Все книги Аньес Мартен‑Люган начиная с самой первой — «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» — мировые бестселлеры. В библиотеках «ВЦБС» есть и другие романы Аньес Мартен-Люган: «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе», «Влюбленные в книги не спят в одиночестве», «Извини, меня ждут» и др. В гостях – французская писательница Аньес Мартен Люган. Аньес Мартен-Люган начинала публиковать свой роман в интернете, никак не подозревая, что книга станет бестселлером 2013 года.
Подписаться
- «Извини, меня ждут…» – новая книга о любви от Аньес Мартен-Люган
- Новое большое интервью Аньес Мартен-Люган - слушать подкаст
- Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган - Аньес Мартен-Люган – слушать аудиокнигу бесплатно онлайн
- Книга с весенним настроением. Аньес Мартен-Люган "У тебя все получится, дорогая моя"
- Account Options
- Скачать книгу в форматах
Влюбленные в книги не спят в одиночестве. Рецепты от Аньес Мартен-Люган
Я была лентяйкой и четко знала, чем мне нравится заниматься: использовать оба моих языка — французский и английский — и помогать людям общаться друг с другом. Я обожала говорить. Более болтливой девушки, чем я, на свете не существовало. Я сунула нос в справочник выпускников нашей коммерческой школы и наткнулась на координаты агентства переводчиков для бизнеса. Отправила им свое резюме, прошла интервью у ассистентки директора, и дело было сделано. Но, если честно, разве они нашли бы еще кого-то, кто согласится высидеть полгода в этой норе ради получения диплома? Наверняка я была единственной, у кого они вызвали интерес, потому что предлагали практику типа «ксерокс-кофе» и при этом не платили ни цента, тогда как все мои сокурсники ежемесячно получали хоть какую-то денежку. Правда, преимущества там тоже имелись, и притом весомые: никакой ответственности, носить деловой костюм необязательно, задерживаться после окончания рабочего дня не требуется, зато можно бесплатно пить сколько хочешь кофе, а потом без проблем тусоваться со своей компанией!
В другой жизни такой двуязычной девушке, как я, было бы даже интересно там работать. В тот день я была никакая. Мы всю ночь зажигали, и мне едва удалось поспать пару часиков на раздолбанном складном диване моей сестры, постоянно пересчитывая боками впивающиеся пружины. Я явилась с более чем часовым опозданием, однако, похоже, ухитрилась проскользнуть незамеченной в чулан, служивший мне кабинетом. После обеда, когда я боролась со сном, ко мне заявилась секретарша босса на высоченных каблуках — в самый раз для такой уродки — и с ехидной улыбкой на губах. Я сразу почувствовала, что эта вечно всем недовольная девица в очередной раз попробует свалить на меня какую-то из своих обязанностей. Ты что, не видишь?
Она зло улыбнулась, изучила свои наманикюренные ногти, после чего невинным голосом объявила: — Ага, тогда как только завершишь свое важное задание, приступай к пяти папкам, которые необходимо переплести, потому что я не успею. Да блин же! Когда нужно управляться с этой переплетной штуковиной, у меня руки будто не оттуда растут. Я склонила голову набок и послала ей такую же тупую улыбку, как у нее. Сварю я кофе, так будет лучше — твой и впрямь отвратительный. Зачем злить шефа? Раздосадованная, она поджала губы и смерила меня раздраженным взглядом, а я поднялась со стула и скорчила отвратительную гримасу, высунув язык.
Через десять минут, держа поднос и мобилизовав все силы, чтобы не растянуться на глазах у сотрудников, я вздохнула и толкнула попой дверь шефова кабинета. В нос мне шибануло текилой: вздох был слишком энергичным, а выпитый накануне алкоголь не успел выветриться. Я вошла в кабинет и, опустив глаза, сквозь ресницы рассмотрела четверых мужчин в деловых костюмах с галстуками: их натужно-серьезные лица едва не заставили меня расхохотаться. Я поставила чашку перед каждым. Никому и в голову не пришло выдавить хоть жалкое «спасибо» за безупречное обслуживание. Как будто я прозрачная. Я задержалась на пару секунд, ожидая хоть какой-то реакции, а заодно и прислушалась, из чистого любопытства.
