предложение на зеркале Часть записки, но тем не менее. Рок-музыкант, гитарист-виртуоз Сергей Константинович Маврин родился 28 февраля 1963 года в Казани, в семье следователя по особо важным делам – Самые лучшие и интересные новости. Последний концерт группы «Маврин». Гости: Артём Стыров, Алексей Харьков, Пётр Елфимов, Михаил Сидоренко, Елена Минина. Эксклюзивное концертное исполнение песни "Война свиней", придуманной и записанной в 2011 году, на юбилее Сергея Маврина (2023).
Сергей Маврин
Он также упомянул некоторые заведения, в которые иногда посещал и проводил время. Напомним, что звездная карьера Сергея Маврина началась в далеком 1985 году с группы "Чёрный кофе". После этого музыкант присоединился к группе "Ария" в 1987 году, а покинул ее в 1995 году. Популярный в те времена коллектив развалился из-за ссоры между участниками, которые так и не нашли общий язык.
Замечательное путешествие, концерты, которые даже не знаю кому сильнее понравились, вам или мне самому. Хочется поблагодарить тур-менеджера, организаторов, арт-директоров площадок и их сотрудников, координатора из Москвы, звукорежиссёров, сотрудников радио и ТВ, волонтёров, человека с машиной, фотографов, пиарщиков, мерчендайзеров, техника и всех тех, кто участвовал в подготовке и проведении концертов. До новых встреч!
Этот день обещает быть по-домашнему уютный как водится в большой и дружной семье! Группа «Алиса» поделилась гастрольным дневником из Краснодара Группа «Алиса» продолжает вести гастрольный видеодневник из тура Нейромонах Феофан выпустил сингл «Мы валим боком на медведе» Представляем вам новое песнопение Юрий Шевчук рассказал о своем состоянии после инфаркта По словам музыканта, он не хотел рассказывать об инфаркте Группа «Мураками» отправила поклонников «В горы» в новом клипе Группа «Мураками» сделала клип на песню «В горы» из виде Музыканты ДДТ и «Сплина» основали группу «Год Кита» Вокалистом проекта стал Илья Ильин, лидер команды ИliNDAY Юрий Музыченко объяснил, почему не бросает пить алкоголь Лидер группы The Hatters Юра Музыченко порассуждал в интервью агентству ТАСС Эдмунд Шклряский опубликовал свое новое стихотворение К публикации музыкант также приложил иллюстрацию В 38-й день рождения группы «Чайф» Владимир Шахрин вспомнил, как коллектив праздновал первый юбилей 29 сентября группе «Чайф» исполнилось 38 лет.
Гимназия сегодня существует в замороженном состоянии.
Наверное, когда у нас будет времени больше, мы будем заниматься активным её продвижением. А сейчас всё эпизодически. Немножко мы свои силы не подрассчитали. А набирать штат какой-то — ну, этим всем нужно заниматься. Вы бы приняли приглашение на участие в подобной беседе? Артём Стыров: Отказался бы. Хочешь поменять мир — начни с себя! Сергей Маврин: Я к политике равнодушен. Но точно знаю, если ты не будешь заниматься политикой — она займётся тобой.
Так что хотя бы наблюдать за происходящим надо. Но не заигрывать. А может, действительно, от таких встреч что-то изменится? Ну, рок-музыканты — это тоже определённая социальная прослойка, если Правительство встречается, скажем, с колхозниками, почему бы не встретиться и с рокерами. Это нормально. Алевтина: Я бы пошла. Была в нескольких ТВ-передачах, связанных с темой культуры. Вот что было замечено. В культуре есть люди, которые могут делать что-то одно - это тот случай, когда человек создан только для одной профессии.
Что делать на пенсии такому, пусть и заслуженному, человеку? Кто поможет таким — талантливым, легендарным, прекрасным — людям? Но на деле получается, что все эти передачи — способ только посотрясать воздух. Правительство же их не смотрит. А если есть возможность напрямую что-то сказать, нужно попробовать. Я знаю случаи, когда власть имущие обращали внимание на сложность и помогали её исправлять только тогда, когда им на неё указали. Двухчасовое концертное действо было наполнено той необыкновенной экспрессией, которую способна создать настоящая, профессиональная «металлическая команда». Группа презентовала новую концертную программу в поддержку нового альбома «Моя свобода», который вот-вот увидит свет в записи. Конечно, музыканты побаловали поклонников и старыми добрыми хитами.
