На Пасху немецкие школьники выходят на каникулы, которые так и называются «пасхальными» – Osterferien.
Как празднуют Пасху в Германии: красят ли немцы яйца и что прячет Пасхальный заяц?
Рассмотрим основные особенности. Расписные яйца Центральным символом католической Пасхи, конечно же, являются крашеные яйца. Но немцы используют их не только как праздничную еду. Одна из самобытных традиций в Германии — украшать деревья яйцами к Пасхе. Для этого скорлупу промывают, высушивают и раскрашивают в разные яркие цвета, после чего нанизывают на нити и подвешивают на деревьях либо украшают интерьерные букеты из веток. Это, пожалуй, наиболее интересная немецкая пасхальная традиция, схожая с украшением новогодней елки к Рождеству. Игра со странным названием — Ostereiertitschen Те, кто знает немецкий язык могут удивиться названию, которое указано выше. Если переводить дословно с немецкого, то получится что-то наподобие «пасхальные груди». На самом деле это не что иное, как всеми известная игра «навбитки». Люди выбирают себе яйцо, которое им приглянулось и бьют им об пасхальное яйцо противника.
Тот у кого оно треснуло — проиграл. Кролик, который приносит подарки Пасхальный кролик приносит детям сладости и подарки, так же как Санта-Клаус на Рождество. Утром в Пасхальное воскресенье вся семья собирается за завтраком, после чего дети отправляются на «охоту за яйцами». Накануне вечером кролик на самом деле родители, конечно прячет в доме или в саду пасхальные яйца, которые дети потом увлеченно ищут и обнаруживают, что, кроме яиц, кролик оставил им еще и сладкие подарки. В Германии даже есть три почтовых отделения, где дети могут написать Пасхальному кролику, аналогично тому, как пишут Санта-Клаусу.
Горловского собрались члены НКА и участники клуба любителей немецкого языка. Встреча получилась по-семейному уютной и камерной. Песни, традиции, конкурсы и квесты - всё связанное с празднованием Пасхи как в Германии, так и в России подготовила для гостей ведущая встреч языкового клуба Ольга Григорьевна Бойцова. Участники клуба подготовили стихи о Пасхе классиков немецкой поэзии, перевод к которым сделали самостоятельно. Но не только работа для ума была в этот день у собравшихся. Заботливо приготовленные блюда были по достоинству оценены собравшимися. Теплота этого дня, проведенного вместе, останется в сердцах участников встречи надолго. Пасха в немецких традициях в Краснотурьинске Краснотурьинск — один из многонациональных городов Свердловской области, богатый неповторимыми традициями и обычаями. В Краснотурьинске проживают представители разных национальностей, в том числе российские немцы. Как все лютеране и католики, 31 марта они отмечали светлый, радостный праздник Воскресения Христа, самый важный праздник христианского календаря, как его еще называют — праздник всех праздников. Активисты Центра немецкой культуры «Возрождение» совместно с городским дворцом культуры директор М. Бауэр подготовили и провели 31 марта концертную программу «Пасха в немецких традициях». С проповедью к собравшимся обратилась проповедница Евангелическо-Лютеранской церкви городского округа Краснотурьинск Наталья Копшарь. Автор фото: Лариса Робертус Ведущие праздника, В. Гейгер и О. Смышляева, рассказали гостям о пасхальных традициях российских немцев на русском и немецком языках. Праздничное настроение у присутствующих создали мелодичные песни в исполнении соло-исполнителей и вокальных коллективов, танцевальные композиции, стихи на немецком языке. Под бурные аплодисменты зрителей на сцене сменяли друг друга учащиеся детской хореографической школы, вокальный ансамбль «Камертон» Центра детского творчества, воспитанники Детской образцовой танцевальной студии «Озорной воробей», вокальный коллектив «Гудвин», вокальный ансамбль «Узорица», образцовый цирковой коллектив «Скедни» Дома культуры «Индекс». Автор фото: Лариса Робертус Зрители с удовольствием слушали немецкие песни в исполнении ансамбля немецкой песни «Hoffnung» рус. Свинцовой и Э. Уже не первый год ансамбль «Hoffnung» сотрудничает с ансамблем народных инструментов «Уральские узоры», который также подготовил для концерта немецкую музыку. Неожиданно появился Пасхальный Заяц, которого так ждали гости праздника. Без этого героя нельзя представить себе праздник. Дети верят, что именно заяц приносит и прячет пасхальные яйца. Российские немцы старшего поколения, наверное, помнят, как в детстве долго не могли уснуть, потому что очень хотели увидеть зайчика, который приносит подарки. Автор фото: Лариса Робертус Дети и взрослые смогли поиграть в традиционные пасхальные игры: выбрали «яичного короля», перенесли яйца в ложках из одной корзинки в другу, нарядились к Пасхе и получили за свое активное участие сладкие призы. Отрадно, что не прерывается связь поколений, и сеньоры рассказывают своим детям и внукам о национальных традициях. Пасхальный праздник означает больше, чем разукрашенные яйца, пасхальный заяц, подарки — Пасха есть и остается праздником воскресения, жизни, радости и надежды. В этот светлый день, 31 марта, активисты центра встреч российских немцев города Челябинска «Wiedergeburt» рус. Хозяйка кафе — давний друг центра встреч и безвозмездно предоставляет свое помещение для праздника уже не первый год. Это становится доброй традицией. Праздник получился по-настоящему светлым и радостным. Юные участники читали стихи о воскресении Иисуса Христа, о пасхальном зайчике и капризном месяце апреле. Все вместе пели о наступлении весны и возвращении перелетных птиц, о благодарности Богу за каждый подаренный день. Также участники праздника, разбившись на две команды, решали кроссворды и ребусы на немецком языке на пасхальную тематику, составляли пасхальные пожелания из зашифрованных слов. После умственной разминки перешли к подвижным играм.
