Bella Chao Una mattina mi son svegliato, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, | Текст Песни. Родную землю топчет враг. Песня «Белла чао» широко известна, как один из гимнов итальянских партизан. О, белла, чао, Белла, чао, Белла, чао, чао, чао! Здесь будут биться со мною рядом Мои друзья из разных стран. Нам будет трудно, я это знаю.
Текст песни за сериала Бумажный дом "Bella Ciao" (белла чао) + перевод
Белла , чао! Белла , чао , чао , чао! О partigiano , portami через , о Белла , чао! О partigiano , portami через , Че миль Sento ди Morir.
I would die. And if I die as a partisan, or beautiful, hello! And if I die as a partisan, you must bury me. Bury lass? And the people who shall pass or beautiful, hello! This is the flower of the partisan or beautiful, hello!
E se io muoio da partigiano, tu mi devi seppellir. E seppellire lass? E le genti che passeranno o bella, ciao! E le genti che passeranno Mi diranno «Che bel fior! Сегодня утром я был разбужен О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
E se io muoio da partigiano, tu mi devi seppellir. Прощай, Лючия, грустить не надо, О белла чао, белла чао, белла чао чао чао Я на рассвете уйду с отрядом Гарибальдийских партизан И ждут фашистов в горах засады О белла чао, белла чао, белла чао чао чао И будут биться со мною рядом Мои друзья из разных стран Нам будет трудно — я это знаю — О белла чао, белла чао, белла чао чао чао Но за свободу родного края Мы будем драться до конца!
Муслим Магомаев — Bella, ciao!
На этой странице представлен текст песни «Bella, ciao! (песня итальянских партизан)». Тексты Песен. Una mattina mi son svegliato O bella ciao, bella ciao, bella ciao ciao ciao Una mattina mi son svegliato E ho trovato l′invasor. «Белла чао» (итал.: Прощай, красавица) — итальянская народная песня.
Белла Чао - Bella ciao
| Текст песни бела,чао - Белла, чао | Родную землю топчет враг. |
| Муслим Магомаев - Bella ciao (Транскрипция), аккорды | О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао Прощай, родная, вернусь не скоро. Нелегок путь у партизан. И ждут фашистов в горах засады. |
| Муслим Магомаев - Белла, чао - текст песни, авторский смысл, полная версия | Во время Евромайдана украинцы придумали свою версию «Беллы», назвав ее «Витя, чао». В тексте песни бывшего президента Украины Виктора Януковича призывают к отставке. |
| Муслим Магомаев - Bella ciao (Транскрипция), аккорды | Родную землю топчет враг. |
| Текст песни Bella ciao — Yves Montand русскими буквами | Песня итальянских партизан. |
Белла Чао. Песня вольного стрелка — Гарик Сукачев
Sind die Blume unsrer Freiheit Мы - цветы нашей свободы, Und vergesst nicht wer wir waren И не забывай, кто мы такие! Но дословный перевод уводит нас далеко в сторону от контекста песни. Bella ciao — "Прощай, красавица! Согласно исследованию Руджеро Джакомини, эта песня появилась в 1944 году как гимн итальянских партизан, боровшихся с фашистами.
Статистика страницы на pesni.
E se io muoio da partigiano, tu mi devi seppellir. E seppellire lassu in montagna, o bella, ciao! Прощай, родная, вернусь не скоро, О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао. Я на рассвете уйду с отрядом Гарибальдийских партизан. О белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао. Прощай, родная, вернусь не скоро Нелёгок путь у партизан.
А потом возвращались к себе, принося впечатления от увиденного [2]. Знакомство массовой аудитории с «Белла чао» состоялось на 1-м Международном фестивале молодёжи и студентов, прошедшем в Праге с 25 июля по 16 августа 1947 года. Направляясь на фестиваль, её сначала пели в поезде бывшие партизаны, а затем разучили и все остальные итальянские делегаты. Звучала она повсеместно и в самой Праге, став одной из самых популярных итальянских песен [9]. Сразу же после Пражского фестиваля «Белла чао» была переведена на другие языки, и её можно было услышать также на всех последующих фестивалях молодёжи. В 1960-х годах первыми профессиональными исполнителями популярной песни стали итальянская эстрадная певица Мильва [10] и французский актёр тосканец по происхождению Ив Монтан. В дальнейшем её пели многие известные музыканты в разных странах мира. На Кубе «Белла чао» стала традиционной песней молодёжи итальянское «partigiano» было при этом заменено на испанское «guerrillero».
Bella Ciao:Музыка-международная, слова-тоже
Тексты песен Bella Ciao. Тексты песен Bella Ciao. чао, чао, чао! Я на рассвете, уйду с отрядом. A7 О белла чао, белла чао Белла чаочаочао Gm Dm О партиджано портами виа. Текст песни «Белла чао» просто запомнить благодаря повторяющимся словам в припеве. Но её успех заключался также в общем запросе на освобождение от угнетения фашизма или империализма, от классового гнёта, от расового или полового неравенства. Пройдет прохожий, цветок увидит О, белла чао, белла чао, белла чао, чао, чао!
Из сериала бумажный дом — Bella Ciao (Магомаев М.)
Karaoke Lyrics on Smule. | Smule Social Singing Karaoke app. Перевод песни Bella, ciao! (Muslim Magomaev) с итальянского на русский язык. E seppellire lassù in montagna, sotto l'ombra di un bel fior. E le genti che passeranno, o bella, ciao! bella, ciao! bella, ciao, ciao, ciao!
Муслим Магомаев - Bella, ciao! (песня итальянских партизан) (текст песни)
| Текст песни Муслим Магомаев — Bella ciao | «Белла чао» (итал. Bella ciao — Прощай, красавица) — народная итальянская песня, исполнявшаяся участниками движения Сопротивления в Моденских горах во время Второй мировой войны и получившая широкую мировую известность в конце 40-х годов ХХ века. |
| «Белла чао»: как в СССР раскручивали песню, по которой сейчас сходит с ума весь мир | На странице представлен текст песни «Белла, чао!» из альбома «Дзен-Анархия» группы Электрические Партизаны. |
| Белла Чао - Bella ciao | Bella Ciao песня итальянских партизан (перевод на русский язык + аккорды). |
| Муслим Магомаев - Белла, чао - текст песни, авторский смысл, полная версия | На этой странице представлен текст песни «Bella, ciao! (песня итальянских партизан)». |
| Italian Folk - Bella ciao перевод песни на русский и текст | О Белла Чао, Белла Чао, Белла Чао, Чао, Чао! |