Один из которых - «Рождённые жить», - был исполнен вместе с фолк-певицей Алевтиной. Такая версия известной песни понравилась и самим музыкантам, и слушателям - генеральная репетиция, однозначно, удалась и, наверняка, спонтанный творческий союз получит дальнейшую концертную судьбу. Одна из песен была исполнена вместе с автором текстов, Анной Балашовой. Также на концерте был показан клип - пока первый в истории «Маврина» - на песню «Утоли мои печали». Мощная энергетика, исходящая от музыкантов, и световые эксперименты на площадке вызвали настоящее ощущение радости у аудитории, которое плавно перетекло в выражения благодарности. Финальную точку рокеры поставили «броско»: сначала показывали чудеса виртуозной игры на гитаре - вертикально, над головой, в четыре руки - описать такое действо довольно трудно, а после на танцпол были брошены розовые струны от бас-гитары, тексты песен на бумаге и даже...
Экс-участник групп «Ария» и «Кипелов» Сергей Маврин дал сольный концерт во Владимире
В 1987 году в группу «Ария» для записи альбома «Герой асфальта» приглашается Сергей Маврин. Полное расписание концертов группы "Маврин" в 2024 и 2025 году, детали мероприятий и сравнение цен. Сергей Маврин. 124 965 слушателей за месяц. Биография Сергея Константиновича Маврина: личная жизнь, отношения с женой, роспуск группы, коллекция гитар. Инструментальный альбом группы Маврин "Echoes" выйдет 12-го декабря, его презентация состоится 13-го декабря в московском клубе Veritas.
МАВРИН ★ Официальное сообщество★
Открыла вечер инструментальная композиция, которую Сергей Маврин исполнил в сопровождении скрипки Булата Насырова, ранее уже выступавшего с известными рок-группами. Гитара Маврина, как будто созданная звучать в симфоническом окружении, сливалась со звуками скрипки, наполняя зал настоящим волшебством. Сергей сказал, что сегодня он представляет публике свою версию 6. Илья сразу добавил в атмосферу немного драйва исполнив песню «Запрещенная реальность» и одновременно эта песня, ждавшая своего текста 20 лет, заставила каждого заглянуть в себя, «вернуть своей жизни потерянный смысл и суть». После выступления Ильи Коровкина зал разразился криками: «где Беркут?! Но Сергей попросил аудиторию запастись терпением, улыбаясь, он сказал: «что вот так сразу? Не торопите события; » и объявил своего следующего гостя — Артема Стырова. Тут зал взорвался криками, визгами и аплодисментами, было заметно, насколько поклонники творчества Маврина любят Артема. При этом Артем не спешил выходить, как бы заигрывая со зрителями, которые в свою очередь начали скандировать «Артем выходи!
Артем Стыров исполнил песню «Пусть настанет завтра» в своей выразительной драматической манере, он общался с залом голосом, глазами и жестами, наслаждаясь своим пребыванием на сцене вместе с Сергеем Мавриным. А на песне «Стрелы в небо» к Артему Стырову присоединилась обладательница сильнейшего женского рок-вокала прекрасная Елена Минина. Вместе они гармонично смотрелись в свете софитов, дополнял картину красивый басист проекта «MavrBand» Леонид Максимов. Нужно отметить, что участие Леонида в проекте «MavrBand» далеко не случайно, так как Леонид Максимов являлся знаковым бас-гитаристом для группы «МАВРИН», игравшим в этой группе 7 лет без перерыва и единственным басистом, который лично записывал свои партии на альбомы музыкального коллектива Сергея Маврина. Зрители получали огромное удовольствие, двигались в такт и не уставали снимать все происходящее на свои мобильные телефоны. После этого дуэта еще более заведенный зал опять стал требовать Артура Беркута. Тогда Сергей Маврин объявил, что сейчас он с одним из своих хороших друзей споет песню об их совместном прошлом. И вышел Артур!
Артур напомнил Сергею, какие у них были дни рождения раньше, сразу презентовав имениннику бутылку вина под бурное одобрение зрителей.
