Переводчик: Корморан Страйк/книги Т/К. В новой книге Корморан Страйк навещает родственников в графстве Корнуолл. Корморан Страйк — незаконнорожденный сын рок-звезды Джонни Рокби и его поклонницы Леды Страйк.
Джоан Роулинг анонсировала выход новой книги из серии о Корморане Страйке
В новой книге сыщику Страйку и его помощнице Робин Эллакотт предстоит расследовать дело, в котором замешана британская элита. троллингу и интернет-травле, способным набирать действительно опасные обороты. не самая любимая книга в серии "Корморан Страйк", увы, но я прочитала Джоан Роулинг (Гэлбрейта) с глубоким интересом и с большим удовольствием. Серия Корморан Страйк. Роберт Гэлбрейт.
Криминальные нравы лондонской аристократии: в России выходит новый роман Джоан Роулинг
В новой книге Корморан Страйк навещает родственников в графстве Корнуолл. не самая любимая книга в серии "Корморан Страйк", увы, но я прочитала Джоан Роулинг (Гэлбрейта) с глубоким интересом и с большим удовольствием. Корморан Страйк. Cormoran Strike. Корморан Страйк пусть и вымышленный, но собирательный образ: «его карьера и опыт основаны на рассказах реальных солдат.
Новая глава. Маньячная
- Навигация по записям
- HPForum.ru
- Новый роман Джоан Роулинг. Читаем, несмотря на запреты
- Дж. К. Роулинг «Корморан Страйк»
Правила комментирования
- Построим каркасный дом вашей мечты
- Самое обсуждаемое за неделю
- Новая книга о Корморане Страйке: british_cinema — LiveJournal
- Кто такой Роберт Гэлбрейт?
- Что за скандал вызвал роман Джоан Роулинг «Чернильно-черное сердце»? | Аргументы и Факты
Корморан Страйк - еще один "мальчик, который выжил"
Прочитали вслух с женой новый роман Роулинг как бы и не Роулинг про Страйка и Робин. Во-первых, удивительно, но и показательно, конечно, что он не вышел и не выйдет в современной России из-за того, что Роулинг поддержала Украину. В который уже раз - Россия сама себя высекла, бедные отечественные издательства. У нее в роли главного антигероя - Твиттер, но и фейсбуковские социальная сеть, принадлежащая компании Meta, признанной экстремисткой и запрещенной в РФ нравы узнаются при чтении. В-третьих, в этой жгучей злободневности сила, но, по-моему, и главная слабость романа. Очевидно, что Роулинг настолько «достали» интернет-хейтеры, что она слишком много страниц отдала их упоенному разоблачению и высмеиванию. Там, где можно было привести два твита, она приводит пять страниц.
Шестой роман в серии книг о сыщике Корморане Страйке. В агенство Страйка и Робин обращается девушка Эди Ледвелл, создательница популярного мультфильма "Чернильно-черное сердце". Она рассказывает про травлю в интернете и просит Робин помочь ей найти человека с ником Anomie, который своими преследованиями в Сети довел её до попытки самоубийства. Он пишет про нее грязные сплетни, обвиняет во всех смертных грехах и предлагает продолжить попытки расстаться с жизнью.
Детектив Корморан Страйк возвращается! Седьмой роман Роберта Гэлбрейта будет выпущен уже совсем скоро — он появится в продаже 26 сентября 2023 года. Ровно 10 лет назад Роберт Гэлбрейт, он же Джоан Роулинг, покорил мир своим первым детективным романом «Зов кукушки». С него начался большой цикл, посвящённый расследованиям сыскного агентства частного детектива Корморана Страйка и его делового партнёра Робин Эллакотт.
Новая книга серии получила название The Running Grave «Бегущая могила». На этот раз к Страйку обращается за помощью встревоженный отец молодого парня.
Гэлбрейт, но по довольно очевидным причинам решила, что инициалы — плохая идея, — вспоминает Роулинг. Гэлбрейт, о котором я вспомнила только тогда, когда было уже слишком поздно. Я очень боялась, что люди увидят в этом подсказку и догадаются, кто я на самом деле. Но, к счастью, никто не стал копать так глубоко».
