Штраф – Английское Словечко! 00:00:07 Lisan Lapa Soho. СМОТРЕТЬ. Еще значения слова и перевод PUNISHMENT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. Страх наказания не помогают предотвратить преступление. • Мы не всегда можем быть уверены, что кто-то виноват. Люди были приговорены к смертной казни, а позднее было обнаружено, что они абсолютно невиновны. •. 43-летняя супермодель проявила эмоции на публике в Майами. Жизель Бюндхен не смогла сдержать слез, получив штраф от полицейского.
Crime and Punishment (Преступление и наказание). F. Dostoyevsky
| В Британии анонсировали ужесточение наказания за нарушение закона о шпионаже | контексты с "punishment" в английском с переводом "наказание" на русский от PROMT, устойчивые словосочетания и идиомы, значения слов в разных контекстах. |
| Russian Politics & Diplomacy | Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like buily, cheat, fight and more. |
| Перевод текстов | Клингонский (pIqaD) азербайджанский албанский амхарский английский арабский армянский африкаанс баскский белорусский бенгальский бирманский болгарский боснийский валлийский венгерский вьетнамский гавайский галисийский греческий грузинский гуджарати датский зулу. |
| Death Penalty - Essay Samples And Topic Ideas For Free | The latest UK and world news, business, sport and comment from The Times and The Sunday Time. |
Death Penalty - Essay Samples And Topic Ideas For Free
По закону люди, совершившие преступления, должны быть наказаны, заключены в тюрьму или даже приговорены к смертной казни. Без наказания наша жизнь в обществе была бы менее безопасной, хотя иногда наказание бывает недостаточно строгим, по моему мнению. punishment, penalty, chastisement, judgment, discipline, penance, plague. Federal Rules of Appellate Procedure. Federal Rules of Civil Procedure. Federal Rules of Criminal Procedure. Federal Rules of Evidence. Federal Rules of Bankruptcy Procedure. Примеры перевода «НАКАЗАНИЕ» в контексте.
Crime and Punishment - сочинение на английском языке
Stop consuming it altogether. Они подавляют мышление, делают нас пассивными, убивают творчество. Есть ли решение? Перестаньте поглощать новости. News is bad for health In the past few decades, the fortunate among us have recognised the hazards of living with an overabundance of food obesity, diabetes and have started to change our diets. But most of us do not yet understand that news is to the mind what sugar is to the body. News is easy to digest. Unlike reading books and long magazine articles which require thinking , we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind. Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food.
We are beginning to recognise how toxic news can be. Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко. Новости — то же самое, что сахар для тела. Они легко усваиваются. СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания. Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей. News is irrelevant.
Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business. The point is: the consumption of news is irrelevant to you. The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage. Many fall for that. In reality, news consumption is a competitive disadvantage. The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес.
Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world. Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted.
The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand. Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир? Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите. Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды. Но не в нашем случае. News is toxic to your body.
Statistics show an alarming rise of violent crimes and crimes to do with the illegal sale of arms across the world. Unfortunately women and children often become the victims of crime. Sometimes criminals kidnap rich people or their kids and ask for a ransom to be paid for them. Among them are tax evasion when people are accused of not paying taxes on purpose , bribery, identity theft when a criminal steals personal information of another person in order to use his credit cards or bank accounts, for example. To crown it all, we must regret that today a great deal of crimes is committed by teenagers who want to become independent as soon as possible and to find a royal road to getting much money. Moreover, modern TV programs and films containing much violence and sex often have huge and negative influence on teenagers. In conclusion I should say that crime prevention in our society is an extremely difficult and complicated task because we should change our social and moral principles at large. Перевод Преступления в нашем современном обществе Преступления окружают нас многие столетия.
Он пояснил, что меры в Уголовном кодексе Польши несовершенны, так как в среднем наказание за шпионаж в Польше составляет четыре года. Ошибка в тексте?
Таким образом, выражение персональных мнений публично или в Интернете также может быть классифицировано как ложные новости или слухи. Это же касается обсуждения обязательного характера вакцинации от коронавируса. Фото: Pixabay.
Срочно нужно 5 наказаний на английском языке?