Я пришел на встречу, прослушался, но так и не получил ответа — и пошел уже в хорошо мне знакомую группу «Альфа», где меня сразу взяли в коллектив. Но перед самыми «альфовскими» гастролями мне звонят из «Арии»: «Мы посовещались — и берем вас в группу».
Я оказался в неловкой ситуации — и делал самостоятельно выбор, отдав предпочтение «Арии». И я не прогадал: у нас была отличная база, оставшаяся от группы «Поющие сердца», хорошие организационные и рекламные способности продюсера Виктора Викштейна и необычный голос Валерия Кипелова. Но я отказался, мне это было не интересно.
После чего — участие в коллективе Дмитрия Маликова. Потом — создал свою группу и записал альбом, мы первые два года назывались «Маврик». Однако компания, выпускавшая наши записи, убедила взять другое название — «Маврин», хотя я долго сопротивлялся этому.
Мне сказали: «Мы не музыканты, а коммерсанты — и продаем пластинки. И легче продавать легко узнаваемого «Маврина», чем «Маврика». Я согласился с такими доводами.
Я собираю татуировки с 1994 года — мы это придумали в «Арии», поскольку хотели походить на свои заграничные образцы музыки. По сути, татуировки — часть концертного костюма. Все начиналось не в салонах, а на грязных кухнях, в антисанитарных условиях, дедовскими способами — к электробритве крепили гитарную струну и ею били наколки.
Хотя в левом ухе, вот, серьга. Уши я проколол еще в «Черном кофе» - родные тогда отреагировали нормально. Но по башке можно было получить за пирсинг или татуировку, тогда были другие времена, а такие приколы — опасными.
В «Арии» мы дружно увлеклись алкоголем — и дружно остановились его употреблять в 1994 году. Я потом разобрался, почему многие подсаживаются на наркотики и алкоголь — и нашел подтверждение своих догадок, все просто: заканчивается концерт — расходятся слушатели, а у тебя внутри продолжается выступление - и ты не можешь остановиться. Первые месяцы в «Арии» я после концертов три часа играл на гитаре в гримерке.
Затем мы научились выпивать — и сцена не была территорией трезвости. Потом начались проблемы — и мы завязали с выпивкой. Как и многие «монстры» отечественного тяжелого рока, в образовательном порыве прошел сквозь систему ПТУ, получив представление о профессии слесаря-сборщика.
Но эти навыки ему не пригодились, так как «Маврик» после службы в армии вступил на стезю рок-музыканта, как гитарист сначала «Черного кофе», потом «Металлаккорда».
Я безвылазно провёл несколько месяцев в студии и теперь партия баса, великолепно звучащая, кстати, играет на наших выступлениях в формате плей-бэка. Точно так же, как и многочисленные аранжировки клавишных инструментов, что звучат во всех наших песнях с самого первого дня существования группы. Да, мне пришлось изрядно попотеть, но разработанная и запущенная мной схема концертной деятельности группы мне кажется на сегодня гораздо более надёжной, чем очередное испытание судьбы с возможным новым, неизвестным участником команды.
А сессионное и уж тем более гостевое участие в наших концертах возможно с кем угодно при благоприятных обстоятельствах. У меня со всеми экс участниками сохранились хорошие отношения, чему я несказанно рад. Не хотели бы вы возобновить эту передачу, возможно в обновленном формате? Два раза минимум.
Первая попытка была через год после закрытия ЖЗ в 2009. Я тогда начал вести программу в сети. Доступен оказался лишь молодой на тот момент «контакт». Далее меня не пускали из-за отсутствия разрешения на трансляции от правообладателей иностранной музыки.
Радио — это помехи в эфире, это вечный поиск ускользающей частоты, это моментальность существования выпуска, это запись его на магнитофон, позитивный музыкальный азарт, это последующие бумажные! Мистика… Для меня, человека знающего, что это такое, и как это было в лучшие для радио годы, во всяком случае, точно. Здесь я вообще не понимал, что происходит…. Выкладываешь новую программу в определённый час в сеть и….
Не нужно ничего искать, можно остановить выпуск, перемотать, стереть. И больше всего огорчило отсутствие былой реакции. Я совсем не чувствовал аудиторию… Пара тройка немногословных комментов и тишина. Это было что-то сродни игры концерта в абсолютно тёмный зал, не зная, есть ли там кто или нет… Меня хватило ровно на 9 выпусков.