Писательница признается, что с детства любила читать — ее мать наполняла дом книгами, так что маленькая Джоан очень рано познакомилась с творчеством Яна Флеминга, Доди Смит и Уильяма Теккерея, Пелама Гренвилла Вудхауза и Ивлина Во. Неудивительно, что Роулинг всегда хотела попробовать свои силы и написать детектив. Писательница часто отмечает в интервью, что привлекательность и очарование жанра заключаются в том, что у него есть четкие правила, которым обязан следовать каждый автор детективов, — сыщик всегда должен честно давать информацию читателю, но при этом все равно оставаться на шаг впереди. Мне нравится, что в этом жанре центральную головоломку можно "завернуть" миллионом различных способов. Есть также что-то мифологическое в одиноком сыщике или в детективах-напарниках, исправляющих ошибки, превращающих хаос в порядок. Мне кажется, детективный элемент есть во всех мои романах.
Книги из серии о Гарри Поттере — это всё детективы в разных проявлениях этого жанра», — говорит Роулинг. Писательница рассказывает, что всегда одинаково работает над своими произведениями: вначале у нее возникает определенная идея, которая затем обрастает подробностями. Страйк: легендарный великан и детектив с черным чувством юмора Том Берк в роли Корморана Страйка. Источник: Кинопоиск «Страйк — полностью выдуманный герой. Он очень яркий персонаж, который появился наилучшим возможным образом: просто возник в моей голове», — вспоминает Дж. Несмотря на то, что Страйк рос в Лондоне и Корнуолле, у него никогда не было места, которое он мог бы назвать домом: в детстве они с матерью постоянно переезжали.
Роулинг дала своему персонажу говорящее имя. Корморан — это огромный великан из корнуолльской легенды. Писательница хотела, чтобы у ее персонажа было необычное имя, ведь его покойная мать была яркой, неординарной натурой, не считавшейся ни с чьим мнением. Фамилию для своего персонажа писательница хотела подобрать односложную, ведь имя Корморан и так достаточно длинное. Однажды она просматривала старую книгу о корнуолльских обычаях и заметила, что фамилия одного из авторов — Страйк. Карьера частного детектива — не совсем то, чего можно было бы ожидать от сына рок-звезды.
Однако за годы своих непростых детства и юности Страйк узнал много из того, что регулярно пригождается ему во время работы. После нескольких лет в университете Корморан бросает учебу, чтобы продолжить карьеру в армии, которая внезапно заканчивается, когда во время службы в Афганистане из-за взрыва он теряет половину правой ноги. После курса реабилитации Страйк начинает работать частным детективом. Эта работа идеально соответствует его талантам и навыкам, что подтверждает растущий успех его агентства. Я знаю многих людей, служивших в Вооруженных силах и достаточно любезных, чтобы помочь мне в исследованиях. Я брала интервью у тех, кто служит сейчас, и у военных в отставке, — делится Роулинг.
Путеводитель по детективам Роберта Гэлбрейта
| Корморан Страйк. Книга 3. На службе зла Азбука 10864224 купить в интернет-магазине Wildberries | Информация о наличии книги "Корморан Страйк. |
| Новая книга о Корморане Страйке | Гарри Страйк или Корморан Поттер. |
| Корморан Страйк (вся серия): shurra — LiveJournal | Отставной военный полицейский Корморан Страйк (Том Берк) за несколько лет из унылого выпивохи без работы превратился в знатока частного сыска, но не в одиночку: временная секретарша Робин Эллакот (Холлидей Грейнджер) спустя два года и несколько покушений. |
All 7 Robert Galbraith Books in Order | Cormoran Strike Series
| 97. Серия книг.\Сборник. Роберт Гэлбрейт. Серия романов о детективе Корморане Страйке + | Биография Корморана Страйка: фото, книги, актер, детективы, Джоан Роулинг, автор, сериал, хронология, Робин Эллакотт. |
| Роберт Гэлбрейт | Корморан всю книгу встречался с Мэделин, а Робин в конце книги идет на свидание с полицейским Раяном Мерфи. |
| Слушать аудиокнигу: Корморан Страйк. На службе зла / Джоан Роулинг (3) | Мне очень понравилась серия книг о Корморане Страйке и не без удовольствия просмотрела сериал. |
| Корморан Страйк - еще один "мальчик, который выжил" | Электронная книга будет доступна для скачивания в Личном кабинете сразу после покупки. |
| Книжная серия Корморан Страйк ⋆ Блог Книжное удовольствие | Все три книги серии «Корморан Страйк» автора Роберт Гэлбрейт можно скачать на этом сайте с помощью торрента. |
Что нас ждет в мини-сериале «Страйк: Смертельная белизна»?