Возможно, они решают проблему спасения мира от голода и потому пренебрегают минимальным проявлением вежливости? По первому впечатлению, речь об этом не шла. С другой стороны, шеф только что завис, запутавшись в английских омонимах. И эти люди называют себя переводчиками! Всему их приходится учить! Я не задумываясь сделала три шага, которые отделяли меня от его кресла, положила руку ему на плечо и с гордым видом шепнула на ухо, как выпутаться из этой лингвистической западни. Его пальцы нервно застучали по столешнице.
Я быстро отскочила в сторону, адресовала всем присутствующим глупую улыбку и вылетела из кабинета, как будто за мной гнались. Захлопнув дверь, я прислонилась к ней, еще раз вздохнула и расхохоталась. Ладно, теперь он хотя бы знает о моем существовании. Но какая я все-таки идиотка! Пора уже научиться держать иногда язык за зубами. Два месяца спустя наконец-то пришло избавление. Проклятая стажировка подходила к концу.
Тем не менее несколько разговоров, подслушанных под дверью — надо же было чем-то себя занять, — вызвали у меня интерес. Клиенты — сливки деловых кругов — похоже, буквально молились на нашего начальника и трех его переводчиков, а их работа выглядела захватывающе увлекательной. Как я поняла, они встречались с уймой интересных людей из самых разных слоев. Мне это очень понравилось, ну или, по крайней мере, раздразнило мое любопытство. С другой стороны… еще чуть-чуть — и здравствуйте, каникулы! Главное, я наконец-то смогу погрузиться в подготовку к грандиозному проекту, о котором еще никому не рассказывала. Я собиралась взять академический отпуск и отправиться в путешествие по миру с рюкзаком за спиной, а уж потом задуматься о своем профессиональном будущем.
Мне хотелось повидать разные города, познакомиться с людьми, насладиться жизнью и, главное, развлечься. В шесть вечера, получив у недовольной шефовой секретарши подписанное свидетельство о пройденной стажировке, я приготовилась уходить. В последний раз проверила свой чулан, подумывая, не прихватить ли несколько ручек и блокнот, и тут раздалось: — Стажерка, в кабинет! Я вздрогнула. Что могло от меня понадобиться большому боссу? В одном я была уверена: чек с гонораром за проявленное усердие мне не грозит. После моего выступления я прижималась к стенке всякий раз, когда пересекалась с ним, предпочитая избежать очередного втыка.
С какой приправой меня сожрут? Когда я вошла в кабинет, важная шишка яростно стучал по клавиатуре. Я стояла навытяжку перед столом, не очень понимая, что должна делать, теребила руки и впервые чувствовала себя смешной и жалкой с моими роскошными «пумами» на ногах и рыжими волосами, причесанными а-ля дикарка. Я присела на краешек кресла напротив него. Все так же не глядя на меня, он продолжил: — Как мне сказали, сегодня вы у нас последний день и ваша учеба окончена. Он дернулся на слове «месье».
Оказавшись в трудной ситуации, она к себе прислушивается, вновь обретает себя и находит любовь.
Персонажи ее книг, пройдя мучительный путь потерь, начинают жизнь заново. Это великолепный урок оптимизма. От ее книг становится легче жить. Grazia Всегда ли надо выбирать между любовью и карьерой?
Но однажды в полную любви и счастья семейную жизнь вмешивается судьба, и все рушится. В благополучном доме Авы и Ксавье поселяются горе и сомнения друг в друге, а стойкость и сила духа героев романа подвергаются серьезному испытанию. Впереди у них долгий путь через соблазны и страхи к новому пониманию самих себя.
Новый захватывающий роман от автора бестселлеров «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» и «Однажды я станцую для тебя». Эта книга — настоящий подарок для всех ценителей тонких психологических романов. И все же неведомая сила буквально влечет Рен к нему. Может, это и есть настоящая любовь? Но тайны прошлого, начинают проникать наружу. И рискуют уничтожить все, что она создала с таким трудом.
Аньес Мартен-Люган — новинки
Своего друга Феликса она уверяет, что уже давно забыла об ирландском любовнике Эдварде. Одинокая девушка пытается сосредоточиться на своем литературном кафе, но внезапно в ее жизни появляется новый мужчина, с которым она готова начать все с начала. Но случайная встреча вновь пробуждает в Диане воспоминания об Эдварде. Она понимает, что не готова опять менять свою жизнь и судьбу. Аньес Мартен-Люган — французская писательница, автор книг "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе" и "У тебя все получится, дорогая моя".
