биография, новости, личная жизнь. @Марина Кравец: 105k подписчиков, 209 лайков. Смотрите потрясающие видео @Марина Кравец в Likee. Солист группы Uma2rman Сергей Кристовский и звезда Comedy Club Марина Кравец выпустили клип на совместную песню «Падали», где рассказали историю внезапно возникшей любви. Свежие новости и статьи по теме «Марина Кравец» на Марина Кравец готовится стать мамой во второй раз. Концерты популярных исполнителей в эфире Первого канала, посвященные праздникам, памятным датам, а также сольные концерты звезд российского шоу-бизнеса.
DJ SMASH & Марина Кравец - Ты со мной или нет (Премьера клипа 2023)
| @marinakravetsofficial | Смотреть и скачать все клипы Марина Кравец бесплатно и без регистрации. |
| Скачать клип DJ Smash ft. Марина Кравец - Нефть - Смотреть клип DJ Smash ft. Марина Кравец - Нефть | Марина Кравец – яркая актриса, талантливая певица и успешная ведущая, одаренная тонким чувством юмора и мощной харизмой. |
| Клип дня: Сергей Кристовский и Марина Кравец «Падали» | Ранее стали известны имена исполнителей главных и второстепенных ролей, а сегодня о своем персонаже рассказала резидент Comedy Club и телеведущая Марина Кравец. |
| Кравец и SMASH – ядерная творческая смесь: звезда Comedy Club и знаменитый диджей сняли клип | Друзья, со ВСЕМИ деловыми предложениями к супер Ксении: +7 (903) 796-30-79. |
| Марина Кравец в Likee | Новости и СМИ. Обучение. Подкасты. |
Марина Кравец — о шоу «Конфетка», чувстве юмора и эмоциональном восстановлении
Однако позже композицию решили переработать в нечто более масштабное. Оставшаяся же часть создавалась в Москве. Что касается клипа, то он оказался полон сияния и мрачных красных тонов.
Участница «Comedy Club». Она вела утреннее шоу «Полный вперед». Помимо радио, у Марины вызывала интерес и карьера на музыкальном поприще.
Будь у меня старшая сестра, а тем более две, я бы раньше нахваталась этих девичьих штучек, но у меня-то были братья! А мама ухаживала за собой, не делая из макияжа и прически культа. Ведь там надо на сцене выступать… — Я поступила в Смольный институт свободных искусств и наук, созданный на базе филфака Санкт-Петербургского университета, где появилась команда КВН «Простофилы». Помню, пришла на их первую игру, села в зале и подумала: «Вот бы с ними! Пришла к ребятам и сказала: «Можно я вам буду помогать? Я могу плакаты рисовать, а еще пою чуть-чуть, песни пишу и на гитаре играю, так что, если вдруг вам что-то понадобится…» Плакаты понадобились сразу, а через некоторое время я стала частью команды. И для одной из университетских игр КВН сочинила финальную песню. Вышла на сцену… и забыла слова. Я потом так рыдала и даже просила у ребят прощения. Они смотрели на меня в испуге: «Ты что?
Мне казалось, я всех так сильно подвела! Потом я поняла, что это правда была ерунда и никто не обратил внимания на заминку в выступлении. Позднее страх сцены присутствовал, но не такой сильный. Я и сейчас частенько волнуюсь перед выходом на сцену. Вначале Аркаша был у нас звукорежиссером, иногда монтировал видео. Он учился на кафедре прикладной информатики, был на «ты» с компьютером и всегда отличался математическим мышлением — такие люди крайне необходимы команде гуманитарного факультета. Но вскоре оказалось, что он классно сочиняет, причем может видеть всю концепцию целиком, мыслить стратегически. И он стал придумывать номера и выступать с нами. На первом курсе в команде было аж 25 человек, но многие отсеялись — остались в итоге Толя, Боб, Сева, Аркадос и я. На филологических факультетах обычно четыре мальчика на сто девочек.
