Черим Нахушев Биография Черима Нахушева – Народного артиста Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Адыгеи и Ингушетии, называют первым певцом. Черим Нахушев продолжает творческую деятельность и активно выступает на концертах, радуя своих поклонников новыми песнями и яркими выступлениями. За три десятка лет творческой деятельности Черим Нахушев приобрел тысячи и тысячи поклонников, среди которых, конечно, есть и жители нашей республики. Краткая биография и информация о событиях с участием артиста Черим Нахушев. Именно Черим Нахушев и Тимур Лосанов дали второе дыхание кабардинской музыке, совместив ее с эстрадной, и стали первыми адыгскими артистами, которые выпустили музыкальный альбом в жанре популярной музыки.
Черим Нахушев — биография певца
За три десятка лет творческой деятельности Черим Нахушев приобрел тысячи и тысячи поклонников, среди которых, конечно, есть и жители нашей республики. Подтверждением признания являются неизменные аншлаги на концертах исполнителя и заслуженная высшая награда региона — медаль «Слава Адыгеи». Последние записи:.
Петь начал ещё до поступления в институт. По собственным словам, талант Нахушеву помогла раскрыть его мать Раиса, умершая в 2005 году. Начало творческой деятельности Первые аудиокассеты с записями песен Нахушева появляются в начале 90-х. Начинающий исполнитель перепел известные адыгские народные песни, используя в них современные аранжировки и импровизацию. Со временем его имя становится известным на просторах Карачаево-Черкесии, Адыгеи и Кабардино-Балкарии, а в настоящее время известно повсеместно на Северном Кавказе и за его пределами среди представителей черкесских диаспор в Турции и на Ближнем Востоке.
Жанры Начинал Черим путь на сцену в качестве исполнителя адыгских народных песен: героических, лирических и др.
За карьеру Нахушев записал и исполнил более 200 песен. Жанры Свой путь на сцену Нахушев начал, исполняя адыгские народные песни под аккомпанемент адыгских национальных инструментов — щичепшин, бжамий, адыгская гармонь. Отдельное место в раннем творчестве Нахушева занимает героическая песня, которой характерно мужское хоровое исполнение с партиями солиста. Ранний репертуар певца можно отнести к жанру этнической музыки и народной песни. Поздний репертуар более разнообразен: это и эстрадная песня на русском языке, и этно-поп, которому свойственно сочетание адыгских традиционных инструментов и современных популярных инструментов.
Продюсером и режиссером концертных программ Черима Нахушева, является Тимур Хацаев. Кандура Иордания. Является Почётным гражданином аула Уляп респ.
Я пришел к этому постепенно, не сразу. Можно сказать, что это была своего рода эволюция. Впрочем, все можно будет увидеть в апреле в Крокус Сити Холл, где я представлю своё новое шоу «Рассвет». Это будет мой второй большой концерт в Москве. Прошлый тоже состоялся на этой сцене два года назад. Назвать так свою новую сольную программу я решил неслучайно. Слово «рассвет» на адыгском звучит как «нэхущ», что созвучно с моей фамилией Нахушев.
Подробностей шоу открывать не стану, сохраним интригу. Премьера новой программы состоится в марте месяце и начнётся с гастрольного тура, который завершится в апреле большим концертом в Москве на сцене Крокус Сити Холла. В шоу будут участвовать лучшие танцевальные коллективы и музыканты, многое будет завязано на видеоинсталляциях и спецэффектах. Всем этим занимается продюсер и режиссер шоу, мой близкий друг Тимур Хацаев. Вы муж и отец троих детей. Когда человек выбирает творческую специальность, в семье его не всегда поддерживают… - С семьей мне очень повезло. И с друзьями, которые многие годы со мной, и с родными. Родители мечтали с моих 25 лет, чтобы я женился и у них появились внуки. Я женился в 33. Большое счастье, что до ухода родителей успел завести семью.
У нас трое детей - старшая дочь Ассана, сын Мурат, и наша младшая - Салина. Еще у меня три брата и они помогают мне всем, чем могут. Мы много времени проводим вместе: отдыхаем, поем, веселимся. Они, кстати, поют не хуже меня. Был такой забавный случай: как-то мы сидели в узком семейном кругу и пели песню — каждый по куплету, а потом уже все вместе, квартетом. Отлично посидели, по-свойски, а на следующий день увидели видео, которое кто-то записал на телефон и выложил в You Tube. Ролик набрал столько просмотров!
