Фредди Меркьюри и Монсеррат Кабалье. Whilst promoting their operatic hit 'Barcelona', Freddie Mercury couldn't contain himself being beside his hero Montserrat Caballé during a 1987 interview. Montserrat Caballé, the Spanish soprano who has died aged 85, was hailed as one of the greatest opera singers of the 20th century.
‘Barcelona’: How Freddie Mercury And Montserrat Caballé Made Opera Rock
And it had its big moment during the Barcelona 1992 Olympics when it was played during the opening ceremony. How did this all come about? She called on her new friend Fred, they recorded this song and fabulous connecting album, and the rest — as they say — is history.
Действительно, это была невероятная вечеринка. Для Фредди Монтсеррат была чем-то заоблачным, не от мира сего, он наслаждался, когда она пела, он испытывал к ней такую любовь и восхищение, что всегда следил за тем, чтобы у нее все было.
Он окружил ее заботой, все время проводил с ней, когда она была у него в доме. Когда мы переехали в отель, в каждом номере были розы, мы ни в чем не нуждались". Во время работы над своими совместными с Фредди песнями, Монтсеррат дала концерт в Королевском оперном театре, на который она пригласила Фредди. Она посылала мне воздушные поцелуи, и я посылал ей их в ответ.
Но если она им не понравится, я напишу другую. Я надеюсь, что жителям Барселоны, ну, и всем тоже...
И Фредди смотрится намного интереснее в подобном дуэте, хотя их лучше и не сравнивать вообще - очень уж исполнители разные. PS А про Адамса я и вообще говорить ничего не хочу! Я считаю, что он не подкачал и в опере. Чувствуется энергия!
Кстати, для меня Queen - это классика классический рок. Разве Битлз чем-то лучше?
She was best-known, however, for her lyrical singing in the 19th century Italian bel canto tradition, including works by such composers as Bellini, Donizetti and Puccini. She stayed in excellent vocal form well into her fifties and beyond, despite her habit — somewhat shocking for a singer — of smoking more than a pack of cigarettes a day at the height of her career. Her father was trained as a chemist, but after the Spanish Civil War the once-prosperous family struggled and lived in near poverty. She began her music training in earnest aged eight, but financial struggles interrupted her studies until a wealthy family helped pay her tuition at a conservatory in Barcelona.
Фредди Меркьюри и Монтсеррат Кабалье в Барселоне
это альбом Фредди Меркьюри, в котором приняла участие необыкновенное участие испанская оперная певица Монтсеррат Кабалье. это альбом Фредди Меркьюри, в котором приняла участие необыкновенное участие испанская оперная певица Монтсеррат Кабалье. Фредди Меркьюри и звезда испанской оперы Монсеррат Кабалье работали вместе над созданием официальной темы Олимпийских игр 1992 года. Ведущая – начинаем интервью с Монтсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри для испанского телевидения. Фредди Меркьюри Монтсеррат Кабалье. e Mercury Montserrat Caballe. •. Whilst promoting their operatic hit 'Barcelona', Freddie Mercury couldn't contain himself being beside his hero Montserrat Caballé during a 1987 interview.
Montserrat Caballe dead – Freddie Mercury’s Barcelona opera co-singer dies aged 85
This was the last interview of Montserrat Caballé subtitled by me. Freddie Mercury & Montserrat Caballé: Топ треков. How Can I Go On. Фредди Меркьюри Монтсеррат Кабалье. e Mercury Montserrat Caballe HD. Слушай музыку от Freddie Mercury & Montserrat Caballé, похожую на Barcelona, How Can I Go On и не только.
Символ Испании: как Кабалье и Меркьюри написали легендарную Barcelona
Испанку осыпали правительственными и музыкальными наградами, в том числе — Grammy. Монтсеррат Кабалье в Лондоне в 1969 году — получила травму ноги, готовится к очередному выступлению. Getty, Другой Фото: Триумфальное появление перед советской аудиторией произошло в 1974 году, когда она выступила на сцене в Москве с партией Нормы в опере Винченцо Беллини. С тех пор Монтсеррат Кабалье не раз радовала советскую, а затем уже и российскую публику.
За свою карьеру Монтсеррат Кабалье исполнила около 125 оперных партий, при ней было выпущено более 100 дисков. Впервые он лично убедился в её превосходных вокальных данных, посетив оперу Верди в лондонском Covent Garden в 1983 году. Услышав Монтсеррат, он был шокирован тем, что может делать со своим голосом испанка — позже он назовёт её голос лучшим в мире.
