Приведём несколько важных причин, почему мусульманам стоит говорить друг другу «Ассаламу алейкум», предпочитая любым другим формам приветствия именно эту.
Как отвечать правильно на Ассаламу алейкум?
- Мусульманское приветствие — правила для мужчин и женщин
- Как Ответить на Ассаламу Алейкум | Простого правильном | ☪Время намаза
- Правильное употребление приветствия «салам алейкум» и ответа на него
- Как прощаются мусульмане?
- Как правильно ответить на ассаламу алейкум
Тайны приветствия: «Ас-саламу алейкум»
Наилучшим является при приветствии и при ответе на салям добавлять артикль «алиф лям» то есть сказать: «ассаляму аляйкум» и ответить «ва аляйкум ассалям», чем «саляму аляйкум» ва аляйкум салям». В ответ на это приветствие необходимо отвечать «ўа ‘алейкум ассалам» — и вам Мир (дословно — «И на вас мир»). Ас-саляму ‘алейкум – мусульманское приветствие (араб. . Типичный ответ на приветствие «ас-саламу алейкум!» это «ва-алейкум ас-салам», что в переводе с арабского на русский язык означает «мир и вам». Если же не мусульмане приветствует вас формой «Ассаламу алейкум», то достаточно ответить «уа ‘алейкум». Ассаламу Алейкум!
Ас-саляму алейкум - что означает? И как правильно говорить?
Кроме того, важно учитывать контекст ситуации и окружение, в котором мы находимся. Например, если мы находимся в официальной обстановке или в более формальной ситуации, то лучше использовать более общепринятое приветствие, такое как «здравствуйте» или «приветствую вас». Это поможет нам поддерживать взаимопонимание и создавать гармоничную атмосферу в общении. Однако, если мы находимся в кругу друзей или в менее официальной обстановке, то мы можем быть более неформальными и использовать слово «привет» или «здорово» в ответ на ассаламу алейкум. Это может помочь нам установить более личный контакт и создать более дружелюбную атмосферу общения. Таким образом, важно не только знать, как правильно отвечать на ассаламу алейкум, но и учитывать ситуацию и окружение, в котором мы находимся. Показывая уважение и внимание к приветствию, мы можем создать гармоничную и дружелюбную обстановку в общении с мусульманами. Импровизация в ответе Когда кто-то говорит вам «ассаламу алейкум», этот приветственный фраза имеет глубокое религиозное значение. Она пожелает вам мир, веру и здоровье.
Как правило, мусульмане отвечают на приветствие «ассаламу алейкум» с таким же приветствием. Они говорят «ассаламу алейкум» в ответ, что означает «и на тебя мир». Однако, иногда возникают ситуации, когда мусульмане предпочитают использовать альтернативный ответ. Это позволяет им проявить свою индивидуальность и креативность в ответе на приветствие. Это называется импровизацией. Можно использовать другие приветствия, такие как «здравствуйте» или «привет». Можно добавить фразу пожелания, например «Мир тебе и твоей семье» или «Благословений тебе и твоей вере». Можно использовать свою религиозную фразу, которая имеет особое значение для вас.
Импровизация в ответе на приветствие «ассаламу алейкум» позволяет выразить свою уникальность и создать приятное общение с мусульманскими друзьями и знакомыми. Важно помнить, что каждый человек разный, поэтому импровизация может быть очень личной и зависит от вашего отношения к религии и миру. Будьте открыты и готовы к новым и удивительным ответам на приветствие «ассаламу алейкум». Психологический аспект ответа Когда вы отвечаете на приветствие «ассаламу алейкум», вы подтверждаете свою принадлежность к вере и сообщаете собеседнику, что вы тоже мусульманин. Таким образом, вы выражаете уважение к вере и традициям другого человека.
Если эта последовательность и не будет соблюдена, это все равно будет засчитано, но ответить на салям следует обязательно, в какой бы последовательности это ни происходило. Если мусульмане встречаются повторно друг с другом, то и обмениваться приветствиями им следует повторно. Об этом сказано в хадисе, переданном от Абу Хурайры: Пророк предписывал, чтобы мусульмане, встретив брата по вере, приветствовали его, и если между ними будет преграда, будь то стена, дерево или камень, следует поприветствовать его тогда, когда встретится с ним лицом к лицу.
