Отлично подобран актерский состав Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль и Каан Урганджиоглу, другие также впринципи. Турецкий актёр Бурак Озчивит приехал в Москву: встреча с фанатками обернулась скандалом. Стало известно, что исполнительница главной роли в сериале «Чёрная любовь» Неслихан Атагюль и её супруг Кадир Догулу не придут на свадьбу её телевизионного возлюбленного Бурака Озчивита и Фахрие Эвджен. Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль сыграли влюбленную пару в турецком сериале "Черная любовь".
КОНФЛИКТЫ В ПАРАХ ТУРЕЦКИХ АКТЕРОВ!БУРАК ОЗЧИВИТ И НЕСЛИХАН АТАГЮЛЬ, МУРАТ ЙЫЛДЫРЫМ
Неслихан Атагюль и Бурак Озчивит – от дружбы до ненависти один шаг. Плохие новости о Неслихан Атагюль 2023. фото сборник. Турецкий актер Бурак Озчивит на своей странице в соцсетях опубликовал фотографию с супругой Фахрие Эвджен впервые после рождения второго сына. Бурак Озчивит с женой и старшим сыном.
Реальные Отношения Неслихан Атагюль и Бурака Озчивита.
Телезрители уверены, что решение о разводе Неслихан Атагюль, последующее сразу же после объявления о разводе самого красивого актера Турции Бурака Озчивита, неспроста. Среди таких оказалась и Неслихан Атагюль. Стало известно, что исполнительница главной роли в сериале «Чёрная любовь» Неслихан Атагюль и её супруг Кадир Догулу не придут на свадьбу её телевизионного возлюбленного Бурака Озчивита и Фахрие Эвджен. Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль – роман или только работа? Отношения внутри супружеской пары – это всегда сложно, а отношения в семье известных актеров – это еще и большое испытание на верность и преданность. Прослушать новость Жить с человеком. Бурак Озчивит: актуальные новости на сегодня и полезные сведения по теме на сайте Критики называют новый альбом Green Day, вышедший сегодня, лучшим со времен "American idiot".
Еще редакция Сlutch cоветует прочитать:
- Неслихан Атагюль и Бурак Озчивит – от дружбы до ненависти один шаг. Бурак озчивит неслихан атагюль
- Бурак Озчивит: "Не спрашивайте меня о Неслихан"!
- Кадир Догулу
- Download Mom.life and join the community!
- Читайте также
- Звезды "Черной любви" Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль помирились
Download Mom.life and join the community!
- Причины ссоры Бурака и Неслихан Атагюль
- Кадир Догулу
- Бурак Озчивит, Халит Эргенч и другие турецкие актеры, чей экранный роман перерос в настоящий
- Детские годы и юность
- Download Mom.life and join the community!
«Где волосы из рекламы? Опять обман»: жену Бурака Озчивита снова высмеяли в соцсетях
Log in Турецкие сериалы на русском языке 7 Jan 2017 Уже давно ходят слухи, что отношения между исполнителями главных ролей сериала "Черная любовь" Бурака Озчивита и Неслихан Атагюль очень прохладные. Но теперь выяснилось еще кое-что. Утверждают, что Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль перестали разговаривать друг с другом. Они даже перестали здороваться на съемочной площадке.
Бурак Озчивит.
Подробностями своего очередного визита в нашу страну Бурак Озчивит не поделился. Возможно, он сделает это позже.
Отношения между актерами стали напряженными, когда появились разговоры о поцелуях в сериале, Бурак сказал: "Кадир мой друг.
В нас нет подлости", на что Кадир Догулу ответил; "Какой же самовлюбленный человек! Он очень опасен! Также, утверждают, что работники съемочной площадки разделены на два лагеря — Озчивитовцы и Атагюлевцы.
