Наследники Туве Янсон отказались выдавать новые лицензии на использование образов персонажей писательницы. Родственники финской писательницы, а именно им принадлежит Moomin Characters, посчитали неправильным продлевать лицензию на муми-троллей из-за текущей политической ситуации. Прославилась Янссон на весь мир благодаря созданным ею сказочным персонажам – муми-троллям. Компания владеет правами на всех персонажей из долины муми-троллей.
Наследники Туве Янссон запретили использовать в России образы муми-троллей
Последнее, восьмое, произведение о муми-троллях «В конце ноября» выпустили в 1971 году. Книги о приключениях муми-троллей переведены на десятки языков. По их мотивам было создано несколько мультфильмов. В настоящее время она находится под управлением членов семьи писательницы.
Информация о том, что в России якобы не будут печататься книги про муми-троллей, появилась после того, как стало известно, что один из крупнейших московских торговых центров «Афимолл» экстренно отменил детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей», запланированный на эту неделю. Причина — отзыв лицензии правообладателем. При этом, как рассказал гендиректор лицензионного агентства Brand4rent, которое представляет интересы Moomin Characters в России, Денис Кулаков , «Афимоллу» не выдавали никаких разрешений и лицензий. Отозвать лицензию, которая никогда не выдавалась, невозможно. А кейс возник из того, что на прошлой неделе мы увидели рекламу грядущего мероприятия по муми-троллям, которое не было лицензировано и на него не были получены соответствующие документы, разрешения, лицензии, о чем мы уведомили «Афимолл» Денис Кулаковгендиректор лицензионного агентства Brand4rent Лицензию отозвали официальные правообладатели — компания Moomin Characters, по ней, прежде всего, выпускают фарфоровую посуду и сувениры — чашки и тарелки с изображениями героев Янссон.
Как сообщили ТАСС представители издательства «Азбука-Аттикус», отзыв прав на использование образов муми-троллей не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями.
Всё просто: секрет мумии-троллей — в любви Муми-папа любит муми-маму. Он редко выражает свою любовь, да и делает это своеобразно. Но если приглядеться — сколько в этом уважения и нежности! Когда мама хочет купаться, папа сажает в лодку всю семью и отправляется в плаванье. А перед путешествием на маяк он запрещает ей грузить вещи: она должна ступить на борт налегке. И на маяк она входит первой: папа как бы отмечает в самые важные моменты, что мама — это точка отсчета, это самое главное и важное, что есть у него.
А муми-мама выполняет очень важную задачу: она согревает и освещает тех, кто рядом с ней. Это сложно: порой маме хочется отдохнуть и посвятить немножко времени самой себе: «Больше всего на свете она любила спать, когда дождь барабанит по крыше» «Шляпа волшебника» ; «Следующей весной я должна проснуться раньше всех, — повторила мама. Лично меня пример муми-мамы вдохновляет. Она всегда спокойна. Она поддерживает своих близких, причем делает это так деликатно, щадя их чувства, что они ощущают себя значительными, а свои свершения — исполненными смысла. Мама молча приносит карамельки папе, занятому литературным трудом. Она умеет подбодрить Муми-тролля, когда ему тяжело, говоря простые, но очень мудрые слова: «Завтра будет новый длинный день, — сказала мама.
Это приятно, правда? Муми-мама никогда всерьез не сердится. Зато она обладает удивительным даром — умеет видеть прекрасное в обыденном и наслаждаться мелочами. И поэтому ее жизнь, которая, в сущности, вся отдана служению семье, не кажется ей тоскливой и однообразной. Муми-мама умеет видеть во всем хорошее и верить в добро даже в самой отчаянной ситуации. Когда в Муми-Дален приходит наводнение, она спокойно сидит со своей сумкой на крыше. Лишь у негодяев всё плохо заканчивается.
Опасное лето Муми-тролли наивны в своей доброте. Они живут, не видя зла, полностью доверяют друг другу, поддерживают тогда, когда другие ругаются, спорят и обижаются. Вот мама, заметив, что папа разбил миску, радуется: «Это была ужасно некрасивая миска». Вот Муми-тролль думает, как хорошо лежать в кровати, когда ты болеешь и все за тобой ухаживают, но потом решает встать, ведь «будет еще интереснее позаботиться о маме, развлечь ее». А папа, вечно вынашивающий в голове глобальные проекты и философские идеи, понимает, что быть с родными — самое важное, важнее даже путешествий и открытия неизведанных земель. Тут примут тебя любым, не упрекнут, а приласкают. Поэтому и тянутся в Муми-Дален все одинокие и обиженные Семья в сказочных повестях Туве Янссон — это место безусловной любви.