Салям может быть передан и третьему лицу, но если мусульманину передали салям через кого-то, то он обязан отвечать и на этот салям тоже. Отвечая на салям, мусульманин должен сначала произнести приветствие тому, через кого был передан салям, и лучше для этого использовать такие слова: «ва алейка ва аляйхи-с-салям» - эти слова означают пожелания того, чтобы Всевышний Аллах сохранил человека, который передал салям, и того, через кого он был передан, от плохого. Если салям вам был передан в письме, то на такое приветствие тоже следует отвечать обязательно, когда выпадет возможность читать письмо. Говоря «салям» друг другу, мусульмане достигают договоренности, что они воздержатся от посягательства на безопасность и жизнь друг друга, на имущество и честь друг друга. Распространение саляма подразумевает в Исламе также разоблачение того, кто перестал подчиняться нормам Ислама и задумал что-то плохое. Если мусульманин дает салям, он требует от другого мусульманина ответ, то есть соблюдения и выполнения норм исламской религии — проявления братства, любви, взаимопомощи. Как приветствуют немусульман? Немусульманину салям не дают, потому что «Салам» представляет собой вид молитвы, поэтому им приветствуют только мусульман, а немусульман можно приветствовать любым другим способом.
Но немусульмане могут сами поприветствовать мусульманина словами «Ассаламу алейкум», и на это приветствие следует ответить словами «уа алейкум». Кого нельзя приветствовать? Есть предписания Шариата о том, кого приветствовать нежелательно или даже запрещено. Нежелательно, чтобы мужчина мусульманин приветствовал постороннюю женщину, с которой нормы Ислама запрещают возможность брака, если речь идет не о женщине, которая обладает неприятной внешностью, или о женщине преклонных лет, то есть нет причины заподозрить мужчину в дурных помыслах — тогда приветствие таких женщин со стороны мужчины не будет порицаться. Здороваться с человеком, который находится в бане, тоже нежелательно, если он нагой, а также не нужно приветствовать такого человека, который слишком занят, чтобы ответить на приветствие или не имеет из-за занятости такой возможности. Не нужно здороваться с тем, кто занимается в данный момент изучением религиозных наук. Также не следует приветствовать муэдзина, который оглашает призыв на молитву, икамат и азан.
Часто говорят «привет» — «шалам».
Армянское приветствие буквально значит «добрая весть» и «солнце». Можно ли отвечать Ва алейкум? Тогда Пророк сказал: «Когда вас приветствует кто-либо из иудеев, то они говорят: «Ассаму алайкум» вы же отвечайте просто: «уа алайкум» и тебе » [3]. Мусульманам нельзя отвечать на приветствия друг друга со словами «уа алейкум», так как ответ должен быть полным, как мы привели выше. Как сказать спасибо в исламе? Можно ли говорить салам? Если к последователю Аллаха обратились искренне, без усмешки и злого умысла, то можно смело отвечать: "Ва алейкум салям! Кроме того, Коран наставляет отвечать на приветствие немусульман аналогичным образом, так как это исходит из призыва Аллаха к добру и справедливости.
Что говорить в ответ на салам? Понятие «салам», однокоренное слову «ислам», первоначально имело чисто религиозное значение и использовалось в смысле «мир с Богом». Как сказать на мусульманском до свидания? Ответы пользователей Отвечает Евгений Абраров 8 дек.
При этом люди другой конфессии приветствуют мусульман и себе подобных укороченным словом. Как ответить на «салам»? При обращении к вам со словом «салам» можно ответить так же, а можно и в полной мере — «уа-алейкум ас-салям». Как друг друга приветствуют евреи? Данное приветствие, как правило, используют ашкеназские евреи германоязычные европейские евреи. В современном иврите также используют укороченную версию приветствия «шалом».