Через несколько лет он отправился к ней в Барселону, прихватив с собой кассеты с записью нескольких песен, надеясь, что они ей понравятся. При первой личной встрече они провели всю ночь за фортепьяно. Он сыграл ей несколько мелодий и попросил, чтобы она их оценила.
Вскоре началось их плодотворное сотрудничество. Фредди написал в честь певицы пьесу "Exercises in Free Love", и в благодарность она исполнила её в Лондоне — конечно же, Меркьюри лично там присутствовал и громко аплодировал испанке. А 1988 год стал венцом их творческого союза — тогда они вместе записали альбом "Barcelona", а одноимённая песня из него была создана к Олимпиаде 1992 года, став впоследствии символом Каталонии.
В 1988-м же Меркьюри выступил с Кабалье на сцене, чтобы исполнить песню Barcelona.
У меня просто есть свой диапазон, и его пределы зависят от настроения, в котором я нахожусь. Но именно такой голос ей и был нужен. Она не хотела, чтобы я кому-то подражал, понимаете. Ей нужен был мой природный голос. К тому моменту практически полностью уже была завершена композиция «Barcelona». Но Монтсеррат к удивлению Фредди заявила, что не хочет останавливаться на достигнутом и готова записать с ним целый альбом. Из-за занятости певицы запись длилась практически 9 месяцев.
К ее приезду Фредди уже прописывал свои партии, и Монтсеррат оставалось лишь наложить свой голос обычно с одного дубля. Первой была готова песня «Barcelona», которую дуэт впервые исполнил на закрытие фестиваля на острове Ибица в мае 1987 года. В сентябре того же года сингл с песней вышел в Испании и первые 10 тыс. Однако большинству видело исполнение «Barcelona», состоявшееся 8 октября 1988 года на празднике, посвященном прибытию олимпийского флага из Сеула в Барселону. Времени на репетиции не было, а Меркьюри очень боялся испортить выступление, в результате чего песня была исполнена под фонограмму. Фредди Меркьюри: «Нужно было помнить, что здесь я не могу исполнять свои балетные штучки — никаких выкрутасов, ничего такого.
Он также напомнил, что Колбони уже выступал с этим предложением в 2018 году, когда был президентом муниципальной группы PSC городского совета. Предложение посвятить площадь или улицу в городе Фредди Меркьюри было одобрено на муниципальном пленарном заседании в марте прошлого года по просьбе советника Ноэми Мартина. Советник Давид Эскуде также пояснил, что городской совет Барселоны примет участие в аукционе по приобретению рукописи песни «barcelona», цена которой составляет около 20 000 евро и на которую имеется отчет об оценке, пишет Allspain.
She told me she enjoyed listening to my music and had Queen albums in her collection, too. The reception Mercury was thrilled at the reception of the album and proud of himself for trying something so adventurous.
Montserrat Caballe dead – Freddie Mercury’s Barcelona opera co-singer dies aged 85
ФМ — Если тебе не понравится эта, я напишу другую Вероятно, нет ничего сильнее, чем спеть слово "Барселона". Я имею в виду, все понятно, как только напишешь это слово. Я надеюсь, что жителям Барселоны и всему миру понравится. Ведущая — Как Вам, Монтсеррат, понравилась официальная презентация Барселоны? МК — Мне очень понравилось, потому что умело подобрано было место. Очень подходящее. Потому что, без сомнения, море, это наше море, а также воздух, это наш воздух и следовательно, Средиземноморье влечет столько воспоминаний, связь со всем каталонским, это место настоящее чудо, мне так кажется, оно имеет особое очарование и притягательность, без сомнения, связь со всем тем, что значит наш город для музыки, а наша музыка для Барселоны. Ведущая — Я только что спросила Монтсеррат, что она думает по поводу официального представления песни здесь, в Барселоне. А что думаешь ты?
ФМ — Для меня нет никакого значения — надо просто где-то начать. Мы можем сделать это в Барселоне, а можем где угодно. Но я думаю, где-то должна быть точка отсчета, в конце концов, эту песню будут слушать все, не потому что мы просто начали здесь. В итоге песню услышит весь мир. Все услышат. Она начнется здесь — я ничего не имею против. Ведущая — Каков будет следующий шаг в твоей карьере, Фредди? ФМ — Больше песен с Монсе.
