Татьяна Шабельникова озвучила царевну Забаву в сказочном мультфильме Гарри Бардина "Летучий корабль". В программе "Привет, Андрей!" на "России 1" актриса раскрыла неожиданный секрет анимационной ленты.
«Летучий корабль»: история создания одного из самых знаменитых советских мультфильмов-мюзиклов
«Летучий корабль» — советский музыкальный рисованный мультфильм, снятый режиссёром Гарри Бардиным по мотивам одноимённой русской народной сказки. «Летучий корабль» — музыкальный рисованный мультфильм по мотивам русской народной сказки – Самые лучшие и интересные новости по теме: Истории, факты на развлекательном портале Кто кого играет в фильме «Летучий корабль» (1979): актеры и их роли.
«Летучий корабль» в кино: вышел трейлер фильма по мотивам легендарного советского мультика
| Летучий корабль (1979) | В экранизации мультфильма "Летучий корабль", премьера которой состоялась 19 марта 2024 года, отдельное внимание зрителей привлекли персонажи бабок-ёжек. В оригинальном мультфильме 1979 года они были запоминающимися. |
| Кто сыграл Бабку-ёжку в «Летучем корабле» | «Летучий корабль»: стоит ли смотреть мюзикл по советскому мультфильму. |
«Летучий корабль» (2024)
Люди злодея бросают связанного Ивана в реку, где он знакомится с разными чудесными существами, помогающими доброму парню добиться своей цели. Мультфильм «Летучий корабль» обрел популярность и народную любовь благодаря песням Юрия Энтина на музыку Максима Дунаевского. Год создания фильма: 1979.
Иван берется за это дело, а помогают ему сказочные персонажи — Водяной и бабки-ёжки. Режиссер: Гарри Бардин.
Ответ был найден благодаря телеграм-каналу "Русское кино в топе", который раскрыл, что за маской Бабок-ёжек скрывается Данила Козловский. Несмотря на то что в титрах его имя не указано, и актер в последнее время редко появляется в кино, работая в основном в театре за рубежом, его участие в фильме добавило проекту особенной изюминки.
В главных ролях зрители увидят как новые молодые лица, так и давно полюбившихся актеров: роль Ивана исполняет Александр Метелкин, а Забаву играет Ксения Трейстер. Певица и актриса Полина Гагарина перевоплотится в ведьму Леди Джейн - эта оригинальная роль была написана специально для киноэкранизации. Андрей Бурковский сыграет хитрого Поля. Актер Леонид Ярмольник - в роли Царя. Актриса Анна Уколова в фильме перевоплотится в Соловья-Разбойника. В "Летучем корабле" в неожиданных и ярких образах появятся и другие звезды российского кинематографа. Поддерживать актеров будут анимированные персонажи.
Летучий корабль
Ответ на этот вопрос был неожиданным. Все роли бабок-ёжек в "Летучем корабле" сыграл Данила Козловский. Его облик был настолько изменен, что актера практически невозможно узнать.
Добрый Водяной помогает Иванушке построить корабль.
Секрет полётов на нём Иванушка узнаёт от Бабок-Ёжек, но по простоте выдаёт часть оного Полкану, в результате чего царь попадает в засаду… Однако добро и справедливость торжествуют: Иванушка и Забава вместе улетают на корабле, покинув жадного царя и коварного Полкана в финальной сцене Полкан падает с большой высоты, что с ним случилось дальше — остаётся за кадром.
Царевна — туда же. А вот Андрей Бурковский в роли Поля — напротив, идеальный злодей. Андрей Бурковский в роли Поля — сына Полкана Источник: трейлер фильма от пресс-службы студии «Союзмультфильм» Водяной в исполнении Сергея Гармаша — абсолютно прекрасен. Он харизматичен и максимально похож на прообраз, озвученный Анатолием Папановым. Но то же нельзя сказать про Соловья-разбойника в исполнении Анны Уколовой. И причина в том, что новый персонаж, образ которого ввели специально для фильма, максимально кринжовый. Рото-клюв и куриные ноги при теле человека — то ли ворон, то ли дятел… О том, что это Соловей-разбойник, я прочитала уже после. Полину Гагарину в роли женщины в клетке — той самой волшебницы — я узнала не сразу, но это, пожалуй, плюс.