Книга с весенним настроением. Аньес Мартен-Люган "У тебя все получится, дорогая моя" 09. Именно поэтому все ситуации в ее романах так достоверны и вызывают живой отклик у читателей. Сбежать и начать все с чистого листа мечтает героиня романа Ирис.
В мире продано больше миллиона ее книг. Амбициозная переводчица Яэль жертвует ради карьеры всем — личной жизнью, семьей, развлечениями — и не замечает, как она одинока. Когда-то Яэль была веселой, беззаботной студенткой, всегда окруженной друзьями. Теперь, когда ей за тридцать, она даже запрещает себе слушать музыку, чтобы не пробуждать бесполезных эмоций. Однако вопреки ее воле все меняется, когда она случайно встречает друга юности, исчезнувшего из ее жизни много лет назад. Скачать Ты слышишь нашу музыку? В мире уже продано больше двух миллионов ее книг, переведенных на 32 языка. Едва попав на прилавки, роман оказался в лидерах продаж. Вера и Янис прожили вместе десять лет и любят друг друга, как в первый день. У них чудесная семья, трое очаровательных детей.
Когда меня окликал кто-то из ребят-аспирантов, я, совсем как Янус из романа Стругацких, вопросительно поднимала глаза, оторвавшись от планшета: «Кто Вы такой и о чем меня только что спрашивали? Слова по-прежнему чуточку застревают, но я попробую рассказать. Главную героиню, переводчицу и карьеристку Яэль, сколько угодно можно называть картонной, а сюжет, согласно которому вновь в ее жизни появляется Марк, сумевший заставить пересмотреть взгляды на жизнь, - банальным. Но, послушайте, неужели женщины больше не задают себе вопросов вроде «кто я? Не скрою, Яэль меня порядком раздражала по началу, вся эта ее выверенная как часовой механизм жизнь, стерильная квартира. Но ей нравилась эта романтика ночных такси, за которой следовало возвращение в самостоятельно приобретенную пустую квартиру в престижном районе Парижа, извечные суши на обед и «я люблю свою работу, я приду сюда в субботу». А потом ее поведение не стало мне казаться таким уж странным. Как и многие другие, кому не подходит роль красивого, и предпочтительно безмозглого, украшения, а еще, чтобы защититься от боли, Яэль выбрала свой способ самоистязания — работу. Так поступают, если вокруг пустота. Ты вроде как стараешься, движешься к цели, драйв тебя увлекает, а потом … ничего. Ну, то есть совсем ничего. Эйфория проходит и ты срочно ищешь новую точку опоры — еще одно образование, очередной проект, да что угодно. Все мы хоть раз искали снаружи то, что давно пылилось внутри.
Описание и характеристики
- Похожие авторы
- «Извини, меня ждут…» – новая книга о любви от Аньес Мартен-Люган
- Навигация по записям
- Аудиокнига Извини, меня ждут… - Аньес Мартен-Люган
Французская писательница Аньес Мартен-Люган в Главном книжном!
Некоторые даже не поскупились на заявления, что Аньес Мартен-Люган совершила революцию в книгоиздании. страница 1 текста книги: макет, 2017 © ООО «Издательство АСТ», 2017 Издательство CORPUS ® * * *Тебе, только тебе, всегда тебе Когда она свободно выбрана, профессиональная деятельность приносит особого рода удовлетворение: с. Эта книга Аньес Мартен Люган также посвящена теме любви.
Книги Аньес Мартен-Люган
| Книги Мартен-Люган Аньес - купить в книжном интернет магазине | Аньес Мартен-Люган – современный французский психолог, автор книг по детской психологии, любовных романов и современной прозы. |
| Рейтинг книг Аньес Мартен-Люган | Аньес Мартен-Люган рассказывает истории женщин, чья жизнь сделала крутой вираж, и мужчин, которых они полюбили. |
| Книга с весенним настроением. Аньес Мартен-Люган "У тебя все получится, дорогая моя" | Звезда французской литературы Аньес Мартен-Люган представила на суд российских читателей продолжение бестселлера «. |
| Обзор книги: «Мы не могли разминуться» — Аньес Мартен-Люган | Вы сейчас здесь: Новости литературы». Аньес Мартен-Люган «Влюбленные в книги не спят в одиночестве». |
| Новая книга: "Влюбленные в книги не спят в одиночестве", Аньес Мартен-Люган – Москва 24, 01.09.2015 | это трогательный и простой сюжет, рассказывающий, какой силой может обладать любовь. |
Мартен Люган Аньес: биография и творчество
все книги автора в библиотеке Список книг автора Аньес Мартен-Люган, которые можно читать онлайн бесплатно или скачать в формате fb2. Об этом размышляет в своём новом романе Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» и других пронзительных историй любви, предлагая читателю прожить вместе с героями яркие эмоции и новые оттенки вечного чувства. Аньес Мартен-Люган: список лучших книг и информация об авторе. Дайте жалобную книгу Описание Этот роман популярной французской писательницы Аньес Мартен-Люган можно считать ярким лучом надежды для тех, кто еще находится в поисках себя.