Все мое время будет занято ею сейчас. И я готов к этому — я с нетерпением жду этого. Ведущая — Монтсеррат, весь это сценарий с музыкой для молодежи, вы не очень привычны, к тому, чтобы петь такую музыку. Как Вы думаете, это сделает бельканто более доступным молодежной аудитории? МК - Без сомнения. Молодежь уже часто приходит в оперу. В то же время, я думаю, что это сближение наших голосов, делает это осуществимым. Фредди сделал музыку, в которой сопрано исполняет практически бельканто, подобно музыке Россини, можно так сказать, достигая такой смеси голосов, это впечатляет — ничего подобного раньше не делалось.
Гарден Лодж - Монтсеррат и Фредди 29 марта 1987 Переводит для Фредди — я думаю, что впервые происходит что-то подобное. И мне это так нравится — да, мне это таки нравится! ФМ — два голоса. Нужны два голоса. Я не уверен, Диана Росс и тому подобное. А тут совершенно разные стороны — рок и опера. Это очень сложно заставить голоса совпасть. Я думаю, мы сделали это!
Ведущая — А сейчас не уходите, потому что пришло время вручить вам серебряные каравеллы, которые представляют точную копию каравеллы Санта Мария, в честь пятисотой годовщины открытия Америки. Ведущая говорит то же самое на английском ФМ — Великолепно. Спасибо большое. МК — Это восхитительно. Большое спасибо. Это репродукция Санта Марии.
Mercury wrote all the lyrics including the ones in Japanese, and sang some parts in falsetto which were kept on the final version. Elaine Paige was living with Rice at the time and she was working on an album of Queen covers. Also released in 1987 it was also produced by Moran who conducted the orchestra, wrote the arrangements and played piano and keyboards.
Он окружил ее заботой, все время проводил с ней, когда она была у него в доме. Когда мы переехали в отель, в каждом номере были розы, мы ни в чем не нуждались". Во время работы над своими совместными с Фредди песнями, Монтсеррат дала концерт в Королевском оперном театре, на который она пригласила Фредди. Она посылала мне воздушные поцелуи, и я посылал ей их в ответ. Но если она им не понравится, я напишу другую. Я надеюсь, что жителям Барселоны, ну, и всем тоже...
Я написал ее для всего мира". Теперь она занимает у меня все время, и я вполне готов это сделать с ней.
I never saw him like that in 20 years of working with Freddie. In his suite, Freddie was chain-smoking and pacing. For the first time ever, he actually turned up for an appointment five minutes early — Freddie always made an appearance 15 minutes late.
Then this crowded lobby parted like the red sea and Montserrat walked through. The tracks would be basically completed, just needing her vocal. What are you doing? My favourite memory of them was at 3am in a hotel somewhere. It was almost like he had amnesia since their last time together.
Freddie Mercury &Amp; Montserrat Caballé
Знакомство Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри состоялось в Барселоне, в отеле Ritz. Фредди не застал, конечно, но Кабалье живую видел И на Queen был три раза. Но Монтсеррат к удивлению Фредди заявила, что не хочет останавливаться на достигнутом и готова записать с ним целый альбом. Фредди Меркьюри и звезда испанской оперы Монсеррат Кабалье работали вместе над созданием официальной темы Олимпийских игр 1992 года. Решил вспомнить альбом Freddie Mercury и Montserrat Caballe "Barcelona". Фредди не застал, конечно, но Кабалье живую видел И на Queen был три раза.
Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри. Как родилась знаменитая «Барселона»
Кабалье слегка опоздала - но Монсеррат опаздывала с детства, везде и всегда, и это нужно было воспринимать как данность. Меркьюри заметно нервничал, однако когда Монсеррат все-таки появилась, между ними мгновенно установились теплые и взаимоуважительные отношения. Обоим показалось, что они знают друг друга уже тысячу лет - так, во всяком случае, оба описывали впоследствии их первую встречу. Фредди показал ей несколько демо-записей своих новых композиций, после сел за рояль, находившийся тут же, в холле, и принялся импровизировать, пытаясь понять, какого рода музыка может понравиться ей в качестве будущего гимна Олимпиады. Монсеррат не могла не отметить, насколько одарен Меркьюри, как музыкант и как мастерски владеет инструментом. Уже тогда, во время первой их встречи, возникла идея не только подготовить совместно гимн Барселонской Олимпиады, но и записать альбом.