Действие Сюжет 18-минутного мультика расширен до полуторачасового фильма, дополненного сюжетами из русских народных сказок, а иногда и сценами из старых фильмов. Так, из фильма «Морозко» 1964 года мы можем увидеть в «Летучем корабле» эпизод, где Баба Яга с деревьями хотят съесть Ивана, зажарив в печи. Тут же есть и клубок-проводник правда, больше похожий на покемона , и Жар-птица мисс Джейн, пойманная Полем и принесенная в подарок за царевну — отсылка к сказке об Иване Царевиче и Сером волке. В общем, чего-то принципиально нового ждать не стоит. Но на то это и сказка — все сюжеты каждый знает наизусть. Надо сказать, смотрится фильм не слишком нудно даже для взрослых, а дети и вовсе сидели, раскрыв рты. Там действительно есть и сцены для школьников постарше, и шутки на грани, и слишком крупный план финального поцелуя Забавы и Ивана.
Песня быстро стала популярной. Позже, для издания в книжном формате, Юрий Энтин переложил сюжеты этого и нескольких других мультфильмов « Волк и семеро козлят на новый лад », « Голубой щенок » в новую форму, получившую название «Сказки с песнями» [3]. Песни там оставлены без изменений, но к ним добавлено стихотворное повествование от лица автора.
Сказка «Летучий корабль»: когда выйдет на экраны и какими звездами порадует
А Поль, и правда, красавчик, сыграл его известный 39-летний актер Андрей Бурковский, известный всем по ролям в фильмах "Пассажиры", "Повелитель ветра", сериале "Кухня" и др. Забаву сыграла 21-летняя актриса Ксения Трейстер, которая в отличии от героини мультфильма очень много смеется, веселится, улыбается и радует зрителя своей легкой игрой и лучезарными глазами. Любопытный факт: эпизод мультфильма "Летучий корабль", где царь помещает царевну Забаву под домашний арест, а сама царевна бьёт посуду по факту, свое приданое , пародирует аналогичный эпизод в комедии Леонида Гайдая «Кавказская пленница». Влюбленный в царевну Иван, которого играет Александр Метёлкин с помощью обитателей волшебного леса строит Летучий корабль, чтобы улететь на нем вместе с любимой. Отважному матросу предстоит сразиться с хитрецом-Полем, который использует против Ивана тёмную магию. Но настоящая любовь окажется сильнее: злодей будет наказан, а Иван вместе с Забавой ступят на борт Летучего корабля и унесутся вперед, за новой мечтой. Актер признался журналистам, что в ходе своей работы над персонажем, его целью было сделать его схожим с царем из мультфильма.
Бабки-ёжки в этом фильме оказались самыми запоминающимися персонажами, превзойдя по харизматичности своих предшественников из оригинального мультфильма. Они предстали в разных амплуа: от безумных до чудаковатых, что стало ключом к успеху картины. Однако долгое время оставалось загадкой, кто же воплотил этих персонажей на экране.
Практически ни одной живой сцены на природе — в море, в горах или на обрывистом острове, где стоит Царство — мы не увидим. Как выяснилось, действительно, практически все съемки прошли в павильонах, кроме нескольких сцен в лесу и на болоте. Вспомнили «Пиратов Карибского моря» — поплакали. Музыка Легендарная классика Дунаевского и Энтина в современной обработке, голоса кумиров молодежи — репера Feduk и звезды «Слово пацана» Анны Пересильд — в партиях Забавы и Ивана. Звучат хорошо, по-новому. Не совсем понятно, почему не могли спеть сами актеры или почему Пересильд и Федука не позвали на главные роли.
Резануло другое: зачем перебивать музыкальные партии посторонними намеренно усиленными звуками? Например, свистом или гулом летящих и падающих предметов, которые кидает Забава. Смотрелось странно. В то же время картину явно освежили, оживили и наполнили своей атмосферой хиты 90-х. Полина Гагарина, сыгравшая в картине волшебницу Мисс Джейн внучку бабок-Ёжек — роль, придуманную специально дня нее — и вовсе спела кавер на трек «Туда» Михея и Джуманджи. Но в этот раз она ничуть не мешает. Герои и образы Если вы представляете себе сказочных Ивана и Царевну, то вы увидите в Иване и Забаве именно этих актеров. Порой начинает казаться, что они чересчур милые, хочется увидеть какой-то изъян у Ивана или хотя бы нос с горбинкой у царевны. Кстати, в советском мультике ни Ивана, ни его пассию очень симпатичными не назовешь.