Черим Нахушев: биография певца
- Черим Нахушев стал заслуженным артистом России
- Черим Нахушев
- Черим Нахушев
- Черим Нахушев: биография певца, карьера и творчество
Нарушев Черим: биография и родители
Именно Черим Нахушев и Тимур Лосанов дали второе дыхание кабардинской музыке, совместив ее с эстрадной, и стали первыми адыгскими артистами, которые выпустили музыкальный альбом в жанре популярной музыки. Черим Нахушев — народный артист Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Адыгеи, Ингушетии и РСО-Алания. Нахушев, Черим Хачимович День рождения 17 декабря 1970 народный артист Кабардино-Балкарии, Карачаево-Черкесии, Адыгеи, Ингушетии и РСО-Алания Черим. За три десятка лет творческой деятельности Черим Нахушев приобрел тысячи и тысячи поклонников, среди которых, конечно, есть и жители нашей республики. это наша со зрителями взаимная любовь, которая длится уже более четверти века". Творческая биография Черима Нахушева началась в 1990-м: на студию звукозаписи телерадиокомпании Нальчика 20-летний певец пришел по приглашению редактора с другом Тимуром Лосановым.
Нарушев Черим: биография и родители
Многие считают, что народная музыка уместна только на мероприятиях, где собираются преимущественно представители старшего поколения. Творчество этого исполнителя гарантированно придется по вкусу и молодым людям. Ведь артисту удалось сделать невозможное — соединить вековые традиции с модными веяниями современной эстрады. Исполнителя любят и ждут с концертами не только в родных республиках, но и в самых отдаленных уголках нашей страны и даже за рубежом. Так, певец неоднократно выступал для турецкой публики, участвовал в крупнейших европейских этно-фестивалях, откуда неизменно возвращался с наградами и новыми поклонниками.
Его отвага, сила и упорство пользуются уважением и признанием спортсменов и болельщиков со всего мира. Он показал, что невозможное становится возможным благодаря труду и преданности своей цели. Черим Нахушев: путь к успеху С самого детства Черим Нахушев проявлял предпринимательские навыки. Он всегда был целеустремленным и настойчивым, и всегда стремился к достижению больших целей. Благодаря своему упорству и уму, он постепенно добивался успеха в том, что делал. В начале своей карьеры Черим Нахушев занимался предпринимательством в сфере торговли.
Он был активным участником рынка и успешно управлял своим бизнесом. Его компания быстро росла и развивалась, привлекая внимание инвесторов и партнеров. Благодаря своим коммерческим навыкам и лидерскому качеству, Черим Нахушев добился выдающегося успеха и признания в своей отрасли. Однако, Черим Нахушев не останавливался на достигнутом и всегда стремился к новым горизонтам.
Однако поёт вокалист не только на них — в его репертуаре есть песни на русском, осетинском и абазинском. На родине Нахушева просто обожают. За вклад в искусство в 2016 году он получил высокую республиканскую премию — «Слава Адыгеи». Детство и юность Черим родом из кабардино-балкарского села Заюково, что в переводе с местного языка означает «кизиловая долина». Родители очень любили национальные песни, но профессионально музыкой никогда не занимались. У отца мальчика был прекрасный тембр голоса, который унаследовал его талантливый сын. Нахушев как-то признался, что начал подпевать родителю задолго до того, как научился говорить. Песни Хачима Сафаровича звучали под аккомпанемент гармони, с которой ловко управлялась Раиса Газизовна. В доме также проживал дедушка Черима, читавший Коран и прививавший внукам уважение к религии. Сыновей родители воспитывали строго, но это никак не мешало творческой и тёплой обстановке в семье. Мама обладала всеми качествами, присущими мусульманским женщинам: была сдержанной, скромной, а наставления давала в мягкой, иносказательной форме. Выступать перед публикой Черим начал очень рано. Нахушева-старшего часто приглашали петь на свадьбах и других торжествах. Всякий раз он брал сына с собой, чтобы тот мог продемонстрировать землякам свой яркий талант. По словам исполнителя, он с самого раннего детства знал, что свяжет свою биографию именно с музыкой. Других профессий юноша даже не рассматривал. После окончания средней школы в Баксане молодой человек перебрался в Нальчик, где поступил в Северо-Кавказский институт искусств. Из всех имевшихся направлений будущий певец выбрал факультет народного пения. Творчество Свой путь к известности Черим начал в 1990 году, придя вместе с приятелем Тимуром Лосановым в звукозаписывающую студию Нальчика. После прослушивания руководство телерадиокомпании предложило парням записать три трека на их выбор.
