Дирекция фестиваля «Славянский базар в Витебске» обнародовала программу форума искусств – 2024. События XXXII Международного фестиваля искусств "Славянский базар" продлятся до 17 июля, официальное закрытие намечено на 16-е.
XХXII Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске»
СЛАВЯНСКИЙ БАЗАР - 2024 | Сольный концерт Олега ГАЗМАНОВА на «СЛАВЯНСКОМ БАЗАРЕ В ВИТЕБСКЕ» 10 июля, 20:00 Концертный зал «ВИТЕБСК». |
Что готовит «Славянский базар в Витебске - 2023» | Торжественное открытие XXXI международного фестиваля искусств «Славянский базар» состоялось в Витебске 14 июля 2022 года. |
Славянский базар—2023 . Фоторепортаж | Дирекция фестиваля «Славянский базар в Витебске» обнародовала программу форума искусств – 2024. |
В Витебске завершился "Славянский базар" - ТАСС | Международный фестиваль искусств «Славянский базар в Витебске» является визитной карточкой Республики Беларусь. |
Торжественная церемония открытия фестиваля Славянский базар в Витебске 2023 г. | Гран-при конкурса молодых исполнителей на «Славянском базаре в Витебске» завоевала армянская певица Маша Мнджоян. |
Торжественная церемония открытия фестиваля Славянский базар в Витебске 2023 г.
В этом году Дирекция фестиваля совместно с Витебским трамвайно-троллейбусным управлением подготовила сюрприз для горожан: по городским маршрутам начал движение фестивальный трамвай, специально для которого заслуженная артистка РБ, бессменная ведущая форума искусств Елена Спиридович озвучила названия остановок, чтобы каждая поездка в общественном транспорте была для вас напоминанием о тёплом июльском фестивале. Афиша мероприятий и все новости «Славянского базара в Витебске» здесь.
На этой сцене выступают артисты из самых дальних уголков планеты. Приезжая к нам, они говорят "нет" всем искусственно созданным барьерам между народами и странами, всем навязанным стереотипам и мнениям о наших странах", сказал Лукашенко. Фестиваль, напоминает агентство, проходит под патронатом главы государства, и у него на мероприятии тоже есть своя миссия. Кроме того, президент вручил бессменной ведущей "Славянского базара" Елене Спиридович специальную награду "Через искусство - к миру и взаимопониманию", пожелав, чтобы история фестиваля была вечной, чтобы на его сцене всегда звучали лучшие мелодии и голоса не только белорусских мастеров искусств, чтобы мир и созидание оставались главными целями современных и будущих поколений.
Творческая часть церемонии стартовала с пролога с говорящим названием "Путь к миру". Именно эта тема с учетом нынешней геополитической ситуации звучит особенно остро и актуально.
Пушкина, 2 ; 20:00 — сольный концерт Дмитрия Маликова. Витебск, пр-т Фрунзе, 1 ; 20:30 — концерт «Союзное государство приглашает…». В этом году концерт посвящен 85-летию со дня рождения народного артиста Беларуси и СССР Игоря Михайловича Лученка, в сопровождении Национального академического концертного оркестра Беларуси им.
Финберга с участием популярных артистов Беларуси и России. Стоимость билетов от 25 до 95 byn. Витебск, пр-т Фрунзе, 13а ; 11:00, 13:00 — кукольный квартал: интерактивный спектакль «Красная Шапочка». Мурманский областной театр кукол Мурманск, Россия. Национальный академический драматический театр имени Максима Горького Минск, Беларусь.
Стоимость билетов от 40 до 50 byn. Ленина, 69 ; 18:00 — концерт хореографического искусства с участием легендарных танцевальных коллективов из Беларуси и России. Стоимость билетов от 20 до 50 byn. Витебск, пр-т Фрунзе, 1 ; 18:30 — международный конкурс исполнителей эстрадной песни «Витебск». Зрителей ждет творческий вечер Ирина Дорофеева в сопровождении Президентского оркестра Республики Беларусь под управлением Виталия Кульбакова.
Мытищинский театр кукол «Огниво» им. Железкина Мытищи, Россия. Пушкина, 2. Программа фестиваля «Славянский базар» в Витебске на 16 июля 2023 года: 01:30 — гала-концерт «Звёзды русского радо». Витебск, пр-т Фрунзе, 13а ; 11:00, 13:00 — кукольный квартал: спектакль-буфф «Карлик Нос».