Еще значения слова и перевод PUNISHMENT с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. BuzzFeed has breaking news, vital journalism, quizzes, videos, celeb news, Tasty food videos, recipes, DIY hacks, and all the trending buzz you’ll want to share with your friends. Copyright BuzzFeed, Inc. All rights reserved. Примеры использования наказание в предложениях и их переводы. Любому лицу, финансирующему террористические акты, назначается наказание в виде лишения свободы сроком до 10 лет. О сервисе Прессе Авторские права Связаться с нами Авторам Рекламодателям Разработчикам.
Russian Politics & Diplomacy
| Текст на английском с переводом для универа | Юрист.Лекции | Дзен | Open access academic research from top universities on the subject of Criminal Law. |
| penalty notice – English translation | английский язык онлайн. |
Legal Punishment
| Error — JavaScript not Loaded | Breaking news, live coverage, investigations, analysis, video, photos and opinions from The Washington Post. Subscribe for the latest on U.S. and international news, politics, business, technology, climate change, health and wellness, sports, science, weather, lifestyle and more. |
| Как будет НАКАЗАНИЕ по-английски? Перевод слова НАКАЗАНИЕ | ТВ, кино, музыка на английском TV-Кино-Музыка. |
| News is bad for you — Не смотрите новости. Статья на английском и русском | Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like buily, cheat, fight and more. |
| В Британии анонсировали ужесточение наказания за нарушение закона о шпионаже | английский язык онлайн. |
| Linguee | Russian-English dictionary | Three Volumes: In Which Are Explain'd the Laws and Claims of Nature and Nations, and the Principal Points That Relate Either to Publick Government, or the Conduct of Private Life: Together with the Author's Own Notes: Done into English by Several Hands. |
Error — JavaScript not Loaded
Translated in English by Constance Garnett. Роман «Преступление и наказание» на английском языке. наказание, предусмотрено различной степени тяжести, в соответствии с совершенным преступлением! английский испанский французский португальский русский турецкий.
Punishment – наказание
UN-2 В рамках пенитенциарной системы телесные наказания являются противозаконными в качестве меры наказания за совершенное преступление и в качестве дисциплинарной меры в пенитенциарных учреждениях In the penal system, corporal punishment is unlawful as a sentence for crime and as a disciplinary measure in penal institutions MultiUn Кроме того, Уголовно-процессуальный кодекс гарантирует им доступ к адвокату, а также устанавливает, что заявления, сделанные под пыткой, не могут быть использованы в качестве доказательств, а Закон о компенсации в сфере уголовного наказания предусматривает, что все лица, незаконно задержанные или подвергнутые актам пытки во время нахождения под стражей, имеют право требовать материальной компенсации. In addition, they were guaranteed access to a lawyer by the Code of Criminal Procedure, which also stipulated that statements obtained through torture could not be used as evidence, and the Penal Compensation Act provided that any person unlawfully held in detention or tortured during detention had the right to request financial compensation. UN-2 Просьба представить информацию о мерах если таковые имели место , принятых для профилактики "дедовщины" в армии, а также пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания в вооруженных силах, осуществляемых должностными лицами или с их ведома, молчаливого согласия или одобрения, в результате которых жертвам причиняется серьезный физический и психический вред. Please provide information on the measures taken, if any, to prevent hazing dedovshchina in the military, as well as torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment in the armed forces, conducted by or with the consent, acquiescence or approval of officers, resulting in severe physical and mental harm to the victims. UN-2 Дику нужно идти домой выполнять наказание.
Dick has to go home and do his forfeit. It is to be noted that the severest punishment, that is eight years of imprisonment, is for the age group 15—18 and for the offenses which are punishable by death and life imprisonment for adults. UN-2 Еще одной проблемой является дефицит официальных данных относительно применения Закона No 243.
News is easy to digest. Unlike reading books and long magazine articles which require thinking , we can swallow limitless quantities of news flashes, which are bright-coloured candies for the mind. Today, we have reached the same point in relation to information that we faced 20 years ago in regard to food. We are beginning to recognise how toxic news can be.