Затем Монсеррат навестила Фредди в его лондонском доме Следующая их встреча не заставила себя долго ждать и произошла уже на территории Фредди, в его лондонском доме в Garden Lodge. Монсеррат, по ее собственным словам ,полностью нарушила собственное правило, гласившее, что "оперная певица должна ложиться спать рано", и засиделась у Меркьюри до утра. За музыкой, болтовней и шампанским часы улетали незаметно, и барселонска спохватилась, лишь когда за окнами забрезжил рассвет. Дальнейшие события развивались стремительно. Спустя всего пару месяцев в телевизионной программе "Ибица-92" Монсеррат Кабалье и Фредди Меркьюри впервые показали композицию "Барселона".
Picture: Getty By Rosie Pentreath rosiepentreath Two legends of music made history, as Barcelona Olympics celebrations brought classical music and powerful rock together in one iconic song. As the Olympic flag arrived in Barcelona from the Korean city of Seoul in 1988, an unexpected but iconic music pairing came together. The pair had recorded the song, which was a hit single from their collaborative album of the same name, in 1987.
И в 1987 году возникает один из самых необычных творческих тандемов в истории музыки — тандем рок-вокалиста Фредди Меркьюри и оперной дивы Монсеррат Кабалье. То, что сам Меркьюри считал большой неожиданностью, для меня, как слушателя, выглядело вполне закономерно — недаром же Фредди столько лет заигрывал с оперой? Казалось бы сама судьба сводит этих двух людей. Меркьюри побывал на выступлении Кабалье еще в 1983 году и просто влюбился в ее голос. Во время гастролей по Испании он с восхищением отозвался о певице по испанскому ТВ.
И в марте 1987 года его мечта сбылась — они познакомились и он подарил ей кассету со своими песнями. С другой стороны, где-то в это же время было решено, что следующей столицей Олимпиады станет Барселона — родной город Кабалье. По этому поводу мэр Барселоны предложил своей именитой землячке поучаствовать в создании гимна будущих Олимпийских игр. Монсеррат логично решила, что для этого, во многом молодежного, мероприятия было бы неуместно очередной раз петь чистую оперу. Он принял меня в отеле, где остановился, в огромном салоне, там стояли три рояля и большой современный пульт для записи музыки. Он спросил меня, что бы я хотела. Я говорю — не знаю, знаю только, что хочу не оперу, это вы мне должны сказать, что сейчас модно.
Фредди был человеком, который искренне любил оперу. И к тому же он был моим поклонником. Фредди мне признавался, что собирает все мои диски, и приезжал даже на мой концерт в Нью-Йорк, когда я пела Вагнера, что меня сильно удивило, потому что такую музыку могут понимать только очень разборчивые и профессиональные люди.
Фредди приехал. Он принял меня в отеле, где остановился, в огромном салоне, там стояли три рояля и большой современный пульт для записи музыки. Он спросил меня, что бы я хотела. Я говорю: — Не знаю, знаю только, что хочу не оперу, это вы мне должны сказать, что сейчас модно. И удивительно — потому что никогда не думаешь, что поп-музыкант может быть таким музыкальным, — он садится за рояль и начинает импровизировать. Я тут, как всегда, влезла со своим оперным снобизмом. Удивленно спрашиваю: — Вы играете на рояле? Он на меня посмотрел, конечно, совершенно уничтожающим взглядом и так по клавишам Шопена как заиграл — тарара-тарара. Я остолбенела просто. Говорю: — Очень хорошо играете.
You’ll get goosebumps watching Freddie Mercury and Montserrat Caballé perform ‘Barcelona’ live.
Но Монтсеррат к удивлению Фредди заявила, что не хочет останавливаться на достигнутом и готова записать с ним целый альбом. Из-за занятости певицы запись длилась практически 9 месяцев. К ее приезду Фредди уже прописывал свои партии, и Монтсеррат оставалось лишь наложить свой голос обычно с одного дубля. Первой была готова песня «Barcelona», которую дуэт впервые исполнил на закрытие фестиваля на острове Ибица в мае 1987 года.
В сентябре того же года сингл с песней вышел в Испании и первые 10 тыс. Однако большинству видело исполнение «Barcelona», состоявшееся 8 октября 1988 года на празднике, посвященном прибытию олимпийского флага из Сеула в Барселону. Времени на репетиции не было, а Меркьюри очень боялся испортить выступление, в результате чего песня была исполнена под фонограмму.
