Комедии, семья. Режиссер: Алексей Мамедов, Юрий Морозов. В ролях: Татьяна Эдуардовна Кравченко, Федор Викторович Добронравов, Людмила Викторовна Артемьева и др. Язык: RU. Продюсер: Владимир Александрович Зеленский, Тарас Гавриляк. Полный список актеров, режиссеров и создателей сериала Сваты 4 (2010-2010) на сайте
Что стало с детьми-актерами из сериала «Сваты»
В конце фильма Маша родила двойняшек: мальчика и девочку. Женю они оставляют у Ивана Степановича и Валентины Ивановны. Ольга Николаевна недовольна тем, что внучка осталась у сватов. Она с мужем сама решается ехать в дом к деревенским родственникам, чтобы подтянуть Женю по учебе. Митяй — очень хороший друг Ивана Степановича Будько, а по совместительству его кум. Митяй — любитель повеселиться, выпить рюмочку.
Ольга Николаевна убеждает Будько в том, что их разгульный образ жизни плохо влияет на Женю. Она просит соблюдать некоторые правила: не пить, не курить, не есть после шести, заниматься спортом. Ивана Степановича увольняют с работы. В поисках нового места заработка мужчина попадает в интересные истории. В конце фильма его возвращают на родной хлебозавод.
Но теперь он не простой водитель хлебовозки, а заведующий гаражом. Прошел год после того, как дети и внуки уехали жить за границу. Маша и Максим организовывают родителям отдых в Турции, куда сваты приезжают все вместе. Сваты убеждают Машу и Максима, что внучке Жене нужно общение с ровесниками, и просят на лето ее отдать им. Но Ковалевы решают иначе.
Они отправляют дочку в летний лагерь «Артек». Там они встречаются друг с другом и решают остаться в Крыму, чтобы присматривать за Женей. Максим просит своего знакомого, который уехал за границу, поселить родителей у себя дома. Из роскошного особняка с бассейном сваты делают отель в стиле времен СССР. Оказывается, что они развелись.
К концу фильма отношения между супругами налаживаются. Они вновь решили пожениться. Они не хотели закатывать торжества и не покупали елки, деликатесов. Супруги хотели посидеть в семейном кругу. Волей-неволей приходится закатывать пир.
Случайным образом через деревню Кучугуры проезжали знаменитости. Из-за снежного бурана они не могут ехать дальше. Гостеприимные сваты всех гостей деревни зовут к себе домой. Но теперь их потянуло на родину. Они возвращаются с повзрослевшими детьми.
Невинная девочка Женя теперь стала грозным готом в мрачной одежде. Но через ее наряды чувствуются ум, знания и тонкий характер.
Он понятен с первых минут, но все же затягивает и оторваться невозможно.
Актеры всем знакомы и всеми любимы. Татьяна Кравченко, Фёдор Добронравов, Людмила Артемьева и Анатолий Васильев давно известны отечественному зрителю, но здесь они все вместе. И теперь смеха в четыре раза больше.
Персонажи совершенно неугомонны. Именно в них можно заметить всех своих знакомых. Персонажи такие разные, но все же родные каждому по-своему.
Большую часть своего времени она посвящала роли озвучивания героев известных фильмов. Она ведет свой YouTube-канал под ником «Ульяна Эндерс». Она сыграла девушку-гота переходного возраста. Для роли девушка специально перекрасила волосы в черный цвет. Сериал «Сваты» принес ей большую популярность — она получила главную роль в сериале «Сашка», затем главные роли в картинах «Не зарекайся», «Село на миллион» и «Хороший парень».
