это давление, оказываемое на лицо с целью принудить это лицо совершить действие, которое оно обычно не совершало бы. Переводы слова принуждение с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным. Перевод слов, содержащих ПРИНУЖДЕНИЕ, с русского языка на английский язык.
принуждение
Еще значения слова и перевод ПРИНУЖДЕНИЕ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях. ВСУ не смогли воссоздать линию Суровикина: новости СВО на вечер 11 февраля. Все последние новости сегодня для Принуждение.
Прокуратура г.Магас разъясняет: «Ответственность за подкуп или принуждение к даче показаний»
Likewise, in the Sunni denomination, a woman has the right to demand separation the dissolution of the marriage bond by decree of a judge as a result of damage arising from discord or mistreatment, such as beating, compelling her to commit forbidden activities, engaging in forbidden activities or because the husband does not support his wife financially, although this involves a long and complicated procedure. UN-2 Она делала слабое усилие полюбить молодого человека, — результатом его была принужденная вежливость. She had made a faint struggle to love the young man,—which had resulted in constrained civility. By deporting the author to certain conviction and imprisonment in the Republic of Korea, followed by discrimination in the workforce upon his release, Canada knowingly took part in coercion. Coercion for the purpose of article 18 is to be equated with force majeure under article 23. UN-2 Он произнес следующие строчки, как если бы находился под неким жестоким принуждением.
Китай решительно выступает против этого», — подытожил чиновник. Китай надеется, что США будут сотрудничать с ним в реализации важных договоренностей, достигнутых главами двух государств в ходе их встреч и телефонных разговоров, продолжат укреплять экономические и торговые связи и сотрудничество в целях создания благоприятных условий для торговой, пишет «Жэньминь жибао он-лайн». Ранее сообщалось , что Китай и США провели первое заседание на уровне замминистров по торговле.
В соответствии с ч. Перевод на другую работу допускается только с письменного согласия работника, за исключением случаев, предусмотренных частями второй и третьей статьи 72. Согласно ст. Открыть полный текст документа.
В статье NewsHour говорилось, что Стэнтон был уволен из Sputnik News за то, что он предоставил информацию о новостном издании неназванному стороннему клиенту. Стэнтон сказал в интервью, что клиентом было «разведывательное управление правительства США». Он отказался уточнить, в каком агентстве или предоставить доказательства своей работы там. Беверли Хант прямо не ответила на вопросы о том, как Стэнтон попал на работу в государственные школы Арлингтона и проходил ли он проверку биографических данных в какой-либо момент процесса найма. Вместо этого Беверли Хант написала в электронном письме, что «мы выбираем из пула субподрядчиков, и им не обязательно иметь какие-либо знания в предметной области, в которой они участвуют». Стэнтон сказал, что понимает, почему некоторые считают, что урок российско-украинского конфликта не является подходящей темой для урока испанского языка. Но он также сказал, что, если бы у него был еще один шанс, он бы снова произнес ту же речь. Комментарий переводчика. Мы все наслышаны о свободе слова в Америке. Являются ли действия администрации школы законными, с точки зрения американского законодательства? Ответ — да, являются.
Принуждение – последние новости
Принуждение всех голосовать за диктатора искажает саму идею демократии. Forcing everyone to vote for the dictator perverts the very idea of democracy. Подсудимый пояснил, что он действовал по принуждению. The defendant explained that he had been acting under coercion.
Мы сможем заставить их сотрудничать с нами и без принуждения. We should be able to get them to cooperate without using compulsion.
Ron Hubbard Library» «Библиотека Л. Минина и Д. Пожарского, Всероссийское общественное движение «Народное ополчение имени К. Пожарского», Народное ополчение имени К.
Об инциденте стало известно в феврале 2024 года. Тогда семейная пара из России обратилась в полицию после того, как группа неизвестных затолкала туристов в фургон и начала требовать выкуп. За освобождение злоумышленники потребовали у россиян перевести на чужой счет криптовалюту на сумму около 31 млн батов свыше 845 тысяч долларов.