В ответ на такое обращение следует говорить «алейхем-шолом». Отвечать всегда нужно, используя не меньше слов, чем в приветствии С вышеупомянутыми формами приветствия мы уже ознакомились, однако всеми знакомый «ас-саляму алейкум» — это сокращенная форма данного благопожелания. Полная версия в переводе означает «мир вам, милость Аллаха и Его благословение». В соответствии с законом Корана, каждый мусульманин должен ответить так же раскрыто и многословно. Идеальным ответом служит «ва-алейкум ас-салям ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух», что переводится как «и вам мир, милость Аллаха и Его благословение». Почему для мусульман это так важно? Пример приветствия У мусульманских народов вся жизнь напрямую связана с религией и вероисповеданием. Каждый мусульманин должен знать Коран как свое имя. Он должен также произносить молитвы по нескольку раз в день. В словосочетании «ас-саляму алейкум» есть богатый смысл, о котором помнит каждый представитель ислама.
На фразу «салам алейкум! Именно таким образом выражается взаимное почтение и уважение при приветствии. В это понятие вложено много смысла, то есть мир — это в одночасье «сохранность», «благоденствие», «благополучие», «здравие» и «процветание». Данное слово входит в «99 имен Аллаха» имена Бога, взятые из Корана и Сунны. Исходя из этого можно понять, что каждый мусульманин, который сказал «ас-саляму», имеет в виду, что Аллах — это «Бог, который дарует мир и благоденствие, он пречистый и не имеет никаких недостатков». Многозначность «саляма» и его производные На этом лексические тайны арабского языка не заканчиваются. Корень слова «салям» происходит от слова «мусульманин» так же, как и «муслим».
Как ответить на приветствие ас-саляму алейкум правильно мужчине и женщине?
Но немусульмане могут сами поприветствовать мусульманина словами «Ассаламу алейкум», и на это приветствие следует ответить словами «уа алейкум». Православные христиане задаются таким вопросом: можно ли ответить на исламское приветствие фразой "алейкум ассалам" и не прогневать своего Бога? Если частица "лям" прозвучала четко, то ответ может быть полным: "Ва-алейкум ас-салям" или же сокращенным: "Алейкум". Типичным ответом на приветствие «ас-саляму алейкум» является «уа-алейкум ас-салям», что в переводе с арабского на русский означает «и вам мир». Если мусульмане отчетливо говорят нам: „Ассаляму алейкум“, — то мы тоже отвечаем им ясно: „Уа 'алейкум ассалям“, — потому что об этом говорит аят. Ответить на приветствие «ассалам алейкум» от немусульманина «валейкум ассалам» – это показатель уважения, толерантности и добрых намерений.
Тонкости приветствия в исламе
| Мусульманское приветствие — правила для мужчин и женщин | Женщинам в ответ на приветствие «ассаламу алейкум» традиционно отвечают «وَعَلَيْكُمُ. |
| Что ответить на ассаламу алейкум | В Бангладеш Ассаламу алейкум является наиболее распространенным мусульманским приветствием. |
| Ас-саламу алейкум - As-salamu alaykum | Ассаламу алейкум ва рахматуЛлагьи ва баракатугь дорогие мусульмане, это канал нашего брата, шейха Абдуллы. |
Исламский форум
Адабы приветствия 1. Быть щедрыми на приветствия. Пророк Мухаммад, мир ему и благословение, никогда не был скуп на приветствие. Что в Исламе наилучшее? Обязательно отвечать на приветствие. Согласно Корану, мусульмане обязаны отвечать на приветствие, используя не меньше слов, чем тот кто поприветствовал первым.
Приветствуя друг друга «саламом», мы будто бы делаем маленькое дуа: «Я желаю тебе благополучия и здравия от Всевышнего и защиту от всего плохого, негативного. Поэтому нужно помнить о мусульманском приветствии как о такой простой, доступной и важной форме богослужения. Рассуждая на тему приветствия в Исламе, вспоминаю видеоролик из Интернета: мусульманин, устроившись на работу в крупную компанию, где его окружают люди, далёкие от его религии, старается произносить своё имя на европейский манер и всячески походить на своих светских коллег. Когда же в его офис устраивается единоверец и узнаёт в нём брата по вере, радостно и громко произнося: «Ассаламу алейкум! Согласитесь, картина очень неприятная, но, к сожалению, среди мусульманской молодёжи встречается нередко.