Фредди Меркьюри: «Нужно было помнить, что здесь я не могу исполнять свои балетные штучки — никаких выкрутасов, ничего такого. Нет, я должен был просто выйти в чертовом смокинге и просто спеть». Исполнение «Барселоны» стало последним публичным выступлением вокалиста Queen.
Он ушел 24 ноября 1991 года... Стою я, низложенный с трона, Совсем беззащитный, истекающий кровью. Сейчас, когда перст судьбы непреклонен, Найдется ли тот, кто в меня будет верить, Поддержит и внемлет молитве?
Сингл был выпущен в октябре 1987 года и стал главным хитом, достигнув восьмого места в британских чартах. Однако уже в 1990 году Фредди признался ей, что его здоровье сильно пошатнулось и что он не доживет до того, чтобы вместе исполнить их песню на Олимпийских играх. Монтсеррат описала, как Фредди сообщил ей эту новость, а также свою искреннюю реакцию. И я была удивлена и спросила: "Почему? В другом интервью Монтсеррат добавила: "Он сказал: "Я должен был тебе это сказать - скрывать не имеет смсыла". И я ответила: "Нет, ты не должен был, но я очень благодарна, что ты сказал мне, потому что это означает, что между нами такая крепкая дружба и для меня она важнее всего на свете. Я буду с тобой всегда". И он действительно навсегда в моем сердце".. Предполагают, что Монтсеррат исполнила эту арию на похоронах Фредди. Но я не нашел никаких упоминаний об этом от очевидцев может плохо искал , кроме того, что она действительно спела этот отрывок.
Подписывайтесь, присоединяйтесь к нашему сообществу - впереди еще много разных статей о нашей музыке. Еще о Фредди Меркьюри Queen:.
Меня это потрясло. Для меня стало открытием, как чудесна эта музыка. Когда он сел за фортепиано и сыграл для меня все свои творения и то, что он собирается сочинить для нас, мне показалось это прекрасным.
А особенно, потому что он такой чудесный музыкант, в плане композиции, он великолепен! Просто выше всяких похвал. В тот ли момент ты решил сделать совместную запись или идея созрела раньше? ФМ — В тот раз они спросили меня, кто моя любимая певица, и я сказал — Монсе. И я им сказал, что это не просто потому, что я в Барселоне.
Это прозвучало бы льстиво. И после этого… Это было как исполнение мечты. Это была моя мечта в то время. Я, конечно же, переживал, «срастутся» ли наши голоса, примет ли она мое предложение… И я думаю, что пошел слух от записывающей компании и от друзей, и дошел до нее. Монсе спросили и она сказала — да.
Все получилось хорошо. Я приехал в Барселону повидаться впервые, сыграл ей пару своих мелодий, ей понравилось и теперь она рокерша Смеются Ведущая — Как вам это предложение, Монтсеррат? МК - Музыкальное. Фредди — Твое предложение было музыкальное. И это было очаровательно, как говорит Фредди, он приехал в Барселону.
Зазвучала его музыка, его мелодии, его создания. Он меня пленил. Да, пленил совершенно. Ведущая — Фредди, как ты думаешь, чем станет это сотрудничество в твоей карьере? ФМ — Сейчас я не знаю, что я могу поделать со своей карьерой.
Может это ее утопит, я не знаю… МК — О! ФМ — Нет, нет, я думаю, что лично для меня это исполнение мечты. И я думаю, что это… Это много значит для меня, потому что наконец-то я сделаю то, что действительно хочу. А именно — петь с ней. Это потрясает мое воображение!
Я все еще не верю, что это происходит. Я все прикасаюсь к ней, чтобы поверить, что она здесь … Поэтому, относительно карьеры, это неважно, я просто горжусь, что наконец-то сделал это. Я помню, когда мы репетировали, я все думал — этого не может быть. Наконец, когда она приехала в Лондон, я ее голос был записан на пленку, и я подумал — вот! Она могла убежать, но у меня был ее голос.
Я просто верю, что лучшее еще впереди. Мы сделаем очень много хорошего. Это просто первая попытка, будет еще и мы работаем над этим. Ведущая — Монтсеррат, впервые вы записываете такой диск, с такими характеристиками. МК — Во-первых, чтобы осуществить такую запись, скажем так, с таким вдохновением, нужен очень музыкальный бэкграунд.
И только очень музыкально одаренный человек мог приблизиться ко мне.
Caballe, 85 in April, had been suffering from ill health for years after suffering a stroke in 2012. A great ambassador for our nation has died, an internationally-acclaimed opera soprano.