Несколько лет назад по предложению Семёна Чайки почти одновременно было предложение ещё от одной fm радиостанции сделал вторую абсолютно искреннюю попытку возрождения. Уселся в студию и…. А также Кузьмича и всех остальных его помощников…. Материала, с чем работать, вроде полно вокруг, но не могу… То, что получалось, походило на пародию Железного Занавеса.
А этого мне не хотелось в своём исполнении ни при каких условиях. То, что я делал тогда в течении 8 лет, я безумно любил, я этим жил. Это была радио романтика со всеми описанными выше факторами. У сегодняшнего глобального радио этого безвозвратно нет.
Знаю Может быть придёт время и вернутся те самые Маврин с Кузмичём.
Его инструментальная версия вышла в 2004 году на одноименном полноформатном альбоме, а слова Сергей написал только сейчас. Осенью группа обещала выход EP "Хаос", куда должна быть включена эта песня. Средства на издание этого релиза собираются с помощью краудфандинговой кампании на платформе Planeta.
Сергей Маврин погрузился в «Хаос» внеплановых идей
Я принял это решение, потому что 25 лет — это слишком много. Последние годы мне тяжело в одиночку тащить этот груз. Раньше были единомышленники, помощники. Сегодня я практически остался один.
Благо из Челябинска мы ехали в Тюмень, там меня встречали друзья, которые тот первый «Урал» мне и подарили. Я им оставил гитару, они потом привезут ее в Москву. Творчество важнее гонораров - Ваш отец был следователем. Когда вы выбирали путь рок-музыканта, с ним споров не было? Да, наверное, папа хотел видеть меня продолжателем своей профессии.
Он был следователем по особо важным делам при Генпрокуратуре СССР, был причастен к расследованию всех громких дел. После армии я честно пытался работать, как все. Устроиться куда-то музыкантом не получалось. В какой-то момент я даже хотел стать водителем-дальнобойщиком, чтобы путешествовать, смотреть мир из окна автомобиля. Практически одной ногой был в кабине.
Но подвернулась группа «Черный кофе», мы уехали на первые гастроли, где зарабатывали не огромные, но неплохие деньги, не меньше родителей. Все было официально, с трудовыми книжками и стажем. Родители поняли, что это может быть серьезным делом, и успокоились. Серьезный возраст? Осознал это только тогда, когда он наступил, когда увидел афиши юбилейных концертов.
По просьбе организаторов большой концерт в Москве перенесли на осень, я вздохнул с облегчением. Очень много подготовки, такой вариант нам даже удобнее. В глубине души не жалеете, что ушли, ведь все-таки и аудитория у них больше, да и гонорары наверняка тоже. И я всегда знал, что делаю. Но никогда не жалел и вряд ли буду, хорошо себя знаю.
Мне уже 55 исполнилось, рад этому возрасту, на многое открывается другой взгляд. Если меня что-то не устраивает, никакие гонорары меня не остановят. Я из своей первой группы, своего детища, группы «Металлаккорд», ушел в 1986 году, когда почувствовал творческий тупик. И оказался в «Арии». Из нее я не уходил в никуда, не в сольное творчество.
Там был спорный момент по смене вокалиста, я с этим был не согласен, ушел в знак протеста, и так сложилось, что обратного пути не было. С «Кипеловым» разорвал отношения, когда увидел, что не осталось в творчестве точек соприкосновения. С кем-то чаще видимся, с кем-то очень редко. С «арийцами» всегда на связи, выступал на их концертах, не только на юбилейных.
Вот тогда что-то открылось. Я начал писать и очень много. По словам Сергея Маврина, музыкальный рынок сегодня перенасыщен. Количество групп разных жанров с каждым годом увеличивается, но интерес слушателей к тяжелой музыке не пропадает. Везде полные залы.
Мы постарались показать, что судьба — это своего рода пластилин, который можно мять, изгибать и направлять. И чаще всего наше направление судьбы зависит от нашего выбора и решения", — поделился солист группы Александр Старцев.
Сергей Маврин, интервью после юбилейного концерта «МАВРИН. LIVE. ХХ»
Бывший участник музыкальной группы «Ария», лидер своей группы «Маврин» Сергей Маврин рассказал об обстановке в первых рок-клубах Москвы, передает «Мослента». 20 октября в московском клубе "Театръ" состоялся юбилейный концерт группы Маврин. После двухлетнего перерыва коллектив гитариста Сергея Маврина активно занялся записью нового материала. Артём Стыров (вокалист гр. «Маврин»), Сергей Маврин (лидер группы, автор музыки и аранжировок) и Алевтина (фолк-рок-певица) получили подарки от организаторов концерта.