Давайте же бороться с этим! Да просто — почаще говоря друг другу «салам». Сколько в мире существует приветствий, наверное, никто не считал. И житель Новой Зеландии вряд ли сможет правильно ответить на приветствие японца, если только… они не мусульмане.
Приветствие, как говорит Коран, является одним из ключей к Раю. Аббасидский богослов Муслим ибн аль-Хаджжадж, передавая слова Пророка Мухаммеда, писал: «Вы не войдёте в Рай, пока не уверуете, а не уверуете вы до тех пор, пока не станете любить друг друга. Так не указать ли мне вам на то, что приведет вас к взаимной любви, если вы будете делать это? Распространяйте мир между собой! Но бывают случаи, когда приветствие «Ас-саляму алейкум» произносить запрещено: если тот, к кому обращаются совершает намаз, моется, ест или же совершает какое-либо греховное действие.
Кроме того, мужчинам не следует так приветствовать незнакомых женщин. Существует целый ряд ограничений при произнесении традиционного исламского приветствия в адрес тех, кто не верует в Аллаха, не важно, христиане это, иудеи или язычники. Мусульмане не должны таким образом первыми приветствовать немусульман. Салафитский толкователь Корана Мухаммад ибн Салих аль-Усаймин пишет следующее: «Поистине, нам не дозволено приветствовать салямом тех из числа немусульман, которые прибыли к нам с запада и востока, поскольку Пророк сказал: «Не приветствуйте салямом иудеев и христиан первыми».
Считается, что если начать свое дело с именем Аллаха, то оно будет благословенно и обречено на успех. Является полной формой фразы «Бисмилля». Используется в моменты слабости и безысходности как обращение к Аллаху с просьбой даровать наилучший исход. В мусульманской, иудейской и христианской традициях амин принято произносить после молитв и благих пожеланий. Также «Астагфируллах» используется, если человек услышал о совершении греха другим, дабы уберечь себя от подобного. Этой фразой мусульманин показывает свое желание уберечь себя от запретного.
Правильные способы и рекомендации по отвечанию на ассаламу алейкум
В заключение, отвечать на ассаламу алейкум — это проявление уважения, доброжелательности и интереса к собеседнику, который придерживается ислама. Как минимум, нужно отвечать «уа алейкум ассалам». В заключение, отвечать на ассаламу алейкум — это проявление уважения, доброжелательности и интереса к собеседнику, который придерживается ислама. Затем третий, проходив, сказал: «Ассаламу алейкум уа рахматуллахи уа баракату». Ассаляму алейкум – общепринятая форма приветствия без конкретизации по полу, так как грамматически указывает на второе лицо множественного числа (вам).
Как правильно написать ассаламу алейкум
Если женщина которая дает салям или отвечает на салям является махрамом, женой или наложницей , то в этом случае желательно давать салям, а отвечать на салям становиться обязательным. В этом случае женщина которая дает салям или отвечает на салям приравнивается к мужчине в этом вопросе. Кому нельзя давать салам? Кому можно говорить салам алейкум? Это выражение используется не только мусульманами разных национальностей, но также арабами-христианами и арабами-иудеями. Чаще всего приветствие звучит как: «Ас-саляму алейкум».
Можно ли давать салам Немусульманину? А что касается этого т. Как правильно отвечать на салам алейкум? Эквивалент слова «здравствуйте».
Обратившись к ангелам: «Ас-саляму алейкум»,— Адам услышал в ответ: «Ва-алейкуму ас-салям уарахматуллахи уа-баракятух» «Мир Вам, милость Аллаха и Его благословение». Приветствие, как говорит Коран, является одним из ключей к Раю. Аббасидский богослов Муслим ибн аль-Хаджжадж, передавая слова Пророка Мухаммеда, писал: «Вы не войдёте в Рай, пока не уверуете, а не уверуете вы до тех пор, пока не станете любить друг друга. Так не указать ли мне вам на то, что приведет вас к взаимной любви, если вы будете делать это?
