Breaking news and analysis from the U.S. and around the world at Politics, Economics, Markets, Life & Arts, and in-depth reporting.
НОВОСТИ РАЗЛЕТАЮТСЯ контекстный перевод на английский язык и примеры
Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.
Он упал в бездонную яму. He fell into the bottomless pit. Вчера я была счастлива.
I was happy yesterday. Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов.
Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Пилоты отчаянно пытались дотянуть до аэропорта но самолёт всё же упал вблизи просёлочной дороги. A desperate attempt to reach BakersfieLd Airport before the metal giant pLowed into the corn beside a quiet country road. Что случилось, когда самолёт упал? What happened when the plane hit? Похоже он единственный, кто на самом деле хочет разобраться почему упал самолёт, и кто пришёл ко мне с информацией, которой он мог бы и не делиться. He seems to be the one man who truly wants to figure out what downed that plane, and who came to me with information he had no reason to share. Был один человек, который знал, почему упал самолёт. There was one man who knew what brought this plane down.
Они не видели, как упал самолет, и ничего не слышали. They never saw the plane crash. They never heard it crash. Допустим, что самолёт не упал тогда в море. Что это из-за меня самолёт упал. Tell them I made the plane crash. И тут в джунгли упал самолёт - - бичкрафт. And then I saw a plane crash - - a beach craft out there. Он упал - - Самолёт. Вопрос : когда самолёт упал, у меня слетели ботинки?
Question, did my shoes come off in the plane crash? Самолёт взлетел отсюда, а упал в 200-х милях южнее.
They fell and broke their legs. У тебя очки на пол упали.
Они упали друг другу в объятия. Курсы акций упали до рекордного уровня. Stock prices plunged to a record low.
США запретят продажу дронов китайского производителя DJI на территории страны
economic recession — это перевод «падение экономики» на английский. Лайнер упал на автомобильное шоссе и загорелся. на английский язык: «the push-UPS». упал-отжался. На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "процент упал" из русский в английский. Перевод «падает BAR» на английский язык: «falling BAR» — Русско-английский словарь.
Поиск дешёвых авиабилетов
Tell them I made the plane crash. И тут в джунгли упал самолёт - - бичкрафт. And then I saw a plane crash - - a beach craft out there. Он упал - - Самолёт.
Вопрос : когда самолёт упал, у меня слетели ботинки? Question, did my shoes come off in the plane crash? Самолёт взлетел отсюда, а упал в 200-х милях южнее.
Took off from here, crashed about 200 miles south. Мы знаем, что самолёт упал из-за чего-то, и это были не механические неисправности. Место, на которое упал самолёт, Джон.
The place that this plane fell upon, John. Когда упал ваш самолет, откуда вы летели? When your plane crashed, where were you flying from?
Самолет сенатора упал в Ист Ривер. Самолёт упал с неба, Михаил. A plane fell out of the sky, Mikhail.
A plane fell out of the sky, mikhail. В северной части штата Нью-Йорк только что упал частный самолет, было обнаружено три трупа, и один из них был опознан, как Эдвард Тиг. Эта запись подтверждает, что самолет действительно упал в океан This footage confirms the airplane did, in fact, crash at sea.
Настоящий самолёт Oceanic 815 упал на остров.
Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке It is possible that carbon dioxide levels fell enough for Earth to freeze again; this cycle may have repeated until the continents had drifted to more polar latitudes. Уровень зомби - вируса упал, клеточный метаболизм выровнялся, но потом что-то разрушило T-лимфоциты, затем повторное заражение, а потом... Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Levels of zombie virus fell, cell metabolism was normal, but then something led to a T-cell crash, then re-infection, then...
В 2015 году уровень торговли между Россией и Китаем упал почти на 28 процентов.
Как выяснилось во время технического тестирования, сходства между играми действительно немало. Но заслуживает ли грядущий шутер такой громкой характеристики?
За период, когда аэропорт был закрыт, в нем был проведен капитальный ремонт пассажирского терминала, аэровокзал оснастили современным оборудованием систем регистрации, досмотра и обработки багажа, в здании было улучшена навигация для пассажиров. Сейчас вся инфраструктура аэропорта уже на... Читать сейчас Oman Air продает билеты по специальным тарифам 03:17, 29. Национальный авиаперевозчик Омана авиакомпания Oman Air продает билеты по специальным тарифам.
Приобрести проездные документы по сниженным ценам можно до 30 апреля 2024 года включительно, а отправиться по ним в путешествие — с даты покупки и до 31 августа 2024 года. Количество мест ограничено, поэтому принимать решение о путешествии стоит быстрее. Так, из Москвы в Дели и Мумбай и обратно можно отправиться за 47000 рублей, в Бангкок и обратно — за 64000 рублей, в Куала-Лумпур и обратно — за 55300 рублей, в Манилу и обратно — за 61400 рублей. Также можно полететь в сам Оман: перелеты из Москвы... Читать сейчас S7 Airlines будет выполнять рейсы из Новосибирска в Астану 03:17, 29. Авиакомпания S7 Airlines начала продавать билеты на прямые регулярные рейсы между Новосибирском и Астаной. Первый перелет между главный городом Новосибирской области и столицей Республики Казахстан должен состояться 24 мая 2024 года. Полеты запланированы 2 раза в неделю — по понедельникам и пятницам.