The ink black heart — детективный роман британской писательницы Джоан Роулинг, опубликованный ею в 2022 году под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Шестой роман в серии книг о сыщике Корморане Страйке. В агенство Страйка и Робин обращается девушка Эди Ледвелл, создательница популярного мультфильма "Чернильно-черное сердце". Она рассказывает про травлю в интернете и просит Робин помочь ей найти человека с ником Anomie, который своими преследованиями в Сети довел её до попытки самоубийства.
Но и тут выводит преступников на чистую воду! У Корморана Страйка есть верная помощница Робин, с которой у него завязываются довольно напряжённые романтические отношения. Некоторые читатели даже считают, что следить за любовной линией Страйк — Робин интереснее, чем за детективным сюжетом: это такие Росс и Рэйчел в мире криминальной литературы. В серии про Корморана Страйка вышло пять книг. Джоан Роулинг изначально заявляла, что планирует написать больше детективов, чем книг про Гарри Поттера, так что ждём еще как минимум три тома. Когда скандально известная топ-модель, упав с заснеженного балкона своего пентхауса, разбивается насмерть, все решают, что это самоубийство. Но брат девушки не может смириться с таким выводом и обращается к услугам частного сыщика по имени Корморан Страйк. Вторая книга серии. В основе сюжета — история писателя, который рассказал в романе правду о людях из литературной тусовки.
А могут быть психологические или литературные игры. Чем больше опыта у автора, тем более сложными, неклассическими, но не менее захватывающими становятся детективы. В книге «На службе зла» Гэлбрейт исследует темы реальных историй преступлений. В «Дурной крови» есть фрагменты настоящих происшествий и образы существовавших маньяков. Помимо этого Гэлбрейт заходит на территорию Дэна Брауна, вводя в повествование астрологию, зодиак и гороскопы. Всё это с элементами ретро: ведь расследование начинается спустя 40 лет после совершения преступления. Неожиданный объём Роулинг внимательно следит за отзывами на книги и идёт навстречу фанатам. Большинство читателей отмечают, что им наравне с детективной загадкой нравится читать про частную жизнь персонажей и душевные переживания. Вероятно, именно поэтому с каждой книгой растёт и процент «личного» по отношению к детективному, и объём романа в целом. Первый и второй детективы — 480 страниц, третий — 544 страницы, четвёртый — 800 страниц. А вот «Дурная кровь» в русском переводе — это целых 960 страниц. Это может быть противостояние пролетарских масс и аристократической элиты, как в «Смертельной белизне». Или борьба зла с добром внутри каждого человека, как в романе «На службе зла». Только пусть вас не вводят в заблуждение недавние скандалы с Роулинг! Никакой трансфобии или намёков на неё в романе нет. Образ маньяка, который переодевался в женскую одежду, списан с реального преступника. И это переодевание не играет такой уж важной роли в романе. Кстати, трансгендерная персона встретилась читателю ещё в «Шелкопряде» и ничего негативного с ней связано не было. Каждый следующий роман в серии впитывает всё лучшее и характерное из предыдущих книг. Если вам понравилось хотя бы одно произведение из цикла, то велик шанс, что и «Дурная кровь» будет симпатична.
The ink black heart — детективный роман британской писательницы Джоан Роулинг, опубликованный ею в 2022 году под псевдонимом Роберт Гэлбрейт. Шестой роман в серии книг о сыщике Корморане Страйке. В агенство Страйка и Робин обращается девушка Эди Ледвелл, создательница популярного мультфильма "Чернильно-черное сердце". Она рассказывает про травлю в интернете и просит Робин помочь ей найти человека с ником Anomie, который своими преследованиями в Сети довел её до попытки самоубийства.
Серия о Корморане Страйке
Новинки книг из серии «Корморан Страйк» читайте онлайн у нас на сайте. Скачать бесплатно книги серии «Корморан Страйк» Роберт Гэлбрейт в формате fb2, txt, epub, pdf, mobi, rtf или читать онлайн. Смотреть онлайн сериал Страйк (Strike, 2017-2022) в онлайн-кинотеатре Okko.