Распространяйте мир между собой! Но бывают случаи, когда приветствие «Ас-саляму алейкум» произносить запрещено: если тот, к кому обращаются совершает намаз, моется, ест или же совершает какое-либо греховное действие. Кроме того, мужчинам не следует так приветствовать незнакомых женщин. Существует целый ряд ограничений при произнесении традиционного исламского приветствия в адрес тех, кто не верует в Аллаха, не важно, христиане это, иудеи или язычники. Мусульмане не должны таким образом первыми приветствовать немусульман.
Если несколько людей по отдельности поприветствуют одного человека, и он ответит только один раз с намерением ответить всем, то этого будет достаточно, и с него спадает обязательность ответа им. А если его будут приветствовать поочерёдно, то есть через длинные интервалы между ними, то он должен будет ответить на каждый из них. Не является обязательным отвечать на приветствие сумасшедшего или пьяницы, а также грешнику и нововведенцу, если в этом есть отстранение их от своих порочных дел.
Если отправили письмо, в котором написано приветствие, или же было передано кому-то донести приветствие, то получатель должен ответить на него при получении письма или достижении вести. Приветствие жестом Нежелательно приветствовать жестом, так как от Пророка, мир ему и благословение, пришел запрет на это [3]. Если кого-то приветствовали жестом, то он не обязан на это отвечать. Но лучше сделать приветствие и жестом и словом, чем ограничиться лишь словами. Тот, кто желает приветствовать глухого, должен совместить слова и действия, то есть, поднять руку и сказать «ассаламу алайкум».
Я в ответ на это приветствие отвечаю им "здравствуйте", хотя знаю, какого ответа они от меня ждут ва алейкум ас-салам , и мог бы так ответить. Правильно ли я поступаю? Или возможно мои опасения, что данное приветствие и соответствующий ответ являются атрибутами другой веры не соответствуют действительности?
Что ответить на ассаламу алейкум
Главное — показать улыбку и приветствие другим людям, чтобы создать дружественную атмосферу и показать свою открытость к общению. В конечном счете, мы все ищем мир и счастье на этом свете, и приветствие — это первый шаг к этой цели. Не забывать приветствовать в ответ В повседневной жизни мы приветствуем друг друга словами «здравствуйте» или «привет». Однако, когда вы получаете приветствие «ассаламу алейкум», хорошим тоном будет ответить так же с добрым приветствием. Это позволит укрепить ваши отношения с мусульманами и создать атмосферу взаимного уважения и понимания. Не забывайте, что приветствие «ассаламу алейкум» является частью мусульманской культуры и требует ответного приветствия. Необходимо быть терпимыми и понимающими к различиям в религиозных обычаях. Ответное приветствие покажет вашу открытость и готовность к диалогу.
Культурные различия Приветствие имеет особое значение в разных культурах, и вера также играет важную роль в определении правила приветствия. В России распространено употребление слова «привет» или «здравствуйте» в качестве приветствия. Оно не обязательно связано с верой и просто означает пожелание доброго настроения и мира. Однако в исламе приветствие имеет особый смысл. Оно базируется на важной теме мира и благополучия. Ответ на «ассаламу алейкум» будет таким же приветствием, сказанным с благословением. Это можно сделать, сказав «алейкум ассалам» или «валейкум ассалам».
При этом важно произнести слова с искренними чувствами и уважением. Таким образом, культурные различия приветствий между мусульманами и немусульманами являются результатом веры и традиций каждой группы. Важно уважать и понимать эти различия, чтобы общение было гармоничным и уважительным к каждой культуре. Учет религиозных этикетов Когда кто-то говорит вам привет или здравствуйте, вы также можете вежливо ответить. Однако, чтобы учитывать религиозные этикеты и уважить веру мусульман, лучше использовать приветствие «ассаламу алейкум». Это отражает ваше понимание и уважение к этой религии, и мусульманин будет приятно удивлен вашей вежливостью. Мусульмане исповедуют веру, которая поклоняется Богу Аллаху.
