Examples of translating «Подвезти» in context. Суизин сказал, что поедет завтракать к Тимоти, и предложил подвезти кого-нибудь. Примеры использования подвезти в предложениях и их переводы.
ПОДВЕЗТИ перевод
GIVE ME A LIFT. СМОКИНГ на Английском #shorts 00:47. Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Вы не могли бы подвезти меня до города? Они заметили, что мальчик начал задыхаться, его отвезли в московскую больницу.
Тонкости перевода на английский. Глаголы take, pick up, give a lift
Думаю, будет лучше, если бы его подвёз кто-то без нашивок. I have just sold, that is I have given a ride to a couple from Gallia to Zi. Контексты с "подвезти" Думаю, будет лучше, если бы его подвёз кто-то без нашивок. Я только что продал, то есть подвёз, парочку из Галлии в Зи.
Темы, которые будут затронуты на мастерклассе: 1. Звуки, которые имеют одинаковую артикуляцию в обоих языках. Звуки, которых нет в Русском языке. Основные ошибки русскоязычных учеников.
Словесное и ударение в предложении.
Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи. Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания. Таблица неправильных глаголов английского языка В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
После всего того, что Вы сделали для моей дочери, подвезти Вас - это меньшее, что мы можем для Вас сделать After everything you have done for my daughter, a ride is the least we can do. Мать Элисон завтра идет на новую работу, и Элисон спрашивала, не могли бы мы подвезти ее в школу? Allisors mom starts a new job tomorrow and Allison was wondering if she could get a ride to school? Так тебя подвезти? So do you need a ride?
Do you want a ride? Ты не предложишь меня подвезти? Arert you going to offer me a ride? Я могу вас подвезти домой?
Переводчик с русского на английский
Я могу тебя подвезти в участок. Я пару раз просил тебя подвезти его до palace royale hotel, верно? I asked you to give him a lift home a couple times to the palace royale hotel, right? По дороге медленно двигался кабриолет, и Скарлетт повернулась посмотреть, кто едет, и попросить подвезти ее, если возница белый. A horse and buggy came slowly up the road and she turned to watch it, determined to beg a ride if the driver was a white person. У меня нет кабельных перемычек, но я могу подвезти вас до дома на моём грузовике. Два человека соглашаются подвезти меня, слушают лекцию про Марсовую Гору, Two cheap looking pimps give me a ride.
Я еду в Чаринг кросс, вас подвезти? Можешь подвезти меня до Елисейского парка? Could you drive me to Elysian Park? Тебя подвезти обратно в конце дня? You need a ride back at the end of the day? В эти четырнадцать дней мы должны будем прорвать блокаду и подвезти консервы.
Before those fourteen days are over we must break the blockade and bring in food. Вы можете меня подвезти , сэр? Sir, can I hitch a ride with you? Слушай, тебя подвезти на поминки Пайни? Она была пьяна, и я предложил подвезти ее в травмпункт. Anyhow, she was inebriated, so I offered her a ride to the E.
Он предложил подвезти меня, и я совершила ошибку, согласившись. He offered me a lift home, and I made a mistake and accepted it. Возможно, вы могли бы подвезти меня к стене. Perhaps you could drop me off at the wall? Она попросила меня подвезти ее до школы. She asked me for a ride to school.
Так подвезти тебя завтра до школы? Still, uh, need a ride to school tomorrow? Она направлялась в сторону городской ратуши и, поворчав, согласилась подвезти Скарлетт.
Выделяют несколько основных способов их образования, которые, тем не менее, не описывают все возможные случаи.
Изучить все неправильные глаголы английского языка возможно путем их непосредственного запоминания. Таблица неправильных глаголов английского языка В приведенной ниже таблице в алфавитном порядке собраны 100 наиболее употребляемых неправильных глаголов английского языка.
I take the children to school every morning - Я отвожу детей в школу каждое утро. Can you take me to the airport Sunday morning? Теперь интересное из комментариев. Чем же это отличается от еще двух похожих вариантов - pick up и give a lift? У pick up довольно много значений, но нас интересует то, которое «подобрать, подхватить».
И это не совсем синоним нашей конструкции. Это скорее действие, ей предшествующие. Мы кого-то подбираем, чтобы в дальнейшем отвезти.
Call me if you need a ride! Ed, the photographer, and the picture editor passed Marion in their taxi on the way to the station.
Literature После уроков они заставили её дождаться окончания футбольной тренировки, чтобы подвезти её до дома. Literature Do you want a ride? He offered me a lift to the nearest tube station, but I said I would rather walk. Literature Глава 4 — Ты уверен, что не нужно подвезти в город?