Серия «Корморан Страйк»
| Book&cinema challenge 2022&2023. Корморан Страйк: meladan — LiveJournal | новости России и мира сегодня. |
| Серия книг Корморан Страйк | Электронная книга будет доступна для скачивания в Личном кабинете сразу после покупки. |
| Серия книг Корморан Страйк читать онлайн | новости России и мира сегодня. |
| Дж. К. Роулинг «Корморан Страйк» | Книги из серии «Корморан Страйк», которые можно как читать онлайн бесплатно, так и скачать в формате fb2. |
| Книги из серии Корморан Страйк | Книги полностью онлайн бесплатно | На этой странице представлены все книги, входящие в серию Корморан Страйк. |
HPForum.ru
Рассказываем, почему сериал «Страйк» оценят не только фанаты мрачных неонуаров и запутанных триллеров, но и подросшие любители историй о мальчике, который выжил. Экранизация романов Джоан Роулинг В апреле 2013 года на книжных прилавках появился роман «Зов кукушки». Он повествовал о детективе со странным именем Корморан Страйк и его секретарше Робин, которые берутся за странное дело о самоубийстве модели. Критики оценили запутанный сюжет и меланхоличную эстетику. Вот только хорошие отзывы никак не помогли продажам: в той же Великобритании за первые месяцы продали лишь 1500 экземпляров. На успех книги повлияло журналистское расследование The New York Times. Роулинг неслучайно взяла псевдоним.
Нельзя сказать, что «Зов кукушки» и его продолжения сильно выбивались из эстетики британской писательницы. Да, волшебные замки, заклинания и чудовища навсегда остались в Хогвартсе. Но суть осталось той же. Как и Гарри Поттер, Корморан Страйк лишился семьи еще в детстве. Да и внутренние травмы героя тоже находили телесное отражение: только если у юного мага это заметный шрам на лбу, то у детектива — потерянная на войне нога.
Как иначе объяснить, что следующий свой роман Роулинг опубликовала под псевдонимом Роберт Гэлбрейт? Продажи романа «Зов кукушки» были, мягко говоря, хорошими, но никак не тянули на бестселлер. Положительные отзывы исходили от людей хороших знакомых с Роулинг, а хвалебные рецензии книжных критиков затерялись в аналогичных похвалах другим талантливым авторам. Сегодня, романы о расследованиях детектива Корморана Страйка и его секретарши Робин Эллакотт бьют рекорды, но мало кто сомневается, что популярность — это заслуга историй волшебном мальчике.
Есть еще одно мнение. Может быть писательница уже во время написания своей саги о Гарри Потере, задумала перейти в детективный жанр. Отступать перед трудностями она явно не привыкла, а потому терпеливо дожидалась своего часа, продолжала радовать читателей фантастическими историями и получать все большие гонорары. В таком случае может быть из-под колдовских приключений прогля. Все истории о Гарри Поттере имеют много общего. Зачин обычно совпадает с началом учебного года, а главный герой обнаруживает в себе все новые способности. Далее следует череда встреч с фантастическими персонажами, с магическими предметами, волшебными местами больше напоминающими головоломку, которую приходится разгадывать юному магу не без помощи своих друзей Рона и Гермионы. Эти «встречи» играют важную роль в финале как подсказки для решения основной загадки. Обычно Гарри приходится схватиться с главным противником лордом Вордемортом.
Но вот битва позади, и Гарри едет домой, где со скукой на лице ждет очередного приключения. Оговорюсь, что романы Роулинг не так просты, как это может показаться на первый взгляд. Писательнице удалось создать очень многослойные произведения. А потому давайте возьмемся и будем приподнимать одно одеяло за другим, пока не обнаружим ту самую горошину. На первый взгляд сага о Гарри Поттере похожа на фэнтези, или школьный роман. Но Роулинг довольно быстро приучает своих читателей воспринимать магию как нечто обыденное. Игра в квиддич, распределяющая на факультеты шляпа, двигающиеся лестницы и масса других магических элементов буквально заполоняет страницы романа, отчего кажется, будто и не магия, а так обычное дело. Совпадение приключений Гарри с учебным годом и школьный антураж наводят на мысль, что это попытка популяризовать школьный процесс. Но нет, финальные схватки Гарри и Волдеморта далеки от учебы и опираются на детали головоломок, разгаданных друзьями по ходу действия, а потому это еще одно одеяло, а не горошина.
