Definition of До сих пор до этого момента, до этого случая, до этого события, всё ещё. XXXVI) — До сих пор я всегда заботилась о себе сама, могу заботиться о себе и дальше.
Present Perfect Continuous
У моего внука до сих пор нет женщины. Нет, он твёрдо знает, что ничего подобного с ним до сих пор не было и никогда не будет. No, he knows for sure that nothing of the kind ever happened to him and will never happen again. А так как до сих пор ни у кого нет лучшего предложения, я предлагаю поддержать его всеми силами. And since there is no one here with a better one to offer... I suggest we back it with force. С тех пор тут ничего нет, что вы до сих пор делаете тут? Мне думается, нет смысла спрашивать вас, Стэнтон, почему вы до сих пор ничего нам об этом не сказали. Нет, не стоит об этом писать. Его дочери до сих пор живут в Ардеше.
Так что... Представляешь, я до сих пор не могу понять, работает он или нет. До сих пор нет. Нет, до сих пор он никогда не был плохим. Он, скорее, как чума. Вас не предупреждали, что я болен всеми нервными и психическими заболеваниями? И еще тремя, неизвестными до сих пор. И хотя всё это до сих пор лишь наши домыслы, нет сомнений, что мы имеем дело с большим и богатым сообществом живых организмов той эпохи.
You can unsubscribe whenever you want.
About our Russia news Latest breaking Russia news, including updates on the invasion of Ukraine, in a live news feed aggregated from mainstream, alternative and independent sources. With a population of over 144 million people, Russia is the ninth most populous country in the world. The official language of Russia is Russian, and the currency is the Russian ruble.
Моя дочь до сих пор в университете. Я никогда её больше не увижу. But there is Florida, in the sky. I can see it. My daughter. I am never going to see her again.
Скопировать Нам необходимо сделать гинекологический осмотр. Нет, она, может быть, умирает, до сих пор не говорит, и вы собираетесь тратить время на это? Вы даёте согласие, и мы тратим на это пару часов, или вы отказываетесь, и я звоню в Службу Социальной Защиты. И они тратят на расследование три дня, после чего, мы, тем не менее, проводим этот осмотр. We need to do a vaginal exam. Either you consent and we waste a few hours doing the exam, or you refuse and I call Social Services and they waste three days doing an investigation which ends with them doing the exam anyway. Скопировать До сих пор ещё не научился? Мы ж тут уже, вроде, три месяца. Did you try to gut one yourself?
Do you still hate yourself for doing that? Противоречие остаётся противоречием. До сих пор. The contradiction still remains a contradiction... Лондон до сих пор освещялся бы факельщиками. London would still be lighted by linkboys.
Я до сих пор не могу в это поверить. That I still do not believe. Показать ещё примеры для «still»... I am not married as yet because of my job as a career woman. До сих пор никакой реакции? Any response yet?
Проблема в том, что до сих пор не создана атмосфера, в которой честный полицейский может работать, не боясь быть осмеянным или поруганным своими соратниками. The problem is that the atmosphere does not yet exist... До сих пор нет. Люси до сих пор не разговаривает с тобой? Is Lucy talking to you yet? Показать ещё примеры для «yet»...
So far you have been fortunate in eluding us. По крайней мере, до сих пор. That is, so far anyway. К сожалению, мы до сих пор не имеем сведений...
Present Perfect Continuous Tense — Настоящее Совершенное Продолженное Время
Need the translation of "до сих пор" in English but even don't know the meaning? Легко находите правильный перевод До сих пор с Русский на Английский предложено и улучшено нашими пользователями. English Translator до сих пор. Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский амхарский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский бирманский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский гавайский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу. пор — the largest diamond yet found позор, что он до сих пор не расплатился с долгами — it is disgraceful that he has not yet settled his debts Это самый крупный экземпляр из найденных до сих пор. до сих пор, еще, уже, все еще, когда-либо, все же, кроме того, даже, более, тем не менее, все-таки.
Русско-Английский словарь общей тематики
- The Times & The Sunday Times Homepage
- Слова-маркеры времени Present Continuous
- New York Times
- Приложения Linguee
Present continuous. Настоящее длительное время
Разработчики Creative Assembly не стали вводить никаких дополнений в версию игры с Oculus, а попросту добавили поддержку Oculus в существующий код. Помимо расхождения цены и новостей, упомянутого выше, пара спокойно достигала более высоких минимумов в течение прошедших трех недель. Mycobacterium tuberculosis? Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Mycobacterium tuberculosis, the bacteria that causes the disease, can lay dormant for long periods, during which the victim shows no symptoms of having been infected. Если бы вы посмотрели телепередачу в США в 1970ых, 35 - 40 процентов её, составляли бы международные новости в ночной выпуск новостей. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке If you watched a television broadcast in the United States in the 1970s, 35 to 40 percent of it would have been international news on a nightly new broadcast.