Поступок Бурака Озчивита шокировал Скачать Начало карьеры, съемки в кино Первая проба в кино стала успешной для четырнадцатилетней дебютантки. Это была комедия «Первая любовь», которая прошла с успехом. Юное дарование было отмечено получением премии на кинофестивале «Золотой кокон». Следующее предложение поступило от режиссеров сериала «Листопад» 34 серии , и принесли девушке известность в Турции. Сериал «Листопад» Несмотря на красивую внешность и успехи в кино, Неслихан понимает, чтобы пробиться к высотам, нужно учиться. После окончания школы поступает в учебное заведение, где изучает актерское мастерство. Карьера актрисы развивается стремительно, один за другим выходят сериалы с участием восходящей звезды: В 2011 году получает приглашение на пробы в сериале «Дорогой папочка», где получает главную роль; С 2011 по 2013 годы снимается в сериале «Жизнь продолжается», одновременно находя время для съемок в фильме «Араф»; В 2013 году снимается в кинофильме «Чистилище», эта роль приносит первую премию международного фестиваля; В 2015 году на экраны Европы выходит премьера мелодрамы «Все, что мне осталось от тебя» и молодая актриса стала популярна за пределами Турции; В нашей стране стала известна после премьеры сериала «Черная любовь» 2015-2017 г. Съемки сериала продолжаются по сегодняшний день. Видео:12 Турецких актрис до и после пластики.
Турецкие актрисы до и после пластической операции Скачать Личная жизнь: замужество Следующие годы ознаменованы работой в сериале «Два лица Стамбула». Сериал рассказывает о бедных жителях квартала, которым не хватает денег на учебу и питание. На съемках фильма знакомится с актером Кадиром Догулу, играющим главную мужскую роль. Несмотря на разницу в возрасте Кадир старше на 10 лет , между молодыми людьми вспыхивают чувства. Период ухаживания растянулся на месяцы, бесчисленные СМИ раздували историю отношений, следя за каждым шагом, публикуя снимки влюбленных. В 2015 году пара объявила о помолвке, а когда молодые подали заявление в загс, неожиданно умирает отец Неслихан. Свадьбу отложили на год. Летом 2016 года состоялось роскошное мероприятие, на котором присутствовали двести человек. Свадьба Кадира Догулу и Неслихан Атагюль состоялась, молодые обменялись кольцами и произнесли брачные обеты.
Бракосочетание Неслихан и Кадира Супруги Догулу нежно относятся друг к другу, если выпадает возможность, любят путешествовать. Оба заняты в съемках в кино, часто участвуют в фотосессиях, рекламируя европейские марки одежды и обуви. Видео:Неслихан Атагюль умерла...
Нихан в секте, Кемаль в плену у жены: как сложилась судьба актеров из сериала «Черная любовь»
| Звезда сериала "Черная любовь" Неслихан Атагюль порадовала теплыми кадрами с мужем | Неслихан Атагюль и Бурак Озчивит, которые играют влюбленную пару в сериале «Черная любовь», в жизни совершенно не находят взаимопонимания. |
| Бурак Озчивит помирился с Неслихан Атагюль 2023 (12 видео) | Главная» Новости» Бурак озчивит в контакте последние новости и слухи на сегодня. |
| Турецкие актёры: на ком женаты и есть ли у них дети | При этом, что любопытно, Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль показали в «Черной любви» такую пылкую любовь, что зрители подозревали их в романе. |
| Бурак Озчивит из сериала «Великолепный век» честно ответил на вопрос про ревность жены: видео VOICE | Discover videos related to бурак озчивит и неслихан атагюль on TikTok. |
Неслихан Атагюль отказалась идти на свадьбу Бурака Озчивита и Фахрие Эвджен
| «Империя Кесем» и «Черная любовь»: как живут в браке Неслихан Атагюль и Кадир Догулу | Звезды сериала "Черная любовь" Атагюль и Озчивит поссорились в 2015 году во время съемок проекта. |
| Нихан в секте, Кемаль в плену у жены: как сложилась судьба актеров из сериала «Черная любовь» | Ссора между Бураком и Неслихан Атагюль имела серьезные последствия и оказала сильное влияние на их отношения и жизнь в целом. |
Что рассорило Бурака Озчивита с партнершей по сериалу "Черная любовь"
Шоу-бизнес Звезду сериала "Великолепный век" Бурака Озчивита заподозрили в измене жене и тирании Популярный турецкий актёр Бурак Озчивит оказался в центре скандала. Его заподозрили в изменах супруге и тирании в отношении окружающих. Изображение взято с: Instagram burakozcivit Озчивит стал знаменитым после премьеры сериала «Великолепный век». После участия в киноленте «Королёк-птичка певчая» актёр получил звание секс-символа, о котором мечтали фанатки. Знакомство артиста с будущей супругой состоялось во время съёмочного процесса. Романтические отношения с Фахрие Эвджен начались лишь спустя два года.