Но, например, эстрадно-кабардинскую песню я первым вывел на сцену. Я тогда сильно переживал, поймут ли меня. Но увидел, что публика меня поддержала, и я благодарен людям. В итоге я добился того, что хотел. Я определяю их как эстрадные национальные костюмы в европеизированной манере с короткой юбкой, длинной накидкой. Это традиционные костюмы, в которых учитывается требование современного времени. За это тоже боялся - вдруг, не поймут. Но нет, приняли на ура. Для старшего поколения - это ностальгия по давним временам, о которых они думают, мечтают. Для них это что-то возвышенное и экзотическое.
Чериму Нахушеву присвоено звание "Заслуженный артист Республики Абхазия"
| Черим Нахушев - все песни, треки и музыка исполнителя Черим Нахушев: слушать онлайн | Песни Черима Нахушева сделают любой праздник еще позитивнее и подарят вашим гостям мощный заряд хорошего настроения – заказывайте сотрудничество с певцом в нашем концертном агентстве. |
| черим нахушев год рождения | Кроме того, Черим Нахушев часто поддерживает начинающих исполнителей, помогает им найти свою дорогу на эстраде», – сказал Кумпилов. |
| Поющая душа адыгского народа Черим Нахушев | Традиционно Черим Нахушев проголосовал на избирательном участке №120 в Нальчике, на проспекте Кулиева, 12, в здании Дворца культуры профсоюзов. |
Вам может понравиться
- Поющая душа адыгского народа Черим Нахушев (Беслан Шипшев) / Стихи.ру
- Присоединяйтесь к обсуждению
- Ранние годы и детство певца
- Черим Нахушев: биография певца, карьера и творчество
Черим Нахушев - слушать все песни
Именно Черим Нахушев и Тимур Лосанов дали второе дыхание кабардинской музыке, совместив ее с эстрадной, и стали первыми адыгскими артистами, которые выпустили музыкальный альбом в жанре популярной музыки. слушать песни исполнителя онлайн бесплатно на View and download Черим Нахушев(@cherimnahushev) Instagram profile, posts, tagged, stories photos and videos without login. Народный артист четырёх республик Черим Нахушев вошел в историю современной эстрады, как первый исполнитель, соединивший национальную черкесскую музыку с элементами поп-культуры. Пост на тему О Чериме Нахушеве вышла книга! в блоге Черим Нахушев на сайте для музыкантов, авторов и поэтов RealMusic. Традиционно Черим Нахушев проголосовал на избирательном участке №120 в Нальчике, на проспекте Кулиева, 12, в здании Дворца культуры профсоюзов.
Сегодня свой 50-ый юбилей отмечает Черим Нахушев – Народный артист
Черим Нахушев слушать лучшее онлайн бесплатно в хорошем качестве на Яндекс Музыке. Главная. Новости. Однако, Черим Нахушев не останавливался на достигнутом и всегда стремился к новым горизонтам. Будучи ещё совсем юным Черим Нахушев пел вместе со своим отцом народные черкесские песни. Черим Нахушев — Си къашэныр аращ (Five 2008). Отдельное место в раннем творчестве Нахушева занимает героическая песня, которой характерно мужское хоровое исполнение с партиями солиста, которым и являлся Нахушев.
Черим Нахушев - Заслуженный артист Российской Федерации.
