Aвтор стихов – Раиса Адамовна Кудашева, учитель, библиотекарь и поэт. Раиса Адамовна запела, и вдруг, словно по волшебству, лицо «литературного министра» преобразилось. Наследники поэтессы Раисы Кудашевой, написавшей новогоднюю песню "В лесу родилась елочка", не получают за нее авторские сборы, передает РИА "Новости" со ссылкой на заместителя генерального. Раиса Адамовна Кудашева (1878–1964) — детская поэтесса, которая начала печататься ещё в конце ХIX века.
27.12.2020 | В лесу родилась ёлочка…
- Recommended Posts
- Кудашева Раиса Адамовна : wiki : Факты о России
- «В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора /
- Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева
- В лесу родилась ёлочка / Литературная газета
- «В лесу родилась елочка»: судьба песни и ее автора /
«В лесу родилась елочка»: Написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию.
В новогоднем номере журнала «Огонек» 1958 года вышла небольшая заметка о Кудашевой: «Раиса Адамовна сейчас находится на пенсии. 28 апреля 2024 годаIT парк им. Башира Рамеева (город Казань, ул. Спартаковская, 2)Кубок Раиса Республики Татарстан. Произведения Раисы Кудашевой после длительного перерыва стали печать только в конце 40-х. Раиса Адамовна Кудашева, автор стихотворения "Елка" фрагмент которого стал известнейшей новогодней песенкой "В лесу родилась елочка").
«В лесу родилась елочка»: написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию
До новых встреч! Вводный выпуск.
Александр Александрович Фадеев вызвал к себе помощников, приказал немедленно оформить Раису Адамовну Кудашеву как члена Союза Советских писателей и выдать ей паек по первому разряду.
Замечательная детская писательница снова стала печататься, прожила до 86 лет, скончалась в 1964-м. Широкая известность к ней пришла лишь в пятидесятые годы. Она стала встречаться со школьниками «и много-много радостей детишкам принесла».
Кратко напомню и биографию Раисы Адамовны, и некоторые обстоятельства жизни ее бессмертного стихотворения, авторство которого, к счастью, было точно установлено. Есть версия, что в правах Кудашеву восстановил Максим Горький. Но это лишь версия, а мой рассказ основан на свидетельстве племянника Кудашевой, писателя Михаила Холмогорова.
У неё было три сестры и, видимо, очень счастливое детство. В гимназии она начала писать стихи. В 18 лет отправила одно из стихотворений в журнал «Малютка», его напечатали.
После этого её стали публиковать во многих детских изданиях. В 1899 году в журнале «Русская мысль» была опубликована «взрослая» повесть Кудашевой — «Лери». Журнал был одним из самых влиятельных того времени, а Кудашевой был 21 год.
Раису ждало безоблачное будущее хозяйки интеллигентного московского дома и поэтессы-любительницы, но случилось несчастье — умер отец. Как старшая дочь, Рая взяла на себя заботу о матери и младших сестрах — пошла работать гувернанткой в богатый дом. Теперь она уже не могла подписывать стихи своим именем.
После гимназии она работала гувернанткой у князя-вдовца Кудашева. Со временем сама стала княгиней Раисой Кудашевой. Обладала педагогическим даром, продолжала поэтические эксперименты. Музыку к стихотворению через два года написал столичный дворянин и ученый Леонид Бекман. Она появилась как раз ко дню рождения его дочерей. Так Леонид Карлович пытался отвлечь семейство от довольно мрачных событий того времени: забастовок, беспорядков и тому подобного. Песня была сохранена для потомков благодаря супруге и профессору консерватории Елене Александровне Бекман-Щербине. Впоследствии мы оба стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник с рисунками-силуэтами. Книжки имели большой успех. Песенки одобрили такие замечательные музыканты, как Танеев, сестры Гнесины, Скрябин.