Сергей Маврин основал проект MavrBand
На днях стало известно, что Сергей Маврин и его музыкальный коллектив "Марвин" активно работают над записью нового студийного альбома под рабочим названием "Хаос". На сайте группы «Маврин» это почему-то названо удивительным в контексте тяжёлой музыки словом «ремикс». После роспуска группы «Маврин» Сергей Маврин не будет сидеть без дела. Музыкант уже анонсировал первое выступление своего нового проекта. Сергей Маврин вместе с Булатом Насыровым, которого Сергей еще раз представил, как замечательного музыканта, успевшего поработать с его коллегами из группы Ария и группы.
Подразделы
- Маврин - 25 лет!
- Сергей Маврин: «Это один из лучших дней рождения в моей жизни!»
- Про школьный рок и прогулки по Тверской
- ГРУППА СЕРГЕЯ МАВРИНА ПРЕКРАТИЛА СУЩЕСТВОВАНИЕ
- Сергей Маврин – биография, фото, личная жизнь, новости, песни 2018
- Экс-гитарист группы «Ария» Маврин вспомнил о встречах с гопниками и скинхедами | 28.02.2023 | NVL
MetalKings.Org - портал о роке и метале
За 18 лет существования группы «Маврин» накопилось огромное количество материала. Последний концерт группы «Маврин». Гости: Артём Стыров, Алексей Харьков, Пётр Елфимов, Михаил Сидоренко, Елена Минина. Фото: РИА Новости. Группа «Маврин», которую Сергей Маврин основал в 1998 году после ухода из группы «Ария», прекратит своё существование осенью 2023 года. Появление группы «Маврин» лично для меня, отнюдь не завсегдатая, а скорее редкого случайного гостя концертов группы, показалось экстравагантным.
Рок-музыкант Сергей Маврин: «Злости — не место в моём творчестве»
В год 25-летия рок-коллектива Сергей Маврин принял решение распустить его. Самые яркие фестивали Москвы Послушать хорошую музыку, увидеть яркие постановки, шоу, уникальные экспонаты, попробовать изысканные угощения — все это можно сделать на различных фестивалях, которые каждый год проходят в Москве. Состав «Арии» с ним многие фанаты группы считают «золотым». Официально группа «Маврин» появилась весной 1998 года, хотя до этого музыканты вели активную студийную работу.
Также её отсняли на видео. В фестивале также участвовали группы « Мастер » и « Артерия ». Пишутся тексты, барабаны, басы, гитары, вокал и т. Готовится оформление диска». Альбом по его словам будет не похож на предыдущие работы, но подчеркнул, что постарается «быть добрее, чем на «Противостоянии».
Также ожидаются сюрпризы. Её партии были записаны 3 февраля. В этот же день группа представила на суд поклонников обложку нового альбома, сделанную художником Ириной Сергеевой [12]. В ходе концерта, помимо песни «Неотвратимое» широкой публике были представлены ещё две песни с нового альбома: «Рок» и «Поединок». В альбом вошло 13 треков, из которых два инструментальные и два являются бонусами. Также стало известно, что в записи нового альбома принял участие раннее не афишированный Михаил Сидоренко , известный по работе с группой « Фактор Страха ». Он исполнил вокальную партию композиции «Корабль-призрак», автор текста которой, вопреки прошлым заявлениям — Сергей Маврин. Альбом издаётся в подарочном варианте « Диджипак »: с буклетом и двумя бонусами.
Съёмкой и монтажом занимался Константин Костин. По словам Сергея у него накопилось немало музыки, которую он играл и записывал года полтора просто для себя, и решил издать этот материал, чтобы потом спокойно приступить к записи планового. Ему на замену в группу принят молодой басист Никита Марченко. За три дня до нового года увидел свет релиз, посвященный 30-летию группы Ария. Сергей Маврин представил версию песни «Герой Асфальта» на французском языке. Вокалистом и идейным вдохновителем идеи стал Пьер Эдель Pierre Edel. Также Пьер спел песню и на русском языке. Альтаир 2016—2018 [ править править код ] Вскоре после прихода Евгения, группа презентует EP «Альтаир».