Но, знаете, меня такой расклад вполне устраивал. Хотя КВН был чем дальше, тем важнее, и я понимала, что, скорее всего, не буду работать по профессии. Я училась в магистратуре по специальности «преподаватель русского языка как иностранного», но опыта преподавания у меня нет. Тогда же Наталья Еприкян позвала меня выступить в недавно созданном проекте — он назывался не Comedy Woman, а Made in Woman. Мне придумали образ странной девушки-немки. Он был забавный, но я не представляла, как его можно развивать, и Наталья Андреевна, видимо, тоже, поэтому я участвовала всего в четырех выпусках, на записи которых всякий раз ездила в Москву с ужасом: меня пугал этот город. Как-то мы с мамой сидели на кухне, и она сказала: «Ну, когда ты найдешь себе нормальную работу? Ты можешь преподавать русский язык». Я не стала маме говорить, что не считаю себя профессионалом в области преподавания русского языка, поэтому делаю то, что у меня лучше получается и что приносит больше радости. Сразу поняли, что радио — это ваше?
Около четырех лет я проработала на «Радио Рокс» и поняла, что пора искать новое место. На «Радио Рокс» нам их платили раз в полгода, говоря: «Ребята, мы же одна команда, ради общего дела надо потерпеть». И я действительно в эти слова верила — похоже, единственная из всех. Вскоре наткнулась на объявление о кастинге на радиостанцию «Маяк» в Москве. Я петербурженка до мозга костей и, когда меня взяли на «Маяк», очень нервничала, думая о переезде. Но понимала, что оставаться в Питере в плане работы мало смысла… В итоге прошла несколько конкурсных этапов, и в день, когда меня утвердили на «Маяке», пришло СМС-сообщение, что «Радио Рокс» закрывают. Это был знак, что одна глава в моей жизни совершенно точно закончилась и, возможно, начинается новая. Я переехала в Москву в июле 2011-го с одним большим чемоданом и маленькой сумкой, где лежали документы и деньги на первое время. Их занял у друзей Аркаша. Мы рассчитали, что я две недели поживу в рекомендованном друзьями хостеле на Кропоткинской, а за это время сниму квартиру тысяч за двадцать пять.
Она воплощение таланта, сочетающего в себе актерское мастерство, великолепный вокал и умение завоевывать зрителей своей харизмой. Ваш взгляд, возможно, уже скользнул по экрану, где Марина блистает как ведущая, исполнительница и резидент Камеди Клаб.
Кравец и SMASH – ядерная творческая смесь: звезда Comedy Club и знаменитый диджей сняли клип
Тут без нянь никуда. Им огромная благодарность. Но если выдаются выходные, мы счастливы проводить их все вместе, посидеть в кафе, сходить в игровую, выбраться в музей, планетарий, порисовать или полепить, Ника это очень любит. Аркадий ее обожает, никогда не было такого, что он отказывал в какой-то помощи или участии, по сути все бытовые моменты мы делаем одинаково хорошо. Особенно это было в первые 3 месяца: Никуся родилась в разгар пандемии, ни о каких нянях и людях со стороны даже речи не было. Мы справлялись сами, нам помогала сестра Аркадия, Алина, и все это было в большой любви и радости, не смотря на хаос, который разворачивался за окном. Мы очень берегли наш внутренний мир, где центром притяжения была, конечно, наша дочь. Марина Кравец с мужем Неумолимо приближаются новогодние праздники. Вы уже решили, как будете их отмечать? Уже знаете, что будете дарить самым близким? По поводу подарков мы с мужем договорились, если что придет в голову — сразу друг другу говорим, но вполне вероятно, что так и останемся без подарков друг другу.
Но мы частенько обмениваемся приятными сюрпризами без повода, поэтому тут без каких-либо обид. Зачем обижаться? Это же просто подарки! Точнее, их отсутствие… Короче. Не важно. Я сильная, я справлюсь. А если серьезно, отметить хочется просто в семейном кругу с несколькими близкими, друзьями.