У вас такие прелестные песенки! Раиса Адамовна узнала, что к ее стихотворению написана музыка, лишь в 1921 году, когда случайно услышала ее в поезде. Песенку пела маленькая девочка. Но в 20-е годы прошлого века в стране ломались все устои. Антирелигиозный разгул коснулся даже Деда Мороза, которого придумал Владимир Одоевский.
В этой жизни главным было стать как можно незаметнее, чтобы никому даже в голову не пришло о чем-то ее расспрашивать. В конце концов ей удалось устроиться в районную библиотеку, где она и просидела тихой мышкой до самого 1941 года.
Между тем песенка жила триумфальной и праздничной жизнью. Ее пели на всех детских утренниках, исполняли на главной елке страны в Колонном зале, на ее сюжет рисовали открытки. Это была главная новогодняя песня страны. А создательница ее текста, никем не опознанная, выдавала в районной библиотеке советские книжки и классику, а по вечерам возвращалась в коммуналку к своим книгам, любимому коту и воспоминаниям. Она позвонила жене своего племянника, Анне Холмогоровой маме Михаила. Та возмутилась. Мало того что автор слов всенародной песни живет на нищенскую зарплату, так о нем еще и никто не знает!
Может быть, и деньги за это получает кто-то другой! Стара я уже для таких подвигов. Да и происхождение мое… Не дай бог кто узнает: — А мы все же попробуем, — не унималась родственница. Вот тут-то и пригодился черновик стихотворения, сохраненный Раисой Адамовной в далеком 18-м году. Состоялся суд. Деликатный вопрос о принадлежности к эксплуататорским классам удалось обойти. Процесс был выигран, и Кудашева была официально признана автором песни и должна была получать деньги с каждого ее исполнения.
Но по-настоящему известной Раиса Адамовна стала только в 1958 году. Он бродил по городу в поисках интересных людей и набрел на Кудашеву. Ей стали писать и звонить незнакомые люди, ее приглашали в школы и дет-ские сады. Но было слишком поздно. Михаил Холмогоров сидел у главного нотариуса города Москвы. Тот внимательно выслушал историю детской песенки и ее создательницы. Когда умерла ваша родственница, срок действия авторского права был другим.
И он давно истек.
Раиса Адамовна Кудашева.
К 140-летию Раисы Адамовны Кудашевой. Лучшие и новые книги 2024 автора: Кудашева Раиса Адамовна в интернет-магазине Лабиринт. Первые стихи Раиса Адамовна начала писать еще в детстве.
Содержание
- В лесу родилась ёлочка / Литературная газета
- Раиса Кудашева. Повести
- «В лесу родилась елочка» (малоизвестная история создания известной детской новогодней песенки)
- 15 августа 1878 г. - 4 ноября 1964 г.
- 145 лет со дня рождения "забытой поэтессы" Раисы Кудашевой
- 27.12.2020 | В лесу родилась ёлочка…
Раиса Кудашева в статье “Она написала “Елочку”
Наверное, отнюдь не многие. Композиция настолько популярна, что ее вполне можно считать народной. На самом делей, у песни «В лесу родилась елочка» есть законные авторы. Это Раиса Кудашева, написавшая слова, и Леонид Бекман, сочинивший музыку. История создания песни «В лесу родилась ёлочка» История знаменитого музыкального произведения началась более века тому назад. Считается, что она появилась где-то в 1903-1905 годах, а она продолжает звучать ежегодно, в дни новогодних и рождественских торжеств. Тем временем, хотя мы знаем имена создателей песни, высказываются сомнения относительно авторства музыки. А дело, собственно, в том, что она имеет сходство с мелодией популярной в Швеции композиции «Зажигаются тысячи рождественских свечей», которую Эмми Келер написала в 1898 году, то есть на несколько лет раньше, чем появилась наша «В лесу родилась елочка». Есть предположение, что эта мелодия была немецкой народной и появилась в самом начале 19-го века. Ее использовали в песне немецких студентов в 1819 году под названием «Мы построили величественный дом».