Альбом выпущен 13 марта 2016 на лейбле « CD-maximum ». Заглавной темой является инструментальная композиция Сергея Маврина «Альтаир», в исполнении которой были использованы гусли завершающий момент песни. И также на диске представлены две песни с новым вокалистом группы: «Звёздная пыль» С. Маврин — Анна Балашова и «Безвременье» С. Маврин — А. На сингл также «прописали» песню Герой Асфальта на французском языке. Выбор пал на группу Beatles , песня «Сome Together». Сергей продолжает подготавливать сольный альбом , который увидит свет в апреле 2017 года.
Название альбом "Белое солнце" получает в последний момент. На ближайшие концерты место музыканта занимает бывший участник группы - Леонид Максимов, а группа занимается поиском нового "пятого элемента". Близилось двадцатилетие группы.
Мне есть что сказать. Хочу особо обратить внимание и подчеркнуть, что "MavrBand" — это не группа. Это музыкальный проект, в котором музыканты и вокалисты будут меняться от выступления к выступлению, как и исполняемые нами произведения.
Состав участников первого сезона "MavrBand" очень скоро станет достоянием гласности", - рассказывает Сергей.
При этом война от уровня дворовых разборок, до масштабных политических баталий. Пока они будут резать животных и есть их, они будут убивать друг друга». Надо искать причины и искоренять их. В Facebook и «Контакт» я пришел около двух лет назад. Добавляю друзей практически без разбора. У меня есть центральная страница, которая служит чем-то вроде средства оповещения — персонального мини-СМИ. В «Фейсбуке» аналогично, но там у меня очень много знакомых, хотя и незнакомых тоже.
Это своего рода игра — игра в друзей. Если бы она не подвернулась, я бы какое-то время был водителем, потому что, когда вернулся из армии, отчаялся найти работу именно как музыкант. Я пытался поступать в училище, но чтобы учиться, надо было работать по специальности, а чтобы работать по специальности, надо было учиться. Решали всё 2000 рублей, но у меня таких денег тогда не было. И вот осталась одна справка раньше ведь было очень строго — если ты сдаешь документы, обратно их не забрать и мне снится сон, что звонит приятель и предлагает работу в группе. Утром я просыпаюсь от звонка — мне звонит этот приятель и говорит про группу «Черный кофе», которая в 85-м году была уже известна. Он предложил мне поехать на гастроли по Казахстану в качестве гитариста. Гастроли длились четыре месяца — по три-пять концертов в день.
Это был один из самых бешеных периодов. И для меня это огромный опыт. Мы так друг другу надоели, что через 4 месяца разбежались на вокзале в разные стороны и увиделись через несколько лет, когда я уже был в «Арии». Мы ехали практически по тому же маршруту, но пробыли там вообще 7 месяцев. Мировоззрение это не изменило, только начало его формировать, тогда как опыт был. Мне было все равно где и сколько играть. Приходилось выступать даже в коровниках. И мы не уставали — готовы были играть, пока хватало физической силы.
Много факторов сыграли в пользу популярности группы.
Группа "Маврин" снова порадовала тамбовчан своим выступлением
Прощальный концерт 10.09.2023, Сергей Маврин распускает свою группу, 'Маврин' и друзья — Война свиней 2012 (Live '23), Кипелов - Я. Экс-участник рок-группы «Ария» Сергей Маврин дал единственный концерт в Кургане. Группа «МАНТАНA» презентовала хит-альбом «Маник. А в январе 1995 группу покидает Сергей Маврин, заявив, что не верит в успех с новым вокалистом. Артём Стыров — "голос" группы "Маврин", вокалист группы "Сергей Маврин" в разные годы — вокал. На этот раз участники группы «Маврин» приготовили для питерской публики поистине уникальную программу.
Про винегрет с Юрием Антоновым и Deep Purple, репбазы и загадочность
- Маврин: Расписание Концертов и Покупка Билетов 2024-2025
- Научи себя быть светом там, где тьма..(с)
- Альбом «Хаос» — Сергей Маврин — Apple Music
- Сергей Маврин, интервью после юбилейного концерта «МАВРИН. LIVE. ХХ»
- Азиатско-Тихоокеанский регион