Не зря и жанр анонсирован смешанный: фэнтези, мелодрама, комедия, приключения. Главные герои остались те же: царевна Забава и простой парень Иван. Только Иван в новой версии не трубочист, а матрос. Как водится, царь собирается выдать свою дочь Забаву замуж. Жених уже выбран, это сын боярина Полкана — Поль, подающий виды богатый наследник. И хотя Поль хорош собой, он не по сердцу Забаве. Царевна мечтает о настоящей любви, у неё свои представления о женском счастье. Неожиданно она знакомится с обычным, симпатичным и работящим матросом Иваном. Вот и взаимная любовь с первого взгляда. Но на пути к счастью встаёт царь, не желающий отдавать дочь за бедного матроса, и царевич Поль, у которого свои планы на царскую корону и казну.
В сложной ситуации и решение непростое: приходится Ивану строить летучий корабль, чтобы улететь на нём вместе с Забавой. Не обойдётся здесь без магии. Ивану помогают обитатели волшебного леса, а Поль применяет в нечестной борьбе чёрную магию. И хотя мы знаем, что победит любовь, это не мешает по-настоящему переживать за героев и следить за их приключениями. Исполнители главных ролей Главные герои остались те же: царевна Забава и простой парень Иван. На большом экране это дебют актрисы, но мы знаем её по ролям в фильмах «Пищеблок», «Мир! Производством фильма занимались его студия «Рок» и компания «Наше кино». Один из новых персонажей — ведьма леди Джейн. Эту роль придумали специально для киноленты и сыграла её певица Полина Гагарина.
«Летучий корабль»: история создания одного из самых знаменитых советских мультфильмов-мюзиклов
В кинотеатре «Октябрь» прошла премьера картины «Летучий корабль» по мотивам советского музыкального мультфильма Гарри Бардина на музыку Максима Дунаевского. Любимые Советские Мультики. Ремейк советского мультика "Летучий корабль" покажут уже весной. Роли озвучивали:Татьяна Шабельникова, Михаил Боярский, Гарри Бардин, Анатолий Папанов, Рогволд Суховерко, Марк Айзикович. Мультфильм «Летучий корабль» обрел популярность и народную любовь благодаря.
"Летучий корабль" с Сергеем Гармашем и Полиной Гагариной выйдет в прокат в марте
То, что он сумел с этим блестящим актерским составом не только найти общий язык, но и сделать так, чтобы у них горели глаза, — это здорово. То, что получилось на экране, надеюсь, вам очень понравится. В производстве картины принимал участие стриминговый сервис Okko: «Летучий корабль» появится в библиотеке онлайн-кинотеатра через несколько месяцев после премьеры на больших экранах. А телевизионные права на ленту выкупил холдинг «Газпром-медиа»: ожидается, что в 2025 году фильм покажут на НТВ. Актерский состав фильма «Летучий корабль» Главную женскую роль — Забаву — в фильме-сказке играет Ксения Трейстер , снимавшаяся в сериалах «Пищеблок» и «Мир! По словам актера, он «прыгал и кричал, как ребенок», когда узнал о том, что его утвердили на роль. Это были самые положительные эмоции. И чувствую, что все-таки я оправдал ожидания и продюсеров, и режиссера и был честен перед народом, для которого я делал и создавал образ Ивана.
Кстати, съемку сцен финальной битвы сам режиссер прокомментировал на пресс-конференции ТАСС: «Самое удивительное то, что сцену финального боя мы снимали с разницей в год, в трех разных местах и каким-то божественным образом все это сошлось». Конечно, как и в любой сказке, добро всегда побеждает зло, любовь главных героев поможет им справиться со всеми препятствиями и быть вместе. Фильм цепляет диалогами между героями, которые идут вразрез с образом традиционной сказки. Герои используют различные сленговые выражения в юмористической форме, как настоящие пользователи интернета. Илья Учитель также говорил, что ему было интересно поработать с музыкальной составляющей. Думаю, многие предвкушают новые интерпретации всеми любимых песен из советского мультфильма, слова которых мы знаем наизусть.
Песни там оставлены без изменений, но к ним добавлено стихотворное повествование от лица автора. Песни из мультфильма многократно издавались в различных сборниках детских песен [4] и отдельными дисками, иногда с песнями из ещё одного мультфильма например, из мультфильма « Голубой щенок » [5]. Издания на DVD Мультфильм выпущен на DVD в составе нескольких сборников реставрация изображения и звука не применялась : в 2005 году — в составе сборника «Мультфильмы Гарри Бардина» издательства « Союз видео ».