Семья Будько останется без крыши над головой, а к Буханкиным приедет тёща. Сваты отправятся на «Евро-2012», в круиз по Волге, в турпоход и в Карпаты, где встретят Новый год. История создания В 2008 году в Киеве был снят двухсерийный телефильм «Сваты». Проект первоначально не предполагалось продолжать, однако после его успеха на телевидении, его продлили на второй сезон который также был снят в формате телефильма , а затем и на последующие сезоны снятые в формате мини-сериалов. Однако позже создатели сериала заявили, что возможно продолжение сериала до седьмого сезона [11]. Съёмки «Сватов 7» должны были начаться в 2014 году, но из-за госпереворота на Украине были отложены [12]. В мае 2015 года Владимир Зеленский заявил, что сценарий седьмого сезона уже написан, однако съёмки по-прежнему откладываются. Одной из причин этого стали разногласия внутри съёмочной группы: Зеленский, как и вся студия «Квартал-95» поддерживают сторону украинского правительства в вопросе по Крыму и в вооружённом конфликте в Донбассе , в то время как российские актёры, в числе которых Татьяна Кравченко уроженка Донецка и Фёдор Добронравов , придерживаются иных взглядов [13] [14]. В итоге в 2017 году было принято решение снимать «Сваты 7» в Белоруссии [16] [17] , а также в Грузии [18]. По состоянию на конец 2017 года съёмки были приостановлены. Другие проекты 10 декабря 2011 года на телеканале « Интер » состоялась премьера документального проекта «Сваты: жизнь без грима» [19]. В 2012 году вышел спин-офф сериала «Сваты» — «Байки Митяя». Сериал состоит из двадцати серий, объединённых общим сюжетом. Митяй рассказывает о «правдивых» случаях из его жизни жителям села Кучугуры. В 2012 году на украинском телевидении транслировалась кулинарная передача «Сваты у плиты». В 2016 году студией «Квартал-95» выпущен мультфильм «Сватики», представляющий собой анимационную версию избранных моментов из сериала «Сваты» [21].
«Сваты» 13 лет спустя: как изменились актеры любимого сериала
Замена главного персонажа Федора Добронравова, который более 10 лет играл Ивана Будько в сериале "Сваты", заменит дублер Сергей Сманцер. Об этом стало известно 1 августа 2022 года. Речь идет о последнем сезоне сериала, в котором актер сыграет всего один эпизод. Съемки велись со спины", — рассказал дублер. Отмечается, что Сманцер оказался на съемках случайно, однако создателей "Сватов" так поразило его сходство с Будько, что его сразу утвердили на роль. В частности, сыгравшая внучку украинская актриса Анна Кошмал обиделась, что коллеги по съемкам не поддерживают Украину на фоне российской спецоперации. Артистка заявила, что не общается сейчас с коллегами из сериала. Позднее Кошмал озвучила список российских артистов, которых считает врагами Украины.
Не хочу быть голословным до момента, пока это все не получит подтверждения".
Отмечается, что Сманцер оказался на съемках случайно, однако создателей "Сватов" так поразило его сходство с Будько, что его сразу утвердили на роль. В частности, сыгравшая внучку украинская актриса Анна Кошмал обиделась, что коллеги по съемкам не поддерживают Украину на фоне российской спецоперации. Артистка заявила, что не общается сейчас с коллегами из сериала. Позднее Кошмал озвучила список российских артистов, которых считает врагами Украины. Не хочу быть голословным до момента, пока это все не получит подтверждения". Ошибка "Сватов" Народный артист России Анатолий Васильев считает, что ситуации с Анной Кошмал можно было бы избежать, если бы руководство "Сватов" не совершило главную ошибку — заменило режиссера сериала. По его словам, работа с режиссером Юрием Морозовым, снявшим первый сезон сериала, всегда была очень интересной, и "Сваты" приобрели миллионы поклонников именно благодаря ему. Известно, что уже в конце 2022 года будет сниматься восьмой сезон картины, однако Анну Кошмал не пригласили на съемки. Угрозы за поддержку спецоперации В конце июня сыгравшая в "Сватах" актриса Инна Королева сообщила о регулярных угрозах в ее адрес.
Тем временем, у четы Ковалевых появились близнецы. И сваты опять объединяются, чтобы присмотреть за внучкой, пока их родители в отъезде. Им приходится быть вместе чаще, чем они этого хотят, но ради Жени они готовы терпеть друг друга сколько потребуется. О чем сериал Это многосерийный сериал о настоящей любви, дружбе и просто о человеческих взаимоотношениях. История о том, как родственники из заклятых врагов превращается в дружную и крепкую семью. Здесь можно увидеть и извечную проблему детей и родителей на примере нескольких поколений, и отношения между детьми в семье. Также это отличное пособие для тех, кто не знает, как вести себя с подростком и что делать, если он совсем отбивается от рук.