Фотогалерея 14 апреля 2023 00:00 Пасхальный праздник у всех христиан проходит примерно одинаково. Начинается день с торжественного богослужения и продолжается семейным застольем с веселыми играми. Праздник в Доме народов Алтайского края также начался с проповеди, которую прочитал начальствующий Епископ Евангелическо-Лютеранской Церкви Аугсбургского исповедания, пастор для общин Барнаула и Алтайского края Александр Франц. Он напомнил главный смысл праздника Пасхи: Иисус взошел на крест и воскрес из мертвых ради спасения человечества, потому что Бог любит каждого из нас: «Бог победил смерть. Он победил ее для того, чтобы мы жили, не испытывая страха на этой земле.
В домах яйца вешают на срезанные ветки. Украшенные деревья называют «Ostereierbaum». Их жгут в ночь с четверга на пятницу не только в церквях, но и дома. На пасхальных немецких свечах принято изображать барашка, голубя, дерево или просто крест. Выпечка представляет собой сладкий пирог в форме ягненка.
Католическая Пасха в 2024 году: когда и как празднуется
Пасхальные свечи Праздник Пасхи не обходится без свечей. Вечером пасхального воскресенья в городах и городках Германии жгут Пасхальный костер. Пасха — праздник Исхода, праздник Освобождения и Победы. не раньше 22 марта, не позже 25 апреля. Следуя Григорианскому календарю (он введен папой римским Григорием XIII в католических странах в 1582 году), католическая церковь празднует Пасху в этом году 31 марта.
Easter 2025 and 2026
Немецкая пасха. Как в Германии принятно праздновать пасху. Немцы празднуют пасху с конца марта по апрель. Пасха — праздник Исхода, праздник Освобождения и Победы. На Пасху немецкие школьники выходят на каникулы, которые так и называются «пасхальными» – Osterferien.
Когда начинается Пасха
- Песня про зайцев, или Как празднуют Пасху в Германии
- Как это по-немецки?
- Католическая Пасха в Германии 2024
- Как называется Пасха на немецком?
- Христианские параллели Великой Победы
- Календарь пасхальных праздников в Германии
Читайте также:
- Когда Пасха в 2024 году?
- Что еще почитать
- Пасха в Германии 2024 | Традиции и обычаи немецкого праздника
- Пасха 🐣 2023 в Германии |
- О праздновании Пасхи в Германии
- Традиции католической Пасхи
Пасха в 2024 году
Пасхальный праздник у всех христиан проходит примерно одинаково. Пасха в Германии яркая и пёстрая. Немцы не только красят яйца и пекут пироги, но и украшают дом, сад и даже деревья во дворе. С Пасхой у немцев связано много интересных обычаев и традиций, к которым они начинают готовиться за несколько недель до празднования. О праздновании Пасхи в Германии Когда Пасха в Германии в 2024? Как отмечают этот праздник? Праздник Пасхи католики и другие конфессии иногда празднуют в марте, а иногда в апреле.
Курсы валюты:
- Песня про зайцев, или Как празднуют Пасху в Германии, 9 апреля 2023 года
- ТАКЖЕ ПО ТЕМЕ
- Пасха в Германии в 2024 году
- Кто и когда празднует Пасху в 2024 году — читать на
Слишком много запросов!