Они встретились на съемках популярного сериала «Великолепный век» и сразу завоевали сердца многих зрителей. Йигит и Нихан, главные герои сериала, быстро стали кумирами тысяч людей по всему миру. Однако, несмотря на их кажущуюся счастливую и гармоничную жизнь в рамках сериала, за кулисами начались проблемы. Их отношения испытывали серьезное напряжение, и со временем это привело к серьезной ссоре между Бураком и Неслихан. Причины этой ссоры могут быть различными. Одной из версий является то, что уровень известности Бурака стал превышать всемирную популярность Неслихан. Это могло вызвать чувство ревности и недоверия между ними. Кроме того, напряжение и стресс, связанные с работой и постоянными съемками, могли также сыграть свою роль в нарастающих конфликтах и ссорах. Причины ссоры Бурака и Неслихан Атагюль Кроме того, разница в социальных статусах оказывает свое влияние на отношения между ними.
Говорили, что он присутствовал на съемках и заметил, как Бурак флиртует с Неслихан. После этого сцены сериалы пришлось снимать отдельно с каждым актером и долго мучительно монтировать. Позже появилась другая информация: на самом деле поначалу актеры даже подружились и радостно проводили время на съемках, но девушка Бурака ныне законная жена, актриса Фахрие Эвджен, с которой он тоже когда-то играл влюбленную пару приревновала избранника и устроила коллегам скандал. Тогда Озчивит якобы даже не пытался заступиться за честь напарницы по сериалу, после чего та возненавидела его. Но даже спустя 5 лет после выхода последней серии сериала актеры ни разу не упомянули друг друга в своих интервью и не отвечают на вопросы журналистов о подобных слухах. Многие перестали верить в примирение экранной пары после того, как сперва Неслихан, а затем Бурак отказались приглашать друг друга на свои свадьбы.
Кадром исполнительница хита «Розовые очки» поделилась в социальной сети. Правда, отметить на нем Бурака не смогла. Алёна Жигалова нашла тому объяснение. Журналистка уверена, что Озчивит заблокировал Бузову, которая в свое время была слишком навязчивой и закидывала его личные сообщения признаниями в любви. Младший сын Бурака появился на свет в американской клинике. Вторую беременность жена звезды сериалов «Великолепный век» и «Черная любовь» скрывала до последнего. Еще больше интересных материалов в нашем телеграм-канале.
Названа причина конфликта между Бураком Озчивитом и Неслихан Атагюль
Шоу-бизнес Звезду сериала "Великолепный век" Бурака Озчивита заподозрили в измене жене и тирании Популярный турецкий актёр Бурак Озчивит оказался в центре скандала. Его заподозрили в изменах супруге и тирании в отношении окружающих. Изображение взято с: Instagram burakozcivit Озчивит стал знаменитым после премьеры сериала «Великолепный век». После участия в киноленте «Королёк-птичка певчая» актёр получил звание секс-символа, о котором мечтали фанатки.
Знакомство артиста с будущей супругой состоялось во время съёмочного процесса. Романтические отношения с Фахрие Эвджен начались лишь спустя два года.
Представителям СМИ стало известно о данном любовном треугольнике, из-за чего на звезду обрушилась волна критики. Экс-возлюбленная предпочитала не отзываться об актёре плохо. Четыре года назад Озчивит принял решение официально оформить отношения с избранницей.
Ради супруга она решила на некоторое время отказаться от кинокарьеры. Эвджен занималась домашним хозяйством и воспитанием сына. В это же время актёр продолжал сниматься.
Правда после этого у Несли как-то не заладились отношения с партнерами. С Бураком Озчивитом отношения к концу сериала были очень прохладные, они даже не пригласили его на свадьбу, соответственно чета Догулу приглашения на свадьбу Бурака и Фахрие также приглашение не получили. Из своего последнего сериала Дочь Посла, Несли буквально сбежала, ссылаясь на плохое здоровье.
И также были прохладные отношения с партнером Энгином Акюреком, одним из самых спокойных и неконфликтных людей в тур шоубизнесе, но и с ним не сложилось.