Французская писательница Аньес Мартен-Люган в Главном книжном!
Другие электронные книги автора Аньес Мартен-Люган. Звезда французской литературы Аньес Мартен-Люган представила на суд российских читателей продолжение бестселлера «. Французскую писательницу Аньес Мартен-Люган по праву считают звездой современной франкоязычной литературы.
Влюбленные в книги не спят в одиночестве. Рецепты от Аньес Мартен-Люган
Но она всегда хотела стать модельером. Случайно открывшаяся правда станет поворотным событием в ее жизни. Ирис отправляется на учебу в Париж, где будет учиться в ателье под руководством таинственной владелицы Марты. Роман о том, что не нужно ждать добрую фею, которая изменит твою жизнь. Нужно стать такой феей для самой себя, принимать решения, пробовать, искать, ошибаться, провобовать снова. Роман о поиске своего места в жизни, самореализации.
Никогда не поздно изменить свою жизнь. Пусть и цена будет высокой. Четыре года назад главная героиня Ортанс потеряла родителей. Танец - это то, что помогает ей жить дальше. Работая преподавателем танцев в Париже, Ортанс встречает успешного и харизматичного Эмерика, с которым становится счастливой.
Но есть одно НО. Эмерик женат, у него дети. Ортанс находится в статусе любовницы и убеждает себя, что главное для нее - любовь. Случайная травма лишает ее возможности танцевать и работать. Эмерик показывает себя с неприглядной стороны, лишая ее поддержки.
Ортанс решает взять паузу и вернуться на время лечения в дом родителей в Провансе. В этом доме ее родители совершили самоубийство. Восстановление от физической травмы даст время переосмыслить всё в своей жизни и исцелить старые раны. Тело и душа неразрывно связаны друг с другом, они идут рука об руку по жизни. Иногда нужно что-то потерять, чтобы понять, что твое, а что нет.
И однажды Ортанс снова будет танцевать. Главной героине Рен 40 лет, она одна воспитывает семнадцатилетнего сына Ноэ.
Она не может от него оправиться на протяжении долгого времени. Но я стараюсь сделать так, чтобы она все же шла вперед.
Я ловлю себя на том, что как психолог я скорее создаю своих героев и описываю их. Тут некоторое знание человеческой природы, безусловно, пригождается. Хотя писание книг для меня процесс скорее бессознательный — я не отдаю себе отчета, что и где беру. Мне важно пробудить в читателе реакцию, эмоции.
Я не собиралась написать руководство, как пережить трагедию. Я хотела рассказать историю женщины, которая попала в невыносимую ситуацию. И дать один из вариантов того, как эта история может разворачиваться. Но мне при этом важно было сделать так, чтобы все же история моей героини завершилась благополучно, чтобы она стала счастливой.
Откуда вы брали фактуру? Моя мама и бабушка много шили, у нас дома всегда стояла швейная машинка — для меня это привычная деталь интерьера. Поэтому у меня было некоторое базовое знание в этой области, и основными терминами я владела с детства. Но пришлось специально консультироваться с одной женщиной-модельером, которая работает в большом доме мод.
Она мне сильно помогла, объяснила многие вещи и приемы. Нельзя не обратить внимания на названия ваших книг — они вообще ни на что не похожи. Название первой книги — «Счастливые люди читают книжки и пьют кофе» — появилось так: я думала, как бы назвать кафе, которым владеет Диана. Подумала: а что делают люди в кафе?
Они читают книги и пьют кофе. Надо сказать, что это занятие и меня делает счастливой. А потом мне понравился принцип: получается, что в названиях я уже как будто рассказываю историю. И у читателей возникает желание узнать больше.