В сам вечер 14 нисана вся семья, дождавшись захода солнца, собирается на ужин седер. Приглашают на него также неимущих и тех знакомых, кто по каким-то причинам не может провести праздник со своей родней. На столе — особая еда, которую готовят к Песаху. Во-первых, конечно, маца — пресные хлебцы, их едят несколько раз на протяжении трапезы. Горькая зелень марор символизирует горечь египетского рабства, а харосет смесь из тертых яблок, орехов и фиников — глину, из которой евреи в этом рабстве делали кирпичи.
Конечно, подают — в основном во второй части ужина — и обычные еврейские праздничные блюда, например, фаршированную рыбу. При этом не всю пищу на седере едят — некоторые блюда имеют исключительно символическое значение. Например, зроа жареный кусок баранины с косточкой призван напоминать о жертвоприношении в храме Иерусалима. Фото: Philippe Lissac, globallookpress.
Пятый бокал наливают, но оставляют нетронутым — он предназначен для пророка Элияха. Во время седера также читают молитвы и благословения, это очень важная составляющая вечера. А в конце праздничной трапезы съедается небольшой кусочек мацы афикоман , который взрослые прячут от детей, а те должны его найти. После седера следуют пять так называемых «будней праздника», а завершает Песах выходной, в который проводят «церемонию разделения морских вод».
Согласно Ветхому Завету, фараон, поначалу отпустивший евреев из Египта, позже все-таки бросился за ними в погоню.
Во время последней трапезы Иисус преподал заповеди о смирении и христианской любви, предсказал предательство одного из учеников и будущие судьбы христианской церкви и всего мира. Но это, конечно, не праздник, ведь он напоминает о предательстве Иуды. Поэтому в Германии после мессы из церквей часто выносят цветы, украшения и свечи. Церковные колокола молчат до ночи пасхального воскресенья.
В Баден-Вюртемберге в этот день выходной для школьников. Karfreitag Страстная пятница Согласно Библии, в этот день был распят Иисус. Так что это тоже не праздник, а день памяти. Христиане в этот день молятся и постятся. Однако между традициями католиков и протестантов есть существенное различие: для католиков Страстная пятница — это день поста и воздержания; им запрещено есть мясо в этот день.
Протестанты не следуют этой традиции. В Страстную пятницу, помимо прочего, действует так называемый танцевальный запрет, который запрещает увесилительные мероприятия. Насколько строго его следует соблюдать, решают сами федеральные земли. В некоторых местах проходят проверки клубов и баров. В Северном Рейне-Вестфалии, где закон толкуется особенно строго, запрещен показ некоторых фильмов и передач по ТВ и даже барбекю в саду.
Бундеслига также делает паузу на Пасху — в некоторых землях запрещены публичные спортивные мероприятия. Karfreitag — государственный выходной на всей территории Германии.
У детей к Пасхе приурочены каникулы. По традиции, самый главный символ праздника, это яйцо, олицетворяющее собой зарождение новой жизни, а также - Пасхальный кролик. Пластмассовые яйца развешивают на деревья перед домом, форфоровые и стеклянные служат для украшения гостинных.
Утром в день Пасхи, детки находят перед дверью своих квартир или домов подарки с крашеными и шоколадными яйцами, зайцами, и другими гостинцами.
Во время вигилии также происходит обряд крещения, подтверждения и первого причастия для новых членов Церкви. Этот день наполнен радостью и торжеством, в воскресных проповедях звучат послания надежды и возрождения. Традиционно, католический пасхальный сезон продолжается 50 дней до Пятидесятницы, когда отмечается день излияния Святого Духа на апостолов. В течение всего этого времени, пасхальная радость и торжество присутствуют в каждом богослужении, напоминая верующим о великом даре спасения и обещании вечной жизни. Яйцо символизирует новую жизнь, возрождение и надежду. В праздничных обычаях часто используются крашеные и украшенные яйца, которые передаются в знак взаимной любви и радости. В историческом контексте яйцо также ассоциируется с моментом воскрешения Христа из мертвых.
Еще один символ католической Пасхи — это крест. Крест — это знак жертвы, искупления и победы над смертью. В католической традиции крест представляет собой главный инструмент мученичества Иисуса Христа и символизирует его божественную жертву, спасение человечества и возможность получения божественной милости и прощения. Также на католическую Пасху часто используются символы, связанные с природой и обновлением жизни. Например, цветок лилии символизирует чистоту и непорочность Христа, а радуга напоминает о завете Божьем и обещание о божественной защите и любви. Помимо этого, символом католической Пасхи может быть пасхальная свеча.