Видео:40 минут назад. Плохие новости о Неслихан Атагюль 2023 Скачать Детские годы: красивый ребенок Неслихан Атагюль родилась в столице Турции, в простой семье. Благодаря славянским и кавказским корням родителей мать белоруска, отец черкес , девушка обладает необычной красотой. Мама, глядя на красивое личико дочери, решает заняться продвижением карьеры, оббивая пороги всевозможных агентств. Белорусская домохозяйка собрала портфолио дочери и разослала во все агентства. Малышке 4 года: первые пробы С малых лет девочка загружена пробами и кастингами, участием в конкурсах, бесконечными фотосессиями. Усилия матери увенчались успехом, когда в восемь лет девочку пригласили на первый показ детской одежды.
Следом пришло приглашение на съемки в телевизионной рекламе. Видео:ЧП в Турции! Поступок Бурака Озчивита шокировал Скачать Начало карьеры, съемки в кино Первая проба в кино стала успешной для четырнадцатилетней дебютантки. Это была комедия «Первая любовь», которая прошла с успехом. Юное дарование было отмечено получением премии на кинофестивале «Золотой кокон». Следующее предложение поступило от режиссеров сериала «Листопад» 34 серии , и принесли девушке известность в Турции. Сериал «Листопад» Несмотря на красивую внешность и успехи в кино, Неслихан понимает, чтобы пробиться к высотам, нужно учиться. После окончания школы поступает в учебное заведение, где изучает актерское мастерство.
Карьера актрисы развивается стремительно, один за другим выходят сериалы с участием восходящей звезды: В 2011 году получает приглашение на пробы в сериале «Дорогой папочка», где получает главную роль; С 2011 по 2013 годы снимается в сериале «Жизнь продолжается», одновременно находя время для съемок в фильме «Араф»; В 2013 году снимается в кинофильме «Чистилище», эта роль приносит первую премию международного фестиваля; В 2015 году на экраны Европы выходит премьера мелодрамы «Все, что мне осталось от тебя» и молодая актриса стала популярна за пределами Турции; В нашей стране стала известна после премьеры сериала «Черная любовь» 2015-2017 г. Съемки сериала продолжаются по сегодняшний день. Видео:12 Турецких актрис до и после пластики. Турецкие актрисы до и после пластической операции Скачать Личная жизнь: замужество Следующие годы ознаменованы работой в сериале «Два лица Стамбула». Сериал рассказывает о бедных жителях квартала, которым не хватает денег на учебу и питание. На съемках фильма знакомится с актером Кадиром Догулу, играющим главную мужскую роль.
«Где волосы из рекламы? Опять обман»: жену Бурака Озчивита снова высмеяли в соцсетях
| Муж Неслихан Атагюль рассказал о вражде с Бураком Озчивитом | Известная актриса Неслихан Атагюль привлекла внимание социальных сетей своим смелым нарядом. |
| Всепоглощающее чувство: турецкий сериал-бестселлер «Черная любовь» стартует на телеканале «Ю» | Турецкий актёр Бурак Озчивит приехал в Москву: встреча с фанатками обернулась скандалом. |
«Где волосы из рекламы? Опять обман»: жену Бурака Озчивита снова высмеяли в соцсетях
Поклонники актрисы были в восторге от ее образа, но были и немногочисленные критические замечания. Неслихан Атагюль После того, как появились изображения Кадира Догулу, танцующего с другой женщиной в каком-то заведении, появились обвинения в том, что пара разводится. Неслихан Атагюль с поклонником Общаясь с журналистами актриса Неслихан Атагюль полностью опровергла все утверждения о проблемах в отношениях с супругом. Неслихан Атагюль сказала, что у них с Кадиром Догулу все хорошо и не стоит обращать внимание на то, что пишут в социальных сетях. Неслихан Атагюль Не так давно, 25 апреля 2023 года, драматический сериал «В конце ночи» завершил свой показ, сделав финал на 26-й серии в эфире телеканала Star TV.
За эти деньги организаторы мероприятия предлагали поклонницам Озчивита не только пообщаться со звездой, но также выпить шампанское, съесть пирожное и получить совместный снимок с кумиром от профессионального фотографа. Фан-встреча проходила в закрытом кафе, попасть в которое можно было строго по документам. Однако всё пошло не по плану, когда Бурак заявил, что слишком устал. На общение с поклонницами он выделил всего полчаса, неохотно раздал автографы, а после оставил девушек в одиночестве.
