Английский перевод обновление новостей – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод.
Как обновить статьи после их первого перевода?
Как переводится «срочные новости» с русского на английский: переводы с транскрипцией, произношением и примерами в онлайн-словаре. Перевод прослеживаемых основных средств в малоценное оборудование. С вами GamesBlender, еженедельный видеодайджест новостей игровой индустрии от Мы предлагаем идею обновления переводов в фоновом режиме, которая позволяет быстро исправлять ошибки переводов и тестировать различные варианты фраз. Обновление перевода Persona 5 Royal от Mognet. Переводы новостей и обновлений Игры. Предлагаю сюда постить только новости и обновления + переводы. Конечно, если модератор не будет тереть офтоп она.
Новости переводов » пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
| Проблемы в Intel копились десятилетиями, и инвесторы не верят, что Гелсингер спасёт компанию | Запросить News Translate обновление 9.8. |
| Весенние обновления Translate.Ru: корейский язык и многое другое | Перевод СРОЧНЫЕ НОВОСТИ на английский: breaking news, urgent news, news flash Переходите на сайт для просмотра полного списка переводов с примерами предложений. |
| news перевод и транскрипция, произношение, фразы и предложения | Из приведенных на сайте статей можно в доступной форме узнать об особенностях синхронного перевода по медицинской тематике, переводе книг, критериях поиска. |
| Ответы : что такое Update??? | проверяете последние обновления новостей, Последнее обновление: 2018-02-21 Частота использования: 1 Качество: Источник: Анонимно. |
| Свежие новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений | Во время обычного обновления (sudo apt-get upgrade) в окне моего терминала появилась следующая "новость". |
Создание многоязычных сайтов, страниц и новостей SharePoint
Любой может отказаться от получения обновлений новостей в любое время. More examples below The programme will be repeated three times a day with news updates. Программа будет повторяться три раза в день с выпуском последних новостей. The expansion includes additional sections for news, update and an event feed as well as a blog. Расширение включает в себя дополнительные разделы для новостей, обновлений и мероприятий, а также секцию блога. The PHL Community can only host a chat room and specialized news updates for now, but more features will be added in the future based on suggestions from readers. Сейчас PHL сообщество имеет только чат и обновления новостей , но в будущем будут добавлены новые возможности, предлагаемые пользователями.
A-Infos language lists are not specific to the countries where the languages are spoken as it is an international news service. Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Языковые списки A-Infos не связаны национальными рамками стран, в которых проживают носители данного языка, так как это интернациональный проект. And your face, the face of our company... Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке И твоё лицо, лицо нашей компании... I just had a meeting with News down on four. Произношение Сообщить об ошибке У меня только что было совещание в службе новостей на четвертом этаже.
Если вы хотите создать страницу для перевода на каждом из всех языков, доступных для вашего сайта, выберите Создать для всех языков. В противном случае выберите Создать только для нужных языков. Важно: Если вы создаете страницы перевода, в то время как на странице языка по умолчанию есть неопубликованные изменения, необходимо повторно опубликовать языковую страницу по умолчанию, чтобы убедиться, что: Страницы перевода отображаются на соответствующем языковом сайте. Страницы перевода правильно отображаются в веб-части Новости и веб-частях выделенного содержимого. Раскрывающийся список языков в верхней части сайта содержит все включенные языки. После создания страниц состояние страницы черновик сохранен, опубликован и т. Кроме того, назначенные вами переводчики будут уведомлены по электронной почте о запросе перевода. Просмотр страницы перевода на своем сайте Чтобы убедиться, что страницы перевода отображаются на правильном языке, перейдите на страницу языка сайта по умолчанию и выберите раскрывающийся список в верхней части страницы. Выберите язык для страницы перевода, которую вы хотите просмотреть. Примечание: При изменении языка в раскрывающемся списке он применяется ко всем страницам этого сайта в течение сеанса браузера. Это не влияет на выбор языка пользователя который определяет язык, отображаемый для таких элементов, как имя сайта, заголовок и навигация. Проверка состояния страниц Состояние каждой страницы сохранено, опубликовано и т. Чтобы просмотреть состояние, выполните следующие действия: Перейдите на страницу языка по умолчанию. Выберите Перевод в верхней части страницы. В области Перевод справа отображается состояние каждой языковой страницы, а также ссылка для просмотра страницы. Что делает переводчик? Переводчики вручную переводят копии языковой страницы по умолчанию на указанные языки. При создании копий страниц переводчики получают уведомление по электронной почте о запросе перевода. Сообщение электронной почты содержит ссылку на языковую страницу по умолчанию и только что созданную страницу перевода. Дополнительные сведения см. Переводчик: Нажмите кнопку Начать перевод в сообщении электронной почты. Выберите Изменить в правом верхнем углу страницы и переведите содержимое. По завершении выберите Сохранить как черновик если вы не готовы сделать ее видимой для читателей или, если страница готова быть видимой для всех пользователей этого языка на сайте, выберите Опубликовать или Опубликовать новости. Если включено утверждение или планирование, на кнопках может быть указано Отправить на утверждение или Опубликовать позже или Опубликовать позже. Пользователю, запросившему перевод, будет отправлено уведомление по электронной почте. Уведомления по электронной почте При создании страницы перевода назначенным переводчикам отправляется сообщение электронной почты для запроса перевода. Сообщение электронной почты содержит кнопку Начать перевод. Когда страница перевода публикуется переводчиком, пользователю, который запросил перевод, отправляется сообщение электронной почты. Когда выполняется обновление языковой страницы по умолчанию и сохраняется в виде черновика, переводчику отправляется сообщение электронной почты с уведомлением о том, что может потребоваться обновление страницы перевода. Например, когда отправляется первое сообщение электронной почты, связанное со страницей, и выполняется обновление языковой страницы по умолчанию, следующее электронное письмо с уведомлением или другие сообщения, которые необходимо отправить, будет пакетировано и отправлено через 30 минут. Утверждения страниц Когда утверждения страниц включены, языковая страница по умолчанию и страницы перевода должны быть утверждены и опубликованы, прежде чем страницы перевода станут доступны всем, кто имеет доступ к странице. Обновление страницы языка по умолчанию При обновлении языковой страницы по умолчанию страница должна быть повторно опубликована.
Кстати, линг-ланг сожрал Принца Аристида де Лавиньи еще в третьей элите. Под спойлером ниже та статья, на русском. Линьг-ланг, гигантское плотоядное, напоминающее ленивца, животное, обитает на New America Zeessze и отличается исключительно миролюбивым нравом - только если не проголодается. Предполагается, что смотритель пренебрег диетическими нуждами животного, и оно напало на своего хозяина и сожрало его просто-напросто от голода. Несмотря на то, что ввоз животных на Topaz запрещен, Принц де Лавиньи получил от Императора лицензию на содержание зверей, в том числе и линг-ланга. Теперь зверинец расформирован, нерадивый смотритель находится под следствием, а линьг-ланг усыплен. Дипломатические отношения между Империей и Федерацией на этой неделе еще более обострились вследствие появления новых версий по недавней смерти помощника Императора Дюваля, Аристайда де Лавиньи после его возвращения на Topaz Facece.
JNews [11.5.0] – Русификация премиум темы
Я ещё не слышал последний прогноз погоды. The company needs to update its archaic computer systems. Фирме нужно обновить свои архаичные компьютерные системы. The report provides a brief update on the progress of the project. В докладе содержится краткая сводка последних новостей о ходе данного проекта. Tonight, I will update my operating system. Сегодня вечером я буду обновлять свою операционную систему. We update the schedule at least once a month. Мы уточняем расписание не реже одного раза в месяц. Система нуждается в обновлении, но это будет ещё очень не скоро.
