Иван Колесников с Сергеем Жарковым.
18 актёров дубляжа, чьими голосами звёзды Голливуда говорят в российских кинотеатрах
| Актер Иван Жарков: С Деппом Бертону надо определенно завязывать - Новые Округа | По данным источников Red Head Sound, в дубляже «Тора: Любовь и гром» в Казахстане примет участие Иван Жарков, российский голос Тора. |
| Иван Жарков: фильмография | Экс-начальник свердловского ГУФСИН генерал-майор Иван Жарков, который руководил нижнетагильской колонией ИК-13 во время отбытия там наказания отцом Сергием (Романовым). |
Иван Жарков — последние новости
/ Фотография Иван Жарков (photo Ivan Zharkov). Ранее актер дубляжа Иван Жарков возмутился тому, что информацию о нем и других его коллегах исключили из популярного сайта. Иван Колесников с Сергеем Жарковым. В гостях — Иван Жарков и Анастасия Жаркова. Иван Жарков. Пожаловаться. Актер дубляжа Иван Жарков рассказал историю, которая произошла с ним на днях.
Актер Иван Жарков: С Деппом Бертону надо определенно завязывать
Всего больше 500 работ. Посмотрели, теперь послушаем: Ах да, насчёт другого голоса Тора. Поскольку Тор 4 в нашем прокате вряд ли выйдет из-за всем известной ситуации в мире, официального дубляжа можно не ждать. Связано это с тем, что Иван был занят в официальном дубляже казахской версии Тора 4 и не может принимать участие в неофициальной озвучке. Как-то так, товарищи.
Карьера и достижения Жарков Иван родился 18 июля 1988 года в Перми.
Окончил Высшее театральное училище им. Щепкина 2009, курс проф. Бейлиса, проф. Мастер дубляжа и озвучивания.
Разумеется, его же привлекали для работы над дубляжом серии фильмов «Мстители». Новейшая работа: голос Тора в игре « Мстители Марвел ». Заказать озвучку Отличные профессиональные данные не мешают быть Жаркову и замечательным человеком. Он всегда дружелюбен, приятен в общении. Редко когда отказывается поработать над коммерческими и рекламными проектами. Разве что плотный график может внести коррективы.
Он считает, что это происходит по инициативе одного из модераторов «Википедии», который зарегистрирован в твиттере как Sidikizptu. Именно на его странице появлялись посты об удаленных страницах с тегом ДубляжНеНужен. Вдруг резко всем стало ясно, что ДубляжНеНужен — Сидик из ПТУ Sidikizptu August 18, 2020 «Человек решил за всех, ему не важно мнение других людей, ему важно только свое мнение, а его мнение — дубляж не нужен, — прокомментировал Иван Жарков.
Телеканал НТВ приступил к съемкам четвертого сезона детектива «Первый отдел»
Актер озвучки Иван Жарков стал гостем канала Найтмэр, где рассказал, о своем отношении к играм и книгам по «Ведьмаку», работе, коллегах и даже поделился историями о том. Иван Жарков, озвучивший Тора, Кирка из нового «Стартрека» сообщил, что в «Википедии» исчезают статьи о российских актерах дубляжа. 28-летний Иван Жарков имел несколько судимостей за проникновение в чужое жилище, кражу, хранение боеприпасов, наркотиков, порчу чужого имущества.
«Википедия» удаляет статьи об актерах дубляжа, рассказал голос Тора
Жарков привёл таблицу, где приводятся данные по удалённым страницам — судя по ней, всего в разные годы из энциклопедии было удалено 62 страницы актёров озвучки. Жарков объяснил, что это может быть связано с желанием модераторов «Википедии» сохранить свой особый статус — за активность на сайте они награждаются специальными значками, однако их отнимают, если пользователи перестают принимать участие. Активностью, помимо прочего, считается и удаление страниц. Жарков рассказал, что инициатором удаления большинства страниц значится один человек под ником «Сидик из ПТУ» — его имя много раз встречается в приведённой таблице.
Тем самым обезглавив прогрессивную и культурную жизнь страны…Нет, сказал я себе, ты не имеешь права молчать. Итак, ничего я не публиковал! Это вообще мой первый пост в Telegram.