Песни[ править править код ] Водяной поёт песню В мультфильме звучат песни Юрия Энтина на музыку Максима Дунаевского в исполнении известных артистов: Михаила Боярского и Анатолия Папанова. В работе над песнями из мультфильма Максиму Дунаевскому помогал ансамбль «Фестиваль» , специально приглашённый им для записи музыки к спектаклям и фильмам. Слова к другой песне из мультфильма песне Водяного Юрий Энтин, по его собственному признанию, написал сидя в ванной в течение 10 минут [2].
Летучий корабль (мультфильм, 1979) — Википедия
С 21 марта во всех кинотеатрах России можно будет посмотреть картину режиссера Ильи Учителя, о которой уже говорят, — это будет что-то феерическое. О чем фильм «Летучий корабль» Кто снимается в сказке Одноименный советский мультфильм Гарри Бардина, созданный в 1979 году, помнит и любит не одно поколение детей и взрослых. Цитаты из мультика стали крылатыми, а песни до сих пор разучивают на утренниках. Поэтому экранизацию любимой сказки ждут многие. О чем фильм «Летучий корабль» Фильм снят в жанре приключений, комедии, фэнтези и мелодрамы.
Основные роли в фильме исполнили актеры Михаил Боярский , сыгравший роль "Ваня" озвучка , Рогволд Суховерко , сыгравший роль "Полкан" озвучка , Гарри Бардин , сыгравший роль "Царь, озвучка; короткометражка". Главных женских героев в фильме сыграли актрисы Татьяна Шабельникова , исполнившая роль "Забава" озвучка. Создатели и авторы фильма:.
Это история о том, что бескорыстие, искренняя любовь и честность всегда побеждают хитрость, коварство и злобу. Так как практически все диалоги и монологи мультфильма представлены в форме песен, огромную роль сыграла музыкальная составляющая. Композитору Максиму Дунаевскому удалось создать индивидуальный и при этом идеально сочетающийся с анимацией стиль.
При просмотре мультфильма музыкальное сопровождение отдаётся в памяти старыми народными песнями, мотивы которых заложены в основу. Над музыкой Дунаевскому помогал работать специально приглашённый советский вокально-инструментальный ансамбль «Фестиваль», созданный Дунаевским и Марком Айзиковичем в 1977 году. Слова к «Песне Водяного», кстати, Юрий Энтин написал за 10 минут, сидя в ванной. RU поэт-песенник говорил: «Помню, я даже спросил у режиссёра: "А кто такой Водяной? Про него в сценарии ничего не написано, кроме того, что он Ивану показывает дорогу…" А тот мне отвечает: "Ты у нас поэт, вот и придумывай!
Седой старец, который размышляет о том, что же он оставит после себя. Да, безусловно, царь из данного мультфильма достаточно простоват, но он не лишен обаяния. Ведь старичок хочет устроить жизнь своей любимой и насколько нам известно — единственной дочери, а также, чтобы у его королевства был наследник. Но вот беда, своенравная дочурка отца слушать не хочет и мечтает не о том, чтобы продолжить царский род, а о… царь не задумывается о том, что же хочет его дочурка и не пытается поставить себя на место своей дочери, он думает как будет правильно для королевства. Собственно, достаточно типичная ситуация в мире, да. Вторым героев выступает ушлый, наглый и самоуверенный купец Полкан, для которого в этом мире существует лишь две правды — это деньги и власть. А коли так, то он готов сделать все от него зависящее, чтобы принцесса вышла замуж за него. Естественно ни о какой любви речи нет и быть не может — ничего личного, только бизнес. Третьим героем данного произведения выступает Ванька. Вот только то не Иван-Царевич и не Иван-Дурак, а простой трубочист, который мечтает о не менее простом человеческом счастье, о домике, о детишках, о том, чтобы жить подальше от благородных господ и чтобы рядом была любящая девушка, ну разве это не счастье? И ради этого Ваня готов пойти за тридевять земель и столкнуться с удивительными существами, но благодаря своей доброте и взгляду наивных глаз убедить даже вечно хмурого Водяного помочь ему. О да, Иван настоящий герой народных сказок и для многих именно он был примером для подражания, а не герои мультиков Диснея. Но то детали, к делу никак не относящиеся. Ну и последним героем, а вернее героиней является виновница торжества — принцесса Забава. Вот только имя девушки является жестокой насмешкой, ведь Забава лишена общения с простым