В таких играх я чаще всего была пилотом и всегда почему-то выбирала себе имя Джон Харрис — видимо, одновременно в честь Джона Леннона и Джорджа Харрисона. Я и одна придумывала мощные игры. В дошкольном детстве мне очень хотелось какое-нибудь домашнее животное. Так я к косынке привязывала веревку и возила ее за собой, доказывая всем, что это собака по имени Чапа. Еще натягивала на голову колготки и представляла, что это длинные роскошные косы. Обычно это сопровождалось комментарием: «Я пьинцесса, когоева и кьясавица! А мама вас наряжала как принцессу, потому что после двух сыночков родилась лапочка-дочка и можно было наконец оторваться? Мама хотела назвать меня Дариной — мол, подарок в виде меня появился. От идеи отказались, потому что не нравился сокращенный вариант — Даша. В итоге сошлись на имени Марина, а дома стали называть «мелкой», «толстой», «кучерявой» и так далее. А шапки, шарфы и варежки — просто в обязательном порядке. Конечно, у меня имелись и нарядные вещи, однако они предназначались на выход. Как-то мне купили чудесные белые туфельки, но просто так в садик их носить не разрешалось: надо было дождаться новогоднего утренника, на котором они дополнили бы костюм Снежинки. Вот только нога выросла слишком быстро, и, когда я их померила перед Новым годом, они оказались малы. Так ни разу их и не надела. В школу мне мама сшила несколько обалденных костюмчиков с юбками, я также надевала жакет, брюки или джинсы и всегда заплетала косу. В первом классе мама меня подстригла, а потом я все время отращивала волосы и в следующий раз подстриглась году в 2014-м. Сейчас, честно говоря, с длинными волосами себя уже не представляю. Я превратилась в другого человека — стала свободнее, легче… и даже чуточку моложе. А в школе меня без косы и не видели. Однажды подружка стянула с моей косы резинку и растрепала волосы. Я ужасно смутилась. Заплести косу на уроке не было возможности, поэтому я держала волосы руками и думала: «Боже! На меня же все сейчас смотрят! Считали, что слишком сексуально выглядите? Мне казалось, что раз я в школе на занятиях, то должна сидеть с убранными волосами. Наверное, не хотела привлекать к себе внимание или у меня были какие-то неосознанные комплексы… Одноклассницы вовсю овладевали премудростями макияжа, а я впервые накрасила ресницы только в десятом классе перед дискотекой — и чувствовала себя бунтаркой. Волосы я до сих пор ни разу не красила. Будь у меня старшая сестра, а тем более две, я бы раньше нахваталась этих девичьих штучек, но у меня-то были братья! А мама ухаживала за собой, не делая из макияжа и прически культа. Ведь там надо на сцене выступать… — Я поступила в Смольный институт свободных искусств и наук, созданный на базе филфака Санкт-Петербургского университета, где появилась команда КВН «Простофилы». Помню, пришла на их первую игру, села в зале и подумала: «Вот бы с ними! Пришла к ребятам и сказала: «Можно я вам буду помогать? Я могу плакаты рисовать, а еще пою чуть-чуть, песни пишу и на гитаре играю, так что, если вдруг вам что-то понадобится…» Плакаты понадобились сразу, а через некоторое время я стала частью команды. И для одной из университетских игр КВН сочинила финальную песню. Вышла на сцену… и забыла слова. Я потом так рыдала и даже просила у ребят прощения. Они смотрели на меня в испуге: «Ты что? Мне казалось, я всех так сильно подвела! Потом я поняла, что это правда была ерунда и никто не обратил внимания на заминку в выступлении.
С ранних лет любила петь, имеет хороший слух и голос. Как говорила о себе Марина, она стопроцентный гуманитарий, ей всегда нравились история, литература, русский язык. Литература и русский язык, по ее словам, помогли сформировать определенный кругозор, получить некоторые моральные ориентиры и привили желание следовать нормам родного языка. В старших классах активно играла в КВН, также писала сценарии. После получения диплома о среднем образовании поступила на филологический факультет Санкт-Петербургского государственного университета. Там стала участницей факультетской команды КВН «Простофилы» из первой лиги. Окончила вуз по специальности преподаватель русского языка как иностранного, однако по специальности почти не работала - провела лишь несколько практических уроков для студентов из Китая. Во время учебы подрабатывала репетитором, промоутером и секретарем на станции техобслуживания автомобилей. В 2007-2011 годах работала ведущей утреннего шоу «Полный вперёд» на «Радио Рокс». Осенью 2008 года по приглашению Натальи Еприкян снималась в шоу «Made in Woman», которое позднее стало называться «Comedy Woman». Марина приняла участие в четвёртом и пятом выпусках шоу. В этот проект Марина попала благодаря резиденту Игорю «Элвису» Меерсону. Вместе с Элвисом, Севой Москвиным и дуэтом «Быдло» они исполнили со сцены «Comedy Club» песню «Хоп, мусорок» группы «Воровайки» в джазовой аранжировке. С июля 2011 года - ведущая ночного шоу «Первый отряд» на радиостанции «Маяк», где была соведущей Михаила Фишера и Николая Сердотецкого.