| Черим Нахушев | Именно Черим Нахушев и Тимур Лосанов дали второе дыхание кабардинской музыке, совместив ее с эстрадной, и стали первыми адыгскими артистами, которые выпустили музыкальный альбом в жанре популярной музыки. |
| Сегодня свой 50-ый юбилей отмечает Черим Нахушев – Народный артист | Черим Нахушев, Российский исполнитель: полное расписание событий на Яндекс Афише с возможностью покупки билета на ближайшие мероприятия. Краткая биография и информация о событиях с участием артиста Черим Нахушев. |
| Черим Нахушев – биография, фото, личная жизнь, новости, песни 2018 | View and download Черим Нахушев(@cherimnahushev) Instagram profile, posts, tagged, stories photos and videos without login. |
Нахушев Черим биография И Его
В 1996 году Черим Нахушев презентовал дебютный альбом, записанный в московской студии. Заслуженный артист Российской Федерации.» на канале «1КБР» в хорошем качестве и бесплатно, опубликованное 15 апреля 2024 года в 11:41, длительностью 00:00:22, на видеохостинге RUTUBE. Концерт «Черим Нахушев» в Москве: обзор, подробное описание, народный рейтинг и проверенные отзывы на А-а-ах! Черим Хачимович Нахушев — что известно, биография, достижения и успехи в музыке — РУВИКИ: Интернет-энциклопедия. Черим Нахушев стал народным артистом Ингушетии.
Сегодня свой 50-ый юбилей отмечает Черим Нахушев – Народный артист
Особенно любил народные черкесские напевы отец, чьи тембр голоса и артистизм перенял сын. По словам Черима, он с удовольствием запел в дуэте с отцом адыгские и кабардинские народные песни раньше, чем научился говорить. Черим Нахушев Мама Черима Нахушева играла на гармошке, а чтение Корана в исполнении дедушки внук нашел удивительно красивым и мелодичным. Детей родители воспитывали в строгости, но атмосфера в доме была теплой и творческой. Маму сыновья любили и уважали, прислушиваясь к каждому ее слову. Раиса Газизовна — настоящая восточная женщина — умела давать указания не прямо, а иносказательно, мягко. А с отцом Черим пел не только на семейные торжества, но и на сельских свадьбах, куда Хачима Сафаровича приглашали как почетного гостя. Певец Черим Нахушев Черим Нахушев утверждает, что с детских лет мечтал стать только певцом, не рассматривая для себя других профессий. Среднюю школу Нахушев окончил в городе республиканского значения Баксан, после чего отправился в Нальчик, где стал студентом Северо-Кавказского института искусств. Черим выбрал факультет «Народное пение». Музыка Творческая биография Черима Нахушева началась в 1990-м: на студию звукозаписи телерадиокомпании Нальчика 20-летний певец пришел по приглашению редактора с другом Тимуром Лосановым.
Услышав песни молодых исполнителей, руководство студии предложило записать три на выбор. Нахушев и Лосанов записали две, но услышанное артистам не понравилось и они ушли, позволив редакции распоряжаться записью на свое усмотрение. Черим Нахушев на сцене Через три месяца экспериментальные записи дуэта вышли на кассетах и попали на полки музыкальных магазинов. Неожиданно для Черима и Тимура сборник тиражом в 200 тысяч экземпляров раскупили, музыканты проснулись знаменитыми в республиках Северного Кавказа. В 1993 году Черим Нахушев и Тимур Лосанов провели первый сольный концерт, в программу которого вошли старинные песни Адыгеи и хоровое пение в сопровождении инструментальной музыки. Концерт в Нальчике сопровождался аншлагом и повторился через месяц, закрепив за Нахушевым статус популярного артиста. CD-альбом «Нэхущ Чэрим» — первый в истории адыгского народа.
Второй альбом с названием «Песня — дорога жизни» музыкант представил в 2000 году. Сборник известен проникновенной композицией «Адыгэ пщаще», что переводится как «Адыгская девушка». В следующем году Нахушев удостоился звания «Заслуженного артиста Кабардино-Балкарии».
Певец находился на самом пике славы, когда в его семье случилась трагедия — один за другим скончались его родители. Черим так переживал случившееся, что подумывал попрощаться с карьерой эстрадного исполнителя. Лишь спустя полтора года музыкант смог прийти в себя. Первую песню после столь длительного перерыва он посвятил матери. Впервые композиция «Мама» прозвучала осенью 2005 года на концерте в Нальчике. Послушать любимого вокалиста собралось более 15 тысяч человек. В рамках программы знаменитость представила два новых диска, в один из которых вошла уже набравшая популярность композиция «Мама». Запись песни осуществлялась в сотрудничестве с известным армянским музыкантом Дживаном Гаспаряном. В одном из интервью Нахушев сообщил, что автором слов «Мамы» является он сам, а вот над музыкой для нее трудился композитор Анзор Хаупа. Черим хотел найти такой музыкальный инструмент, который мог бы наиболее проникновенно передать содержание песни.