Таисия Повалий, которая ровно 30 лет назад получила первое Гран-при на "Славянском базаре", и Алена Петровская обрушили на мужчин все свое очарование. Как зрители "выжили" в этом творческом океане, осталось загадкой. Видимо, причина в их безграничной любви, которая спасает целый мир, любви к звездам эстрады, фестивалю, искусству и Витебску. Концерт был поистине жарким и прекрасным.
"Это вредительство": громкие скандалы "Славянского базара – 2023"
Курс — на лучшие мировые хиты. Во время большой рок-панорамы впервые выступит симфонический оркестр Национальной государственной телерадиокомпании. Помимо белорусской группы SkyNet, на сцену выйдет специальный гость — проект «Горшенев» музыканта Алексея Горшенева, родного брата лидера группы «Король и Шут», а из России привезут официальный трибьют группы Scorpions, тем самым показав, что рок не имеет границ. Торжественное открытие «Славянского базара» кстати, билеты на этот концерт уже проданы состоится 11 июля. На следующий день официально дадут старт мероприятиям Дня Союзного государства. В Летнем амфитеатре пройдет гала-концерт «Союзное государство приглашает... Программа Витебской областной филармонии будет джазовой. Впервые во время фестиваля джаз прозвучит на органе в сопровождении ударных инструментов.
На нынешнем празднике заложат и новую традицию — фестивалей-побратимов, поделился Глеб Лапицкий: — Три года назад в Нальчике появился Международный музыкальный фестиваль Kavkaz Music Fest. С его организаторами мы настолько сдружились, что решили пригласить этот этнический форум к нам в Витебск.
Он поднят в первые минуты это дня. На 18 метров вверх флаг форума доставило искусственное «сердце». Оно получило звуковой импульс. И это — абсолютная премьера «Славянского базара в Витебске»!
Раньше высокую миссию выполняли обладатели Гран-при Международного конкурса молодых исполнителей эстрадной песни.
Все кто говорит,пишет и всячески популяризирует Беларускую мову,все большие молодцы, вы настоящие Человеки с большой буквы. Ганка Бер 19 июля 2023 в 13:02 ответ Rebrov Rebrov, не трэба саромецца, усё атрымаецца, спрабуйце!
Фестиваль — это еще и эмоции, которые дарит наша выставочная программа, ставшая в этом году рекордной — 12 выставочных проектов, театральная программа — 7 проектов. Это рекордное количество аккредитованных после всех наших пандемических проектов — на утро сегодняшнего дня это 5806 человек", - сказал Глеб Лапицкий. Успех на нынешнем "Славянском базаре" имели все его проекты. Эти цифры говорят о том, что фестиваль ожидаем, город живет и не спит, - отметил директор форума.
Действительно, он не тот — он другой, где-то более современный, но не теряющий душу.
Торжественная церемония открытия фестиваля Славянский базар в Витебске 2023 г.
Please wait while your request is being verified... | Аккредитацию представителей зарубежных СМИ на XXXII Международном фестивале искусств «Славянский базар в Витебске» осуществляет Министерство иностранных дел Республики Беларусь в соответствии с Положением о порядке аккредитации в Республике Беларусь. |
Славянский базар—2023 . Фоторепортаж | Смотрите видео онлайн «Торжественное открытие XXXII Международный фестиваль искусств "Славянский базар в Витебске"» на канале «БелРос ТВ» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 13 июля 2023 года в 19:52, длительностью 03:19:32, на видеохостинге RUTUBE. |
Программа фестиваля Славянский базар в Витебске 2024: артисты, площадка, цена билетов | Официальное закрытие XXXII Международного фестиваля искусств "Славянский базар в Витебске" состоялось 16 июля. |
Обнародована программа фестиваля «Славянский базар в Витебске» | В Витебске готовятся к торжественному открытию Международного фестиваля искусств «Славянский базар». |
Опубликована программа «Славянского базара — 2024»
Программа фестиваля «Славянский базар» в Витебске на 11 июля. Не успел "Славянский базар" стартовать, как пришло время прощаться. 07.04.2024 С 11 по 14 июля в Витебске пройдут основные мероприятия XXXIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар». Читайте последние новости дня по теме Славянский базар в Витебске: Беларусь предложила провести Дни культур стран ШОС на "Славянском базаре", Лопацкий: мы мечтаем о концерте крымчан на сцене "Славянского Базара".