Крис Хемсворт выглядит немного масштабней Ивана Источник: кадр из фильма «Мстители: Финал» — А с ним самим вы знакомы? Может быть, он слышал вашу работу и как-то откликнулся? Но меня, скорее всего, к нему бы и не подпустили. Охранники в России исполняют свои обязанности очень скрупулёзно. Крис сказал, что «непривычно слышать себя на другом языке». На что Иван Ургант ответил: «Нам непривычно слышать вас на английском языке». Было забавно.
Оклад у молодых артистов просто копеечный. Лучше работать уборщиком в метро, богаче будешь. Сейчас я работаю режиссером локализации компьютерных игр на русский язык. Это дело мне очень нравится, чувствую себя на своём месте. Ваши дети тоже увлекаются вселенной? И играете ли с ними в компьютерные игры? Все фигурки, которые у меня есть, мне подарили. Моя дочь любит посмотреть супергеройские фильмы и поиграть в игрушки, но не зацикливается на одном. А в компьютерные игры я пока не даю им играть. Максимум в Just Dance, это танцевальная игра.
Времени на это практически нет. Я люблю игры с интересным сюжетом и интересными мирами. Мне надоели однотипные стрелялки и симуляторы убийц, к названию которых разработчики уже стесняются ставить номер. Мне больше нравятся настольные игры — люблю ощущать все руками. Особенно здорово, когда игра дополняется интересной художественной литературой. Хороший пример: вселенная Warhammer 40000. Шуточное видео «Иван Жарков — голос Тора» Видео: VoiceofThunderHammer — Недавно из «Википедии» убрали странички актеров дубляжа, и вы даже записали об этом видеообращение к зрителям. Удалось получить ответы на вопросы от википедистов — почему они это сделали? Нарушений внутреннего устава сайта в этом они не увидели. А в действиях участника, который способствовал удалению страниц, злого умысла не увидели.
Так они ответили. Статьи восстановить невозможно, только написать заново и только в том случае, если они будут полностью соответствовать правилам «Википедии». Очень люблю Гоголя. На самом деле мне сложно вспомнить любимые книги не фантастического жанра. В каждой так или иначе присутствует элемент фантастики. Детективные романы мне не интересны, любовные тем более. Русскую и зарубежную классику я прочёл во время учебы. С фильмами все ещё сложнее.
Юмор обязательно должен присутствовать в фильме, где один чувак размахивает молотком, а другой — огромный зелёный мутант.
Ну как тут можно вообще без юмора обойтись? Каково одним из первых смотреть фильмы? Мне не дают полностью смотреть фильмы, потому что зачем? Я смотрю только свои сцены, так и происходит процесс озвучивания. К тому же, скажу не то чтобы по секрету, но я смотрел не финальную версию фильма, и у Тора были оба глаза. Поэтому, кстати, так сильно задержали трейлер «Войны Бесконечности» — они дорисовывали Тору глаз. Это трудоёмкий процесс, между прочим. При озвучивании выдают реквизит? Держишь молот в руках?
Мой молот всегда со мной. После того как Мстители стали популярными, узнают ли тебя по голосу? Это надо у людей спросить. Меня узнают? Выкрики из зала: Нет! Не узнают! Тут надо сделать отступление и сказать, что эти люди были не совсем искренние. Хоть «повседневный» голос Ивана и не напоминает интонации Тора, актёр не упускал возможности поиграть им, так что моментами казалось, что ещё чуть-чуть — и он шарахнет кружкой об пол и гаркнет: «Неси ещё! Возвращаемся к Тору: Спасибо.
В этом и состоит суть нашей закадровой профессии. Слава богу, девушки на шею не вешаются. Это в принципе нормально.
«Википедия» удаляет статьи об актерах дубляжа, рассказал голос Тора
Ориентиром был мой прекрасный хороший друг, с которым я играю в «Первом отделе», Сергей Жарков. Я его сделал прототипом своего персонажа. Мне кажется, что он должен быть таким. Честно говоря, когда меня утверждали на первый сезон «Тверской», я сначала отказался, потому что считал, что это совсем не про меня. Где сибиряк, человек, который служил в СОБРе, и где я? Но продюсерам казалось, что именно я должен сыграть Соболева. Это такая компиляция человека, который был бы начитанным, образованным и культурным, но в то же время мог бы и по роже съездить.