Перечень иностранных и международных неправительственных организаций, деятельность которых признана нежелательной на территории Российской Федерации: В России признаны экстремистскими и запрещены организации: Организации, СМИ и физические лица, признанные в России иностранными агентами: «Национальный фонд в поддержку демократии» The National Endowment for Democracy Институт Открытое Общество Фонд Содействия OSI Assistance Foundation Фонд Открытое общество Open Society Foundation «Американо-российский фонд по экономическому и правовому развитию» U. Ron Hubbard Library» «Библиотека Л. Минина и Д. Пожарского, Всероссийское общественное движение «Народное ополчение имени К.
Выберите страну или регион
Принуждение Compulsión (Constrângere. 52 218 просмотров. Заподозрив мужа в измене, Эстер решает проследить за ним и его любовницей. Но если в 2014-м целью США было сбить Януковича и уста | Вместо майданных печенек — принуждение к миру. Принуждение к миру Принуждение к миру. Новости. 4,9 • Оценок: 118. Первый российский подкаст о международной безопасности. новости. In total, imports of Chilean salmon – wh. это полная защита по общему праву, действуя в пользу тех, кто совершает преступления, потому что они вынужден. Читайте последние статьи из зарубежных СМИ по теме принуждение: Раскрыта тайная стратегия Шольца и Байдена.
Принуждение – последние новости
Тогда и посмотрим, прислушается ли Трамп к этим советничкам. Но сам факт того, что подобные мысли лезут в головы американским экономистам, настораживает. Для начала давайте вспомним - почему многие государства рассуждают об отказе от доллара? А рассуждают они об этом из-за поведения самих США. Как тут не задуматься другим странам, компаниям и обычным людям: а что случится с нашими деньгами, если мы будем хранить их в долларах? Не отнимут ли их следом за российскими активами? И вот на этом фоне советники Трампа придумали новый «кнут» для отказников. Так и хочется напомнить им старинную английскую поговорку: You can take a horse to the water, but you cannot make him drink «Можно отвести коня к воде, но нельзя заставить его пить». В русском варианте — «Насильно мил не будешь». Кто не хочет нас любить - тому возьмем, понимаешь ли, да и отключим газ.
Ой… прошу прощения, введем против него санкции.
Вместе с тем приостановление подготовки и затем неподписание Соглашения с ЕС привело к массовым протестам в Киеве в конце 2013 года и бегству Виктора Януковича из страны в феврале 2014-го. Затем, указывает Украина, Россия «вторглась в Крым», «поддерживала сепаратистов» и «причинила огромные разрушения» на востоке Украины. Сам иск о возврате долга по евробондам украинская сторона считает «инструментом угнетения» и частью «более широкой стратегии РФ», цель которой не дать украинскому народу принять участие в процессе европейской интеграции. Все это, по мнению ответчика, дает ему правомерные основания отказаться выполнять платежные обязательства. Апелляция сочла этот довод слишком серьезным, чтобы рассматривать его в упрощенном порядке.
И хотя он связан с нарушениями международного права, но за неимением международной площадки, которой обе стороны согласились бы передать спор, «у нас нет выбора, кроме как рассмотреть эти вопросы в коммерческом суде», говорится в судебном акте. В результате апелляция признала право и компетенцию английских судов рассмотреть этот довод, поскольку Россия «нарушила территориальную целостность Украины» и наложила многочисленные торговые ограничения, а «использование силы одного государства против другого… вступает в противоречие с императивными нормами международного права». Минфин РФ отметил, что апелляция не признавала факт «принуждения», а лишь «констатировала, что данный аргумент не может быть отклонен без проведения всеобъемлющего судебного процесса».
И что он был вынужден совершать эти преступления, под принуждением жены Юнис. And that he was coerced and brainwashed into committing the crimes by his wife, Eunice.
Показать ещё примеры для «coerced»... Directive 10-289 shall be administered and enforced by the Unification Board, whose decisions will be final. Это был брак по принуждению, ведь когда мужчина женится Он несет ответственность за жену и ребенка. It was an enforced marriage because the moment a man marries a woman, he is responsible for the baby and the wife.
Read all After a fight with her boyfriend, a successful female erotic novelist on a book tour of Europe joins her ex and his female friend, with whom she falls madly in love, for a party at a castle owned by a dangerous cult.