С 2010 года Кравец — постоянная участница Comedy Club. Также она многократно снималась в музыкальных телешоу в качестве ведущей и участницы. В августе 2018-го Марина Кравец стала ведущей реалити-шоу «Замуж на Бузову». В 2022 году бывший резидент и один из создателей Comedy Club Гарик Мартиросян назвал Марину Кравец «одной из самых крутых телеведущих» России.
Марина Кравец: как прославилась единственная женщина в Comedy Club
Сюжет клипа прост: вечер в баре, музыканты на сцене, молодой человек, девушка и неожиданная встреча, которая, возможно, изменит жизнь обоих... Дуэт Сергея и Марины сложился случайно, эта идея пришла музыкантам во время эфира на радио, где Марина была ведущей, а братья Кристовские — ее гостями. Уже позже из нескольких песен Марина выбрала «Падали», и мы ее записали буквально за несколько часов», — поделился историей создания песни Кристовский.
Должна получиться бомба! Правда, хейтеры же куда сейчас без них сравнили Марину Кравец с Asti. Впрочем,сравнение все-таки вышло в пользу Марины: «Да тут видимо Анна Asti должна была быть, но что-то пошло не так… Но в целом, и Марина Кравец умничка». Марина Кравец — телеведущая, единственная девушка, которая является постоянным резидентом шоу «Comedy Club».
Один раз даже видела сон: что я приехала вместо Мосфильма в Главкино, ехать от точки А до Б часа полтора, и съемка, естественно, уже начиналась… Очень был сон реалистичный и волнительный. Вы и сами имеете большой опыт перевоплощений. Бывает ли такое, что участники совсем не похожи на воплощаемых персонажей, но выбирать все же надо. Как действуете в таких случаях? И какое перевоплощение в шоу вам запомнилось особенно? Пару раз такое бывало, когда ожидание от перевоплощения и реальность не совпадали. И вся тройка выступила не очень. В такой ситуации просто оцениваешь уровень потенциала, тембр и владение голосом, существование на сцене в целом. Даже если совсем не похоже, видишь сразу — артист перед тобой или нет. Но такое, правда, было буквально один-два раза.
А вот ярких перевоплощений было гораздо больше. Порой даже внешне человек далек от оригинала, но харизма и попадание в голос увлекают тебя на все сто. Так, очень впечатлило меня исполнение Ирины Чуваковой в образе Тины Тернер. Еще у нас были прекрасные Адель, Полина Гагарина, Бруно Марс, Дима Билан и много других настоящих артистов, сумевших фантастически перевоплотиться. Что скажете о вашем составе команд? И какие главные советы вы даете своим подопечным? Спасибо, эмоционально это бывает тяжело, особенно, когда говоришь людям не самые приятные вещи. Одним из частых советов было психологически отпустить ситуацию перед выступлением и не дать волнению взять верх.
Отталкивались от какого-то видения или полностью шли от своей органики?
В этот раз создавалась полнометражная картина, где Шурик и Зина — одни из главных героев фильма. Смеется Интонирование в тексте брала из оригинального фильма. Для этого перед каждой нашей сценой смотрела оригинальный эпизод, чтобы повторить интонации, при этом произнося современный текст. Хотелось, чтобы зритель узнавал образ не только по визуальному сходству, над которым постарались костюмеры и гримеры, но и на слух. Ведь у всех нас, выросших в постсоветском пространстве, этот замечательный фильм Гайдая встроен в генетическую память. Мы все очень старались, делали наш фильм с большим уважением и любовью к первоисточнику. Как она относится к съемочному процессу? Стесняется, чувствует себя комфортно, капризничает, может быть? Или она уже проявляет интерес к этой сфере?
Да, Никусе очень понравилось на работе у мамы. Меня удивило, насколько свободно она поздоровалась в микрофон с залом, где было порядка 400 человек! Более того, она категорически не хотела уходить из студии. И мне даже пришлось ее немножко утаскивать со сцены, так как уже нужно было продолжать съемки. Забавно и приятно: когда Гарик Мартиросян узнал, что пришла моя дочь, он сам пошел с ней знакомиться в гримерку и потом прислал отчетное фото. Это было очень мило. Хоть он и написал, что теперь у него новая соведущая, помоложе. Гарик Мартиросян с дочерью Марины Ваша дочь уже понимает, что ее родители — известные люди?