Вряд ли брат в этом причина. Ведь отвечая на салям ты тоже останавливаешься на букве мим, говоря уа алейкуму-ссаляМ. А причина запрета такого вида саляма, как "алейкум салям" в том, что так именно начинать салям запрещал Пророк мир ему и благословение Аллаха , а не потому что буква "мим" произносится с сукуном в таком случае. Достоверность хадиса подтвердили имам ат-Тирмизи, имам ан-Науауи и шейх аль-Альбани. Мне то же стал очень интересен этот момент, насколько это принципиально не останавливаться на букве "мим". Вернулся сейчас к некоторым книгам, посвященным ахкамам саляма, как книга шейха Барджиса, но ничего к сожалению про этот момент не смог найти.
Приветствие в этой форме от мусульманина к кому угодно не будет ни кощунственным, ни богохульным. Мольер, «Мещанин во дворянстве». Однако приветствовать так обычного начальника или старшего босса, командира значит проявить самое предосудительное подобострастие и низкопоклонство. Эффект для подхалима будет обратный ожидаемому. Ответное приветствие во всех случаях всё то же самое: «Ва-алейкум ас-салям». Ответ на него такой же: «Салам!
Переводится «Привет! О боге в данном контексте уже вспоминают разве только крайние изуверы. Можете смело «салямкаться» с учёным кади в большущей чалме, он воспримет это как должное. Но это если вы не мусульманин: правоверному надлежит приветствовать законоучителя по всей форме, см.
Вместо «салам», например, могут сказать «салям». Можно ли говорить салам не мусульманам? Это же выражение следует употреблять и при написании писем». Немусульманина запрещено приветствовать в том случае, если это приветствие указывает на его возвеличивание. Что же касается всех остальных случаев, то приветствовать немусульман и отвечать на их приветствия разрешено. Кому нельзя давать салам? Можно ли говорить салам пополам? Нельзя давать Салям при чтении Азана, Икамата. Нельзя здороваться в бане с теми кто не закрывает известные места срамные. Запрещается отвечать на салям в шуточной или искаженной форме - например - Элеки салям, электрик салам, салам пополам, ваалейкум привет и так далее, так как это является насмешкой над религией. Почему нельзя говорить просто Салам? Нельзя говорить ас-саляму алейкум всем подряд!
Как правильно ответить на ассаламу алейкум
6. Предпочтительная форма приветствия и ответа: «ассаляму ‘алейкум уа рахмату-Ллах» — «уа ‘алейкумус-саляму уа рахмату-Ллахи уа баракатух». Если мусульмане отчетливо говорят нам: „Ассаляму алейкум“, — то мы тоже отвечаем им ясно: „Уа 'алейкум ассалям“, — потому что об этом говорит аят. Православные христиане задаются таким вопросом: можно ли ответить на исламское приветствие фразой "алейкум ассалам" и не прогневать своего Бога? В ответ на это мусульманин должен ответить как минимум «уа-алейкум ассаляям» (وعليكم السلام), что переводится как «и вам мир».
Смотрите также
- Как ответить мусульманину на Ассаламу алейкум? Найдено ответов: 16
- Какими словами нужно приветствовать друг друга
- Как ответить на "салам алейкум!"?
- Варианты приветствий
- Как следует отвечать на ас-саляму алейкум?
- Как отвечать на приветствие Ассаляму алейкум?
«Ас-саламу алейкум» – лучшее приветствие в мире
Почему он меня не поприветствовал? Да, это твое право по шариату, однако, если этого не случилось, то поздоровайся первым сам. Show likes «Знание - руководитель деяния» 8 Nov 2018 at 9:25 am Пеший первым приветствует сидящего Также пеший первым приветствует сидящего. Если человек проходит мимо того, кто сидит, то пусть поздоровается с ним, даже если он младше его по возрасту или положению. Передается в Сунне Пророка мир ему и благословение , что он приветствовал ребят, когда проходил мимо них. В данном действии есть большая польза. В частности, это показывает скромность человека, так как человек принижает себя, когда первым здоровается с тем, кто меньше него. Также в этом есть милость, потому что приветствие младшего является одним из признаков проявления доброты и великодушия. В то же время мальчишки учатся приветствию салямом. Мальчик так и узнает, что обычаем мусульман является приветствовать друг друга салямом. Это оказывает влияние на его воспитание и нрав, от чего он получит пользу как в молодом возрасте, так и в преклонном.