На ум музыканту пришел армянский дудук и виртуозное исполнение Гаспаряна. Договорившись о совместной записи, коллеги встретились в Москве и осуществили задуманное. Теперь ни один концерт Черима Нахушева не обходится без полюбившейся всем душевной мелодии. Пятый диск адыгейского певца вышел в 2008 году. Альбом под названием «Five» был записан на московской студии продюсера Олега Чечика. Во время презентации Чериму прислали приятную новость — руководство республики удостоило его звания «Народного артиста Кабардино-Балкарии».
В том же году артист стал дипломантом первого открытого эстрадного конкурса «Антре-96», который состоялся в Санкт-Петербурге. С 1995 по 1999 год Черим Нахушев участвовал в музыкальном фестивале «Песня года Кабардино-Балкарии», где награждался дипломами за первые места. В 2000-м вокалист подарил поклонникам второй альбом «Песня — дорога жизни», куда вошла проникновенная композиция «Адыгэ пщащэ» «Адыгская девушка». Стремительное восхождение кавказского вокалиста к новым творческим вершинам прервала семейная трагедия: в 2004 году с разрывом в 3 месяца умерли родители Нахушева. Убитый горем певец прервал гастрольный график и задумался об уходе со сцены. Черим Нахушев оправился от горя через полтора года. Первая композиция, спетая Нахушевым, посвящена матери. Впервые пронзительная песня «Мама» прозвучала в сентябре 2005 года на стадионе в Нальчике, где на концерт артиста собралось 15 тысяч зрителей. В один из дисков вошла песня «Мама», в записи которой участвовал легендарный армянский музыкант Дживан Гаспарян. Дживан Гаспарян Черим Нахушев рассказал в интервью, что слова для «Мамы» написал сам, а музыка принадлежит композитору Анзору Хаупа. Размышляя, какой инструмент наиболее тонко и душевно передаст настроение песни, Черим вспомнил армянский дудук, игрой на котором прославился Гаспарян. Музыкант откликнулся на просьбу адыгейского певца и прилетел для записи «Мамы» в Москву. С тех пор композиция звучит на всех концертах Нахушева. В 2008 году Черим Нахушев подарил поклонникам пятый альбом, названный Five. На презентации диска певец узнал о присвоении звания «Народный артист Кабардино-Балкарской республики». Весной 2014 года в московском «Крокус Сити Холле» состоялось юбилейное шоу, которое Черим Нахушев назвал «Дарю добро», в котором было задействовано 200 артистов и танцоров хореографических ансамблей Адыгеи и Кабардино-Балкарии. Певец приурочил концерт 25-летию творчества. После выступления в Москве вокалист отправился в гастрольный тур по городам Кавказа и Турции.
Личная жизнь и успехи певца Черим Нахушев: биография и творческий путь Свою музыкальную карьеру Черим начал с детства. Он учился играть на пианино, активно занимался вокалом и пением. В 2015 году он получил признание после участия в шоу «Голос. Дети», где стал финалистом. После успешного выступления на телевидении Черим получил большую популярность и стал дуэтным партнером певца Джамалы. Они выпустили совместную песню под названием «Думала» и провели совместный концерт в Киеве. Самым большим прорывом в творческой карьере Черима стала его победа на конкурсе «Голос страны» в 2017 году. С тех пор его песни радуют и завораживают поклонников. Его характерный голос и выразительные выступления сделали его любимым исполнителем у множества людей. Черим Нахушев активно гастролирует по разным странам и выступает на больших площадках. Его концерты бывают всегда зрелищными и эмоциональными. Популярность Черима только растет, и его песни становятся все более популярными. В своей карьере Черим уже выпустил несколько альбомов, включая «Чужие», «Маэбила», «Как дела? Он также сотрудничал с известными музыкантами и продюсерами, такими как Сергей Бабкин, Елка и Михаил Шуфутинский. Творческий путь Черима Нахушева только начался, и мы можем ожидать от него еще больших достижений и новых ярких работ. Его талант и уникальный голос делают его одним из самых ярких и перспективных молодых исполнителей кавказской поп-музыки.