Как это часто бывает, Роулинг удалось спрятать подсказку на самом видном месте, на лбу у Гарри. В основе всех приключений лежит покушение Волдеморта на Гарри и убийство его родителей. Детективное расследование этой тайны движет сюжет. А юные герои очень похожи на классических детективов в необычном антураже. Именно столкновение с главным злодеем преступником является финалом саги. Роулинг подводит злодея и героя к водопаду, в который они оба должны упасть. Ничего это вам не напоминает? Я же долго думал о том, что напоминают мне истории о Гарри Поттере. Дошло до меня как до жирафа к четвертому роману «Кубок огня».
Поразительное сходство с историями Конан Дойла о Шерлоке Холмсе. В центре всех историй, я имеют в виду романы Роулинг и рассказы Дойла, лежит тайна.
Страйк теряет половину ноги. Но не отчаивается. Пройдя курс реабилитации, открывает частное детективное агентство. Корморан Страйк пусть и вымышленный, но собирательный образ: «…его карьера и опыт основаны на рассказах реальных солдат.
Я знаю многих людей, служивших в вооружённых силах и достаточно любезных, чтобы помочь мне в исследованиях. Я брала интервью у тех, кто служит сейчас, и у военных в отставке, — поделилась секретами своей работы Роулинг. Отметим, что здесь Джоан взяла на вооружение журналистские и даже в какой-то мере социологические методы работы — весьма интересный писательский подход. Боевая подруга Робин Венеция Эллакотт становится правой рукой Страйка, её жизнь круто меняется с тех пор, как она пришла в его детективное агентство в качестве временного сотрудника. Но, как известно, нет ничего более постоянного, чем временное, тем более что Робин с детства восхищалась работой детективов и следователей и мечтала именно о такой карьере. Пошла учиться на психолога, но не довела это до конца, что отчасти роднит её с Кормораном.
Очень скоро её вклад в раскрытие дел, над которыми они совместно принимает ключевой характер, но спойлерить мы не будем. По признанию Роулинг: «Детектив из Робин получился гораздо лучше, чем мог бы получиться из меня. И у неё есть качества, которых нет у меня: например, она очень уверенно чувствует себя за рулём, а я вообще не умею водить. Но в Робин есть частичка и моего жизненного опыта». Разумеется, в ходе совместной работы герои не могут оставаться равнодушными друг к другу. Вероятность того, что между умным замкнутым мужчиной, который бежит от ответственности, и женщиной, которая по воле случая стала его лучшим другом и партнёром в работе, могут возникнуть отношения — это то, что, как мне кажется, притягивает читателей к этим книгам.
И, конечно, это то, что заставляет меня их писать», — признается Джоан. По её словам, работа над детективами ей очень нравится, каждый раз она стремится строить повествование по-новому.
Мини-сериал состоит из 7 эпизодов по 60 минут. Первая книга серии под названием «Зов Кукушки» получит 3 эпизода, а вторая и третья книги «Шелкопряд» и «На службе […] Роулинг-Гэлбрейт. Зов кукушки Первое, что говорят российские издатели о детективе «Зов кукушки», — то, что под псевдонимом Роберт Гэлбрейт скрывается Джоан Роулинг. У поклонников детективного жанра это вызовет скорее отрицательную реакцию.
Дж. К. Роулинг «Корморан Страйк»
Книги из серии «Корморан Страйк», которые можно как читать онлайн бесплатно, так и скачать в формате fb2. Cormoran Strike receives a mysterious package in Galbraith’s third book, Career of Evil, and it contains a severed leg. типажи, мотивы, взаимоотношения. #бестселлер@mylitres #подборка@mylitres Корморан Страйк, ветеран афганской войны, ставший частным детективом, работает в небольшом офисе на Датской улице в Лондоне. Ее начальник, частный детектив Корморан Страйк, не так удивлен, но встревожен не меньше.
Серия книг «Корморан Страйк»
По сюжету оба героя пережили душевную травму. Страйку на войне оторвало ногу, его хотели пристрелить, но все-таки оставили в живых. Робин пережила изнасилование из-за чего так и не окончила университет. Долгое время она боялась даже выходить из комнаты, спасаясь от своих переживаний у родителей дома. Но в итоге поборола себя и решила стать сыщиком. Оба героя пережили душевную травму.