«Славянский базар-2023»: как Витебск готовится к форуму
Стоимость билетов от 35 до 110 byn. День первый «Славянский хит». Во втором отделении зрителя ожидает концертная программа с участием гостей фестиваля. Площадка перед концертным залом «Витебск» 23:00 — концерт Ани Лорак. Стоимость билетов от 103 до 133 byn. Стоимость билетов от 33 до 43 byn. Стоимость билетов от 23 до 43 byn. Стоимость билетов от 25 до 85 byn. Стоимость билетов от 45 до 165 byn. Якуба Коласа 18:00 — спектакль «Дядя Ваня». Витебская областная филармония 18:00 — концерт в рамках дней Союзного государства.
Стоимость билетов от 93 до 103 byn. Якуба Коласа 19:00 — спектакль «В списках не значился». Читайте также:.
По традиции на сцене Летнего амфитеатра одним из самых интригующих моментов и кульминацией церемонии закрытия было объявление результатов конкурса исполнителей эстрадной песни. Фото: orshanka. Как Серов опозорился в Витебске Пока начинающие артисты получали премии, матерые приезжали в Витебск за немалые гонорары. И некоторые отметились еще и скандалами. Так, российский певец Александр Серов прибыл на фестиваль поездом и сразу был недовольным. Его помощники старались загородить артиста от журналистов на вокзале. А сам певец отвечать на вопросы не захотел.
Но встречавшие, сами опешив, быстро перешли на русский и пояснили, что вообще-то говорили на белорусском. Серов смутился, ничего не сказал и поспешил в авто, пишет "Московский комсомолец". Ангелина Вовк вся в синяках Всем известная по "Песне года" и программе "Спокойной ночи, малыши" Ангелина Вовк привела в восторг многих гостей фестиваля в Витебске. Но, несмотря на благоухающий внешний вид, некоторые обратили внимание на многочисленные синяки на руках ведущей. В этом году телеведущая была одной из главных звезд фестиваля. Она провела церемонию открытия форума. Соседов устроил истерику в Витебске Российский музыкальный критик Сергей Соседов закатил адский скандал в гостинице Витебска, где он проживал во время фестиваля. Он ворвался в фойе отеля ночью и стал неистово кричать.
Спасибо большое! Очень ценю! Первый раз нас смотрел Бродко Георгий Александрович. Врач от Бога. Да, он немногословен, но он настоящий профессионал своего дела. Взял нас на лечение. Всё детально изучил. У него всё по делу! Первую операцию ребёнку проводил ещё один превосходный врач с золотыми руками — Намир Надумович. Конечно, было очень страшно и волнительно, но Намир Надумович успокоил, всё объяснил и осознание того, что сынок находится в руках настоящих профессионалов, дало успокоение и положительный настрой. Дальнейшие операции нам проводил замечательный, внимательный врач — Дрозд Александр Валерьевич. Чудесный врач и просто очень хороший человек. Всегда всё расскажет, посоветует, успокоит. Сейчас мы наблюдаемся в этом центре. Мы под наблюдением настоящих профессионалов! Спасибо Богу, что мы попали сюда, что сыночек попал в руки настоящих волшебников, которые каждый день проделывают огромную работу, которая просто неоценима! Также хочу выразить огромную благодарность младшему персоналу 1 ортопедического отделения, а особенно Сачик Елене, за оказание помощи, за добросовестное отношение к своим обязанностям. Чёткие и очень грамотные специалисты! Бережно и с понимаем относятся к пациентам. Дали исчерпывающие ответы на все мои вопросы. Обращался дважды с травмой руки. Оба раза оперативно осмотрели, сделали снимок, наложили лангету, дали рекомендации. Огромное вам спасибо! Я обратилась к методисту Силич Тамаре Петровне, которая высокопрофессионально организовала весь процесс обучения. Человек с душой относится к своей работе, максимально комфортные условия предоставляет для стажёра. Желаю Тамаре Петровне здоровья, успехов и уважения от коллег. А РНПЦ травматологии и ортопедии желаю больше стажёров! Низкий поклон и нескончаемая благодарность за ваш профессионализм!!! Это