В одном из интервью для портала «Культура» Кравченко сказала, что «Сваты» принесли ей славу и одновременно с этим перекрыли другие проекты: Федя Добронравов — прим. Я могу разное. Из-за конфликта с коллегой Васильев покинул «Сватов» после окончания съемок 4-го сезона. Сейчас он играет в Театре им. Моссовета, где задействован в спектаклях «Свадьба Кречинского» и «Царство отца и сына». После окончания съемок Инна больше не блистала на экранах, она предпочла работать за кадром. Теперь актриса озвучивает фильмы. Ее голос можно услышать в фильмах«Ограды», «Новогодний корпоратив», «Очень плохие мамочки», «Дедушка легкого поведения», «Охотники за привидениями». В многосерийном фильме актер исполнил роль Максима Ковалева. Завершив съемки в «Сватах», Белых продолжил актерскую карьеру. Зрители могут увидеть его в мелодраме «Мама для Снегурочки».
Фёдор Добронравов
- Фильм Сваты 4 актеры и роли / 2010 | Актеры и роли -
- Федор Добронравов — Иван Будько
- Сюжет сериала Сваты 4 сезон
- Как сложилась судьба юных актёров из сериала «Сваты»
- Персонажи | Сваты
- Замена главного персонажа
Актеры фильма «Сваты»
И сваты опять объединяются, чтобы присмотреть за внучкой, пока их родители в отъезде. Им приходится быть вместе чаще, чем они этого хотят, но ради Жени они готовы терпеть друг друга сколько потребуется. О чем сериал Это многосерийный сериал о настоящей любви, дружбе и просто о человеческих взаимоотношениях. История о том, как родственники из заклятых врагов превращается в дружную и крепкую семью. Здесь можно увидеть и извечную проблему детей и родителей на примере нескольких поколений, и отношения между детьми в семье. Также это отличное пособие для тех, кто не знает, как вести себя с подростком и что делать, если он совсем отбивается от рук. В комедийном ключе здесь можно увидеть все жизненные моменты, которые встречаются в жизни каждого человека.
Потом, в последней трети, он вдруг оживает и начинает всех, в свою очередь, бить и достигает всего. Спасает мир от ядерной войны, спасает любимую. В общем он герой, без которого настоящее зрелище не обойдется. Мы тоже воспитываем в нашем кино героя. Мы его ищем и постоянно пытаемся найти. Не всегда это получается. За всю историю было 6 супергениев режиссуры Александр Ефремов: Есть вещи. Которые нуждаются в профессионалах.
Я все время говорю: ребята, талант — это вещь уникальная, штучная. Учитесь профессии, будьте профессиональными. Это касается и актеров, и драматургов, и режиссеров. Их всего шесть человек, они создавали свой собственный мир, и это было уникально, неповторимо. Потом идут люди такого уровня, какой был в советском кино. А потом идет отряд профессионалов, он тоже уникален, им тоже нужно дорожить. А дальше начинаются халтурщики. Меня иногда убивает невежество моих молодых коллег Александр Ефремов: Не изображайте из себя страдальцев.
Это профессия, которая требует необыкновенных усилий, труда, веры в то, что вы делаете. А если этой веры нет, если вы испуганно шарахаетесь оттого, что меня не поняли, не ходите в эту профессию, занимайтесь чем-нибудь другим. Меня иногда невежество молодых людей, коллег моих, просто убивает. Нужно учиться, искать, понимать, читать, смотреть, интересоваться. А просто так, застыв в позе «я непонятый гений»… Это не судьба и не характер. Это не профессионализм.
В одном из интервью Кравченко рассказала, что предвидела тот факт, что успех придет к ней уже в зрелом возрасте. Женщина утверждает, будто прочитала свою судьбу по линиям на руке. Татьяна снялась в фильмах «Везучий случай», «Грааль Магдалины Егоровой» и других популярных проектах. Съемки в проекте стали настоящим прорывом в карьере.
Ее голос можно услышать в таких картинах, как «Ограды», «Новогодний корпоратив», «Очень плохие мамочки», «Дедушка легкого поведения», «Охотники за привидениями». В личной жизни звезды тоже все прекрасно. В 2017 году она в третий раз стала мамой. Актриса много времени уделяет семье и активно делится новостями из жизни на своей странице в Facebook Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации. Идя на кастинг, девушка, по ее собственным словам, даже не знала, в каком проекте собирается принять участие. Тем не менее пробы прошли успешно, и ей досталась роль повзрослевшей внучки Жени — своенравной и непримиримой девочки-подростка. На момент съемок ей было всего 17.