Кстати, сравнивая этих двух персонажей, кто из них вам ближе по духу? Насколько тяжело переключаться между ними? Они совершенно разные. У меня нет фаворита, мне интересно играть и то, и другое. Просто в Иване Соболеве есть дедукция и в то же время что-то такое озорное. Тут интересно, потому что можно побегать, пострелять, подраться.
А в «Первом отделе» мой Брагин — просто настоящий детектив, который расследует, доходит до всего медленными шажками, стараясь не упустить ничего. Это тоже очень интересно. Это такие шахматы. Недавно вышел и новый сезон «Первого отдела». Каким зрители увидят Брагина в этот раз? Ведь теперь у него возникнут недопонимания с женой, которая вдруг решила сложить с себя полномочия судьи и стать адвокатом.
Не буду спойлерить, но там появляется больше проблем у Шибанова, героя Сережи Жаркова. Будет больше дружеских моментов. Мне кажется, что этот проект и любят из-за того, что есть эта пара Шибанов-Брагин. И они вот такие, какие есть, друг друга все время поддерживают. Скажу еще, что этот сезон раскроет персонажей с других сторон. Если раньше жена моего героя Вера все время проходила как-то бочком, то теперь ее персонаж раскроется.
Ради семьи она совершает какие-то поступки, которые для нее, как для судьи, нежелательны. Потом она уходит из профессии. Но кардинально ничего не поменялось. Съемки проходили в Следственном комитете. Как на это реагировали сотрудники правоохранительных органов? Может, давали какие-то советы?
Это не первый сезон съемок в СК, поэтому мы там давно друг друга все знаем и просто общаемся — никаких советов нет. Изначально они тоже ничего не советовали, потому что я заранее тщательно готовился к первому сезону. Общался со следователями, советовался с ними и несколько месяцев провел у них, чтобы понять, как работает эта система. НТВ 10 октября исполняется 30 лет — довольно внушительная цифра. Какие сериалы канала смотрите или смотрели? Сериалы со своим участием?
Нет, конечно. У меня особо нет на это времени, как и просто смотреть телевизор. Но канал уверенными шагами идет в позитивную историю. Теперь это уже не «скандалы, интриги, расследования», а зрелищные шоу и высококачественные сериалы. Мне кажется, это очень важно, в первую очередь, для зрителей. Потому что людям, которые устают, работают на каком-нибудь заводе сутками, надо давать не только пищу для размышлений, но и что-то такое душевное, о любви, для расслабления.
Это очень важно. Мне кажется, НТВ двигается в эту сторону уже давно. Каково это — перевоплощаться в таких персонажей? Чувствуете бОльшую ответственность, когда идете в такие роли? Перевоплощаться в таких персонажей — это прекрасно. Здесь ответственность снята полностью, потому что на самом деле никто не знает, какими были Петр I и Николай I.
Мы знаем только исторические факты, а все, что касается человеческой души, отношения к жизни, отношений с женами, детьми, как они гуляли, как пили чай и что-то еще делали — это полностью отдано актеру. Он вправе делать что угодно.
Генерал-майор написал письмо в поддержку отца Сергия в ответ на открытое письмо Сергию митрополита Кирилла, в котором глава Екатеринбургской Епархии заявил, что Сергий скрыл от церкви наличие судимости. Как отметил генерал Майор Жарков, Николай Романов будущий отец Сергий, а в то время заключённый ИК-13 принимал активное участие в строительстве храма в честь Святителя Николая Чудотворца на территории колонии. Сергий действительно встречался с Патриархом Алексием », — заявил генерал-майор.
Для фильма «Тор: Любовь и гром» готовят русский дубляж Для фильма «Тор: Любовь и гром» готовят русский дубляж 3 июня 2022, 16:51 МСК Поделиться Комментарии Студия дубляжа Red Head Sound, которая занимается озвучкой фильмов и сериалов в период санкций, сообщила детали перевода «Тора: Любовь и гром». По их информации, кинокомикс могут перевести на русский язык для показа в Казахстане. Вместе с ним на запись в страну отправились и другие актёры дубляжа, поэтому в фильме может появиться русская озвучка.