Меньшая группа людей первой приветствует большую В-третьих, кто здоровается первой — меньшая группа людей или большая? Меньшая группа приветствует первой так же, как и младший старшего. Группе из пяти человек следует поприветствовать группу из шести, так как у шести человек больше прав на это. Итак, меньшая группа приветствует большую. Если же этого не произошло, то пусть первой поприветствует большая группа, чтобы не оставить Сунну. Это же касается наездника и идущего пешком.
Наиболее популярным видоизмененным приветствием служит слово «салам» на персидском salam. Как прощаются мусульмане?
У мусульман есть два самых распространенных прощания: «ис-саляму алеком! Разница приведенных прощаний лишь в том, что в первом случае человек желает добра, здоровья и благополучия от Аллаха. То есть выражает максимально уважение к собеседнику. Ведь пожелание от Бога - это высшая степень почтения. Во втором случае - просто банальное и ни к чему не обязывающее прощание. При этом люди другой конфессии приветствуют мусульман и себе подобных укороченным словом. Как ответить на «салам»? При обращении к вам со словом «салам» можно ответить так же, а можно и в полной мере - «уа-алейкум ас-салям».
Как друг друга приветствуют евреи? Данное приветствие, как правило, используют ашкеназские евреи германоязычные европейские евреи. В современном иврите также используют укороченную версию приветствия «шалом». В ответ на такое обращение следует говорить «алейхем-шолом». Отвечать всегда нужно, используя не меньше слов, чем в приветствии С вышеупомянутыми формами приветствия мы уже ознакомились, однако всеми знакомый «ас-саляму алейкум» - это сокращенная форма данного благопожелания. Полная версия в переводе означает «мир вам, милость Аллаха и Его благословение». В соответствии с законом Корана, каждый мусульманин должен ответить так же раскрыто и многословно. Идеальным ответом служит «ва-алейкум ас-салям ва-рахмату-Ллахи ва-баракятух», что переводится как «и вам мир, милость Аллаха и Его благословение».
Почему для мусульман это так важно?
Сразу же расставим точки над i: автор этой статьи — убеждённый атеист. Но выработать свои твёрдые убеждения невозможно, не уважая иных у других людей и не относясь к ним с должным пониманием. Оскорбить религиозные чувства истинно верующего это всё равно, как если бы ни за что, ни про что избить и унизить малого ребёнка на глазах у матери. Поэтому цели настоящей публикации: Показать, как мусульманское приветствие правильно пишется на русском. Разъяснить его значение. Объяснить, как нужно писать его же варианты при обращении к разным людям и группам людей. То же, что и по пп. Показать ограничения на исламские приветствия между представителями различных конфессий.
Дать вариант, пригодный для людей каких угодно вероисповеданий и неверующих. Довольно точный аналог этого звука — латинское «h» в английских словах «how», «honey» и т.
Благословенные уста лучшего из людей произносили: «Ас-саламу алейкум ва рахматуллахи ва баракатуху». Думаю, одной этой причины достаточно, чтобы мы при встрече здоровались именно так. Как известно, слово «ассалам» переводится с арабского как «мир, сохранность, благополучие, здравие». Ас-Салам — одно из 99 прекрасных имён Всевышнего Аллаха, которое означает «Дарующий мир и благополучие», а также «Пречистый, не имеющий никаких недостатков». Интересно, что от корня слова «салам» происходят слова «мусульманин», «муслим». Поэтому даже как-то противоестественно вместо традиционного для мусульман приветствия употреблять при встрече какие-то другие слова. Приветствуя друг друга «саламом», мы будто бы делаем маленькое дуа: «Я желаю тебе благополучия и здравия от Всевышнего и защиту от всего плохого, негативного.
Поэтому нужно помнить о мусульманском приветствии как о такой простой, доступной и важной форме богослужения. Рассуждая на тему приветствия в Исламе, вспоминаю видеоролик из Интернета: мусульманин, устроившись на работу в крупную компанию, где его окружают люди, далёкие от его религии, старается произносить своё имя на европейский манер и всячески походить на своих светских коллег.