Несмотря на то, что ввоз животных на Topaz запрещен, Принц де Лавиньи получил от Императора лицензию на содержание зверей, в том числе и линг-ланга. Теперь зверинец расформирован, нерадивый смотритель находится под следствием, а линьг-ланг усыплен. Дипломатические отношения между Империей и Федерацией на этой неделе еще более обострились вследствие появления новых версий по недавней смерти помощника Императора Дюваля, Аристайда де Лавиньи после его возвращения на Topaz Facece. Первоначальная версия была, что он был случайно съеден домашним животным линьг-ланг, но сейчас появилась новая версия, что парень был или убит агентами Федерации, замаскированными под садовников или его хватил удар и он был скормлен линьг-лангу. В любом случае, мы чувствуем, что все это плохо кончилось для линьг-ланг, который был застрелен без суда и следствия. Хэйдон Гоббо с Lainlan, чье остроумное высказывание стало известно общественности, заметил, что в пустой гроб Лавиньи, который сейчас стоит в государстве в Капитолийском Мемориале, надо положить хотя бы тело линьг-ланга, тогда, по крайней мере, Аристайд получит должные похороны.
Экран выбора языка в Badoo Способы локализации Мобильные приложения с точки зрения подхода к хранению строк, подлежащих переводу, можно разделить на три группы: все строки приходят с сервера; все строки хранятся в самом приложении; часть строк хранится в приложении, часть — приходит с сервера. Приложения, которые мы разрабатываем в Badoo, относятся к третьей группе, но подходы, о которых пойдёт речь в статье, можно успешно применить и ко второй при условии, что у приложения всё же есть серверная часть. Поэтому статью я посвящу именно таким приложениям. Популярные мобильные ОС имеют встроенные средства для локализации приложений. Этот способ используется во множестве приложений за счёт своей простоты и удобства. Но то, что удобно разработчикам, не всегда удобно копирайтерам и переводчикам. Сложно представить переводчика, который будет коммитить изменения переводов прямо в Git. Поэтому многие компании включая, конечно, и нашу изобретают свои велосипеды системы для упрощения жизни переводчикам. Продвинутая локализация Скриншот из нашей системы управления переводами Давайте подумаем, чего мы хотели бы от подобной системы. Разработчики могут удобным для них способом добавлять новые строки в систему в процессе разработки фичи. Тут возможны два подхода: либо разработчик добавляет строки в ресурс-файл то есть прямо в исходный код , а система автоматически подтягивает этот файл к себе и добавляет созданные строки в свою БД, либо наоборот: разработчик добавляет строки в БД системы через удобный интерфейс, а система затем генерирует ресурс-файлы для приложения и добавляет их в исходный код. Переводчики в системе видят добавленные строки и могут их переводить на различные языки. Желательно, чтобы переводчики понимали контекст, в котором используется фраза. Оптимальный вариант — скриншот экрана приложения, на котором эта фраза встречается. Система умеет работать с подстановками, а также со строками, зависящими от пола и чисел «У вас 1 друг» vs «У вас 15 друзей». Переведённые строки попадают в приложение в процессе сборки. К моменту релиза фичи уже готовы переводы как минимум на основные языки. Это достигается за счёт распараллеливания работы переводчиков и разработчиков. Дополнительные переводы могут быть добавлены в следующих релизах.
Нажмите «Обновить перевод» под названием плагина, для которого вы хотите получить файлы перевода. Скриншоты Ссылка обновления перевода появится в вашем списке плагинов.
обновление
Появились известия, о том что рабы, восставшие в системе Sorbago, взяли под контроль ряд шахт в районе Сорбаго А1 и устроили там резню. У нас нет прямой информации с места событий, так что мы не можем проверить эту информацию. Пресс-атташе Mastopolos Mining Inc. Это серьезный дестабилизирующий фактор, и это следует остановить. Ожидается рост цен на руду в ближайшем будущем в прилегающих системах. Spoiler Арисса де Лавиньи дочь императора! Арисса де Лавиньи, придворная дама, дочь светского льва Принца Аристида де Лавиньи скандально известного тем что его съело собственное домашнее животное линг-ланг когда Арисса была ребенком , обьявила что принц не является ее отцом.
Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете. Многие публикации описывают ситуации из переводческой практики, часто возникающие проблемы и способы их решения.
Или, скажем, в какой-то стране выходит новый закон, регулирующий платежи, и приходится менять текст на странице оплаты услуг. Ну и без курьёзов не обходится: в одном из наших партнёрских проектов в процессе редизайна сильно увеличили размер шрифта заголовка для окна уведомления о новом контакте, но не успели обновить перевод.
Французское слово Connexion Connection над изображением нового контакта обрезалось до Con. Желающие могут поискать перевод и представить, какова была реакция французских пользователей. Безусловно, такого рода накладки требуют немедленного вмешательства, и ждать неделю до выпуска релиза нельзя. Приложения, получающие все строки с сервера вместо использования локальных ресурсов, такой проблемы не имеют, но далеко не всегда есть смысл при каждом использования приложения гонять через Сеть килобайты текста, особенно если этот текст редко меняется. К тому же есть приложения, которые должны уметь работать и без подключения к Сети к таким приложениям относятся многие игры, например. Если у вас уже есть система переводов, похожая на ту, что я описал выше, то с небольшими доработками она может решить и эту задачу. Вот какие изменения потребуются: Состояние переводов в любой момент времени должно описываться некой версией. Каждое изменение переводов должно повышать версию добавили к версии 25 новую строку — считаем, что теперь у нас версия 26; перевели строку на португальский язык — повышаем версию до 27; и так далее. Это похоже на поведение системы контроля версий: изменение переводов — это коммит. На практике можно построить систему переводов поверх системы контроля версий и получить описанную функциональность «из коробки».
Возможность помечать версии как «готовые к выпуску в продакшн». Это не обязательное условие, но очень полезное. Например, представьте, что мы решили в игре переименовать героиню: из Анны сделать Елену. Очевидно, что требуется изменить все строки, где встречается имя, и только после этого отдавать новую версию перевода в релиз, иначе может получиться, что какое-то приложение получит неконсистентную версию перевода, где в половине сюжета встречается Анна, а в другой половине — Елена. Этого можно избежать, если вносить изменения переводов в общую базу не атомарно, а крупными кусками, но тогда возникает проблема конфликтов изменений, если переводчиков несколько а так обычно и бывает. С другой стороны, система контроля версий может пригодиться и здесь. Умение системы генерировать дифф между двумя версиями переводов.
Ради интереса можете ознакомиться с таблицей, в которой указано, сколько нужно поливать растение, сколько оно даёт плодов, и через какое время умирает. Если их сломать, то с них может выпасть рецепты алхим. А также можно найти семена Bobble Pods, если собрать овощи или алхим. Ridable Bobble Pod - маунт, что может с маленьким шансом выпасть с Bobble Pods. Он не даёт очков мастерства и не двигается, ведь мы не хотим, чтобы повторился День Триффидов. Прямая отсылка на книгу "День Триффидов" Джона Уиндома Для полива растений существуют разные виды леек: - Watering Can - эта одноразовая лейка даёт растениям одну единицу воды. Спойлер: Создание Everlasting Watering Can - Golden Watering Can - это одноразовая лейка, если полить ей растение, оно больше не потребует поливки и вскоре даст плоды. Эти лейки могут выпасть с Bobble Pods и Compost Heap в виде семян растения. Эти семена можно компостировать в эти лейки, либо посадить, чтобы выросло растение, каждые два дня дающее плод в виде этой лейки. Спойлер: Получения Golden Watering Can из семян при их компостировании Kahramet, Warden of the Fields - новый дракон, которого можно сделать из Blossoming Dragon Egg фрагментов, либо активировать с помощью Dragon Effigy или его золотого яйца. Фрагменты яйца этого дракона падают с Bobble Pods и могут быть закомпостированы в Quality Organic Refuse.