Во Франции существуют такие литературные кафе, куда можно прийти что-нибудь выпить и почитать книжку.
Недостатки: Нет. Отзыв: С автором Аньес Мартен-Люган первый раз я познакомилась когда прочитала книгу «счастливые люди читают книги и пьют кофе» и уже после этой книги я влюбилась в этого автора. Пишет она очень легко и интересно, оторваться просто не возможно, Книга «Извини, меня ждут...
Моя история возникла из моего страха потерять семью, которая мне очень дорога. Я нигде ее не подсмотрела, ни у кого не прочитала. Не знаю, можно ли это назвать буквально терапией, но то, что эта книга изменила мою жизнь, — это точно. После нее я поняла, что не только хочу писать, но и могу это делать.
Всю первую книгу и большую часть второй ваша героиня Диана страдает от сильного посттравматического синдрома. Почему вы не отправили ее к специалисту? Она уперлась. Диана не хочет, чтобы ей становилось лучше, поэтому не идет к психологу. А потом мне как писателю помощь психолога Диане была бы невыгодна. История не была бы такой интересной, если бы моя героиня обратилась к специалисту и ей быстро стало лучше. Тут бы все и закончилось. Еще читатели жалуются, что Диана много курит.
И пьет. Мне это ставили на вид абсолютно во всех странах. Я не пропагандирую курение и алкоголь. Я описываю современную женщину, которая пользуется тем оружием, которое у нее есть, чтобы выжить. Если многим женщинам доставляют удовольствие сигареты и алкоголь, почему бы мне не описать это? Я просто рассказала историю героини, которой было очень плохо, но которая нашла в себе силы жить дальше. На пути к выздоровлению ей иногда хотелось покурить и выпить — тем более что Диана курила и пила вино до того, как с ней случилось самое страшное. Вот такая она.
Насколько профессия психолога помогает вам быть писателем? Вы удивитесь, но когда я пишу, я совершенно забываю о своем психологическом образовании. У моей героини в автомобильной катастрофе гибнут муж и дочь.
Аньес Мартен-Люган - Извини, меня ждут…
В 31 год она наконец-то решается осуществить мечту — оставляет все и отправляется в загадочное ателье в Париже. На этот раз перед нами не просто роман о сложных отношениях, а психологический триллер с элементами мистики. В центре сюжета — идеальная пара. Лидс и Лайла созданы друг для друга и хотят провести вместе всю жизнь. Все меняется после несчастного случая, в результате которого девушка оказывается в больнице.
Теперь ее личность изменилась, и что-то в любимом человеке пугает Лидса. А тут еще и его загадочная встреча с Уиллоу. Новая знакомая называет себя призраком и покоряет сердце мужчины, ведь кажется, что она знает о Лидсе все. Даже то, что могла знать только его Лайла, с каждым днем забывающая все больше подробностей их отношений.
Роман Аньес Мартен-Люган стал книгой месяца в магазине "Москва" Роман Аньес Мартен-Люган стал книгой месяца в магазине "Москва" 05 мая 2014 Книжный магазин "Москва" назвал дебютный роман француженки Аньес Мартен-Люган "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе" книгой месяца. Свой первый роман Мартен-Люган выложила в интернет - на сайте Amazon. То есть сначала она, конечно, прошла по пути, по которому идут все начинающие авторы: отослала свою рукопись в несколько издательств.
Дружба — еще одна тема романа, я «дружила» вместе с этой замечательной шестеркой и боль потери на 10 лет Марка, одного из них, проживала с ними. Алиса, сестра героини, это чуть ли не главная опора Яэль и совсем другой типаж, тот, кому суждено становиться настоящими хранительницами семейного счастья. Яэль, однако, на протяжении всего романа тоже трансформируется из акулы бизнеса обратно в беззаботную веселую студентку, а затем — в счастливую влюбленную женщину. И вот тут проявляется женственность как она есть, словно свет, который идет изнутри, когда исчезает страх показаться нелепой и смешной. Конечно, главная героиня постоянно сомневается, прежде чем обозначит свои ценности, ее кидает из крайности в крайность и штормит. Неудивительно, ведь что она может дать другому человеку?