Самолет будет отправляться из новосибирского аэропорта Толмачево в 15:30 по местному времени и прибывать в Астану в 15:30. Обратный рейс из столицы Казахстана назначен на 16:35, прибытие в российский аэропорт — в 20:20 с учетом разницы во времени. Всего во время перелета пассажиры проведут в возд... Читать сейчас Botany Manor — занимательная ботаника. Рецензия 03:17, 29. В реальности выращивание растений — крайне непростое дело с массой факторов: подбором правильной почвы, применением подкормки, прививанием, защитой от вредителей и так далее. В Botany Manor ни с чем из этого сталкиваться не придётся, но головоломок всё равно предстоит решить немало — и именно в них прелесть игры... Читать сейчас Техническое тестирование роглайк-экшена Hades II завершится 29 апреля — ранний доступ стартует совсем скоро 03:17, 29.
Тестирование мифологического роглайк-экшена Hades II от американской студии Supergiant Games подходит к концу — игра пропадёт из библиотек причастных к мероприятию пользователей уже завтра, 29 апреля.... Читать сейчас Продажи средневековой градостроительной стратегии Manor Lords превысили миллион копий спустя сутки после релиза 03:17, 29. Читать сейчас XDefiant — любопытный конкурент Call of Duty. Превью по техническому тестированию 03:17, 29. Хотя сама Ubisoft такое прозвище не использует, игроки и пресса называют XDefiant «убийцей Call of Duty». Как выяснилось во время технического тестирования, сходства между играми действительно немало. Но заслуживает ли грядущий шутер такой громкой характеристики?... С вами GamesBlender, еженедельный видеодайджест новостей игровой индустрии от 3DNews.
Читать сейчас Возбуждение с торможением: что беспокоило смолян в 2022 году 03:17, 29. Заместитель главы города по городскому хозяйству стал самым популярным по количеству обращений граждан. Об этом говорят данные сайта администрации Смоленска. Пиковыми месяцами в 2022 году по количеству обращений смолян стали апрель, май, июнь, август. Ноябрь показал небывалую активность горожан: 627 обращений за месяц против 556 в 2021 году году. Самая популярная тема — дорожное хозяйство. Что ожидаемо, но не радует. На втором месте — вопросы коммунального хозяйства.
Это горячее и холодное водоснабжение, электричество. Вспомним порывы в Смоленске после начала отопительного сезона и... По итогам благополучия регионов Смоленская область оказалась не на последнем месте.
NBC: в США бизнес-джет рухнул на шоссе и загорелся
Вам доставляется именно та информация, которая будет интересна. Чтение книг, новостей, блогов, общение через Интернет и просмотр фильмов - это отличные способы языковой практики и источники новых слов и выражений. Они работают в два раза лучше, если у вас есть учитель, который поможет вам в том, как правильно подходить к этим материалам и что нужно сделать, чтобы все ваши усилия приносили пользу. Обучение по скайпу - лучший вариант с наибольшей продуктивностью, как мы доказали в статье "Преимущества обучения по скайпу".
Туманность представляет собой внешние слои красного гиганта и обладает необычной формой, она как бы перетянута посередине. Астрономы предполагают, что это кольцо было сформировано звездой-компаньоном, которая была поглощена центральной звездой.
Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.
Частичное цитирование возможно только при условии гиперссылки на iz. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации. Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.
Все потоки
Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. С вами GamesBlender, еженедельный видеодайджест новостей игровой индустрии от Perthshire North Хейвардс Хит Инверури Упал на бегу. F-22 упал (English). — Ещё один F-22 разбили. Что-то хвалёное 5-е поколение оказывается хвалёным только в голливуде.
Новости на английском языке для изучения английского
Новости. Песни. Интервью. Выступления. ЕГЭ Английский ЕГЭ Английский. The latest news and headlines from Yahoo News. Get breaking news stories and in-depth coverage with videos and photos. Также на : новости, поиск, погода, гороскоп, программа передач, авто, спорт, игры, знакомства, работа. English Translator упал.
Английский язык
- Skip navigation links
- Linguee | Русско-английский словарь (другие языки)
- Помощь и советы
- Новости на английском: Новостные сайты и приложения
- Skip navigation links
- BBC News - YouTube
World News
я упал на спину I fell on my back. Словосочетание "упал с велосипеда", на английском языке будет писаться так: "fell off a bicycle". Хроника падения Pixar. Почему зрители перестали ходить на фильмы студии в кино. TikTok fortune of billionaire Republican donor Jeff Yass threatened by Washington. The Monaco hedge fund boss tied up with an indebted English town. Посмотреть перевод, определение, значение, примеры к «Уровень упал» на английском языке, узнать синонимы, антонимы, а также прослушать произношение к «Уровень упал». “Упал” на английском языке. RU исходная фраза.
Новости на английском языке для изучения английского
Научно-популярное Астрономия 24 апреля 1990 года в космос отправился телескоп «Хаббл». За 34 года работы он смог пронаблюдать более 53 тысяч объектов и дать материал для 44 тысяч научных работ.