Еще со времен учебы в гимназии Раиса Гидройц в замужестве — Кудашева писала стихи. Правда, ее первое стихотворение под названием «Ручейку» было отослано в журнал «Малютка» лишь в 18 лет, притом под псевдонимом. После этого она начала печататься в различных изданиях, но ее настоящее имя читателю было неизвестно. Причиной тому была ее скромность. После гимназии она работала гувернанткой у князя-вдовца Кудашева.
Для любимого воспитанника и был написан сценарий новогоднего праздника про «ель-красавицу». Муж — отец мальчика, князь, старше на двадцать лет, дипломат. И стихотворение свое она тоже встретила однажды в дороге, в вагоне поезда. Оно жило совершенно самостоятельно: стало новогодней песенкой, которую трогательно напевала маленькая очаровательная девочка. Потом оказалось: на музыку «Елочку» положил композитор-любитель Беркман Леонид Карлович биолог-агроном.
Майкл Гаага, «Елка» Фото: artchive. Слава нашла писательницу- поэтессу после 60-ти и уже не отходила от нее: поклонники, журналисты, пионеры-тимуровцы скучать не давали, она стала живой реликвией… Да, у нее не было кровных детей. Но, есть уверенность, ее памяти стоит поклониться всем тем «фактически усыновленным и удочеренным» детям, которые весело водили и по-прежнему водят хороводы вокруг красавицы-елки в новогодние праздники с такими щемящими сердце каждого взрослого словами: «В лесу родилась елочка…».
Вскоре песенка «Елочка» разошлась «по всей Руси Великой», зазвучала широко и весело в новогодние праздники и звучит до наших дней, побивая все рейтинги детских новогодних песен и ничуть не уступая знаменитой американской «Jingle Bells», написанной в 1858 году и получившей особую популярность также в 40-е годы прошлого века. Есть легенда о том, что Кудашеву как автора «Елочки» узнали лишь при вступлении ее в Союз писателей. Это история о том, что она пришла к Горькому, и тот, услышав, что она автор «Елочки», тут же принял ее в Союз писателей. Есть еще версия, что однажды к председателю Союза Александру Фадееву пришла старушка с котомкой и сказала, что жить тяжело, попросила помочь. Он попросил ее прочитать что-либо из своих произведений. И она прочла «Елочку». Фадеев был поражен и тут же распорядился принять Кудашеву в члены Союза писателей и оказать ей всяческую помощь.
Фадеев отмечал, что ее стихи имеют такую популярность, которая нашим поэтам и не снилась. Вместе с тем, автора никто не знал, и она прожила свою жизнь при советской власти в крохотной комнатке, в малом достатке, на мизерную пенсию. Есть и третья версия, рассказанная в письме вдовы поэта Николая Адуева к писателю Виктору Канецкому о том, что во время войны писателям полагался паек. Однажды в коридоре Союза писателей Адуев увидел незнакомую старушку и услышал разговор: «Вы по какому списку?
Однако при ком именно это произошло, точно неизвестно. Первая кандидатура — Максим Горький, который изначально был председателем правления Союза. Автор «На дне» спросил у Раисы Адамовны, что она написала. Та ответила, что «детские тоненькие книжки». Горький сказал, что это несерьезно. Женщина попятилась к выходу, но прежде чем уйти спросила: «Может, вы слышали мое стихотворение? Когда он узнал, кто перед ним, то начал вспоминать, когда впервые услышал «Елочку», как плакал в конце песни. После вызвал к себе подчиненных, поручив немедленно принять Кудашеву в Союз. Существует еще одна легенда, которая стала достоянием общественности благодаря письму вдовы поэта Николая Адуева к писателю Виктору Конецкому. По словам женщины, в войну ее супруг пришел в Союз за пайком. Вы прозаик или поэт? После этих слов «старушка получила все по высшему разряду». Последние годы жизни и смерть Раисы Кудашевой. Произведения Раисы Кудашевой после длительного перерыва стали печать только в конце 40-х. Всего за свою жизнь она опубликовала около 200 песенок, рассказов и сказок. В 1958 году крохотную заметку про Раису Кудашеву напечатал «Огонек». В 1963 — «Вечерняя Москва».
