых молодых актрис советского кинематографа 60-х годов. Премьера фильма состоялась 11 апреля 1964 года. До конца года он собрал на своих сеансах 20 млн зрителей.
После этого фильма имя Галины Польских уверенно заняло место среди плеяды молодых «звезд» советского кинематографа.
Старый Порвоо видимо как нельзя лучше подходил для съемок: каменные мостовые, старинные дворы и деревянные дома с маленькими садовыми участками за забором. Места, где проходили съемки, легко узнаваемы По этой улочке носились на бричке Вячеслав Невинный и Евгений Леонов Полицейский пытается остановить разгулявшихся друзей Вот брошенная на улице лошадь отправилась домой Как-то по дороге мы заехали в город Порвоо, и конечно фотографировали. Позже уже дома в Петербурге рассматривая фотографии почувствовали что-то знакомое, где-то мы уже видели эти булыжные мостовые и деревянные дома на каменных фундаментах. Оказалось, что город Йоки в фильме «За спичками», на самом деле старый Порвоо. В мае 2008 года запланировали новую поездку в Порвоо, специально по местам съемок. С тех пор старый город почти не изменился, финны бережно хранят старину. За двадцать восемь лет конечно-же разрослись кусты и деревья, а вот дома и улицы остались прежними, и места где происходили съемки легко узнаваемы. Сюжет фильма «За спичками» Голос Александра Ширвиндта за кадром неторопливо вводит нас в курс дела: Эта невероятная история произошла давным-давно, но в Липери помнят о ней до сих пор. В Старой Финляндии, в лесной глуши Муртасало жили степенные неторопливые люди, жили на хуторах в нескольких верстах друг от друга.
А ближайший город Йоки, до которого было чуть ли не тридцать верст, и в котором было чуть ли не три тысячи жителей, липерцы считали невероятно шумным, суетливым и загадочным. В доме Антти Ихалайнена Евгений Леонов кончились спички. Жена финская актриса Рита Полстер отправила его за спичками на соседний хутор к старику Хювяринену Сергей Филиппов. По дороге Ихалайнен встретил своего друга Юсси Ватанена Вячеслав Невинный , который как раз собирался просить Ихалайнена, чтобы тот посватал за него дочь Хювяринена Вера Ивлева. Сватовство дело серьезное, спички позабыты напрочь.
Хотя Юсси предложил «вылить эту гадость», в итоге друзья не выдержали и выдули всё до дна, после чего навеселе отправились в город. Попавшегося им навстречу портного Тахво Кенонена они запугали и чуть не избили. Известному сплетнику Вилле Хуттунену Олави Ахонен , который тоже попался им по пути, они в шутку сообщили, что едут в Америку. Вилле Хуттунен не замедлил разнести эту новость по всей округе. Слух дошёл и до ушей Анны-Лизы, которая уже начала беспокоиться, почему муж так долго не возвращается от соседей. А воодушевлённый этой новостью Тахво Кенонен спешит сделать брачное предложение «оставшейся вдовой» Анне-Лизе.
Где снимали фильм за спичками в каком городе
Почему съёмки фильма велись в Ростове и как именно это происходило, рассказал сайту ростовчанин, актёр театра и кино Сергей Голюдов. Фильм «За спичками» (Matchstick Men) был снят в разных городах. А воодушевлённый этой новостью Тахво Кенонен спешит сделать брачное предложение «оставшейся вдовой» Анне-Лизе. просмотрите отзывы путешественников (1 043 шт.), реальные фотографии (1 944 шт.) и лучшие специальные предложения для Порвоо, Финляндия на сайте Tripadvisor.
Город Йоэнсуу
- Самый финский советский фильм
- За спичками, или туда и обратно
- Где снимался фильм за спичками?
- Авторизация
- Город Йоэнсуу
- История создания фильма
Страна, где разворачивается действие фильма Леонида Гайдая «За спичками».
Но где? Представьте, в городе Порвоо. Старый Порвоо видимо как нельзя лучше подходил для съемок: каменные мостовые, старинные дворы и деревянные дома с маленькими садовыми участками за забором. В 2007 году мы заехали в город Порвоо, и конечно фотографировали. Позже уже дома в Петербурге рассматривая фотографии почувствовали что-то знакомое, где-то мы уже видели эти булыжные мостовые и деревянные дома на каменных фундаментах.