Новости вредны для вашего здоровья Их чтение приводит к появлению страха и агрессии, мешает реализации творческого потенциала и лишает способности мыслить глубоко. Новости — то же самое, что сахар для тела. Они легко усваиваются. СМИ кормят нас небольшими кусочками тривиальных фактов, которые, на самом деле, нас не касаются и не заслуживают внимания. Вот почему мы никогда не испытываем насыщения. В отличие от чтения книг и длинных журнальных статей над которыми приходится размышлять , мы можем проглотить огромное количество пустых новостей. News is irrelevant.
Out of the approximately 10,000 news stories you have read in the last 12 months, name one that — because you consumed it — allowed you to make a better decision about a serious matter affecting your life, your career or your business. The point is: the consumption of news is irrelevant to you. The relevant versus the new is the fundamental battle of the current age. Media organisations want you to believe that news offers you some sort of a competitive advantage. Many fall for that. In reality, news consumption is a competitive disadvantage. The less news you consume, the bigger the advantage you have.
Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток. Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world. Will accumulating facts help you understand the world?
Sadly, no. The relationship is inverted. The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand. Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир? Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите. Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды.
Но не в нашем случае. News is toxic to your body. It constantly triggers the limbic system. Panicky stories spur the release of cascades of glucocorticoid cortisol. This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. In other words, your body finds itself in a state of chronic stress. High glucocorticoid levels cause impaired digestion, lack of growth cell, hair, bone , nervousness and susceptibility to infections.
The other potential side-effects include fear, aggression, tunnel-vision and desensitisation.
Not so serious. Well, in Russian you have administrative crimes. I guess you can translate heavy crimes. So misdemeanor crimes are things like jaywalking. So I was going to ask. What about..?
Petty theft. Petty theft or... Some misdemeanors can be stronger than others. So it just depends on state by state with that. Of course, in America, you have the federal level and the state level, and it depends what crime you commit. Whereas if you commit a crime on the territory of a state, yeah. And then the crimes, the criminals would be treated differently depending on the state.
Or even we have privatized prisons where someone actually owns prison. Same in England. Which people can make money off from criminals. This company called G4S. But then there are things that are not on the law books yet. Or not standardized. Domestic violence, animal abuse.
I mean, a lot of women did not speak out against their husbands because there was no law. So there are kind of. But but then through activism, we could change laws. And the job of the police, of course, is to enforce the law. Enforce means to make sure that the laws are followed and to apply punishments if required. Of course. But I mean, to detain, excuse me, to detain someone, not to punish people.
Yeah, to detain people if required. So, Ugur, what in Turkey? Do you have, like a similar system to America whereby you have misdemeanor crimes and felony crimes? Plus we have constitutional crimes. And you need to be just, you need to be in a state that you have to take the constitutional law and court house. Kind of felony. So, same thing.
Like a similar thing. Well, even the different levels of murder we would have, what is a first degree murder... Second degree. If you really had a plan to do it. Yeah, premeditated. That would be the highest. The passion and a be lesser degree.
Wife kills the husband. Under the influence, the passion. Because there is certain... Oh, affect that sounds like, yeah, alcohol. So in this, well, in Russian, for example, we have this sort of, okay, help me out with the term. So there is mitigating, you know, some sort of conditions which make the punishment harder. What is the opposite to that something that makes the punishment less severe?
Well, mitigating circumstances. Oh, mitigating is something that helps you to get... Without an action you mean. Those are mitigating circumstances. Under influence, kind of things. But under influence of what? So in this case, you were not under influence of alcohol or drugs.
Nothing like that. You were just in shock. Oh, okay. So maybe like some kind of mental. Mental breakdown. So when we give our definitions. Double check them on Google because you have English and then you have legal English, which is kind of different things.
And also laws change as well. And definitions as well can change sometimes. So you said you have constitution.
Сотрудникам иностранных разведслужб будет грозить пожизненное заключение в случае подготовки «враждебных действий». За вмешательство в выборы и кражу гостайны, согласно законопроекту, в Соединённом Королевстве планируют установить наказание в виде 14 лет лишения свободы. Министр юстиции и генеральный прокурор Польши Збигнев Зебро в марте заявил, что польские власти намерены усилить ответственность за шпионаж.