В лесу ль родилась «Елочка»?
Но интересно то, что Раиса Адамовна создала не просто стихотворение, а сценарий для детского рождественского праздника, где каждый ребенок читал свои строфы. К 140-летию Раисы Адамовны Кудашевой. Раиса Адамовна родилась 3 августа 1878 года в семье чиновника московского почтамта Адама Гедройца, потомка некогда знатного, а затем обедневшего литовского княжеского рода.
Биография Раиса Кудашева
Под Рождество 1905 года в те годы оно праздновалось 24 декабря самодеятельный композитор Леонид Бекман решил развлечь дочку — положить на музыку какие-нибудь стихи. Ему попался на глаза журнал «Малютка» двухлетней давности со стихотворением «Елка». Стихотворение было подписано под псевдонимом «А. А может, и не старались. Фрагмент с нотами был опубликован в сборнике Бекмана «Верочкины песни», потом стал кочевать по разным сборникам. А его автор все это время был жив. Его — вернее, ее — звали Раиса Кудашева.
Она родилась в Москве в 1878 году в семье чиновника Московского почтампта по фамилии Гедройц, из литовского дворянского рода. Окончила женскую гимназию, устроилась гувернанткой к вдовому князю Кудашеву.
Ведь малыши любят все маленькое: маленькие игрушки, маленькие шоколадки и конфетки. Поэтому нет ничего удивительного, что им по душе книжки маленького формата. Именно такой книгой являются "Новогодние песенки".
Кудашевой на Пятницком кладбище в Москве. На плите надпись: «В лесу родилась елочка…» В сборнике 1941 года в песенке вместо мужичка вдруг появился «старичок». Надо сказать, совсем не вдруг и совсем не случайно. Дело в том, что стихи Р. Кудашевой про елочку были написаны в 1903 году к празднику Рождества. Елка в те дореволюционные годы появлялась в домах и украшалась не к празднику Нового года, а к Рождеству Христову.
Но в послереволюционное, атеистическое время про Рождество старались не вспоминать. А елку, как спутницу Рождества, на много лет запретили, относя ее к религиозной пропаганде. Когда же в конце тридцатых годов вновь разрешили украшать елку, то приурочили ее уже не к Рождеству, а к Новому году. Вместе с елкой вернулся и знакомый всем Дед Мороз. Так что «старичок» в песенке появился неслучайно: он как раз и напоминал о Деде Морозе, напрямую связывая песенку о елочке с новогодним праздником. В сборнике детских стихов 1941 года песенка Кудашевой была проиллюстрирована рисунком, на котором был изображен приехавший в лес на дровнях старичок.
И этот старичок с белой окладистой бородой был Дед Мороз. Любой прохожий знает песенку «В лесу родилась ёлочка». А вот об ее авторе вряд ли кто-то скажет… Но песня о «Елочке» все равно жива и будет жить. Спросите любого прохожего, знает ли он песенку «В лесу родилась елочка», и он улыбнется и ответит утвердительно.
Писательская деятельность началась после учебы в начальной школе и гимназии госпожи Пуссель, благодаря журналу «Малютка» в 1896 году. Потом стихи стали печататься и в других женских журналах, например, «Подснежник», «Светлячок», «Солнышко» продолжалась выпускать и в «Малютке».
Основную часть публикованных стихотворений были авторизированными поэтическими переводами детских европейских авторов. У поэтессы была попытка написать повесть для взрослых «Лери», но он не принес ей славы. Бекмана обретает всенародную славу, но имя автора остается неизвестным. Автор не знала, что стихотворение обрело известность и перевоплотилось в песенку. Это обнаружила в 1921 году во время поездки в поезде, услышала, что ребенок поет «Елочку». Стих переиздан в журнале перед началом ВОв в одноименном сборнике.
Эдем составительница сборника целенаправленно провела исследование на имя автора, поэтому издала стих с указанием фамилии Кудашевой в тексте. После смерти отца девушка устроилась работать гувернанткой в дом к князю-вдовцу Алексею Кудашеву. Он присматривался три года к благородной и воспитанной барышне, после этого сделал предложение.