Куда же ехать туристу в поисках атмосферы книги и фильма «За спичками»? Такое место есть, и даже не одно. Остановка первая: Порвоо Первым делом стоит заглянуть в небольшой городок Порвоо в 50 километрах от Хельсинки. Именно он исполнил роль вымышленного «шумного, суетливого и загадочного» города Йоки, того самого, где происходят основные события фильма «За спичками». Интересно приехать сюда зимой, чтобы попробовать разгадать загадку, чем же так понравился Леониду Гайдаю заснеженный Порвоо, что в декабре 1979 года он отдал предпочтение именно ему. Ведь в поисках натуры съемочная группа объехала множество старинных финских городов: и Турку, и Тампере, и Миккеле и многие другие. Но Гайдай выбрал Порвоо, и, как мы теперь понимаем, не ошибся. Город этот, один из старейших в Финляндии — упоминается еще в летописях 14 века. В центре сохранились деревянная застройка 18-19 веков, булыжные мостовые и старые дворы. Здесь не любят перемен, и сегодня городок встречает туристов практически в том же обличии, в каком был, когда в него ворвалась шумная съемочная группа «Мосфильма». Старый Порвоо — очень компактный, чуть больше десятка улиц, и практически по каждой из них пробегали, проезжали, а иногда и проползали герои фильма. Прогуляйтесь перед Ратушей, на ее булыжной мостовой Антти Ихаллайнен и Юсси Ватанен устроили охоту за бесхозным поросенком, решив, что он станет отличным подарком зазнобе Юсси Кайсе Кархутар. На этой же площади снимали сцену с ярмаркой, а сама Ратуша — играла роль тюрьмы, в которой нашим героям пришлось посидеть за свои проделки. Напротив городского собора находится тот самый ресторан, на балконе которого пил чай еще один персонаж фильма, Партанен, пока внизу Антти и Юсси угоняли его кобылу. Ресторан называется «Старый Лагман» Wanha Laamanni , и с момента съёмок фильма он ни капельки не изменился. Туристы хвалят его не только за приятные глазу старинные интерьеры, но и за неплохую кухню, особенно выпечку. Остановка вторая: город Йоэнсуу Леонид Гайдай решил, что лучше всех роль Йоки исполнит Порвоо, но как изначально задумывал Майю Лассила? Об этом краеведы, киноведы, да и литературоведы спорят до сих пор. По одной из версий, прототипом Йоки стал город Йоэнсуу в восточной части Финляндии. Он расположен на берегу озера Пюхяселькя, самом северном из Саймских озер. Почему именно он? Во-первых, Йоэнсуу находится недалеко от Липери, волости, где живут большинство героев повести. Во-вторых, в начале двадцатого века в Йоэнсуу роживали 3 тысячи человек, как раз столько сколько в придуманном Лассилой Йоки. В-третьх, рядом с Йоэнсуу есть еще одна волость — Кийхтелюс, та самая в которую сбежала кобыла Юсси Ватанена. Ну и последнее, во время действия «За спичками» Йоэнсуу был крупным городом-портом, и теоретически из него можно было добраться до Америки, куда грозились уплыть наши герои. Да и сам Майю Лассила родился недалёко от Йоэнсуу, в посёлке Тохмаярви и хорошо знал эти места. Остановка третья: город Куркийоки В 2008 году, в честь 140-летия со дня рождения Майю Лассила, в посёлке Хелюля, в Сортавальском районе республика Карелия проходила международная конференция. На этой конференции специалисты Куркиекского краеведческого центра выступили с сенсационным предположением: прообразом Йоки является городок Куркийоки в Республике Карелия. Дело в том, что в начале 20 века, эта территория действительно была частью Финляндии.