бригада хирургов под руководством Бакановского А. Всем крепкого здоровья! Меня направили в РНПЦ для проведения операции в связи с переломом двух лодыжек. Хочу выразить огромную благодарность зав. В, Кочубинскому А. В, за успешно проведенную операцию, за их золотые руки и мастерство, которые ставят людей на ноги и совершают настоящее волшебство! Отношение ко мне, как к пациенту, было вежливым, заботливым, внимательным, с добротой и пониманием. Также хочется отметить работу мед. Низкий поклон лечащему врачу Скуратовичу Николаю Валентиновичу за шанс на мою новую жизнь, желаю Вам и вашей семье здоровья и благополучия!!! Желаю всем работникам РНПЦ успехов и процветания!!! Бесконечно благодарю, с уважением Пациент Н. Который так помогает деткам. С первого класса у него наблюдаюсь и по сегодняшний момент, а мне уже 33 Провел операцию, я стала опять наслаждаться жизнью, не стесняясь своей спины. Побольше бы таких врачей!!! Это не просто врач, но и Человек с большой буквы! Не так часто встретишь сейчас таких людей в современном мире. Дмитрий Кимович в сложной для меня ситуации и непонимании что делать, дал четкий алгоритм действий, чтобы как можно более точно определиться с диагнозом и принять решение об операции. Уделил максимум времени и внимания, отвечал на все мои вопросы и переживания, сопровождал в процессе обследований и предложил наилучший вариант для решения моей проблемы. Побольше бы таких людей и врачей как он! Также хочу выразить благодарность всему нейрохирургическому отделению, врачам, медсестрам, кто помогал в процессе подготовки к операции и в периоде восстановления! Дважды мне были выполнены операции: 08. Это профессионалы с большой буквы. Операции прошли на самом высоком уровне. Спасибо особо палатному врачу Тетерич А. Такие специалисты должны особо поощряться за их труд. ВЫ — безупречный специалист своего дела, доброй души человек. Огромное спасибо за Вашу помощь, отзывчивость, качественное лечение, врачебную этику и мастерство. Ваш труд — бесценен! Хочу пожелать вам долгих лет успешной врачебной практики, счастливых лет благополучной жизни! Выражаю огромную благодарность бригаде, проводившей операцию. Особо благодарю хирурга Мурзича Александра Эдуардовича, который великолепно провел операцию. Сопровождал в послеоперационный период. Все прошло просто замечательно. Послеоперационное восстановление проходило достаточно быстро и без всяких отрицательных моментов. Уверенность, спокойствие, умение передать больному положительны заряд и веру в благополучный исход операции, безусловно, помогли быстрому восстановлению и преодолению временных послеоперационных неудобств и дискомфорта.
Во время большой рок-панорамы впервые выступит симфонический оркестр Национальной государственной телерадиокомпании. Помимо белорусской группы SkyNet, на сцену выйдет специальный гость — проект «Горшенев» музыканта Алексея Горшенева, родного брата лидера группы «Король и Шут», а из России привезут официальный трибьют группы Scorpions, тем самым показав, что рок не имеет границ. Торжественное открытие «Славянского базара» кстати, билеты на этот концерт уже проданы состоится 11 июля. На следующий день официально дадут старт мероприятиям Дня Союзного государства. В Летнем амфитеатре пройдет гала-концерт «Союзное государство приглашает... Программа Витебской областной филармонии будет джазовой. Впервые во время фестиваля джаз прозвучит на органе в сопровождении ударных инструментов. На нынешнем празднике заложат и новую традицию — фестивалей-побратимов, поделился Глеб Лапицкий: — Три года назад в Нальчике появился Международный музыкальный фестиваль Kavkaz Music Fest. С его организаторами мы настолько сдружились, что решили пригласить этот этнический форум к нам в Витебск. Один из самых любимых и ожидаемых зрителями проектов — «Золотой хит» — пройдет в Летнем амфитеатре в ночь с 12 на 13 июля.