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ
В значительной части они представляли собой авторизованные поэтические переводы детских стихов европейских авторов. Также Кудашева известна как переводчица в прозе. В 1899 году была напечатана в журнале «Русская мысль» её единственная повесть для взрослых «Лери». Но самой известной и знаменитой работой стал стишок «Ёлка», который в 1905 году был положен на музыку композитором Л. Бекманом и получил название «В лесу родилась Ёлочка». Долгое время песенка считалась народным творчеством. Собственно, скромность самой Кудашевой, подписывающей свои публикации криптонимом «Р. А сам криптонимом «Р.
Кудашева, с юности сохранявшая инкогнито, признавалась впоследствии: «Я не хотела быть известной, но не писать не могла», да и в высших кругах во времена её юности сочинительство считалось делом несколько предосудительным. Составительница сборника писатель и редактор Эсфирь Эмден , готовя сборник, выяснила, что так подписывала свои стихотворения, сказки, рассказы, печатавшиеся в дореволюционных изданиях, детская писательница Раиса Адамовна Кудашева. Что касается личной жизни, то после смерти отца Раиса была вынуждена наняться гувернанткой «в хороший дом». Князь-вдовец Алексей Кудашев три года присматривался к благородной и воспитанной барышне, пока не сделал предложение.
Но всегда под какими-нибудь инициалами. За год до опубликования «Елки» Раиса поступила на работу гувернанткой в дом князя Алексея Кудашева, который недавно овдовел.
Она воспитывала его сына Алешу, и через несколько лет Кудашев предложил ей выйти за него замуж. При этом жених был вдвое старше невесты. Так гувернантка Рая Гедройц стала княгиней Раисой Кудашевой. К сожалению, Раиса недолго была счастлива в богатом доме, закончилось ее замужество трагически. Супруг вскоре погиб, а приемного сына убили на фронте в 1914 году. Саму ее попросили из особняка.
Практически всю свою жизнь она скрывала свое буржуазное прошлое. Жила в коммуналке, работала библиотекарем. В семье биолога Леонида Бекмана 1871-1939 и пианистки Елены Бекман-Щербиной 1991-1951 двойной праздник. В этот же день два года исполнилось старшей Вере. Пока Елена еще лежала в постели роды проходили дома , Леонид сел за рояль, посадил себе на колени Веру, открыл старый журнал «Малютка» и сочинил для нее песенку на стихотворение «Елка». Ну как сочинил — наиграл мотив, который всем запомнился.
Бекман, хоть и умел играть на рояле, но нотной грамоты не знал. На ноты песню переложила его супруга. Верочка быстро выучила песенку про елочку. Семья Бекман «Впоследствии мы стали сочинять для детей и другие песни и, чтобы не переписывать их без конца для наших знакомых, решили издать сборник «Верочкины песенки». А позже и второй — «Оленька-певунья» — песни для второй дочки», — из воспоминаний Елены Бекман-Щербиной.
В 1899 году в журнале «Русская мысль» была опубликована повесть Кудашевой «Лери», которая так и осталась её единственным произведением для взрослых. В повести рассказывается об отрочестве и юности девушки из дворянской семьи, её первой большой любви к блестящему офицеру. Основная статья: В лесу родилась ёлочка В декабре 1903 года в новогоднем номере журнала «Малютка» было напечатано стихотворение «Ёлка», подписанное псевдонимом «А. Стихотворение, положенное два года спустя на музыку Леонидом Бекманом , обрело всенародную славу, но имя его истинного автора долгое время оставалось неизвестным. Раиса Адамовна не знала, что «Ёлочка» стала песенкой.
Только в 1921 году совершенно случайно, когда она ехала в поезде, услышала, как девочка поёт её «Ёлочку». Стихотворение было вновь переиздано перед самым началом войны в 1941 году в сборнике «Ёлка» М. Составительница сборника Эсфирь Эмден специально разыскала автора стихотворения и указала фамилию Кудашевой в тексте. По одной версии, однажды в кабинет Максима Горького постучалась пожилая женщина, которая сообщила, что хотела бы вступить в его организацию. Когда Горький поинтересовался, что же она написала, женщина ответила: «Только детские тоненькие книжки».
