Мюзикл "Нотр-Дам де Пари" впервые за четвертьвековую историю прибыл в Нью-Йорк. Лауреаты премии «Золотая маска» приглашают 14 июня 2023 года в КЗ Минск на невероятный мюзикл, где пройдет «Ромео и Джульетта» в одном отделении и «Нотр Дам де Пари» во втором. Нотр-Дам де Пари — французско-канадский мюзикл по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Композитор — Риккардо Коччанте, автор либретто — Люк Пламондон. Мюзикл-шоу – это яркая, динамичная, костюмированная театрализованная программа, в которой не просто звучат арии из знаменитых мюзиклов, а демонстрируются отрывки из спектаклей, которые связаны между собой в единую историю интересным конферансом.
Мюзикл “Нотр-Дам де Пари”: шедевр, оформленный просто и со вкусом
Мюзикл «Нотр-Дам де Пари» 1999-го года я смотрела раз 7, если не больше. Спустя 25 лет после создания мюзикл "Нотр-Дам де Пари" возвращается во Дворец конгрессов, где все началось в 1998 году, на 18 исключительных представлений с 15 ноября 2023 года по 7 января 2024 года. notre-dame-de-paris-the-musical-©Alessandro-dobici palais des congres musicals in paris.
Видеоматериалы
- Видеоматериалы
- Интересные факты
- Notre Dame De Paris (Fr)
- Оживите Нотр-Дам вместе с нами
Notre Dame De Paris - Original Version (1998) 2CD
Это сочетание нескольких элементов: классической музыки и современной поп- рок-музыки, отсутствие диалогов - только песни, арии", - пояснил композитор. Кроме того, это очень красивая история, написанная автором либретто Люком Пламондоном прекрасным языком. Как автору музыки мне сложно говорить о ее достоинствах, но эти песни запоминались людям как хиты, - отметил он. Зрители вызвали артистов на бис с песней "Le temps des cathdrales" "Время соборов". Посмотреть Notre Dame de Paris в Москве можно до 16 апреля включительно - пока продолжатся гастроли мюзикла. Актерский состав В Россию приехала труппа, тщательно отобранная со всего мира во время реставрации постановки в 2016 году. Цыганку Эсмеральду играет певица арабского происхождения Хиба Таваджи, участница французского "Голоса". В роли Квазимоды в Москве - как и в 2013 году с английской версией - Анджело дель Веккио, ранее игравший также в итальянской постановке "Нотр-Дама".
Все песни были исполнены артистами мюзикла, за исключением партий Эсмеральды: в студии их пела Noa , а в мюзикле — Элен Сегара. На постановку были приглашены звёзды канадской эстрады — Даниэль Лавуа , Брюно Пельтье , Люк Мервиль , но главную роль Квазимодо отдали малоизвестному Пьеру Гарану , хотя изначально композитор писал партии Квазимодо для себя. Эта роль и прославила Пьера, взявшего себе псевдоним Гару. Премьера российской версии мюзикла состоялась в Москве 21 мая 2002 года. Автор текста русской версии — поэт, бард, драматург и сценарист Юлий Ким. Мюзикл получил премию « Рекордъ » в номинациях «Зарубежный мюзикл и саундтрек», а также «Сингл года» «Belle» в исполнении В. Петкуна, А. Голубева и А. Макарского [1]. Первый канал снял о мюзикле документальный фильм-концерт, вышедший в эфир 27 декабря 2002 года [2].
Либретто и музыкальный материал так покорили Талара, что он практически сразу же забронировал под будущие показы мюзикла парижский Дворец Конгрессов. Премьера мюзикла, режиссером которого стал Жиль Майо, прошла 16 сентября 1998 года. Состав артистов остался практически таким же, как и в аудиоверсии, за исключением Эсмеральды: на замену покинувшей проект Ноа пришла французская певица Элен Сегара. Именно этот — премьерный — состав исполнителей стал впоследствии именоваться «золотой семеркой» и покорил как театральных и музыкальных критиков, так и обычных зрителей. Он также добрался до центров мировых мюзиклов — США и Великобритании. В этих странах данный мюзикл не стал таким же популярным, как на родине, так как не смог конкурировать с их мюзикловой индустрией. Однако сам факт того, что французский мюзикл в принципе шел в Лас-Вегасе и Лондоне, позволил показать — во Франции тоже существует своя уникальная, самобытная культура мюзикла! В 2002 году французская версия мюзикла была представлена в Пекине, где праздновали двухсотлетие со дня рождения Виктора Гюго — большого почитателя китайской культуры. Позднее мюзиклом были покорены и другие азиатские страны. Лучшие ремейки и адаптации Головокружительный успех «Нотр-Дам де Пари» привел к тому, что многие страны выразили желание не просто посмотреть привезенный из Франции мюзикл, но и поставить свои собственные версии. Одним из самых успешных ремейков оказался итальянский. Поставленный в Риме в 2002 году, он произвел настоящий фурор: было сыграно более 1400 представлений, что позволило увидеть мюзикл почти 4 миллионам итальянских зрителей. Примечательно, что для итальянской постановки мюзикла был специально построен театр, так как на тот момент в Риме не существовало площадки, которая могла бы вместить столь масштабные декорации. Особенно сильно полюбили «Нотр-Дам де Пари» в России.