Фото в свободном доступе Татьяна Кравченко в молодости и сейчас. Фото в свободном доступе Людмила Артемьева: Ольга Ковалева Родилась в Германии, в 1963 году, где проходил службу ее отец, военный. В 5-ти летнем возрасте с родителями вернулась на Украину. После школы поступила в эстрадное училище в Ленинграде, а потом перевелась в Щукинское. Также, как и Кравченко, много лет проработала в «Ленкоме». Первые роли в кино Людмиле известности не принесли. Но самой яркой стало участие в съемках рекламы про майонез «Моя семья», после чего актрису стали приглашать на разные проекты. Всенародную славу Людмиле принесла роль Надежды Ромашовой в фильме «Таксистка». А следующий виток популярности — это знаменитые «Сваты» и роль Ольги Ковалевой, типичной интеллигентки из города. При этом, как считает Артемьева — эта роль пришлась как раз кстати. Вечные склоки с Валюхой были в тему неприязни между Кравченко и Артемьевой. Фото в свободном доступе Анатолий Васильев: дед Юра Родился в 1946 году в г. Нижний Тагил. Снялся более чем в 50 фильмах. Но «Сваты» стал пиковым в фильмографии актера — образованного, обаятельного и веселого дедушку Юру стали узнавать везде. Однако в 4 сезоне актер отказался исполнять роль Юрия Ковалева из-за ссоры с Добронравовым. Сейчас Анатолий Александрович продолжает работать в Моссовете, участвует в антрепризе. Анатолий Васильев в молодости и сейчас. Фото в свободном доступе Анатолий Васильев в молодости и сейчас. Востребованности в кино не было. Лишь попав в «Сваты», актриса получила известность. Инна сыграла в сериале роль Маши Ковалевой, в девичестве Будько. Актриса приняла участие во всех сезонах сериала. При этом она за эти годы не сильно изменилась, так как ведет здоровый образ жизни, тщательно следит за фигурой.
Фильм Сваты (2008) - актеры и роли
Юную Валюху же сыграет Дарья Рыбак, актриса из Киева. Один из актёров сериала, Даниил Белых, сыгравший роль Максима Ковалёва, рассказал о подробностях съёмок седьмого сезона. По его словам, новым названием сериала станет «Золовка». Даниил Белых считает, что переименование связано с проблемами во время съёмок седьмого сезона и необходимостью заменить некоторых ушедших артистов. Только называться он будет «Золовка». Ну как там идёт у нас: тесть, сват и золовка», — заявил Белых.
По словам постановщика, выход сериала запланирован на 2021 год, однако пока не ясно, успеют ли к этому моменту доснять кинокартину. Если Россию и страны СНГ накроет вторая волна пандемии, пишут в прессе, съёмки «Сватов» придётся снова переносить. Артисты «Сватов» с режиссёром Андреем Яковлевым справа. Фото: kinomania. После их выхода редакцию завалили письмами с просьбой продолжить съёмки семейного фильма.
Добронравов рассказывал, что прототипом сериала стал советский художественный фильм «Любовь и голуби». Режиссёры ставили на первый план доброту, слёзы радости и смех бытовой, земной жизни. Артисты с любовью и трепетом говорят о «Сватах». Татьяна Кравченко рассказала о том, как её партнёр по площадке — Фёдор Добронравов однажды пришёл в очень хорошем расположении духа. У артистов случился откровенный разговор.
Добронравов заявил, что счастлив сниматься в сериале, во-первых, потому что слышит слова благодарности от поклонников, друзья говорят, что «Сваты» вызывают прилив сил и энергии, а во-вторых, потому что он получал удовольствие от съёмок. Неоднократно актёры признавались, что на площадке «Сватов» была свобода творчества и самовыражения. Татьяна Кравченко и Фёдор Добронравов. Фото: kp.