Иван Жарков, который дублировал Тора в фильмах по комиксам Marvel и героев других картин, заявил, что страницы удаляет модератор Sidikizptu. Он представил целый список актеров, информацию о которых уже успели убрать с сайта. Ему не важно мнение других людей, ему важно только свое мнение, а его мнение — дубляж не нужен. Никто не знает», — отметил Жарков.
Бывший начальник колонии вступился за схимонаха Сергия (Романова)
Иван Ургант прервал долгое молчание постом в телеграме, в котором ответил на слова театрального режиссера Эдуарда Боякова, обещавшего плюнуть телеведущему в лицо за то. Главные новости о персоне Иван Жарков на заказать озвучку голосом диктора. Диктор поможет вам записать рекламные ролики, закадровый текст, автоответчик, а также различные текстовые материалы. Язык.
Российский голос Тора начал борьбу против модераторов «Википедии»
Добавить новость Добавить мини-пост. Сегодня в гостях Иван Жарков актер дубляжа и локализации компьютерных игр. Иван Жарков. Пожаловаться. Актер дубляжа Иван Жарков рассказал историю, которая произошла с ним на днях. 17 августа актер дубляжа Иван Жарков, озвучивающий в российском прокате Криса Хемсворта и других, записал ролик, в котором рассказал о том, что из Википедии удаляют страницы с его. Сегодня в гостях Иван Жарков актер дубляжа и локализации компьютерных игр. Главная breadcrumbs_divider Персоны Иван Жарков.
Интервью с актёром озвучивания Иваном Жарковым
Парень просто взял и исчез. Странным образом эти и другие события окажутся тесно связаны с судьбами Брагина и Шибанова. Владимир Литвинов, исполнитель роли генерала Колесникова: «Когда я надеваю китель или какую-то другую военную форму, то сразу же верю в то, что я — военный человек. Моя внутренняя оценка к происходящим событиям и людям, характеризуя их, в реальной жизни, конечно, уже присутствует.
И, смотря на каких-то людей, могу сказать, что они делают что-то неправильное». По словам продюсера Сергея Щеглова, в создании проекта помогает постоянная консультативная поддержка Следственного комитета России. Уже не первый год контактируем с центральным аппаратом и с городскими управлениями ведомства для получения информации по различным делам, которые были раскрыты.
Большинство историй, которые мы показываем зрителю, это реальные дела, реальные преступления, которые были раскрыты Следственным комитетом за последние несколько лет», — поделился продюсер.
Впрочем, в обозначенное время ничего не было, мероприятие перенесли на неопределенный срок. Директор некоммерческого партнерства содействия распространению энциклопедических знаний «Викимедиа РУ» Станислав Козловский рассказал RTVI, что статьи удаляли из-за того, что материалы не соответствовали критериям «значимости персоналии». В этом статье должно быть показано соответствие этим критериям. Должно быть видно, что про него пишут, должно быть множество публикаций и т. После этого статья оставляется или удаляется», — объяснил Козловский. По его словам, в русской Википедии больше 450 статей про актеров дубляжа, ежедневно к удалению предлагается по 200 различных материалов энциклопедии. Всего же, отмечает Козловский, в русскоязычном сегменте Википедии зарегистрировано 2,5 млн пользователей. Он пояснил, что в энциклопедии нет модераторов, как об этом говорил Жарков, а есть только администраторы, которые могут удалить статью целиком или защитить ее от редактирования.
Вносить правки в материалы может любой желающий. Ролик Жаркова спровоцировал обсуждение и в самой Википедии. В частности, один из участников энциклопедии под ником Grebenkov отметил, что «Сидик из ПТУ» занимает радикальную позицию по поводу русского дубляжа. Поэтому Grebenkov предложил наложить ограничения на его действия, которые затрагивают удаление из статей информации об актерах дубляжа.