Раиса Адамовна не знала, что «Ёлочка» стала песенкой. Только в 1921 году совершенно случайно, когда она ехала в поезде, услышала, как девочка поёт её «Ёлочку». Стихотворение было вновь переиздано перед самым началом войны в 1941 в сборнике «Ёлка» М. Составительница сборника Э. Эмден специально разыскала автора стихотворения и указала фамилию Кудашевой в тексте. По одной версии, однажды в кабинет Максима Горького постучалась пожилая женщина, которая сообщила, что хотела бы вступить в его организацию. Когда Горький поинтересовался, что же она написала, женщина ответила: «Только детские тоненькие книжки». На это Горький ответил, что в его организацию принимают только серьезных авторов, написавших романы и повести. Услышав эти строки, Горький тут же принял Кудашеву в Союз писателей. По другой версии эта история произошла с Александром Фадеевым. Фадеев спросил: «Так это вы написали?
Имя на поэтической поверке. Раиса Кудашева
Раиса Адамовна Кудашева (3 (15) августа 1878, Москва — 4 ноября 1964, Москва) — русская и советская поэтесса, писательница. Зимой и летом строй Смотрите видео онлайн «Кудашева Раиса Адамовна. Зимой и летом строй Смотрите видео онлайн «Кудашева Раиса Адамовна. Узнала Раиса Адамовна о том, что ее стихотворение, переложенное на музыку, стало популярным, совершенно случайно. Категория: Новости. Опубликовано: 15 августа 2023. Раиса Адамовна Кудашева – автор слов популярной детской песенки, которую долгое время считали народной.
Меню сайта
- 4 ноября в 1964 году скончалась советская поэтесса Раиса Адамовна Кудашева
- «В лесу родилась елочка» (малоизвестная история создания известной детской новогодней песенки)
- 15 августа 1878 г. - 4 ноября 1964 г.
- Булгаковская сельская библиотека №4 Раиса Кудашева
«В лесу родилась елочка»: Написавшая песню княгиня пережила страшную трагедию
Песня «В лесу родилась елочка» — это фрагмент стихотворения Кудашевой «Елка». Оно тоже было подписано псевдонимом. Стихотворение было напечатано в новогоднем номере детского журнала «Малютка» в 1903 году. Спустя два года Леонид Бекман положил его на музыку. Кстати говоря, авторство музыки, как и авторство стихотворения, долгое время вызывало споры.
Скорее всего, в основе мелодии «Елочки» — немецкая народная песенка. Раиса Адамовна не знала, что ее «Елочка» стала песенкой. Позже она вспоминала, что только в 1921 году она услышала знакомые строки в поезде.