В личной жизни звезды тоже все прекрасно. В 2017 году она в третий раз стала мамой. Актриса много времени уделяет семье и активно делится новостями из жизни на своей странице в Facebook Социальная сеть признана экстремистской и запрещена на территории Российской Федерации. Идя на кастинг, девушка, по ее собственным словам, даже не знала, в каком проекте собирается принять участие. Тем не менее пробы прошли успешно, и ей досталась роль повзрослевшей внучки Жени — своенравной и непримиримой девочки-подростка. На момент съемок ей было всего 17. Ради роли Кошмал пришлось перекраситься в брюнетку. Зато благодаря «Сватам» она утвердилась во мнении о том, что хочет связать свою жизнь с кино. После завершения проекта Анна поступила в театральный вуз на режиссерский факультет. Сейчас она снимается в украинских фильмах и сериалах. За его плечами несколько серьезных ролей в полнометражных фильмах.
Анатолий Васильев Конечно же,мы не забыли и про Анатолия Васильева. Поклонникам сериала он запомнился как Юрий Анатольевич Ковалёв или «Зая» Советский и российский актёр театра и кино, народный артист России,Васильев, снялся более чем в 50 фильмах «Экипаж»,«Крик гагары», «Корпус генерала Шубникова», «Михайло Ломоносов», «Любимая женщина механика Гаврилова», «Дамское танго», «Захочу — полюблю» и другие. Также Васильев стал первым мужем не менее известной актрисы Васильевой Татьяны Григорьевны. Татьяна Кравченко Татьяна Эдуардовна не менее колоритная и талантливая актриса. Её персонаж в сериале — Валентина Петровна Будько: простая сельская женщина, которая, тем не менее, в обиду себя не дает и с мужа глаз не спускает. Если героиню Людмилы Артемьевой муж ласково зовет «Котя», то для своего муженька она просто Валюха. Не привыкла семья Будько ко всяким там нежностям. Татьяна Кравченко за свою карьеру сыграла в огромном количестве российских фильмов и сериалов таких как:»Даша Васильева»,»Дети Арбата» «Моя прекрасная няня»,»Питер FМ»,»От любви до кохання»,»Роковые яйца». Фёдор Добронравов Пожалуй, самый любимый персонаж в сериале. Иван Степанович Будько за словом в карман не полезет и никого не боится, ну разве что свою жену, Валюху.
Артист принял участие в последнем, седьмом сезоне, однако затем исчез из поля зрения зрителей. Фото: соцсети Сегодня 67-летнего актера все чаще можно увидеть с седой бородой, которая выглядит гуще, чем у Деда Мороза. Однако, ради своих ролей он время от времени обрезает эту растительность, и в такие моменты в нем становится гораздо проще узнать экранного академика. Он продолжает активно сниматься в кино, но не забывает и о своей другой страсти — театре. Внешне Феклистов стал еще более привлекательным, его лоб усыпан сеткой морщин. На его голове почти не осталось волос, а пряди по бокам стали серебристыми. Людмила Артемьева Фото: кадр из сериала Именно роль Ольги Николаевны Ковалевой, городской интеллигентки, принесла известность актрисе Людмиле Артемьевой. Жизнерадостная героиня сразу полюбилась зрителям. За этот фильм Артемьева получила премии «Телетриумф-2010» и «Телезвезда-2011». Фото: соцсети Летом этого года образ актрисы покорил пользователей соцсетей. Людмила Викторовна опубликовала новое фото. На снимке она предстала в необычном образе: черный спортивный костюм дополнен поясом и ожерельем из ракушек, а помада черного цвета дополнила дерзкий образ. В руках артистка держит плащ с принтом из скрещенных костей. Ее участие в проекте растопило сердца зрителей и запустило ее карьеру в мире искусства. Однако, по завершении съемок, Инна решила сменить направление и погрузиться в дубляж. Таким образом, прекрасная актриса привнесла свой талант в такие известные фильмы, как «Очень плохие мамочки», «Дедушка легкого поведения» и «Охотники за привидениями».
«Сваты» 13 лет спустя: как изменились актеры любимого сериала
Роль исполняет: Ульяна Иващенко (1, 2 сезон), Софья Стеценко (3, 4 сезон) Анна Кошмал (5 сезон). На съемках шестого сезона «Сватов» 49-летняя Артемьева удивила продюсеров, заявив, что уходит в декрет. Сваты 4 (2010) — Актёры и роли. Сериал «Сваты» за 11 лет стал по-настоящему культовым, подарив актерам всенародную любовь.