Translation of "подвезти" to English language:
подвезти: 51 фраза в 9 тематиках. Русско-английский словарь. Перевод «Подвезёте». на английский язык: «ride home». Перевод ПОДВЕЗТИ на английский: give you a lift, give you a ride, ride, drive, drop. Примеры подвезти по-английски в примерах. Как перевести на английский подвезти? 1) bring, take 2) give a lift (to) (по дороге) сов. см. подвозить. Источник: Полный русско-английский словарь на Я могу подвезти Вас на машине. » по предмету Английский язык, а если ответа нет или никто не дал верного ответа, то воспользуйся поиском и попробуй найти ответ среди похожих вопросов.
Как будет "подвезти" по-английски? Перевод слова "подвезти"
If you wanna stay and look around I can drive you home. Ты вытащил меня из постели, для того чтобы тебя подвезти? You got me out of bed for a ride? Ги Хун обещал нас подвезти. Я всё ещё могу тебя подвезти , это не противоречит правилам. Он сказал, что у него лавка, где он продаёт сокровища, совсем неподалёку, и что если бы мы пошли туда, он бы смог подвезти меня домой на машине. He said he had a shop where he sold treasures, not far away, and if we went there he could drive me home in his motor car. Можешь подвезти меня хотя бы домой? Could you at least drive me home? Я лишь хотел подвезти ее домой, как добрый самаритянин.
Oh, I was just gonna give her a ride home, like a good Samaritan. После того как Кейси немного отдохнет, могли бы мы, подвезти Вас куда-нибудь? After Casey rests a bit, can we drive you somewhere? Я мог бы тебя подвезти , если это по пути. I would have given you a ride if it were on the way. Подвезти вас до механика? I can give you a lift to a service station. Я обзвонил множество людей, которые просили подвезти их сегодня, извинился перед всеми. I rang round that many people asking for help with the driving today — everybody made excuses.
Я имею в виду, хочешь работать в спецназе, что же хорошо… попроси их подвезти тебя. I mean, you want to be on the strike force so bad… Ask them for a ride. У меня была спущена шина, и он предложил подвезти меня. I had a flat tire, and he offered to give me a ride. Ты не мог бы подвезти меня туда и обратно? Would you mind driving me there and back? Кто-нибудь сможет подвезти тебя в госпиталь после обеда? Can you have somebody bring you by the hospital later this afternoon? Если незнакомец предлагает подвезти вас из школы домой — скажите: Нет!
You need a ride home? Скопировать Славно, что ты это понял. Могу я подвезти тебя в гостиницу? Может, выпьем перед выходом? Can I take you to a hotel? A little drink before we go?
Чудеса, да и только! Медленно, но верно претерпевая изменения, этот язык требует постоянной практики и познания. Люди малознакомые или давно не практикующие английский нуждаются в обращении к сторонним инструментам перевода. В данном случае переводчик онлайн с русского на английский от «m-translate.
Do you need a ride to school? Мы можем подвезти Тома? Can we give Tom a ride? Можешь сегодня меня подвезти?
Can you give me a ride today? Отец Тим, вас подвезти? Father Tim, can I drop you off? Могу я тебя подвезти? Can I drop you anywhere? Подвезти вас до дома? Can I take you home?
Как переводится подвезти на Английский язык
Many translated example sentences containing "отвезли" – English-Russian dictionary and search engine for English translations. Examples of translating «Подвезти» in context. МОГУ ВАС ПОДВЕЗТИ фразы на английском языке. Тегиперевод the take, lift you up перевод, как раз перевод на английский, pull the tab before try me перевод, куда по английски перевод. ТЫ хочешь говорить на английском.
Перевод с русского на английский
Контексты с "подвезти" Думаю, будет лучше, если бы его подвёз кто-то без нашивок. Я только что продал, то есть подвёз, парочку из Галлии в Зи. Мэдисон просто попросила подвезти ее. Madison just asked me for a ride.
Can I give you a ride home? Могу я подвезти вас домой?
Вы можете подвезти нас домой? Can you give us a ride home? Тома нужно подвезти в Бостон. Tom needs a ride to Boston. Могу тебя подвезти, если хочешь.
I can give you a lift if you like. Могу вас подвезти, если хотите. Я в центр, могу подвезти. Мы можем вас куданибудь подвезти? Can we drop you anywhere?
Мне следует подвезти вас домой. Я могу подвезти Вас куданибудь? I give you a lift someplace?
Мистер Хайверинг подвезет вас к мистеру Стоддарту. Показать ещё примеры для «drop»... I was pointing to where I was going, if anybody would take me there. Могу я подвезти тебя в гостиницу? Can I take you to a hotel? Не могли бы вы минуту подождать и подвезти меня в Беверли Хиллс?
Can you wait a moment and take me down to Beverly Hills? Позволь подвезти тебя до автобусной станции. Let me take you to the bus station. Показать ещё примеры для «take»...