Моя жена Неслихан дома, она каждый день готовит мне завтрак». Очередные обвинения Кадира 2023 Уже в апреле этого года появилась очередная порция слухов о том, что Кадир не может быть примерным семьянином. Так, издание Gazete Magazin опубликовало снимки, на которых Догулу находится в сопровождении незнакомок, а одну из них он даже страстно поцеловал. Некоторые таблоиды утверждали, что мужчина был пьян, но поклонники Неслихан не собирались мириться с этим оправданием. Не пропустите Неслихан Атагюль — 30: 11 интересных фактов о звезде турецкого сериала «Черная любовь» Более того, они выяснили, что актер заключил мусульманский брак с моделью Сезер Чакыр. Девушка, в свою очередь, не стала терпеть этой клеветы и обратилась ко всей интересующейся жизнью Кадира аудитории: «Кадир — мой друг, которого я очень люблю, но ваши новости являются сценариями с плохими намерениями. Я не являюсь чьей-то «второй женой», и если будет необходимо, я инициирую судебный процесс против всех, кто распространяет ложные новости и заявления обо мне». Нужно отметить, что стойкости актера можно позавидовать, ведь он говорит, что не следит за новостями в социальных сетях.
Драма взяла награду в номинации «Лучшая теленовелла». Это случилось в 2017 году, а сам сериал стартовал в эфире турецкого ТВ в 2015-м. А два года назад эту популярную историю смогли увидеть российские поклонники турецких шоу благодаря телеканалу Триколора «Романтичное», который транслировал «Черную любовь» в новой озвучке при участии известных актеров дубляжа. Одну из титульных ролей в сериале сыграл Бурак Озчивит, звезда исторического проекта « Основание: Осман », который канал «Романтичное» показывает в своем эфире в настоящее время. Всего же «Черная любовь» была показана в более 80 странах мира. Это история двух влюбленных из Стамбула, принадлежащих к разным социальным классам. Она — дочь влиятельного бизнесмена, он — сын простого парикмахера. Две разные судьбы и одна огромная любовь.
КОНФЛИКТЫ В ПАРАХ ТУРЕЦКИХ АКТЕРОВ!БУРАК ОЗЧИВИТ И НЕСЛИХАН АТАГЮЛЬ, МУРАТ ЙЫЛДЫРЫМ
Бурак Озчивит и его жена Личная жизнь Бурака Озчивита Несмотря на то, что рядом с Бураком мечтают оказаться миллионы женщин, актер весьма избирателен в отношениях с прекрасным полом и связал себя узами законного брака достаточно поздно. Рассказываем, откуда идут слухи о разводе Неслихан Атагюль и Кадире Догулу, с кем актер мог изменять супруге и что сейчас происходит с их личной жизнью. Бурак Озчивит: актуальные новости на сегодня и полезные сведения по теме на сайте Критики называют новый альбом Green Day, вышедший сегодня, лучшим со времен "American idiot".
Муж Неслихан Атагюль рассказал о вражде с Бураком Озчивитом
Поначалу отношения Бурака Озчивита и Неслихан на съемках «Черной любви» складывались неплохо. Однако потом супруга красавчика воспылала ревностью и стала капать Бураку на мозги, вынуждая отказаться от работы с Неслихан. Озчивит попросил режиссера и сценаристов урезать роль Атагюль, она об этом узнала, и разразился нешуточный конфликт. В результате Бурак и Неслихан, хоть и доиграли до финала, но с тех пор даже не здороваются. Читайте также:.
Он очень опасен! Также, утверждают, что работники съемочной площадки разделены на два лагеря — Озчивитовцы и Атагюлевцы.
То есть, каждый из них на чьей-то стороне.
Здесь у нее была очень сложная роль. Сериал затрагивал тему подростков, которые не имеют права голоса в семье и вынуждены подчиняться воле родителей. Ее роль — турецкой девочки Хаят, которая влюбилась в парня, но не могла с ним быть из-за запрета родителей взбудоражила сердца многих зрителей. По сюжету девушка провела ночь со своим любимым, о чем узнали родители. И чтобы скрыть это от окружающих, выдали ее за старика. Возлюбленному Хаят уже тоже выбрали невесту. Девушке приходится терпеть своего пристарелого мужа.