Впрочем, в обозначенное время ничего не было, мероприятие перенесли на неопределенный срок. Директор некоммерческого партнерства содействия распространению энциклопедических знаний «Викимедиа РУ» Станислав Козловский рассказал RTVI, что статьи удаляли из-за того, что материалы не соответствовали критериям «значимости персоналии». В этом статье должно быть показано соответствие этим критериям. Должно быть видно, что про него пишут, должно быть множество публикаций и т. После этого статья оставляется или удаляется», — объяснил Козловский. По его словам, в русской Википедии больше 450 статей про актеров дубляжа, ежедневно к удалению предлагается по 200 различных материалов энциклопедии. Всего же, отмечает Козловский, в русскоязычном сегменте Википедии зарегистрировано 2,5 млн пользователей. Он пояснил, что в энциклопедии нет модераторов, как об этом говорил Жарков, а есть только администраторы, которые могут удалить статью целиком или защитить ее от редактирования. Вносить правки в материалы может любой желающий. Ролик Жаркова спровоцировал обсуждение и в самой Википедии. В частности, один из участников энциклопедии под ником Grebenkov отметил, что «Сидик из ПТУ» занимает радикальную позицию по поводу русского дубляжа. Поэтому Grebenkov предложил наложить ограничения на его действия, которые затрагивают удаление из статей информации об актерах дубляжа.
И вот радио « Комсомольская правда » обратилось за комментарием по данной проблеме к исполнительному директору некоммерческого партнерства «Викимедиа РУ» Станиславу Козловскому. Тот отметил, что на сегодняшний день на популярном сайте имеется около 500 статей о российских актерах озвучки, но некоторые, действительно, были удалены. Есть некоторые критерии, которым статья должна соответствовать», — сказал Козловский. По его словам, для наличия статьи об актере тот должен быть известен, а его известность определяется количеством публикаций вне «Википедии» и частотой интервью в профессиональной прессе. Что касается Жаркова, то он давал интервью, в основном, блогерам, поэтому не прошел по критериям.
Иван Жарков — фильмография
Иван Жарков рассказал немного о себе. Иван Жарков родился 18 июля 1988 г. Принимал участие в съемках и озвучивании фильма Время под солнцем (2021), персонажей в мультфильмах: Похождения бравого. Иван Жарков рассказал, как родился стишок про Ламберта в русской версии The Witcher 3. Мы сотрудничаем с диктором Жарковым Иваном с 2016 года, поэтому мы готовы предложить Вам услуги по озвучке Ваших роликов его голосом. Иван Добронравов стал партнером Аглаи Тарасовой в комедийном сериале «Вика-ураган». Иван Жарков. Эксперт «Википедии» объяснил слухи об удалении статей про актеров дубляжа.
Экс-глава нижнетагильской колонии заступился за отца Сергия
| Интервью с актёром озвучивания Иваном Жарковым | Иван Жарков рассказал, как родился стишок про Ламберта в русской версии The Witcher 3. |
| "Эдуард, пришло время глотать": Иван Ургант выпустил первый пост в телеграме | Я буду ведущей», — сказала 17-летняя спортсменка во время стрима для китайских болельщиков на платформе Douyin, пишет РИА Новости. |
| Тайны локализации игр с Иваном Жарковым - | Русский голос Тора Иван Жарков рассказал о том, что в «Википедии» регулярно удаляются статьи об отечественных актерах дубляжа. |
Как выглядят актеры дубляжа, которые подарили голоса кинозвездам
Более того, Жарков отметил, что в соцсетях модератор радуется каждой удаленной им странице. Всего артист, кроме своего, насчитал более 60 имен, необоснованно вычеркнутых из «Википедии». Поднятая им тема вызвала резонанс в интернете. Портал Teleprogramma. И вот радио « Комсомольская правда » обратилось за комментарием по данной проблеме к исполнительному директору некоммерческого партнерства «Викимедиа РУ» Станиславу Козловскому.
Каким зрители увидят Брагина в этот раз? Ведь теперь у него возникнут недопонимания с женой, которая вдруг решила сложить с себя полномочия судьи и стать адвокатом.
Не буду спойлерить, но там появляется больше проблем у Шибанова, героя Сережи Жаркова. Будет больше дружеских моментов. Мне кажется, что этот проект и любят из-за того, что есть эта пара Шибанов-Брагин. И они вот такие, какие есть, друг друга все время поддерживают. Скажу еще, что этот сезон раскроет персонажей с других сторон. Если раньше жена моего героя Вера все время проходила как-то бочком, то теперь ее персонаж раскроется.
Ради семьи она совершает какие-то поступки, которые для нее, как для судьи, нежелательны. Потом она уходит из профессии. Но кардинально ничего не поменялось. Съемки проходили в Следственном комитете. Как на это реагировали сотрудники правоохранительных органов? Может, давали какие-то советы?