Марина Кравец — о шоу «Конфетка», чувстве юмора и эмоциональном восстановлении
Солист группы Uma2rman Сергей Кристовский и звезда Comedy Club Марина Кравец выпустили клип на совместную песню «Падали», где рассказали историю внезапно возникшей любви. Марина Кравец – яркая актриса, талантливая певица и успешная ведущая, одаренная тонким чувством юмора и мощной харизмой. Солист группы Uma2rman Сергей Кристовский и звезда Comedy Club Марина Кравец выпустили клип на совместную песню «Падали», где рассказали историю внезапно возникшей любви.
Марина Кравец — о новых проектах, роли судьи и балансе между работой и домом
Оставшаяся же часть создавалась в Москве. Что касается клипа, то он оказался полон сияния и мрачных красных тонов. На кадрах Марина Кравец предстает в нескольких эффектных образах, окруженная множеством танцоров, демонстрирующих чудеса хореографии.
В 2008 году приняла участие в нескольких выпусках шоу Comedy Woman , а затем стала постоянной участницей Comedy Club. В 2012 году Марина Кравец дебютировала как актриса на телевидении, исполнив роль журналистки в телесериале « СуперОлег ».
Как телеведущая принимала участие в шоу « Вот такое утро ».
В этот проект Марина попала благодаря резиденту Игорю «Элвису» Меерсону. Вместе с Элвисом, Севой Москвиным и дуэтом «Быдло» они исполнили со сцены «Comedy Club» песню «Хоп, мусорок» группы «Воровайки» в джазовой аранжировке. С июля 2011 года - ведущая ночного шоу «Первый отряд» на радиостанции «Маяк», где была соведущей Михаила Фишера и Николая Сердотецкого. Ради этой работы Марина переехала в Москву. В октябре 2012 года вместе с коллективом программы «Первый отряд» перешла с радио «Маяк» на открывшееся «Comedy Radio». В 2012 году исполнила главную роль журналистки Татьяны Пичугиной в телесериале «СуперОлег», который выходил на канале «2x2».
Главный герой сериала - странноватый скромняга Олег Ёжиков, который из-за своей нерешительности и неприспособленности к жизни прозябает в самых скромных условиях с пенсионеркой бабушкой. Нехватка денег и женского внимания преследуют Олега по пятам. Но однажды, сама судьба толкает его на кардинальные изменения в своей никчемной жизни. Повстречав на лестнице таинственного незнакомца, Олег узнает, что он - избранный и отныне просто обязан стать супер-героем! При этом Олег влюблен в свою соседку - журналистку Татьяну Пичугину, которая угодила в коварные лапы супер-злодея Паши. Олег пытается спасти свою возлюбленную. С 17 мая 2014 года стала ведущей утреннего шоу «Вот такое утро» на телеканале ТНТ.
В 2015 году участвовала в шоу перевоплощений «Один в один!
Юмористка попала на телевидение по «воле случая», а благодарить ей стоит бывших резидентов проекта. Хоть и с КВН Марина выступала еще со времен университета, о большой сцене юмористка могла только мечтать.
Все изменило одно выступление — связи помогли Кравец построить ошеломительную карьеру.
Кравец и SMASH – ядерная творческая смесь: звезда Comedy Club и знаменитый диджей сняли клип
Российская радиоведущая, певица, актриса, резидент Comedy Club. Марина Кравец – певица, актриса, юморист, телеведущая, журналист. Биография актрисы Марины Кравец, личная жизнь, муж и дети, фото и проекты с ее участием. Find top songs and albums by Марина Кравец including Как я искал тебя, Ты со мной или нет and more. Марина Кравец Нефть Клип Любовь Развлечения Видео YouTube.