В некоторых советских кинокартинах, созданных тридцать с лишним лет назад, бросается в глаза восторженная влюблённость создателей в капиталистический Запад. Если фильм исторический и в нём описывается западная периферия Российской империи, то восторг и влюблённость авторов проявляются наиболее рельефно. Взять хотя бы хит Марка Захарова «Тот самый Мюнхгаузен» 1979 года, заслуженно полюбившийся зрителями. В нём западноевропейская цивилизация сияет, как нимб над головой святого Франциска. В картине «За спичками» Запад в лице страны Suomi тоже сияет. Сразу видно, что в уютных финских городках мостовые моют с шампунем, а в супермаркетах продаются тридцать сортов колбасы salame. В начале 80-х зрители, за редким исключением, не видели прямой связи кинофильмов про Мюнхгаузена и про спички с поговоркой «увидеть Париж Хельсинки, Таллин, Юрмалу и умереть». Интеллигенция видела, народ — нет. Тогда массы просто смотрели на любимых актёров, пытались разобраться в коллизии, сопереживали героям, смеялись над шутками. Но после того как Чиж спел «Её не прельщали ни Чикаго, ни Бейрут, ни Ханой», массовое бессознательное вышло из тени и сделалось массовым осознанным, очевидным и даже банальным. Однажды одного великого русского писателя ХIХ века его французский коллега, явно несопоставимый по масштабу как писатель с нашим, назвал, кажется, «смышлёным варваром». Трепать за загривок, дергать за бороду и щипать за щёчку можно только того, кто смотрит на тебя с подобострастием снизу вверх. Помните друзей Билла и Бориса? В некоторых случаях можно ссать в глаза, убеждая, что это божья роса. Вернёмся к критическому разбору фильма «За спичками». По косвенным признакам зритель понимает, что события в кинокартине происходят в начале ХХ века, на закате Российской империи. Сюжет незамысловат. В основе его лежат амурные интрижки героев. Амурные ли? Каждый герой готов любить первого встречного хорошо, что противоположного пола и готов по-быстрому связать себя брачными узами с кем угодно. Личность претендента в супруги, говорю же, героям не важна. Потому что у героев и героинь в хозяйстве пробоина, потому что батрак — это дорого, а супруг — почти бесплатно. Потому что герои, желающие построить свою любовь, имеют стадо из одиннадцати или пятнадцати коров, а стаду полю, лугу необходимы рабочие руки. Фильм снят о финских хуторянах. Хуторяне — народ суровый. Вообще-то, персонажи картины немного похожи на Федю из «Операции Ы». Только они работяги, в отличие от последнего. Авторы картины зачем-то предлагают нам полюбить ребят, похожих на Федю. В фильме и стада в пятнадцать голов окружены сияющим ореолом — надо же, как там у них в цивилизованном мире, стада. А у нас добро колхозное, то есть ничьё. Правда, в тёплых советских колхозных фермах по несколько сотен рогатых голов стоит в каждой. Так то ж ничьи рогатые головы! Вот будет у наших колхозников по пятнадцать коров в личном хозяйстве, тогда и заживём, тогда и улицы заблестят и заблагоухают ароматом хэд-энд-шолдерса. Понятно, да? Это уже о пророчествах. Улицы уже заблагоухали, стада, правда, на российских просторах имеются исключительно в хозяйствах агромагнатов, преимущественно западных. Но это не главное пророчество Гайдая и его команды. Главное в том, что герои фильма о прекрасном Западе, а значит, образцы для подражания для советских людей, бесхитростны, доверчивы как дети, простодушны и даже глуповаты. Даром что голос актёра Леонова потрескивает как костерок в степи, а актёра Вицина — поскрипывает, как половицы старенького отчего дома, так бы и слушал часами, закрыв глаза. Фильм о хуторянах. А хуторяне эти, как ни крути, выглядят даже не простаками, а откровенными простофилями. Они всему верят.
Фильм значился совместным советско-финским проектом и важным политическим шагом. Во время съемок появлялись трудные моменты, но после выхода фильма в СССР в адрес картины полился шквал критики. Забавная комедия про то, как сосед ходил к соседу за спичками, началась с приказа чиновников. Финским гражданам нравилась повесть «За спичками». В СССР книгу знали. Ее перевод на русский язык осуществили в 1950 году. Переводчиком стал Михаил Зощенко. Советский народ не понял тонкостей финского юмора и не оценил произведение. Посмотрите также Читать Перед Гайдаем стояла непростая цель: побороть культурный барьер и выпустить комедийный фильм, который позабавил бы всех зрителей. Гайдай не испытывал восторга от финской повести, это был совсем не его материал. Однако режиссер понимал, насколько это ответственная работа, потому отказываться нельзя. Последнюю банную сцену отклонили к показу в СССР по соображениям цензуры.