Still no word from Star Command. У моего внука до сих пор нет женщины. Нет, он твёрдо знает, что ничего подобного с ним до сих пор не было и никогда не будет.
No, he knows for sure that nothing of the kind ever happened to him and will never happen again. А так как до сих пор ни у кого нет лучшего предложения, я предлагаю поддержать его всеми силами. And since there is no one here with a better one to offer... I suggest we back it with force. С тех пор тут ничего нет, что вы до сих пор делаете тут? Мне думается, нет смысла спрашивать вас, Стэнтон, почему вы до сих пор ничего нам об этом не сказали. Нет, не стоит об этом писать. Его дочери до сих пор живут в Ардеше.
Так что... Представляешь, я до сих пор не могу понять, работает он или нет. До сих пор нет. Нет, до сих пор он никогда не был плохим. Он, скорее, как чума. Вас не предупреждали, что я болен всеми нервными и психическими заболеваниями? И еще тремя, неизвестными до сих пор.
Do you still see things?
Ты до сих пор ненавидишь себя за это? Do you still hate yourself for doing that? Противоречие остаётся противоречием. До сих пор. The contradiction still remains a contradiction... Лондон до сих пор освещялся бы факельщиками. London would still be lighted by linkboys. Я до сих пор не могу в это поверить.
That I still do not believe. Показать ещё примеры для «still»... I am not married as yet because of my job as a career woman. До сих пор никакой реакции? Any response yet? Проблема в том, что до сих пор не создана атмосфера, в которой честный полицейский может работать, не боясь быть осмеянным или поруганным своими соратниками. The problem is that the atmosphere does not yet exist... До сих пор нет.
Люси до сих пор не разговаривает с тобой? Is Lucy talking to you yet? Показать ещё примеры для «yet»... So far you have been fortunate in eluding us. По крайней мере, до сих пор.
The latest entertainment apps now come installed with the latest macOS. Upgrade today to get your favorite music, movies, TV shows, and podcasts. Songs from the Apple Music catalog cannot be burned to a CD.
Выпуск новостей на английском языке
— Я жду с 8-ми часов. (начал ждать в 8 часов и жду до сих пор). Definition of До сих пор до этого момента, до этого случая, до этого события, всё ещё. Слово "до сих пор" на английский язык переводится как "still". На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "до сих пор отсутствуют данные" из русский в английский. «Я изучаю английский язык 3 года» — значит, я начал изучать английский в прошлом, изучал в течение трех лет и до сих пор его изучаю – I have been learning English for 3 years.
Узнайте, что такое So far в английском. Просто и навсегда
до сих пор неразрёшенный спор о претензиях на большую часть территории на востоке. До сих пор тур проходил вполне нормально. Как сказать на ещё; до сих пор на английском? still. Послушай, как это произносит носитель.
Перевод текстов
Маркеры английских времен с примерами предложений Пойдем от простого к более сложному: времена группы Simple, Continuous, Perfect. Пример предложения: I never have enough coffee. Мне всегда недостаточно кофе. Слова маркеры Present Simple.
Дополнительно также подчеркивается временность ситуации. В обоих примерах подчеркивается длительность действия, время, потраченное на это действие. В этих примерах сделан акцент на временном характере длительного действия.
Чтобы подчеркнуть результат недавних длительных действий, их влияние на настоящий момент В этом случае фокус находится на эффекте от действия, которое длилось какое-то время. При этом действие может как продолжаться до сих пор, так и завершиться к моменту речи но завершиться недавно. We have been cooking, so the kitchen is dirty! Правила присоединения окончания -ing такие же, как в простом продолженном времени. She has been reading that book all day. I have been working at that company for three years.
Обратите внимание на слова-маркеры, характерные для этого времени: for указатель продолжительности , since с каких-то пор , all day весь день , all month весь месяц , the whole day весь день , recently недавно , lately недавно. Have you been exercising lately?
He has so far written ten letters to this company. Слова-указатели just в значении «только что» , already, yet в британском английском употребляются в Present Perfect, а в американском — в Present Perfect и Past Simple: The mail has just come BrE. А если мы встречаем сочетание just now, то обязательно выбираем простое прошедшее время — Past Simple : She was here just now. Если же нам необходимо употребить в предложении recently в значении «не так давно», то мы пишем предложение в простом прошедшем времени Past Simple : I started painting only recently. We met quite recently. Теперь вы знаете все слова-маркеры Present Perfect. Надеемся, это поможет вам лучше разобраться в использовании этого времени.
А теперь проверьте свои силы и пройдите следующий тест. Тест Наречия с Present Perfect в английском языке Выберите правильный вариант — What is the news today?
We are still uncertain of the truth. Его история до сих пор не рассказана. His is a story yet untold. Мой брат до сих пор живёт с родителями. My brother still lives with our parents. Улицы до сих пор скользкие после дождя.