Цель should - дать рекомендацию, сказать, как лучше. Например: Джону стоило бы should походить в спортзал, раз у него сидячая работа. Обратите внимание: после should никогда не бывает to! Примеры: We should wrap up this business now: we may not have time tomorrow. Нам следует закончить с этим делом сейчас: завтра у нас может не быть времени. I think you should forget about this idea. Я думаю, тебе следует забыть об этой идее. Тебе не следует здесь парковаться - можешь схватить штраф. Мне не стоит ничего ему говорить, пока ситуация не разрешится. Вопрос задается необычным образом: без do. Should I tell him now or should I wait? Стоит мне сказать му сейчас или надо бы подождать? Should you eat so much right after the operation? Следует ли тебе столько есть сразу после операции? От should можно образовать прошедшее время. Но и здесь он ведет себя странно: прошедшее время от should - это should have. Он имеет значение "следовало сделать но сделано не было " и отлично подходит для того, чтобы давать советы задним числом и анализировать ошибки прошлого :. После should have используется третья форма глагола! The bus has just left! We should have come out sooner. Автобус только что уехал! Нам следовало выйти раньше. You should have asked me for advice! Тебе надо было спросить у меня совета! Кроме того, сама формула "should have" никогда никак не меняется! Никаких "shoulds have" или "should has"! He should have been more careful. Ему надо было быть аккуратнее. Не стоило ей выкидывать гарантийный талон. Подробнее о глаголе should читайте в нашей статье. Отличие заключается в том, что ought to - более официальное слово, характерное для формальной речи и письменного английского. Употребление: Например: Нам следует ought to поторопиться, а то мы можем не успеть. Тебе бы следовало ought to обновить гардероб: этому свитеру семь лет. Обратите внимание: у этого слова есть "встроенный" to!
Перевод текстов
Основные ошибки русскоязычных учеников. Словесное и ударение в предложении. Что такое Intonation? Ритм Английского языка. Что будет, если я говорю с непривычным для англофонов ударением?
У меня нет времени, чтобы подвезти тебя до дома. Я ушла с вечеринки и мне предложили меня подвезти. I was leaving a party and got a ride with some guys. Позволь я заберу вещи.
Подвезти тебя? Do you need a lift? Я обзвонил множество людей, которые просили подвезти их сегодня, извинился перед всеми. I rang round that many people asking for help with the driving today - everybody made excuses.
Я могу подвезти до Три Хилла.
Она попросила меня подвезти ее до школы. She asked me for a ride to school. Так подвезти тебя завтра до школы? Still, uh, need a ride to school tomorrow? Она направлялась в сторону городской ратуши и, поворчав, согласилась подвезти Скарлетт. She was going in the direction of the city hall and she grudgingly gave Scarlett a ride.
Ты бы мог подвезти меня после чая. Well, you could give me a lift home after this brew. Жаль, что не могу тебя подвезти. Well, I wish I could drive you. Затратили огромные усилия, чтобы подвезти к новой катапульте стальные листы и превратить их в оболочки для монолитных каменных цилиндров; сталь была нашим узким местом. Greatest effort went into moving steel to new catapult and shaping it into jackets for solid rock cylinders — steel was bottleneck. Я могу подвезти вам дрова попозже.
I could bring you some logs up later. Я сейчас возвращаюсь домой на машине, могу подвезти тебя. I had to drive in town today. Я могу подвезти вас до отеля, мистер Корд, — с готовностью предложил Ван Элстер. I can drop you off at your hotel, Mr. Cord, Von Elster said eagerly. Привет, думал тебя подвезти и указать направление.
Конечно, она могла бы зайти к Булларду и выяснить, нет ли его там, или попросить кого-нибудь подвезти ее в Тару, если Уилл почему-то не смог приехать. Если ты хочешь, можешь остаться и осмотреться вокруг, а я потом, могу подвезти тебя домой. If you wanna stay and look around I can drive you home. Ты вытащил меня из постели, для того чтобы тебя подвезти? You got me out of bed for a ride? Ги Хун обещал нас подвезти. Я всё ещё могу тебя подвезти , это не противоречит правилам.
Он сказал, что у него лавка, где он продаёт сокровища, совсем неподалёку, и что если бы мы пошли туда, он бы смог подвезти меня домой на машине.
I had to take Cory to pick up his car. А потом вдруг он решил подвезти юных девочек и убить их? And then, suddenly, he decides to pick up young girls and murder them? Джордж может подвезти вас, а я поеду с вами, заберу свою машину завтра. Те люди едут туда, чтобы забрать родных. Одного могут подвезти.
Возьми это, что бы ты всегда могла сказать, где ты нужно ли тебя подвезти или что то еще. Now, I got you this so you can always tell me where you are and if you need picking up or whatever.
Как будет "подвезти" по-английски? Перевод слова "подвезти"
даже на русском языке будут заминки в понимании этой фразы. Перевод контекст "подвезти" c русский на английский от Reverso Context: Я могу подвезти тебя, поболтаем по пути. Перевод текстов любого размера с русского на английский осуществляет машинная технология. Автор на YouTube: KIRILL'S ENGLISH Качество: HD Просмотров: 426102 Добавлено: 07-01-2024 Продолжительность: 08:8:8. Смотреть все видео пользователя KIRILL'S ENGLISH.