Вскоре он умирает, а она остается с огромным наследством и свободна для возвращения к любимому. Во время своего обучения девушка была замечена постановщиком фильма «Чистилище» и получила от него предложение на съемки. Она с удовольствием приняла предложение и приступила к работе. Эта роль принесла ей всемирную известность и множество престижных премий. Головокружительный успех Неслихан Атагюль имеет небольшую фильмографию, но снимается довольно много. Каждая ее роль приносит ей все больший успех. Наибольшую популярность актрисе принесли роли: В фильме «Два лица Стамбула». По сюжету, обычная девушка, рано потерявшая мать, растет с отцом и тетей. Ее воспитывают в строгости и почитании турецких законов и традиций.
Она много времени проводит со своим другом детства и вдруг между ними возникает настоящее чувство любви. Сериал Фатих Харбие стал очень популярным в Турции. В фильме «Черная любовь», в котором девушка сыграла дочь богатых родителей, любящую простого парня. Девушку хотели выдать замуж за влиятельного бизнесмена, которого играл актер Каан Урганджиогл. И он собирался взять ее в жены даже против ее желания. В 2021 году в фильме «Дно» девушка Бильге, которая связывается с психиатром, рассказывает необычные вещи, пугающие и одновременно затягивающие доктора. Он начинает расследование, чтобы помочь девушке. Главную роль в этом фильме сыграла актриса Неслихан Атагюль. Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль — роман или только работа?
Отношения внутри супружеской пары — это всегда сложно, а отношения в семье известных актеров — это еще и большое испытание на верность и преданность. Прослушать новость Жить с человеком творческой профессии непросто. Если ваш муж или жена — знаменитый актер кино, вам то и дело придется сталкиваться с моментами, когда чрезвычайно сложно удержать от ревности. Романтические сцены в фильмах и сериалах, в которых приходится играть актерам, могут вызвать целую бурю чувств у их второй половинки. На самом деле, легко ли наблюдать, как твой супруг страстно целуют другую женщину, пусть это даже всего лишь один из эпизодов в кино? Все эти сложности не понаслышке знакомы Фахрие Эвджен. Жена известного турецкого актера Бурака Озчивита, Фахрие Эвджен вынуждена терпеть экранных возлюбленных своего знаменитого мужа. Ревность Фахрие еще больше подогревают тысячи фанаток, готовых на все ради одного взгляда Бурака Озчивита. Но всё это можно выдержать, если в семье царят любовь, взаимное уважение и доверие.
Как быть с постоянными публикациями в прессе, что супруг тебе изменяет? Фахрие Эвджен долго терпела сплетни о романе между ее мужем и Неслихан Атагюль. Поводом для подозрений стали сцены с поцелуями в сериале «Черная любовь», в котором Бурак Озчивит и Неслихан Атагюль играли главные роли. По мнению многих телезрителей и представителей СМИ, сцены получались слишком «горячими». Сложно было поверить, что это всего лишь актерское мастерство, и между актерами ничего нет, кроме желания как можно достовернее сыграть свою роль. Как поступила Фахрие Эвджен? Стала ли она принимать участие в разборках и закатила ли скандал мужу? Идти на прямой конфликт Фахрие Эвджен не решилась.
Неслихан Атагюль отказалась идти на свадьбу Бурака Озчивита и Фахрие Эвджен 08 июня 2017, 12:10 В Анкаре одновременно поженились более 200 пар Стало известно, что исполнительница главной роли в сериале «Чёрная любовь» Неслихан Атагюль и её супруг Кадир Догулу не придут на свадьбу её телевизионного возлюбленного Бурака Озчивита и Фахрие Эвджен. Она пройдёт в элитном особняке Саит Халим-паши на берегу Босфора в стамбульском районе Сарыйер 29 июня.
Неслихан не намерена посещать свадьбу несмотря на три совместных сезона в теледраме «Чёрная любовь». Решение Неслихан можно назвать своеобразной местью за то, что Бурак и Фахрие не поздравили её лично со свадьбой год назад, сославшись на поездку за рубеж.