Декоративное оформление Декорации к мюзиклу совершенно незатейливые: практически пустая сцена. В зависимости от действия можно увидеть лишь несколько нужных атрибутов. Задняя часть декораций, изображающая стену Нотр-Дам позади сцены, также рассчитана на самое необходимое. На сцене он изображен с помощью света. Это минималистическое оформление придает музыкальному спектаклю дополнительную стильность и шарм, делая основной акцент на главном: на авторской задумке, на ее выразительном воплощении, на энергетике актеров, на очаровании музыки. Все это создает волшебную и неповторимую атмосферу, от которой надолго остается сильное впечатление и приятное послевкусие. Внешние образы и то, что под ними скрывается Как и в остальном, здесь проявлена абсолютная сдержанность: актеры одеты очень просто, с небольшим количеством неброских аксессуаров. Больше всего необходимых деталей в создании образа у актера Пьера Гарана, который сыграл Квазимодо: чтобы точнее передать внешность горбуна, стилистам и гримерам пришлось потрудиться подольше, чем над другими актерами. Однако вкус создателей проекта проявился и в том, что этот персонаж, несмотря на внешнюю некрасивость и недюжинную силу, получился достаточно милым и трогательным. Им удалось передать его главные черты — доброту, искренность, чистосердечие.
Премьера оригинального мюзикла на французском языке "Notre Dame de Paris" в Париже!
Оригинальную, французскую версию легендарного мюзикла Notre Dame de Paris спустя 20 лет после его премьеры впервые показали в Москве в среду. Мюзикл Notre Dame de Paris. Сегодня я расскажу вам о своём любимом мюзикле Нотр-Дам де Пари, ради которого я слетала в Москву, где посмотрела оригинальную французскую версию. Luck Mervil — Les sans-papiers (Мюзикл "Notre Dame de Paris").
Нотр Дам де Пари. Ромео и Джульетта. Мюзикл-шоу
Почти цирковые трюки - вполне объяснимая здесь часть репетиции. За минуты до премьеры. Поющие и танцующие в "Нотр-Дам де Пари", как говорят его создатели, должны быть не только с вокалом, хореографическими и драматическими показаниями. В ближайшие три часа на сцене они все еще и акробаты. Ходить по вертикальной стене, зависать колокольными языками должны были научиться и научились все занятые в русской версии французского мюзикла. Перевод с французского либретто и исполнители - это то, что отличает одну национальную версию мюзикла от другой.
Юлий Ким на русский перевел оригинальное либретто Люка Пламандона.
Патрик Фьори исполнил роль Феба. На роль Квазимодо был приглашен до этого никому не известный выходец из Квебека Пьер Гаран, выбравший себе сценический псевдоним Гару. В 2000 году, после лондонской постановки, выпущен сборник хитов из мюзикла, один из них — «Live for the One I Love» в оригинале «Vivre» на бонус-треке исполнила Селин Дион. Премьера в Москве состоялась 26 февраля 2002 года.
На русский язык текст перевел Юлий Ким за исключением четырех песен. С ней они победили на «Новой волне» в далеком 2002-м. Вокалист Дмитрий Венгеров, знакомый ещё с «Голоса», добавил немного рока, не испортив оригинал. А это редкость в последнее время. А уже в сознательном возрасте люблю пересматривать французскую версию.
В связи с повышенным спросом на билеты организаторы укомплектовали шесть вечерних спектаклей с 11 по 16 апреля дополнительными дневными, но все равно в очереди у Кутафьей башни люди без особой надежды спрашивали лишний билетик. В зале можно было увидеть пожилые пары и родителей с маленькими детьми, роскошно одетых дам и молодых людей в непритязательных джинсах, девушку в косухе и ортодоксального еврея в традиционной кипе, и даже премьер-министра Дмитрия Анатольевича в окружении трех десятков людей в штатском, мало похожих на театралов. Маэстро Даниэль Слушать звуки увертюры было волнительно. Это как встреча с первой любовью на вечере выпускников десять лет спустя: а вдруг все уже совсем не так? Новые актеры, обновленные костюмы, измененная хореография. Но, собираясь в Кремль, я надеялась на лучшее. И мне это практически удалось. Главным спонсором моего удовольствия ожидаемо выступил Даниэль Лавуа. Лавуа — единственный артист оригинального каста, присоединившейся к новой труппе в честь двадцатилетнего юбилея постановки, и очевидная причина паломничества из Санкт-Петербурга в Москву множества поклонников: в Северной столице, начиная с 20 апреля, мюзикл отыграют уже без маэстро Даниэля, который вынужден прервать турне в связи с сольными концертами в Канаде.