Со своим ненормальным графиком, негибкостью и амбициями? Что-то кроме неосязаемых нежности и любви? Но…что может дать один человек другому и что вообще может быть больше этого? И вот тут я хочу отметить образ Марка. Это вот тот человек, который так нужен, потому как вместе с ним можно из года в год делать ужасно нудные вещи и не умереть со скуки. А еще он заботлив, но не в духе стандартного набора джентльмена, вроде помочь надеть пальто, а иначе: он готов, например, ждать тебя в машине сколько угодно долго, если нужно, без тени упрека, и в этой непроизнесенной декламации «не знаю, что нас ждет дальше, но я с тобой и готов тебя поддержать» есть смысл. Вместе с ним Яэль не нужно больше было быть сильне, выше и быстрее. Просто потому что скучная жизнь, о которой нечего вроде поведать особенного, позволяет держаться в потоке вместе, и это важно — держать баланс и соразмерность. В марте, когда город уже не наполнен крокусами, гиацинтами и тюльпанами, но и без них остро чувствуешь сезонное межвременье, когда почти весна, хочется пожелать каждому внутренней гармонии и соразмерности во всем, а главные герои книги ее уже приобрели.
SaganFra написал а рецензию на книгу 25 Оценка: Признаться, меня всегда привлекала изысканная французская проза. Элегантная, тонкая, полифоничная — все эти качества точно описывают ее главные атрибуты. И, когда у меня появилась возможность прочитать новую книгу Аньес Мартен-Люган, я с радостью погрузилась в прекрасный книжный мир. Детский психолог по образованию, мать двоих детей по зову сердца, Аньес Мартен-Люган буквально ворвалась в современный литературный процесс. Ее первую книгу отказывались публиковать многие издательства, и Аньес просто выложила ее в сеть. Неожиданный успех! Теперь уже издатели предлагали свои услуги талантливой писательнице. С тех пор вышло уже четыре книги, а на конец марта запланирован выход пятой — «В моей голове всегда музыка», к слову, перевода которой и я жду с нетерпением в числе многих читателей. Что нужно женщине для счастья?
Вопрос больше чем риторический. Молодой перспективной переводчице Яэль для счастья нужно «самую малость» — стремиться вверх по карьерной лестнице, достигать поставленных целей, быть первой, быть лучше, быть на высоте. Строгий деловой костюм, туфли-лодочки на высоченном каблуке, элегантная скромная прическа, профессионализм и отсутствие эмоций — это религия, которую она исповедует, а строгий начальник и гуру Бертран — ее божество. За десять лет Яэль, когда-то душа компании в кругу одногруппников и друзей, достигла многого, пожертвовав личной жизнью и общением с близкими. Она стала механическим человеком, выполняющим поставленные цели. И ей это по душе. Да, цена успеха всегда высока. Счастлива ли Яэль? Ее антипод — родная сестра Алиса.
Источником ее счастья являются дети и муж, любимая работа воспитательницы в детском саду, уютный дом и связанные с ним хлопоты. Поразительно, но счастье может быть таким полярным! Обе сестры пребывают в своих «зонах комфорта». Но что будет, если Яэль попытаться вовлечь в «семейную» сферу, то есть приблизить к людям, к живому общению? Насилие над личностью и свободой или попытка придать настоящий смысл жизни?
Меня бы не удивило, оккупируй Анна кухню Поля, чтобы навязать свою помощь. Впрочем, Поль, скорее всего, не возражал бы и с удовольствием обошелся без прислуги, нанимаемой для приготовления праздничного ужина. Поль обожал гостей, но не любил неизбежные при этом хозяйственные хлопоты. Мне бы радоваться, предвкушая удовольствие, однако все почему-то складывалось как-то не так.
Временами мне даже хотелось надеть пижаму, уютно устроиться у себя на диване и затаиться, пока не закончится вечеринка. В последние месяцы я часто, даже излишне часто, задумывалась о времени, утекающем невероятно быстро, о том, что я упустила и что мне, напротив, удалось. Подходил к концу год моего сорокалетия, время подводить итоги первой половины жизни. Возможно, этим все объяснялось… В результате я впервые изменила своим привычкам, выбирая одежду. На прошлых новогодних праздниках я выделялась оригинальностью наряда, яркими платьями в цыганском стиле или в стиле гламурной вамп пятидесятых. Это меня забавляло. С ног до головы в черном, я была эдакой Мортишей Аддамс в брюках и с темно-каштановыми волосами.