Нахушев Черим
В эксклюзивном интервью «ГОРЦУ» талантливый музыкант и народный любимец без преувеличения всего Кавказа Черим Нахушев рассказал о том, как музыка стала его жизнью и почему он не понимает, как жить иначе. Хабезский район» Новости» Сегодня свой 50-ый юбилей отмечает Черим Нахушев – Народный артист. Ещё новости о событии. «Наш Президент Владимир Владимирович Путин своим указом присвоил высокое звание заслуженного артиста Российской Федерации Чериму Нахушеву. Упсоу Черим (F). Концерт «Черим Нахушев» в Москве: обзор, подробное описание, народный рейтинг и проверенные отзывы на А-а-ах! Черим Нахушев концерт полный – 526 просмотров, продолжительность: 1:58:36 мин. Смотреть бесплатно видеоальбом NATALIA JON в социальной сети Мой Мир.
Черим Нахушев: биография певца
- Черим Нахушев LIVE – Telegram
- Нарушев Черим: биография и родители
- Сегодня свой 50-ый юбилей отмечает Черим Нахушев – Народный артист
- Ранние годы и происхождение
- Нахушев, Черим Хачимович
Нахушев, Черим Хачимович (Ug]royf, Cyjnb }gcnbkfnc)
В этой программе Черим впервые соединили адыгскую народную инструментальную музыку и хоровое пение, исполнив старинные народные песни. Концерт прошёл с аншлагом, после чего, спустя месяц, эта же программа повторно прошла на бис. В 1996 году состоялась презентация первого музыкального альбома Нахушева «Нэхущ Чэрим» — первого и в истории адыгского народа. Нахушев впервые соединил адыгскую народную музыку с современной эстрадой. В 2000 году состоялась презентация второго альбома «Песня — дорога жизни». В 2001 году президент Кабардино-Балкарской республики В. Коков подписал указ о присвоении ему почетного звания «Заслуженный артист Кабардино-Балкарской республики». Нахушевым выпущено 5 альбомов.
На презентации диска певец узнал о присвоении звания «Народный артист Кабардино-Балкарской республики». Весной 2014 года в московском «Крокус Сити Холле» состоялось юбилейное шоу, которое Черим Нахушев назвал «Дарю добро», в котором было задействовано 200 артистов и танцоров хореографических ансамблей Адыгеи и Кабардино-Балкарии. Певец приурочил концерт 25-летию творчества. После выступления в Москве вокалист отправился в гастрольный тур по городам Кавказа и Турции. В рамках программы прозвучала любимая тысячами поклонников Черима композиция «Калина красная». В копилке адыгейского соловья — более 200 песен, многие из них услышали и земляки Нахушева, и поклонники в России, Иордании, Сирии, Турции. Побывал Черим с концертами в Германии, Голландии и Британии. Личная жизнь Вторую половинку Черим Нахушев встретил в 2001 году. Черкешенка Лиана ответила артисту взаимностью, и в 2003 году пара сыграла свадьбу. Торжество длилось 13 дней. Младшая дочь появилась в 2013 году. Черим Нахушев признался, что времяпрепровождение в кругу семьи — лучший способ поднять настроение и найти душевное равновесие. Улыбка и глаза детей, любовь супруги — то, что вдохновляет артиста и ведет по жизни. В длительных гастрольных поездках отец каждый день общается с детьми по видеосвязи. Советы дачнику: Самый удачный день 2022 года для вашего знака Семья Черима Нахушева Черим Нахушев охотно рассказывает о дочерях и сыне. Всем детям певца передалась любовь к музыке. Старшая дочь Ассана — творческая личность. Девочка поет, играет и любит читать.
Подтверждением признания являются неизменные аншлаги на концертах исполнителя и заслуженная высшая награда региона — медаль «Слава Адыгеи». Последние записи:.
Его имя и голос известны далеко за пределами родной Кабардино-Балкарии, и вряд ли найдется человек, поющий лучше на кабардино-черкесском языке. Хочу от чистого сердца пожелать ему крепкого здоровья, благополучия в семье, жизненного и творческого долголетия, достойного признания его заслуг в развитии национальной культуры! Уи гъащlэм куэду къыпхупищэ, Чэрим, уи lэщlагъэм и хъер уигъэлъагъу, пщlэ пхуэфащэр къыплъигъэс! Фи унагъуэ дахэри куэдрэ фыздигъэузыншэ! Как водопады с гор, он песней чистой льется, Недаром своим сыном так гордится Кабарда!