Значит, пришло время переходить к новым образовательным ресурсам. Тем, кто уже значительно продвинулся в обучении, преподаватели рекомендуют обратить внимание на новости на английском языке. Включив публицистические ресурсы и периодику в перечень учебных материалов, вы и сами убедитесь, насколько они полезны для овладения английским в совершенстве. Английские новости На протяжении десятилетий преподаватели в школах и вузах активно используют новости на английском с переводом — а также оригинальные и неадаптированные.
При самостоятельном изучении языка периодика не менее полезна, поскольку позволяет достичь сразу нескольких целей: обогатить словарный запас актуальной, активно используемой носителями языка лексикой; изучить новые идиомы и речевые обороты, встречающиеся в «живом» языке; узнать и запомнить наиболее популярные для современной речи грамматические конструкции; усвоить характерную для аутентичной речи интонацию и произношение. Разумеется, язык публицистики довольно лаконичен и суховат. Однако и новости, и газеты на английском языке содержат огромное количество лексических единиц и грамматических структур, которые вы можете активно использовать в повседневной речи - и в первую очередь в разговорах и обсуждениях актуальных мировых событий, что повысит вашу уверенность в себе и позволит прослыть интересным собеседником. Для тех, кто хочет учить английский по новостям: полезные ресурсы Итак, если вы решили активно использовать новости для повышения уровня знаний, дело за малым — найти наиболее подходящие для вас специализированные сайты на английском языке. Предлагаем вам список наиболее популярных и востребованных ресурсов, созданных именно для тех, кто находится в поисках полезного и эффективного учебного материала.
VOA Learning English Ресурс, созданный всемирно известной радиостанцией Voice of America, для изучения языка по публицистическим источникам. Именно здесь предлагается одна из старейших подобных методик: уже с 1959 года радиостанция вела специальные передачи для изучающих язык иностранцев. Все новости на портале сгруппированы по трем уровням сложности. Level 1. Предлагаются новости, адаптированные для начинающих.
Длина максимум 500 слов, диктор озвучивает содержание очень внятно и медленно.
Your glasses fell on the floor. Когда вы упали и упали колено, вы пытались найти лекарство от него When you fell and fell the knee you would try to find a cure for it together Цены на бирже резко упали. Stock prices fell quickly. Они упали на лестничном спуске. They fell down the stairs.
На церемонии открытия прошлым вечером в Лондоне сэр Джон Стоун, советник по дорожному движению области Метрополитэн, раскритиковал стандарты дорожного движения страны.
Он сказал, что очевидным стало то, что британские водители еще должны выучить многие из основных правил дорожного движения. Дорожная дисциплина в стране намного хуже чем в Америке, и особенно опасна манера водителей обгонять. Начинать обгон без соответствующего сигнала слишком опасно, и у водителей наблюдается настолько же рискованная тенденция вклиниваться в ряд после обгона. Однако, пожалуй, самой распространенной формой нарушения явилось нежелание водителей частных автомобилей сворачивать на внутреннюю полосу движения, если имеется такая возможность. Сэр Джон сказал, что слишком многие вынуждены оставаться на средней или даже на внешней полосе, несмотря на состояние дорожного движения, следствием чего является нетерпение водителей, намеревающихся обогнать и пытающихся встать слишком близко вслед впереди стоящему транспортному средству, тем самым увеличивая вероятность аварии. Конференция продолжается. А теперь о переговорах стран Общего рынка.
Мистер Джеффри Риппон, ответственный за проведение переговоров, прошлой ночью вылетел в Брюссель. Предполагается, что целью его поездки является попытка уменьшить разногласия между нашей страной и Европейским Экономическим Сообществом по поводу доли Британии в бюджете Сообщества. Появились признаки того, что некоторые европейские лидеры едва ли принимают нынешнее предложение Британии всерьез, и в Уайтхолле осознают то, что главная задача мистера Риппона в настоящий момент — сделать ясным для Шестерки, что в самой стране предложение считают разумным и реалистичным. Вопрос о присоединении к Странам Общего Рынка также был затронут сегодня официальными лицами Национального Союза Фермеров во время обсуждения брошюры, изданной Штаб-квартирой консервативной партии. В брошюре утверждается, что если Британия присоединиться к Общему рынку, то в общем и целом положение фермеров улучшится.
На Урале пьяный самокатчик упал на трамвайные пути и потерял сознание.
Türkçe English. Примеры перевода, содержащие „упасть“ – Англо-русский словарь и система поиска по миллионам английских переводов. Текущая погода и точный прогноз по всем населенным пунктам Казахстана, а также по всему миру. Прогноз погоды на сегодня, завтра, 3 дня, выходные, неделю, 10 дней, месяц.
«Весёлый и безалаберный». Губерниев – о матче «Спартака» с «Локомотивом»
- Associated Press News: Breaking News, Latest Headlines and Videos | AP News
- ???????????????????????? ????????????&???????????????????????%20???????????? – English translation
- Accessibility Links
- Английские новости
- International Departures
- УПАЛ (upal) in English Translation