У группы «Дороги Меняют Цвет» в репертуаре есть песня «Сто лет одиночества». Компания Netflix в среду объявила о приобретении прав на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Стриминговый сервис Netflix объявил, что приобрел права на экранизацию книги Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества».
Почему до сих пор не экранизируют «Сто лет одиночества»?
| Почему до сих пор не экранизируют «Сто лет одиночества»? | Культовый роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» превратится в сериал. |
| Вышел ролик о создании Макондо для первой экранизации «Ста лет одиночества» | У группы «Дороги Меняют Цвет» в репертуаре есть песня «Сто лет одиночества». |
Знаменитый роман «Сто лет одиночества» экранизируют
Опубликовано 17 апреля 2024, 16:52 1 мин. Тизер сериала «Сто лет одиночества» — экранизации романа Габриэля Гарсии Маркеса Поделиться: Netflix представил тизер первой экранизации одноименной книги колумбийского писателя Габриэля Гарсии Маркеса, нобелевского лауреата, вышедшей в 1967 году. Действие развернется в вымышленном городе Макондо и расскажет о жизни нескольких поколений семьи Буэндиа.
Ранее Netflix сообщил, что шоу будут снимать в Колумбии и полностью на испанском языке. Сюжет романа охватывает несколько десятков лет и рассказывает о различных поколениях семейства Буэндиа, все члены которого страдают наследственным проклятьем — одиночеством.
Роман будет экранизирован в формате сериала на испанском языке. Фото: www.
Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-релиз стримингового сервиса. Читайте также Уилл Смит сыграет отца сестер Уильямс в биографическом фильме Отмечается, что это первая кинокартина, которая будет снята на основе произведения.
Возможно, оно казалось режиссерам слишком сложным. Кто будет работать над фильмом? В состав съемочной группы Netflix включены в качестве исполнительных продюсеров сыновья Габоиэля Гарсиа — Родриго и Гонсало. Представители кинокомпании обоснованно считают, что им лучше, чем кому-либо другому удастся передать фантасмагорическую атмосферу, характерную для духа литературного произведения. Автор называл свой жанр «магическим реализмом». Сериал будут снимать в Колумбии, на родине писателя. Там будет воссоздана обстановка вымышленного селения Макондо, похожего во многом на деревню Аракатака, где родился Маркес.
Будет использован оригинальный текст романа на испанском языке. По этой причине американский или британский сериал по мотивам знаменитого романа не может быть снят.
Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» будет экранизован
| Тизер сериала «Сто лет одиночества» — экранизации романа Габриэля Гарсии Маркеса | Дата премьеры «Ста лет одиночества» пока неизвестна, но премьера должна состояться «в скором времени». |
| Netflix показал тизер сериальной экранизации "Сто лет одиночества" Маркеса | Стриминговый сервис Netflix объявил, что приобрел права на экранизацию книги Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». |
| Почему экранизации "100 лет одиночества" Маркеса не бывать | Neflix снимет сериал по культовому роману Габриэля Гарсиа Маркеса "Сто лет одиночества". |
| Netflix показал тизер сериальной экранизации "Сто лет одиночества" Маркеса - Shazoo | Дата премьеры «Ста лет одиночества» пока неизвестна, но премьера должна состояться «в скором времени». |
| Роман Маркеса «Сто лет одиночества» впервые экранизируют | Сыновья Габриэля Гарсии Маркеса станут шоураннерами испаноязычного сериала по книге «100 лет одиночества». |
Netflix опубликовал тизер сериала «Сто лет одиночества» шоураннера «Сорвиголовы»
Кроме того, писатель известен произведениями "Осенью патриарха", "Любовью во время холеры", "Полковнику никто не пишет". В 1982-м Маркес первым из колумбийцев получил Нобелевскую премию по литературе. Ранее сообщалось, что Спилберг предложил запретить Netflix выдвигать свою продукцию на "Оскар".
В центре сюжета — сам Хосе и семь поколений его семьи. В тизере показали, как герой Аурелиано Буэндиа читает мистический дневник Мелькиадеса.
После этого в ролике появляется город Макондо, там Аурелиано перед расстрелом вспоминает, как его отец впервые взял его на поиски льда. Над экранизацией в том числе трудились Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча — сыновья автора оригинальной книги. Они выступили исполнительными продюсерами.
Изначально было известно, что сериал выйдет на испанском языке, что съёмки будут проходить в основном в Колумбии. Исполнительными продюсерами проекта стали сыновья писателя, Родриго Гарсиа и Гонсало Гарсиа Барча [2]. Однако именно сейчас, в золотой век сериалов, когда уровень сценарного и режиссерского таланта так высок, а зрители во всем мире с удовольствием потребляют контент на иностранных языках, не найти лучше времени для сериальной адаптации, которую обеспечит Netflix» [3].
Но Маркес беспокоился о том, что «Сто лет одиночества» не уместится в формат, и фильм пусть даже из двух серий получится куцым. К тому же писатель подозревал, что могут возникнуть трудности с переводом. Маркес настаивал на том, что экранизация должна быть только на испанском языке. Netflix стал одним из первых, кто доказал, что люди охотнее, чем когда-либо, смотрят сериалы на иностранных языках с субтитрами.
Посмотрите тизер сериала «Сто лет одиночества» по роману Габриэля Гарсии Маркеса
Что уже известно о сериале Наследники писателя отмечали, что их отец десятилетиями не продавал права на "Сто лет одиночества", потому что считал, что хронометража кинофильма не хватит для адекватной передачи истории, а рассказать ее можно лишь на испанском. Ранее стало известно, что съемки проекта пройдут в Колумбии, он будет полностью на испанском языке — как и хотел Маркес. Заявляя проект в 2022 году, Netflix выкладывал ролик, на котором показано, как готовились декорации к сериалу.