народом, она лишена возможности бывать на разных ярмарках и праздниках и все что ей остается это смотреть в окно мечтая упорхнуть из королевства подобно птице. И вскоре Забаве представиться такая возможность в лице обаятельного трубочиста, вот только смогут они сбежать от Полкана и его стражников? Все мы прекрасно знаем ответ на этот вопрос, но давайте прикинемся, что тут есть интрига, у-у-у! Здесь присутствует хорошая анимация, прекрасные диалоги, а с ними и шутки, за что стоит поблагодарить актеров озвучки, а также тут есть прекрасные песни, которые врезаются в память и ловишь себя на том, что напеваешь мотивы из мультика спустя несколько часов, как он закончен. А разве это не признак качества? Долго не могла понять почему он называется «Летучий корабль»? И вот совсем недавно, когда наша застольная речь зашла о российских инновациях один приятель воскликнул: Типичная история российских инноваций описана в мультфильме «Летучий корабль»! А ведь и правда. Кому он нужен, этот корабль? Царю не нужен, Полкану нужен лишь в качестве средства достижения совсем другой цели. Заказчик Забава в инновации тоже не заинтересована. Обладая рычагами влияния на государство лоббирует заказ проекта, имея совместные интересы с Иванушкой. Иванушка пашет на халяву, в счет будущих совместных интересов с заказчиком. Разработчик Водяной вообще ничего не получает кроме кратковременного удовлетворения жажды общения. Плохое качество его жизни в итоге не меняется. Представители научной школы Бабки-ежки, обладающие Ноу-хау заветными словами, без которых корабль не полетит , вообще представляются не вполне адекватными, сексуально неудовлетворенными, но при этом безудержно веселыми. Однако не забывают проехаться по сказочнику-злодею. Впрочем, все эти нюансы понятны только людям «в теме» и они отнюдь не умоляют достоинств этой замечательной, волшебной музыкальной сказки. Бардин еще не приобрел желчности и горького сарказма, что отразились в его поздних пластилиновых мультфильмах, так что «Летучий корабль» полон радости и мягкого юмора. Любопытные образы у героев. Похоже, трубочист и царевна уже знакомы к событиям мультфильма, но, так сказать, только «по работе» последнего, и вдруг «работодатель» и «обслуживающий персонал» увидели друг в друге мужчину и женщину… такая старая история про любовь вопреки социальному неравенству. Юный трубочист молод, ловок и поет голосом Боярского — конечно, не менее юной царевне по душе он, а не пожилой, жадный и уродливый Полкан. Полкан не так уж шаблонен, как может показаться. На пути к должности второго лица в государстве, он, конечно, наверняка творил страшные вещи, но в практическом уме ему, во всяком случае, не откажешь. Вот царь… к сожалению, абсолютно типичный царек советских мультфильмов — мелкий дедок, глупый и трусливый. Видимо, жесткий характер Полкана вызвал у царя до идиотии сильную к нему симпатию, уж с таким придыханием он в мечтах называет его «зять мой Полкаша», то есть искренне думает, что его дочь будет с ним счастлива. А богемный водяной, этакий вышедший в тираж артист, со слегка жеманными повадками? Его песня давно стала классикой и разобрана на афоризмы. Жизнь моя жестянка! А задорные бабки-ежки, квартирующиеся в многоэтажной избе на курногах? До «Бурановских бабушек», наверное, самый известный коллектив старушек-песенниц. Тоже прелестны, как и их фривольные частушки. Не сказать, чтобы в мультфильме была какая-то особая глубина мысли, но зато он красочен, приятен глазу и навевает оптимизм. Царевна, хоть ей и «запрещалось любить законом», все же нарушила запрет.
Актеры и роли фильма «Летучий корабль» (1979)
В кинотеатре «Октябрь» прошла премьера картины «Летучий корабль» по мотивам советского музыкального мультфильма Гарри Бардина на музыку Максима Дунаевского. «Летучий корабль» лишился нескольких актеров и поменял дату проката. В кинотеатре «Октябрь» прошла премьера картины «Летучий корабль» по мотивам советского музыкального мультфильма Гарри Бардина на музыку Максима Дунаевского. Советский мультфильм «Летучий корабль» вышел в 1979 году. Он был снят режиссером Гарри Бардиным. Сегодня же речь пойдет про «Летучий корабль», который совсем скоро можно будет увидеть во всех кинотеатрах Москвы.