Только «живое» исполнение! Вы совершите увлекательное путешествие в удивительный мир мюзикла, насладитесь великолепными голосами. В нашем шоу собрано всё самое лучшее из золотой коллекции мюзиклов, снискавших себе мировую славу. Продолжительность: 2часа 20 минут с антрактом Развернуть описание.
Билеты на Нотр Дам де Пари 2022
Смотрите видео на тему «Notre Dame De Paris» в TikTok. Notre Dame de Paris full musical 1998 (eng/fre/ger/spa/rus subs). Очень французский (несмотря на интернациональный состав труппы), очень средневековый, очень готичный – таким воспринимался мюзикл «Нотр-Дам де Пари» зрителями и слушателями всего мира. «Нотр-Дам де Пари», согласно Книге рекордов Гиннеса, был самым успешным среди мюзиклов в первый год показов. Нотр-Дам де Пари — французско-канадский мюзикл по роману Виктора Гюго «Собор Парижской Богоматери». Композитор — Риккардо Коччанте, автор либретто — Люк Пламондон.
Мюзикл "Notre Dame de Paris"
И новичкам, конечно, сложно занимать места тех, кто это помнит. Но мне очень нравится работать в этой команде". Вместе с артистами и постановщиками в Россию прибыли 200 тонн оригинальных декораций. Премьера постановки состоялась в Париже в 1998 году, после чего спектакль увидели более 12 млн человек. Спектакль был выпущен на девяти языках, в том числе на русском. Премьера российской версии мюзикла состоялась в 2002 году. Десять лет спустя, в 2012 и 2013 годах, в Москве можно было увидеть английскую версию Notre Dame de Paris. О том, что создатели возобновляют оригинальную версию французской постановки мюзикла, стало известно в феврале 2016 года, мировая премьера состоялась осенью в парижском Дворце съездов.
Вместе с артистами и постановщиками в Россию прибыли 200 тонн оригинальных декораций. Премьера постановки состоялась в Париже в 1998 году, после чего спектакль увидели более 12 млн человек. Спектакль был выпущен на девяти языках, в том числе на русском. Премьера российской версии мюзикла состоялась в 2002 году. Десять лет спустя, в 2012 и 2013 годах, в Москве можно было увидеть английскую версию Notre Dame de Paris. О том, что создатели возобновляют оригинальную версию французской постановки мюзикла, стало известно в феврале 2016 года, мировая премьера состоялась осенью в парижском Дворце съездов. Спектакль шел восемь недель подряд, билеты были раскуплены за несколько месяцев до показов.
Лично для меня - это потрясающее сочетание музыки, текста и картинки. Каждый раз, когда я пересматриваю постановку 1998 года - я переживаю как в первый раз. Мурашки по коже не перестают бегать по телу. Собираюсь с силами, чтобы посмотреть русскую постановку, но желания особого не возникало. Сейчас это скорее исследовательский интерес. В одной из групп, посвященных мюзиклу, нашла обсуждения русской версии - и всё очень нелестно. Тем более, надо посмотреть и убедиться. Или нет. Конечно, я читала "Собор Парижской Богоматери", и поняла бы в целом, о чем речь, даже если бы они пели по-китайски, но - вот правда - мне казалось, что я именно понимаю французский язык.
This profoundly moving story, which has undergone multiple adaptations and interpretations including that of Disney , continues to touch the hearts of audiences with its insightful exploration of universal themes such as love, inner beauty, and acceptance of differences. This musical will undoubtedly appeal to the whole family.
10 французских мюзиклов, которые можно посмотреть онлайн
Купить билеты на Нотр Дам де Пари можно прямо сейчас, чтобы не пропустить самый успешный мюзикл в истории. 18 лет спустя после первой постановки "Нотр-Дам де Пари" во Франции мюзикл возвращается в столицу, и скоро отправится в турне. When Americans are asked to name French musicals, their go-to is “Les Misérables,” which opened in Paris in 1980 before an extensively retooled English version went on to conquer the world a few years later. 13:06 Мюзикл-Шоу «Нотр Дам де Пари» Notre Dame de Paris Часть 1.
A Global Hit, ‘Notre Dame de Paris’ Finally Lands in New York
When Americans are asked to name French musicals, their go-to is “Les Misérables,” which opened in Paris in 1980 before an extensively retooled English version went on to conquer the world a few years later. Notre Dame de Paris: With Richard Charest, Angelo Del Vecchio, Gianluca Falvo, Martin Giroux. Revival version of the 1998 musical adaptation of Victor Hugo's The Hunchback of Notre Dame. Флер-де-Лис Подробная информация о фильме Собор Парижской Богоматери на сайте Кинопоиск. Сегодня я расскажу вам о своём любимом мюзикле Нотр-Дам де Пари, ради которого я слетала в Москву, где посмотрела оригинальную французскую версию. Нотр Дам Де Пари, бронирование онлайн или по телефону +7(495)150-16-54, всегда большой выбор мест на лучшие мюзиклы Москвы! Original Version (1998) 2CD Оригинальная версия Notre-Dame de Paris.