Google and Apple Settle Lawsuit Alleging Wage-Fixing
You generally have 30 days from the date of the rejection letter to file your request for an appeal. Refer to your rejection letter for the specific deadline.
Scientists used to think that the dense connections formed among the 100 billion neurons inside our skulls were largely fixed by the time we reached adulthood. Today we know that this is not the case. Nerve cells routinely break old connections and form new ones. The more news we consume, the more we exercise the neural circuits devoted to skimming and multitasking while ignoring those used for reading deeply and thinking with profound focus. Most news consumers — even if they used to be avid book readers — have lost the ability to absorb lengthy articles or books.
After four, five pages they get tired, their concentration vanishes, they become restless. Новости работают как наркотик Узнав о каком-либо происшествии, мы хотим узнать и чем оно закончится. Помня о сотнях сюжетов из новостей, мы все меньше способны контролировать это стремление. Ученые привыкли думать, что плотные связи среди 100 миллиардов нейронов в наших головах уже окончательно сложились к тому моменту, когда мы достигаем зрелого возраста. Сегодня мы знаем, что это не так. Нервные клетки регулярно разрывают старые связи и образуют новые.
Чем больше новостей мы потребляем, тем больше мы тренируем нейронные цепи, отвечающие за поверхностное ознакомление и выполнение множественных задач, игнорируя те, которые отвечают за чтение и сосредоточенное мышление. Большинство потребителей новостей — даже если они раньше были заядлыми читателями книг — потеряли способность читать большие статьи или книги. После четырех-пяти страниц они устают, концентрация исчезает, появляется беспокойство. Это не потому, что они стали старше или у них появилось много дел. Просто физическая структура мозга изменилась. News wastes time.
Information is no longer a scarce commodity. But attention is. You are not that irresponsible with your money, reputation or health. Why give away your mind? Новости убивают время Если вы читаете новости по 15 минут утром, потом просматриваете их 15 минут в середине дня, 15 минут перед сном, еще по 5 минут на работе, теперь сосчитаем, сколько времени вы сфокусированы на новостях, то вы теряете как минимум пол дня еженедельно. Новости — не столь ценный товар по сравнению с нашим вниманием.
Мы уделяем внимание деньгам, репутации, здоровью. Почему же не заботимся о собственном сознании. News makes us passive. News stories are overwhelmingly about things you cannot influence. It grinds us down until we adopt a worldview that is pessimistic, desensitised, sarcastic and fatalistic. The scientific term is «learned helplessness».
Новости делают нас пассивными Подавляющее большинство новостей рассказывают о вещах, на которые вы не можете повлиять. Ежедневное повторение того, что мы бессильны делает нас пассивными. Они перемалывают нас, пока мы не смиримся с пессимистичным, бесчувственным, саркастическим и фаталистическим мировоззрением. Есть термин для этого явления — «заученная беспомощность». Я не удивлюсь, если узнаю, что новости являются одной из причин распространяющейся массовой депрессии. News kills creativity.
Finally, things we already know limit our creativity. This is one reason that mathematicians, novelists, composers and entrepreneurs often produce their most creative works at a young age. Their brains enjoy a wide, uninhabited space that emboldens them to come up with and pursue novel ideas. On the other hand, I know a bunch of viciously uncreative minds who consume news like drugs. If you want to come up with old solutions, read news.
For example, like burning the flag. It is a crime in the US as well. A lot of things are crime in Russia.
I want to comment on this. Because this was like, that was a really pushed during the Vietnam War was can we burn the flag can we wear the flag as clothing. Because it used to be against the law to if a flag, an American flag purposely or accidentally was dropped to the ground, if it touched the ground, you have to burn it out of a ceremony to show respect to the flag or you were not allowed, it was against the law to wear the American flag as clothing. It was against that law. And underwear. Same in Turkey. Underwear short, anything. So funny.
I have pajamas with the American flag. But in the end Vietnam War came with all of the riots and rebellion and anti-war. And this kind of thing changed it. So you have, so Turkey has a written constitution. Of course, Russia has a written and of course, America, the UK does not have a written constitution. Oh, right. Which is really interesting. This is old historical structure.