After a fight with her boyfriend, a successful female erotic novelist on a book tour of Europe joins her ex and his female friend, with whom she falls madly in love, for a party at a castle owned by a dangerous cult.
ФАС выдала предупреждение Ozon за навязывание программы лояльности
Случаи принуждения к публичным извинениям встречались и до 2015 года, а также не ограничивались на постсоветском пространстве территорией России; так, в феврале 2014 года. Примеры перевода «принуждение» в контексте: Это принуждение. Смысл, когда говорят "принудительное принуждение к миру" заключается в том, что принуждение недобровольное, что имеется давление, чтобы прнуждать к миру. Подкуп или принуждение к даче показаний или уклонению от дачи показаний либо к неправильному переводу.
Подсудимый пояснил, что он действовал по принуждению. The defendant explained that he had been acting under coercion. Мы сможем заставить их сотрудничать с нами и без принуждения. We should be able to get them to cooperate without using compulsion. Применение принуждения в психиатрическом лечении не может быть оправдано. The use of compulsion in psychiatric care cannot be justified.
Перевод на другую работу допускается только с письменного согласия работника, за исключением случаев, предусмотренных частями второй и третьей статьи 72. Согласно ст. Открыть полный текст документа.
Сторона, заключившая договор под принуждением, имеет право расторгнуть договор или отказаться от него, сделав его аннулированным по справедливости. Принуждение - это угроза причинения вреда с целью заставить кого-либо сделать что-то против его воли или суждения; особенно противоправная угроза, сделанная одним человеком, чтобы заставить другое лицо проявить кажущееся согласие на сделку без реального волеизъявления.
Принуждение в договорном праве делится на две широкие категории: Физическое принуждение Физическое принуждение Принуждение к человеку Профессор Рональд Гриффин, Флоридский сельскохозяйственный и механический колледж права, Орландо, Флорида, выражает физическое принуждение просто: «Ваши деньги или ваша жизнь». В деле Бартон против Армстронга , решение Тайного совета , Армстронг ответчик стремился принудить Бартона истца к совершению сделки, связанной с продажей определенных компаний, угрожая его убили. Хотя истец серьезно отнесся к угрозам, для подписания контракта существовали и другие коммерческие причины.
Невинная сторона, желающая расторгнуть договор из-за принуждения к лицу, должна только доказать, что угроза была сделана и что она была причиной для заключения договора. Кроме того, как только установлено, что угроза была сделана, ответственность ложится на лицо, которое представило угрозу, чтобы доказать, что угроза не повлияла на решение истца о заключении соглашения. Общее право приняло узкую формулировку.
Однако компания Equity приняла более широкое представление о том, какое давление может представлять собой принуждение в целях оказания помощи, и с тех пор возобладала. Принуждение к товарам В таких случаях одна сторона отказывается выпустить товары, принадлежащие другой стороне, до тех пор, пока другая сторона не заключит с ними договор. Элементы экономического принуждения Экономическое принуждение - это использование незаконного экономического давления для принуждения стороны договора согласиться с требованиями, которых в противном случае они бы не предъявили.
Пожарского, Всероссийское общественное движение «Народное ополчение имени К. Пожарского», Народное ополчение имени К. Пожарского, «Народное ополчение имени К. Кушкуль г.
Примеры употребления "принуждение" в русском
На Украине сотрудники военкоматов прибегают к незаконным методам, чтобы пополнить ряды ВСУ, в ход идёт физическое насилие и принуждение. По принуждению. Синдром безопасности Синдром Безопасности 30 сентября 2021 г. Прослушать отрывки. Перевод контекст "принуждение" c русский на английский от Reverso Context: физическое принуждение, половое принуждение.
Выберите страну или регион
на английский язык: «force». принуждение. Английский перевод принуждение – Русский-Английский Словарь и поисковая система, английский перевод. 2001 год. Менеджер бейсбольной команды Oakland Athletics Билли Бин после проигрыша в ключевом матче команде New York Yankees, которая обладает значительно большим. Жители регионов Сибири и Дальнего Востока рассказали изданию «» о принуждении переводить часть зарплаты «на нужды СВО». Найдено 30 результатов перевода перевода фразы "принуждение" с русского на английский.