Камера Сюжет шоу расскажет о нескольких поколениях семьи Буэндиа, которые были героями оригинального романа. Дата выхода экранизации пока не раскрывается. Напомним, оригинальный роман «Сто лет одиночества» вышел в 1967 году и мгновенно стал литературным хитом.
Это будет первая экранизация романа, впервые опубликованного в 1967 году. При жизни Маркес отвечал категорическим отказом на предложения о киновоплощении своего произведения. Роман переведен на 46 языков.
Ленту планируют снимать на испанском языке в Колумбии. Дата премьеры пока не намечена. Первая публикация романа состоялась в 1967 году. Он стал одним из самых знаковых произведений в жанре магического реализма, а также одним из самых популярных произведений на испанском языке.
Netflix экранизирует Сто лет одиночества Габриэля Гарсиа Маркеса
По мотивам романа «Сто лет одиночества» Габриеля Маркеса снимутиспаноязычный сериал. Роман «Сто лет одиночества» был написан Маркесом за 18 месяцев между 1965 и 1966 годами в Мехико и является выдающимся примером магического реализма. «Сто лет одиночества» он впервые опубликовал в 1967 году — роман повествует об истории семьи Буэндиа в вымышленном городке Макондо, но имеющем отношение к историческим событиям в Колумбии. “Сто лет одиночества” — сага о нескольких поколениях семьи Буэндиа, а также об их жизни в вымышленном городе Макондо. Он отметил, что на протяжении десятилетий его отец не хотел продавать права на экранизацию "Ста лет одиночества", так как был обеспокоен, что историю будет невозможно уместить в рамки одной киноленты. Сто лет одиночества — один из самых популярных романов на испанском языке, он был продан тиражом около 50 миллионов экземпляров.
Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» будет экранизован
| Вышел первый тизер сериала «Сто лет одиночества» — Афиша Ташкента | В ролике было показано как команда готовилась к съемкам фильма по роману Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». Об этом сообщает издание «Новости Восточной Ленты». |
| Вышел первый тизер сериала «Сто лет одиночества» | Компания Netflix в среду объявила о приобретении прав на экранизацию романа Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества». |
«Сто лет одиночества»: первая экранизация знаменитой книги
Роман «Сто лет одиночества», созданный в жанре магического реализма, был впервые опубликован в 1967 году – сразу тиражом 8000 экземпляров. Роман Габриэля Гарсиа Маркеса «Сто лет одиночества» получит экранизацию, которая выйдет на Netflix. Роман «Сто лет одиночества» был написан Маркесом за 18 месяцев между 1965 и 1966 годами в Мехико и является выдающимся примером магического реализма. Сегодня сервис Netflix что приобрел права на экранизацию знаменитого романа Габриэля Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» (1967).
Netflix приобрела права на экранизацию романа "Сто лет одиночества"
Итого: адаптация книги будет решена в формате сериала на испанском языке. Съемки будут проходить в основном в Колумбии. Габриэль Гарсиа Маркес 1927-2014 издал "Сто лет одиночества" в 1967 году. Кроме того, писатель известен произведениями "Осенью патриарха", "Любовью во время холеры", "Полковнику никто не пишет".
Больше новостей кино ищите на сайте KudaGo. Хотите быть в курсе всего самого интересного в городе? Подписывайтесь на нас в Telegram в Москве и Санкт-Петербурге.
Рекомендации от KudaGo, планы на выходные, интересные события, места и подборки — читайте нас там, где вам удобно.
Это последняя работа автора, изданная спустя десять лет после смерти великого колумбийца. Чтобы новости культурного Петербурга всегда были под рукой, подписывайтесь на официальный телеграм-канал « Афиша Plus ». По теме «Август — месяц зноя и безумных ливней».
Конечно, книга имеет большую историю, она имеет большое число поклонников.
Есть все шансы увидеть такое произведение, которое, может быть, максимально не приблизится к литературному первоисточнику, но за которое не будет стыдно». Это один из величайших романов латиноамериканской литературы XX века, за который Маркес удостоился Нобелевской премии. Но одно дело — бодрые подростковые ромкомы, которые Netflix штампует с успехом, и совсем иное — классика магического реализма, где фантазия и рассудок сколь символичны, столь и размыты. Как же такое снять, да еще и удачно? Яркий пример — роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», который после четырех экранизаций, по мнению литературоведов, так и не получил должного воплощения в кино, отмечает литературный критик и публицист Лев Алабин.
Лев Алабин литературный критик и публицист «Я считаю, что, конечно, это неудачно, потому что главный герой этого сериала именно Воланд и его свита, а в «Мастере и Маргарите» главный все-таки Мастер и творчество, и любовь. Снять об этом гораздо сложнее, чем всю эту веселую камарилью.
Вышел тизер сериала “Сто лет одиночества”
Драма, экранизация. Режиссер: Алекс Гарсия Лопес, Лаура Мора Ортега. Первая экранизация литературного шедевра лауреата Нобелевской премии Габриэля Гарсиа Маркеса. Исполнительные продюсеры — сыновья писателя, Родриго и Гонсало. Роман “Сто лет одиночества” переведен на 46 языков общим тиражом около 50 миллионов экземпляров. Компания Netflix купила права на роман "Сто лет одиночества" писателя Габриэля Гарсиа Маркеса, обладателя Нобелевской премии по литературе.
Материалы по теме
- Стали известны лучшие сериалы 2018 года
- Netflix снимет сериал по мотивам романа «Сто лет одиночества»
- О компании
- Netflix показал первые кадры экранизации «Ста лет одиночества»