Maybe it does exist. I believe there is a Bill of Rights, or at least there is discussion about introducing it in the UK. So our founding fathers knew this. So they put very general things. And so, of course, as time changes and people change, conditions change. You have to interpret it or misinterpret it. And do they still wear the wigs? They do, they do.
I love these wigs. So actually like in the movies and everithing? I mean, it is so crazy to watch the British in court fighting each other or not in court, in the parliament, I should say. In the parliament. Not in America. The House of Parliament is a very rowdy parliament. Yeah, rowdy is a great word. It is fun to watch.
And very noisy. They insult each other. They get emotional. And they boo and make noise. A lot of parliaments do have... But some parliaments people get physical. Well, of course, you have the famous video of Жириновский throwing water at people. That was so fun.
Did you see that video? He had a disagreement with another person and he threw water. Yeah, it was probably over the retaking of Alaska. Yeah, but that was funny. It was quite the scene. So why do people commit crimes? Oh, for many reasons. Out of.
Well, I do not know. Out of spite, out of hatred. Some people do it out of. Out of addiction sometimes. So when people steal because they need, they want a dose of something like that. There is so, so, so, so, so many reasons. Well, this is a really big general question about to throw down here. You spoke about addictions.
I mean, some people would do it because of their mental health, you know, mental illness, maybe especially, you know, if you look at the history of all those like serial killers and everything, they knew what they were doing. But why? This is a big question still. Like what was driving them? And some of them wanted to be studied here. But another reason is gangs that would be a part of their initiation, being part of it.
Фрэнсис Бэкон Без чтения нет настоящего образования, нет и не может быть ни вкуса, ни слова, ни многосторонней шири понимания; Гёте и Шекспир равняются целому университету. Чтением человек переживает века.
Александр Герцен.
Error — JavaScript not Loaded
BuzzFeed has breaking news, vital journalism, quizzes, videos, celeb news, Tasty food videos, recipes, DIY hacks, and all the trending buzz you’ll want to share with your friends. Copyright BuzzFeed, Inc. All rights reserved. Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "наказание" с русского на английский. Значение, Синонимы, Антонимы. Новости, спорт и мнения из глобального издания The Guardian | News. IMDb is the world's most popular and authoritative source for movie, TV and celebrity content. Find ratings and reviews for the newest movie and TV shows. Get personalized recommendations, and learn where to watch across hundreds of streaming providers. Breaking headlines and latest news from the US and the World. Exclusives, live updates, pictures, video and comment from The Sun. Latest London news, business, sport, celebrity and entertainment from the London Evening Standard.
punishment
- наказание — перевод на английский и произношение, Примеры перевода с русского на английский язык
- Around the world
- Associated Press News: Breaking News, Latest Headlines and Videos | AP News
- Sport News
- Accessibility Links
Punishment – наказание
The less news you consume, the bigger the advantage you have. Новости не имеют значения Примерно из 10 000 историй, которые вы прочитали в последние 12 месяцев, назовите одну, которая позволила вам принять лучшее решение в серьезном деле, влияющем на вашу жизнь, вашу карьеру, или ваш бизнес. Потребление новостей не имеет отношения к вам. На самом деле, потребление новостей — это конкурентный недостаток.
Чем меньше вы потребляете новостей, тем больше у вас преимуществ. News has no explanatory power. News items are bubbles popping on the surface of a deeper world.
Will accumulating facts help you understand the world? Sadly, no. The relationship is inverted.
The more «news factoids» you digest, the less of the big picture you will understand. Новости ничего не объясняют Новости — как пузырьки на поверхности большого мира. Разве обработка несущественных фактов поможет вам понять мир?
Чем больше фрагметов новостей вы поглотите, тем меньшую картину мира для себя составите. Если бы большее количество кусков информации приводило к экономическому успеху, то журналисты были бы на верху пирамиды. Но не в нашем случае.
News is toxic to your body. It constantly triggers the limbic system. Panicky stories spur the release of cascades of glucocorticoid cortisol.