София Стеценко (Женя Ковалева)
- Сваты 4 сезон: биография, фильмография, какой рост и вес, дата рождения, фото -
- УШЕДШИЕ АКТЕРЫ СЕРИАЛА "СВАТЫ". 4 СЕЗОН - YouTube
- Где сейчас и чем занимаются актеры сериала «Сваты»
- Сваты актеры и роли сериала (все сезоны)
Что стало с детьми-актерами из сериала «Сваты»
В Сватах-4 в роли милиционеров, задержавших Ивана Будько сыграли сыновья Фёдора Добронравова, Иван и Виктор. актеры сериала с фото. Узнайте кто играет главную и другие роли. Актеры и создатели проекта в скором времени обещают выпустить седьмой сезон. Ульяна Иващенко исполнила роль Жени в первом и втором сезоне сериала «Сваты». 4 сезон сериала "Сваты". Все события происходят в Турции, но позже в Женю родители отправляют в Артек (Крым). Однако в 4 сезоне актер отказался исполнять роль Юрия Ковалева из-за ссоры с Добронравовым.
Актеры сериала «Сваты» сейчас
Кличка Кощей. Учил Митяя. Имено у него в школе Митяй отрабатывал назначенные Алексеечем 15 суток.
У неё с Максимом возникает кризис в отношениях. В проблему вмешивается их шестилетняя дочь Женя. Девочка находит оригинальный способ решения — вызывает по телефону на помощь своих бабушек и дедушек. Сваты спешат на помощь. Они стараются помирить своих детей, но каждый делает это по-своему, в результате чего сваты не просто ссорятся с детьми, но и доводят семью до грани развода. Спасти ситуацию может только объединение сватов.
Маша рожает двойню 8 марта. Наступило лето. К ним приезжают Ковалёвы, чтобы помочь присмотреть за внучкой и заодно подготовить её к поступлению в школу. С этого момента в историю вписывается не менее главный герой — друг, кум, сосед и собутыльник Ивана Будько — Митяй Дмитрий Александрович Буханкин. В этом сезоне сваты начинают ладить: им вместе приходится вести здоровый образ жизни: не пить, не курить и не есть после 18. Благодаря множеству подготовительных уроков Ковалёвых Женя сдаёт экзамены в лицей, но оказывается, что родители хотят устроить её в школу в Нидерландах. Сваты уехали в Турцию навестить детей и внуков. Родители Жени отправляют её в детский лагерь « Артек ».
Бабушки и дедушки отправились в Крым. Но они туда поехали не столько отдыхать, сколько опекать свою любимую внучку Женечку.
Кто же завоюет внимание любимицы?! Это программа европейской версии Первого канала. Выберите свой часовой пояс за пределами России Изменить.
Когда выяснилось, что для роли надо покрасить ее красивые пшеничные косы в черный, без труда согласилась — актриса любит эксперименты.
Немного сложнее далась гитара. Играть «Женьку» учил лично Добронравов прямо на съемочной площадке. Более того, все песни, которые звучат в сериале исполняют сами артисты. Самым старшим актером на площадке стал 96-летний Юрий Зельдин, сыгравший строгого папу Ольги Николаевны. Четвертый сезон , в котором актер впервые появляется, снимали в Ялте и Турции. И актерам, и съемочной группе было несладко.
А вот Зельдин чувствовал себя отлично и превосходно справился с ролью. В одном из эпизодов в «Сватах» снялся Киркоров. Он не скрывает, что в сериал его позвал давний приятель, один из продюсеров картины, нынешний президент Украины Владимир Зеленский. После съемок Киркоров признался, что сериал ему пришелся по душе. Известно, что Анатолий Васильев, сыгравший Юрия Анатольевича, конфликтовал с режиссером.
Где снимались «Сваты-4» в Крыму? В каком городе?
"Сваты" погрязли в скандалах: что происходит с актерами сериала. 4 сезон сериала Сваты онлайн: смотрите все серии подряд в хорошем качестве, знакомьтесь с кратким содержанием серий, информацией об актерском составе, авторе сценария и режиссере сериала. Ульяна Иващенко исполнила роль Жени в первом и втором сезоне сериала «Сваты».
Анна Полищук (Вика Ковалева)
- Актеры и роли сериала Сваты
- Кадры из сериалa
- трейлер >>
- Как изменились дети из «Сватов» за 13 лет: фото тогда и сейчас