Весенние обновления Translate.Ru: корейский язык и многое другое
О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам. История QUEEN эксклюзивно выходит в переводе Оксаны Семык. Перевод слова news на русский, транскрипция, примеры предложений, синонимы.
Перевод "Update" на русский с транскрипцией и произношением
| обновление | Новости сегодня обновить. |
| news перевод, транскрипция, примеры | Перевод прослеживаемых основных средств в малоценное оборудование. |
Инструкция по переводу обновления или новости в Стим!
Алхимические растения в оранжевых и серебряных мешочках : - Эти растения, как и сами их семена, могут быть найдены при разбитии Bobble Pods и при открытии Compost Heap. Ради интереса можете ознакомиться с таблицей, в которой указано, сколько нужно поливать растение, сколько оно даёт плодов, и через какое время умирает. Если их сломать, то с них может выпасть рецепты алхим. А также можно найти семена Bobble Pods, если собрать овощи или алхим. Ridable Bobble Pod - маунт, что может с маленьким шансом выпасть с Bobble Pods. Он не даёт очков мастерства и не двигается, ведь мы не хотим, чтобы повторился День Триффидов.
Прямая отсылка на книгу "День Триффидов" Джона Уиндома Для полива растений существуют разные виды леек: - Watering Can - эта одноразовая лейка даёт растениям одну единицу воды. Спойлер: Создание Everlasting Watering Can - Golden Watering Can - это одноразовая лейка, если полить ей растение, оно больше не потребует поливки и вскоре даст плоды. Эти лейки могут выпасть с Bobble Pods и Compost Heap в виде семян растения. Эти семена можно компостировать в эти лейки, либо посадить, чтобы выросло растение, каждые два дня дающее плод в виде этой лейки. Спойлер: Получения Golden Watering Can из семян при их компостировании Kahramet, Warden of the Fields - новый дракон, которого можно сделать из Blossoming Dragon Egg фрагментов, либо активировать с помощью Dragon Effigy или его золотого яйца.
I have some great news for you! У меня для вас отличные новости! Сейчас я смотрю новости. На канале 79 время новостей.
The news depressed him very much. Новости сильно огорчили его. The news moved him deeply. Новость тронула его до глубины души.
Известие о его смерти не произвело на меня никакого впечатления. The news shocked me. Do you watch the news every day? Ты смотришь новости каждый день?
I have bad news for Tom. У меня для Тома плохие новости.
У нас очередное пополнение: коса и амхарский 7 ноября 2016, 15:05 Только в одном месте на земле есть языки, в которых есть так называемые «щелкающие» звуки, или «кликсы». Это языки бушменов и готтентотов сейчас эту семью принято называть койсанской , аборигенных жителей Южной Африки, и самые южные языки банту, в которых кликсы появились в результате контактов с койсанскими языками. Самые крупные из этих языков — это зулу 12 миллионов и коса 8 миллионов человек ; они входят в число 11 официальных языков Южно-Африканской Республики. Кликсы — это примерно такие звуки, которые мы производим, когда щелкаем языком, только в этих языках они используются как обычные согласные.
Они произносятся не на выдохе, как все остальные звуки, а на вдохе.
Её героиня очень молода, старшие братья её опекают, но чисто потому что это нормально - присматривать за младшей сестрой. Сама героиня не пытается выехать пустым хлопаньем ресниц и закатыванием сцен. Но, кстати, именно на примере Сан Чжи хорошо видно, что такое сацзяо на практике.
Когда она ссорилась с братом она демонстративно пару раз устраивала сцены со слезами и жалобами маме. Но, так как направлено это на брата, и его не надо побудитьни к чему, а наоборот уколоть, то она демонстративно показывала, что она это делает специально. Чисто братско-сестринская тема.
Свежие новости: перевод на английский, значение, синонимы, антонимы, примеры предложений
Запросить News Translate обновление 9.8. Google анонсировала обновление своего приложения Translate и его веб-версии. PROMT объявила о весеннем обновлении функциональности как рассказали CNews в компании, комплексные нововведения в 2017 году затронули все разделы