This deregulates your immune system and inhibits the release of growth hormones. In other words, your body finds itself in a state of chronic stress. High glucocorticoid levels cause impaired digestion, lack of growth cell, hair, bone , nervousness and susceptibility to infections.
The other potential side-effects include fear, aggression, tunnel-vision and desensitisation. Новости токсичны для вашего организма Они постоянно действуют на лимбическую систему. Панические истории стимулируют образование глюкокортикоидов кортизола.
Это приводит в беспорядок вашу иммунную систему. Ваш организм оказывается в состоянии хронического стресса. Другие возможные побочные эффекты включают страх, агрессию и потерю чувствительности, проблемы с ростом клеток волос, костей, неустойчивость к инфекциям.
News increases cognitive errors. News feeds the mother of all cognitive errors: confirmation bias. In the words of Warren Buffett: «What the human being is best at doing is interpreting all new information so that their prior conclusions remain intact.
We become prone to overconfidence, take stupid risks and misjudge opportunities. It also exacerbates another cognitive error: the story bias. Any journalist who writes, «The market moved because of X» or «the company went bankrupt because of Y» is an idiot.
I am fed up with this cheap way of «explaining» the world. Новости искажают реальные факты усиливают ошибки восприятия Поток новостей — отец всех когнитивных ошибок: жажды подтверждения. Мы становимся излишне самоуверенными, глупо рискуем и недооцениваем возможности.
Наш мозг жаждет историй, которые «имеют смысл», даже если они не соответствуют действительности. Любой журналист, который пишет, что «рынок существует благодаря X» или «компания обанкротилась из-за Y», — идиот. Мы сыты по горло этим дешевым способом «объяснения» мира.
Gravy SEAL A gravy SEAL is a person either belonging to a militia group or has an unhealthy obsession with the military, guns, and anti-government views, but was never actually in the military due to either being grossly out of shape, mentally unfit, or just too dumb to function. Years of dead end jobs and poor diet have made white, middle aged men very upset. Although a term of mockery, Gravy SEALs should be taken seriously, as they are deluded AND have access to copious amounts of arms, and plenty of just as delusional friends to back them up.
Section 15: Penalty for acts of illegal price manipulation. More examples below Это и есть наказание по текущему курсу.
This is the punishment of the current rate. Провести расследование и обеспечить преследование и наказание виновных. Conduct investigations and prosecute and punish perpetrators. Согласно первому Посланию Божией Матери Наказание является условным и его можно отвратить. According to the first Message of Our Lady, the Chastisement is conditional and can be averted.
Наказание за дезертирство… смерть.
UN-2 В качестве позитивной тенденции было отмечено, что большее число исполнителей актов сексуального насилия было арестовано и подверглось наказанию. We have noted that more sexual offenders are being arrested and punished. UN-2 Постоянная квалификационная комиссия по амнистии является органом, которому поручается практическое выполнение конституционных полномочий президента Республики предоставлять помилование лицам, отбывающим наказание в виде лишения свободы за совершение того или иного преступления по общему праву. The Standing Committee for the Assessment of Pardons embodies the constitutional power of the President of the Republic to grant a pardon to whoever has received a custodial sentence for committing a common offence. UN-2 "Наказание не только является карой за совершенное преступление, но и имеет целью исправление и перевоспитание осужденных в духе честного отношения к труду, точного исполнения законов, а также предупреждение совершения новых преступлений как осужденными, так и иными лицами. UN-2 И Украина, и Россия являются участниками целого ряда международных договоров о правах человека, включая Европейскую конвенцию о защите прав человека и основных свобод ЕКПЧ , Международный пакт о гражданских и политических правах МПГПП и Конвенцию против пыток и других жестоких, бесчеловечных или унижающих достоинство видов обращения и наказания. Please provide information regarding investigations carried out in the period under review by the special human rights monitoring division of the Organizations and Inspectorate Branch of the Federal Penal Correction Service of the Russian Federation in the remand and pre-trial detention facilities, including main findings, data on acts of torture, cruel, inhuman and degrading treatment and punishment recorded, measures taken against perpetrators, compensation awarded to victims.
Yugoslavia , Preliminary Objections Yugoslavia v.