«Славянский базар в Витебске» – 2024
07.04.2024 С 11 по 14 июля в Витебске пройдут основные мероприятия XXXIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар». Аккредитацию представителей зарубежных СМИ на XXXII Международном фестивале искусств «Славянский базар в Витебске» осуществляет Министерство иностранных дел Республики Беларусь в соответствии с Положением о порядке аккредитации в Республике Беларусь. 15 июля "Славянский базар в Витебске" будет удивлять рок-оперой и талантом молодых исполнителей. Гран-при конкурса молодых исполнителей на 'Славянском базаре в Витебске' завоевала армянка Маша Мнджоян. Международный фестиваль «Славянский базар в Витебске» – это масштабный музыкальный форум, который проводится ежегодно, начиная с 1992 года. В белорусском Витебске шумно и в теплой атмосфере начался фестиваль искусств «Славянский базар».
Стала известна программа XXXIII Международного фестиваля искусств «Славянский базар»
культура, новости беларуси, витебск, славянский базар в витебске. 32-й «Славянский базар в Витебске» теперь под своим флагом. В 2024 году Международный фестиваль искусств «Славянский базар» пройдет с 9 по 15 июля в городе Витебске. В Витебске готовятся к торжественному открытию Международного фестиваля искусств «Славянский базар».
Опубликована программа «Славянского базара — 2024»
На торжественной церемонии закрытия фестиваля выступили также приглаженные артисты: итальянский певец Pupo, Дмитрий Маликов, Таисия Повалий и другие. Несмотря на то, что фестиваль официально закрыт, сегодня гостей праздника еще порадуют мероприятиями. В дополнительный фестивальный день, например, пройдут концерты «Рок-панорама», «Шансон ТВ — все звезды» и не только.
С 12 по 17 июля 2023 г. Аккредитацию представителей зарубежных СМИ на XXXII Международном фестивале искусств «Славянский базар в Витебске» осуществляет Министерство иностранных дел Республики Беларусь в соответствии с Положением о порядке аккредитации в Республике Беларусь журналистов иностранных средств массовой информации. Для рассмотрения вопроса об аккредитации в МИД не позднее 26 июня 2023 г. Представителям иностранных средств массовой информации, имеющим действительную аккредитацию при МИД Беларуси и заинтересованным в освещении мероприятий в рамках фестиваля, необходимо направить заявку в пресс-службу МИД эл.
Тем не менее с конца 2000-х на фестивале начала доминировать в основном российская культура.
Ради повышения рентабельности и привлекательности фестиваля для зрителей и российских телеканалов, дирекция фестиваля сделала упор на приглашение известных советских и российских артистов и деятелей культуры. Уклон в сторону поп-музыки и политизация: 2006—2012 годы[ править править код ] После проведённой реконструкции сцены в 2007 году С середины 2000-х годов Славянский Базар становится основным культурным мероприятием для Белоруссии, на которое расходуются средства из государственного бюджета и бюджета Союзного государства. Из-за огромного наплыва представителей массовой поп-культуры фестиваль начинает терять концепцию, на которой строилась основная идея — «через искусство — к миру и взаимопониманию». Несмотря на наличие большого количества культурных мероприятий художественного направления, основное внимание прессы, телезрителей и посетителей фестиваля сконцентрировалось на сольных концертах известных российских исполнителей. В то же время фестиваль начал терять привлекательность для российских телеканалов, что объяснялось его консервативностью и несоответствием современному телевизионному формату. Если в начале своего существования программа фестиваля вмещалась в 4 дня, то в 2012 году фестиваль длился 7 дней. Главным интересом стал конкурс молодых исполнителей эстрадной песни «Витебск», который проходит во время фестиваля.
Вырос профессиональный уровень участников в уравнении с первыми годами существования конкурса, но за это время конкурс несколько раз становился предметом споров и скандалов в прессе из-за возможного договорного голосования членов жюри, как то было в 2006, 2009 и 2012 годах. Конкурс стал стартовой площадкой для тех артистов из Восточной и Южной Европы, кто потом пробовал свои силы в национальных отборах на конкурс Евровидение , а некоторые участники и победители витебского фестиваля даже одерживали победу в общеевропейском конкурсе, как например Мария Наумова из Латвии. Одной из традиций базара с 2006 года стало приглашение победителей и участников Евровидения для участия в фестивальных мероприятиях, а также проведение так называемых евро-вечеринок. Тем самым фестивальное руководство делало все более большой уклон в сторону массовой поп-культуры, отходя от народной и классической. Каждый год фестиваль торжественно открывается лично Александром Лукашенко, что сопровождается усилением мер безопасности в Витебске и «очищением» города от активистов оппозиционного движения в дни проведения фестиваля [20] [21] [22]. Во время открытия фестиваля в 2010 году Лукашенко отметил, что «Славянский базар в Витебске» стал частью не только культуры, но и большой политики [23]. Политическая ангажированность фестиваля ещё более отчетливо проявилась в 2011 году, когда Государственное агентство БелТА возмутилось фактом отсутствия поздравления «Славянского Базара» с 20-летием со стороны президента России Дмитрия Медведева [24] , который был затем раскритикован белорусским телевидением [25].