Это не первый сезон съемок в СК, поэтому мы там давно друг друга все знаем и просто общаемся — никаких советов нет. Изначально они тоже ничего не советовали, потому что я заранее тщательно готовился к первому сезону. Общался со следователями, советовался с ними и несколько месяцев провел у них, чтобы понять, как работает эта система. НТВ 10 октября исполняется 30 лет — довольно внушительная цифра. Какие сериалы канала смотрите или смотрели? Сериалы со своим участием?
Нет, конечно. У меня особо нет на это времени, как и просто смотреть телевизор. Но канал уверенными шагами идет в позитивную историю. Теперь это уже не «скандалы, интриги, расследования», а зрелищные шоу и высококачественные сериалы. Мне кажется, это очень важно, в первую очередь, для зрителей. Потому что людям, которые устают, работают на каком-нибудь заводе сутками, надо давать не только пищу для размышлений, но и что-то такое душевное, о любви, для расслабления.
Это очень важно. Мне кажется, НТВ двигается в эту сторону уже давно. Каково это — перевоплощаться в таких персонажей? Чувствуете бОльшую ответственность, когда идете в такие роли? Перевоплощаться в таких персонажей — это прекрасно. Здесь ответственность снята полностью, потому что на самом деле никто не знает, какими были Петр I и Николай I.
Мы знаем только исторические факты, а все, что касается человеческой души, отношения к жизни, отношений с женами, детьми, как они гуляли, как пили чай и что-то еще делали — это полностью отдано актеру. Он вправе делать что угодно. Именно поэтому очень здорово и приятно играть исторических персонажей, ведь ты можешь вложить частичку себя. Согласны с этим? Да я не знаю даже. Может быть, чем-то и похож.
Говорят, что у меня есть какая-то стать. Но, честно говоря, сходства тяжело найти, потому что они все на портретах, а не на фото. А в каких проектах вам интереснее сниматься: исторических или современных? В чем преимущества первых, а в чем — вторых? Это зависит от того, какой исторический фильм. Если как про Ивана Грозного, где он клеит бороду, с какими-то сальными и грязными волосами ходит, — это, честно говоря, очень утомительно.
Любой актер вам это скажет, потому что это тяжелый грим, тяжелый костюм. А с париком еще и в жару сниматься очень сложно. А вот картины про Николая I, где нужно надевать мундиры, — это прекрасно. Я обожаю те костюмы, то время. Современные фильмы совсем другие. Тут уже интересно просто разбирать роль.
В общем, если сценарий хороший, то везде интересно работать.
Но они не нащупали то, что должно быть в этих фильмах. На мой взгляд, попали в яблочко они только в первых «Мстителях», когда эта куча народу с большими яйцами начинает друг перед другом меряться. Это забавно, это смешно.
А когда пытаются снимать комиксы на полном серьёзе, это иногда выглядит немного аляповато. Простите, конечно, но я не смог выдержать «Гражданскую Войну». Хотя скажу в оправдание «Гражданки», мне очень понравился второй «Кэп», потому что они решили отойти от комиксной части и сделать шпионский боевик. Какие ещё фильмы Marvel тебе понравились?
А в «Рагнарёке» мне понравилось то, что они всё-таки решили как следует постебаться. Юмор обязательно должен присутствовать в фильме, где один чувак размахивает молотком, а другой — огромный зелёный мутант. Ну как тут можно вообще без юмора обойтись? Каково одним из первых смотреть фильмы?
Мне не дают полностью смотреть фильмы, потому что зачем? Я смотрю только свои сцены, так и происходит процесс озвучивания. К тому же, скажу не то чтобы по секрету, но я смотрел не финальную версию фильма, и у Тора были оба глаза. Поэтому, кстати, так сильно задержали трейлер «Войны Бесконечности» — они дорисовывали Тору глаз.
Это трудоёмкий процесс, между прочим. При озвучивании выдают реквизит? Держишь молот в руках? Мой молот всегда со мной.
После того как Мстители стали популярными, узнают ли тебя по голосу? Это надо у людей спросить. Меня узнают?
Он представил целый список актеров, информацию о которых уже успели убрать с сайта. Ему не важно мнение других людей, ему важно только свое мнение, а его мнение — дубляж не нужен. Никто не знает», — отметил Жарков. Сам модератор причины своего поступка не раскрывает.