Марина Кравец — о шоу «Конфетка», чувстве юмора и эмоциональном восстановлении
Марина Кравец – яркая актриса, талантливая певица и успешная ведущая, одаренная тонким чувством юмора и мощной. Там Марина Кравец спела вместе с главной солисткой Светланой Назаренко. Марина Кравец уже долгие годы остается одной из самых главных женщин в мире российского юмора, и когда-то именно она была первой женщиной, вышедшей на сцену Comedy Club – популярного шоу, которое на днях отметило свое 25-летие. единственная участница Comedy Club женского пола Фото: Instagram @marinakravets. Ранее стали известны имена исполнителей главных и второстепенных ролей, а сегодня о своем персонаже рассказала резидент Comedy Club и телеведущая Марина Кравец.
Связи или судьба: Марина Кравец построила карьеру в Comedy Club по «воле случая»
Получив диплом она не стала работать по специальности — с головой ушла в творчество. Кравец продолжала участвовать в других номерах команд и получила связи с шоу-бизнесом: снималась в клипах и была приглашенной вокалисткой в музыкальных группах. На сцене комедийного шоу она выступала под псевдонимом фрау Марта, но эта роль быстро ей наскучила. Звезду пригласили участвовать в Comedy Club, так как у нее уже был опыт работы в мужских коллективах.
Она воплощение таланта, сочетающего в себе актерское мастерство, великолепный вокал и умение завоевывать зрителей своей харизмой. Ваш взгляд, возможно, уже скользнул по экрану, где Марина блистает как ведущая, исполнительница и резидент Камеди Клаб.
Код для вставки видео в блоги и другие ресурсы, размещенный на нашем сайте, можно использовать без согласования. Онлайн-трансляция эфирного потока в сети интернет без согласования строго запрещена. Вы можете разместить у себя на сайте или в социальных сетях плеер Первого канала.
Пришлось нанимать частных преподавателей, которые занимались с девочкой вокалом и обучали игре на фортепиано.
Позже Марина самостоятельно освоила акустическую гитару, но академического музыкального образования так и не получила. В школе Марина училась хорошо, особенно ей нравились гуманитарные предметы. В старших классах вместе с лучшей подругой Аней увлеклась КВН, писала сценарии, выступала на сцене с вокальными и танцевальными номерами. В вузе она продолжила играть в КВН, частенько пропускала пары из-за репетиций и выступлений. Получив диплом, Марина прошла практику с китайскими студентами, но работать по специальности не стала и с головой ушла в творчество. Сначала коллектив состоял из 25 человек, а затем сократился до пяти, среди которых Марина была единственной девушкой.
Молодая Марина Кравец в КВН команда «Простофилы» Поначалу их творческий путь складывался довольно успешно: ребята сумели попасть в Премьер-лигу, выступили на Сочинском фестивале и даже засветились на телевидении с пародией на популярное интеллект-шоу «Своя игра». Однако надолго задержаться в Премьер-лиге команде не удалось, и спустя некоторое время «Простофилы» распались. Марина Кравец без макияжа Но Марина не спешила расставаться с КВН, участвовала в музыкальных номерах различных питерских команд, а в 2008 году вышла в финал премии «КВНщик года». Работа на радио На радио Марину привел Илья Павлюченко, бас-гитарист группы «NotNet», по совместительству работавший на «Радио Рокс» программным директором. С 2007 по 2011 Кравец вела утреннее шоу «Полный вперед», а затем перешла в ночной эфир радиостанции «Маяк». Марина Кравец работала на радио Ее соведущими по программе «Первый отряд» стали Николай Сердотецкий и Михаил Фишер, с которыми они в скором времени перебрались на новое «Comedy Radio».
Ребята начали выпускать вечернее шоу «Доброе утро, Америка», в котором звучали лучшие номера Comedy Club, российские и зарубежные музыкальные хиты, а также интервью с известными персонами. Карьера на телевидении В 2008 году Кравец получила приглашение от Натальи Еприкян стать участницей женского комедийного шоу «Made in Woman», которое позже было переименовано в «Comedy Woman». Марине досталась роль фрау Марты — яркой эпатажной девушки с сомнительным прошлым.
Как Марина Кравец объявила о беременности друзьям на шоу «Лига городов»
Новости и СМИ. Обучение. Подкасты. биография, новости, личная жизнь. Марина Кравец стала мамой в очередной раз #шоубизнес #новости #кравец. Сегодня, 18 мая 2023 года, российская телеведущая и участница Comedy Club Марина Кравец отмечает 39-летие. все все последние события с участием Marina Kravetz и их обсуждение на сайте российская теле- и радиоведущая, певица, актриса телевидения и дубляжа.