Политика не обошла также и участников «Славянского Базара». Так шведская певица и победительница Евровидения-2012 Лорин во время своего пребывания в Витебске в 2012 году встретилась с женой арестованного правозащитника Алеся Беляцкого и подписалась под петицией в отмену смертной казни в Белоруссии [26]. С 2013 года[ править править код ] 1 марта 2013 года покинул свой пост бессменный многолетний директор фестиваля и директор Центра культуры «Витебск» Родион Басс. После того, как Басс написал заявление об увольнении по собственному желанию, обе должности занял Александр Сидоренко, ранее бывшим первым заместителем генерального директора Центра культуры «Витебск», работавшем в управлении культуры облисполкома и в горисполкоме. Одной из вероятных причин отставки Басса считалась критика формата и уровня проведения «Славянского базара» со стороны высшего руководства, особенно факт доминирования российской эстрады [27]. Следующим шагом организаторов и нового руководства стало изменение формата проведения фестиваля. Несмотря на то, что 22 февраля вице-премьер Анатолий Тозик провёл заседание организационного комитета по подготовке и проведению фестиваля, на котором планировался обычный формат фестиваля [28] , уже 22 мая 2013 года на пресс-конференции было заявлено, что для проведения мероприятия отведено только 5 дней.
Сокращение претерпели Дни культуры стран-основательниц «Славянского базара»: Белоруссии, России и Украины.
Он вырос из фестиваля польской песни, проводившегося в этом городе еще в советские годы. Поскольку в Витебске не было подходящей концертной площадки, специально для мероприятия был построен Летний амфитеатр на открытом воздухе, который позже стал главной сценой «Славянского базара».
Изначально учредителями фестиваля выступали три страны — Беларусь, Россия и Украина. Позже право организации «Славянского базара» полностью перешло нашей стране. Витебский форум искусств надолго стал символом культурного единства и дружбы между славянскими народами.
Уже более 30-ти лет он способствует укреплению духовных связей, расширению творческих горизонтов, популяризации и сохранению народных традиций.
Слава в коротком комбезе, Ваенга в летящем балахоне: открытие «Славянского базара — 2023»
Как зрители "выжили" в этом творческом океане, осталось загадкой. Видимо, причина в их безграничной любви, которая спасает целый мир, любви к звездам эстрады, фестивалю, искусству и Витебску. Концерт был поистине жарким и прекрасным. Мы прощаемся с участниками "Славянского базара в Витебске" до следующего года и ждем новых открытий.
Все кто говорит,пишет и всячески популяризирует Беларускую мову,все большие молодцы, вы настоящие Человеки с большой буквы. Ганка Бер 19 июля 2023 в 13:02 ответ Rebrov Rebrov, не трэба саромецца, усё атрымаецца, спрабуйце!
Ваши интересные идеи мы ждем по телефонам: 42-08-52, 42-08-51. Погода в Могилеве Архив новостей Прямые линии в Могилевском райисполкоме В Могилевском райисполкоме «горячая телефонная линия» по вопросам справочно-консультационного характера, связанным с деятельностью райисполкома, проводится по рабочим дням с 8.
Еженедельно по субботам руководством райисполкома по отдельному графику с 9.
С 2019 года гости форума имеют возможность приезжать на "Славянский базар" без визы, предъявляя в качестве пропуска на границе билет на фестиваль. На сцене Летнего амфитеатра за годы проведения фестиваля выступили представители более 80 стран и 5 континентов, здесь побывали около 60 тыс. Источник: дирекция Международного фестиваля искусств "Славянский базар в Витебске". Читайте также.