Фото: кадр из фильма Говоря об игре актеров, кинокритики единогласно отмечают «химию» между Бёрком и Грейнджер. На них хочется смотреть и смотреть. И в новом, четвертом сезоне, хочется как никогда прежде. Холлидей Грейнджер поддерживает своего партнера: — Первоначально мы «от и до» следовали книге Джоан Роулинг. Там все есть.
Создано прямо под нас. Прописаны малейшие нюансы, как Корморан и Робин заботятся друг о друге. Так что мы играли только то, что было в книге.
Размер мм :180 x 115 x 32 Возраст:от 16 лет Описание "Я видел, как ребенка убили Его задушили наверху, прямо у лошади". У Билли явные проблемы с умственным здоровьем, но он уверен, что в детстве видел убийство ребенка, — и давняя тревога наконец приводит его в офис частного детектива Корморана Страйка, вновь прославившегося после поимки Шеклуэллского Потрошителя.
Знакомые с ее творчеством читатели наверняка помнят первый опыт в детективном жанре — книгу «Случайная вакансия». Несмотря на заявленные миллионные продажи, очевидно книга продавалась гораздо слабее книг о Гарри Поттере. Но это ее не остановило. Видимо, нечто глодало раскрученную писательницу изнутри. Как иначе объяснить, что следующий свой роман Роулинг опубликовала под псевдонимом Роберт Гэлбрейт?
Продажи романа «Зов кукушки» были, мягко говоря, хорошими, но никак не тянули на бестселлер. Положительные отзывы исходили от людей хороших знакомых с Роулинг, а хвалебные рецензии книжных критиков затерялись в аналогичных похвалах другим талантливым авторам. Сегодня, романы о расследованиях детектива Корморана Страйка и его секретарши Робин Эллакотт бьют рекорды, но мало кто сомневается, что популярность — это заслуга историй волшебном мальчике. Есть еще одно мнение. Может быть писательница уже во время написания своей саги о Гарри Потере, задумала перейти в детективный жанр. Отступать перед трудностями она явно не привыкла, а потому терпеливо дожидалась своего часа, продолжала радовать читателей фантастическими историями и получать все большие гонорары. В таком случае может быть из-под колдовских приключений прогля. Все истории о Гарри Поттере имеют много общего. Зачин обычно совпадает с началом учебного года, а главный герой обнаруживает в себе все новые способности. Далее следует череда встреч с фантастическими персонажами, с магическими предметами, волшебными местами больше напоминающими головоломку, которую приходится разгадывать юному магу не без помощи своих друзей Рона и Гермионы.
Эти «встречи» играют важную роль в финале как подсказки для решения основной загадки. Обычно Гарри приходится схватиться с главным противником лордом Вордемортом. Но вот битва позади, и Гарри едет домой, где со скукой на лице ждет очередного приключения. Оговорюсь, что романы Роулинг не так просты, как это может показаться на первый взгляд. Писательнице удалось создать очень многослойные произведения. А потому давайте возьмемся и будем приподнимать одно одеяло за другим, пока не обнаружим ту самую горошину. На первый взгляд сага о Гарри Поттере похожа на фэнтези, или школьный роман. Но Роулинг довольно быстро приучает своих читателей воспринимать магию как нечто обыденное. Игра в квиддич, распределяющая на факультеты шляпа, двигающиеся лестницы и масса других магических элементов буквально заполоняет страницы романа, отчего кажется, будто и не магия, а так обычное дело. Совпадение приключений Гарри с учебным годом и школьный антураж наводят на мысль, что это попытка популяризовать школьный процесс.
Но нет, финальные схватки Гарри и Волдеморта далеки от учебы и опираются на детали головоломок, разгаданных друзьями по ходу действия, а потому это еще одно одеяло, а не горошина. Как это часто бывает, Роулинг удалось спрятать подсказку на самом видном месте, на лбу у Гарри. В основе всех приключений лежит покушение Волдеморта на Гарри и убийство его родителей. Детективное расследование этой тайны движет сюжет. А юные герои очень похожи на классических детективов в необычном антураже. Именно столкновение с главным злодеем преступником является финалом саги. Роулинг подводит злодея и героя к водопаду, в который они оба должны упасть. Ничего это вам не напоминает?
Книга 5.