После замужества она стала подписывать свои рассказы и стихи псевдонимами Р. Муж был старше её на двадцать с лишним лет, но жили они дружно. Их счастье длилось недолго. Ни старый князь, ни его сын до Октябрьской революции не дожили: — Алёша, охваченный патриотическим настроением, в 1914 году сбежал на фронт и погиб, а Алексей Иванович, которому шёл уже седьмой десяток, слёг от переживаний и вскоре ушёл из жизни. За эти годы Р. Кудашева написала несколько стихотворных авторских сказок: несколько раз переизданные «Бабушка-Забавушка и собачка Бум» и «Беда Петушка», «Снегурка», «Снеговик», «Деды пещерные», «Санки-самокатки», «Неряшки-детки и чистенький Петя» и «Сказка про мышонка Тотика». Стихотворение «В синем море на просторе», написанное Раисой Кудашевой, когда ей не было и двадцати лет, было положено на музыку композитором Р. Глиэром и стало песней. Занималась писательница и переложением произведений зарубежных авторов. Так, поэма «Федька и Гришка — шалуны мальчишки» основывается на стихотворении В. Буша «Макс и Мориц», «Лесовички» — авторизованный перевод книги Эльзы Бесков «Дети лесного гнома», «Апрелечка» — перевод части стихотворения Георга Ланга из сборника «Блондинка в цветах», «Что с Маничкой было» — переложение сказки немецкой писательницы Сибилл фон Олферс, «Степка-растрёпка» — перевод сборника назидательных стихотворений «Неряха Петер» Генриха Гофмана. Иллюстрации ко многим произведениям Р. Кудашевой, выпущенным в 1910-х годах издательством И. Кнебеля, были выполнены художником А. После революции дом князя был реквизирован. По воспоминаниям её внучатого племянника Михаила Холмогорова, княгиня Кудашева вместе с сестрой Марией Маней ютилась в крохотной комнате, похожей на чулан. В первое время они жили на Озерковской набережной, а после войны — в Мажоровом переулке. Долгие годы Раиса Кудашева работала в одной из городских библиотек, где не очень интересовались её социальным происхождением. По некоторым данным, трудилась она и в одной из библиотек МГУ. Жили они с сестрой небогато. По одной из версий, Раиса Адамовна лишь улыбалась, когда слышала, как объявляют песню «Ёлочка» в радиопередачах — музыка Бекмана, слова народные. Когда же и авторство стихов стали приписывать композитору, племянница уговорила её собрать документы для установления истины. Нашёлся документ о выплате Кудашевой гонорара и экземпляр журнала «Малютки» со стихотворением «Ёлка». Неизвестно, имеет ли эта история под собой реальное основание. Также остались неподтверждёнными легенды, по которым Р. Достоверно известно лишь, что в 1941 году в издательстве «Детская литература» готовился к изданию тематический сборник «Ёлка». Составитель Эсфирь Эмден разыскала Р. Кудашеву, и её авторство впервые было обнародовано.
Также Кудашева известна как переводчица в прозе. В 1899 году была напечатана в журнале «Русская мысль» её единственная повесть для взрослых «Лери». Но самой известной и знаменитой работой стал стишок «Ёлка», который в 1905 году был положен на музыку композитором Л. Бекманом и получил название «В лесу родилась Ёлочка». Долгое время песенка считалась народным творчеством. Собственно, скромность самой Кудашевой, подписывающей свои публикации криптонимом «Р. А сам криптонимом «Р. Кудашева, с юности сохранявшая инкогнито, признавалась впоследствии: «Я не хотела быть известной, но не писать не могла», да и в высших кругах во времена её юности сочинительство считалось делом несколько предосудительным. Составительница сборника писатель и редактор Эсфирь Эмден , готовя сборник, выяснила, что так подписывала свои стихотворения, сказки, рассказы, печатавшиеся в дореволюционных изданиях, детская писательница Раиса Адамовна Кудашева. Что касается личной жизни, то после смерти отца Раиса была вынуждена наняться гувернанткой «в хороший дом». Князь-вдовец Алексей Кудашев три года присматривался к благородной и воспитанной барышне, пока не сделал предложение. Мальчик обожал мачеху, кстати, и сочинила-то «Елочку» Раиса именно в подарок своему воспитаннику Алеше.
В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла, зимой и летом стройная, зеленая была. После этого диалога Михаил Горький принял писательницу в Союз. По следующей версии, в принятие в организацию произошла с Александром Фадеевым. Он спросил: «Вы это написали? Дал распоряжение, чтобы автора оформили в Союз писателей и оказывали помощь автору. Известность и признание заслуг автора Известность и признание заслуг к автору пришло в конце 50-х годов. За всю жизнь о Раисы Кудашевой было напечатано два интервью: первое — в «Огоньке», второе — в «Вечерней Москве». В «Огонек» была единственная фотография Раисы Адамовны, сделанная в почтительном возрасте. В последние годы жизни писательница жила с сестрой, а умерла 4 ноября 1964 года. Ушла из жизни в Москве. На могильной плите между датой рождения и смерти стоит черточка.