Там примут тебя любым, там не упрекнут, а приласкают. Поэтому и тянутся в Муми-Дален все одинокие и обиженные существа — отогреться там, где не задают лишних вопросов, а любят и заботятся. Опасное лето Снусмумрик Однако вселенная Туве Янссон не ограничивается уютной гостиной и светлой верандой дома Муми-троллей. Писательница не дает нам утонуть и сыто задремать в этом уюте. И, словно порыв свежего и холодного ветра, словно пригоршня студеной воды врывается в этот мирок нечто молчаливое и свободолюбивое, вечно находящееся в движении и жаждущее нового. И имя ему — Снусмумрик. Это таинственное существо с неизменной трубкой в зубах и губной гармошкой в руках, с палаткой за спиной и старой помятой шляпой на голове — антипод муми-троллей.
И, при всей своей нежной любви к их семейству, Снусмумрик опасается уюта и размеренности их жизни: он даже ночует не в доме, а в палатке на берегу реки. Больше всего Снусмумрик боится вещей, их власти над человеком. Он смеется над бытовыми хлопотами, над переживаниями Муми-тролля, потерявшего кофейник в горном ущелье, и искренне пугается, когда ему предлагают купить новые штаны — ведь они слишком новые. Интересно, что Муми-тролль, искренне восхищаясь Снусмумриком, его путешествиями и свободой, не может бросить дом и оседлую жизнь. А независимый Снусмумрик, который носит в голове мелодии дождя и леса и не связан никакими вещами и обязательствами, вновь и вновь возвращается к семейному очагу муми-троллей. Так на стыке двух миров рождается гармония. Впрочем, Снусмумрик тоже проявляет себя по-разному.
Например, он прогоняет от себя маленького зверька Ти-ти-уу — и начинает мучиться угрызениями совести, чего с ним никогда не случалось.
Книги про муми-троллей переведены более чем на 50 языков, а мультфильмы показаны более чем в 124 странах. Туве и ее брат Ларс создали Moomin Characters в 1958 году, компанией до сих пор управляют члены семьи Янссон. Лицензионная продукция с муми-троллями — это прежде всего посуда и сувениры, в том числе знаменитые фарфоровые муми-чашки, которые остаются одним из главных экспортных товаров Финляндии. Владимирского, подвели итоги работы, выбрали и отметили...
Запрет правообладателями использования образа муми-троллей в РФ не повлияет на выпуск книг
центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Прежде, чем мы коснемся метаморфоз, которые произошли с Муми-троллем в последних книгах цикла, присмотримся к атмосфере, царящей в Муми-доле. Набор стикеров с Муми-троллями №18 для Telegram 1. В этой категории находятся все персонажи, появившиеся в книгах, комиксах и экранизациях о муми-троллях. Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон. Moomin Characters писательница создала в 1958 году вместе с братом Ларсом.
Зачем нам муми-тролли: феномен сказочных повестей Туве Янссон
| Владельцы муми-троллей запретили использовать их образы в РФ | Компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей из сказок и комиксов про муми-троллей, отказалась выдавать новую лицензию на использование своих героев в России. |
| Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России | Именно оттуда герои смогли добраться до других 40 газет по всему миру, что внесло коррективы в рабочий график Туве и её мироощущение относительно персонажей. |
| Сказка под санкциями. Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России | Финская компания Moomin Characters, которая принадлежит наследникам Туве Янссон и владеет правами на ее персонажей, решила не продлевать действующие соглашения на использование образов муми-троллей в России, а также не выдавать новые лицензии. |
| Муми-тролли покидают Россию: правообладатели запретили использовать популярные образы | Наследники финской писательницы, художницы и иллюстратора Туве Янссон решили запретить использование образов муми-троллей в России. |
Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили их использовать
Мюмла — серьёзная девушка, стремится к самостоятельности и независимости. Любит свои роскошные волосы, которые всё время расчёсывает. Пытается без особого успеха воспитывать свою младшую сестру Малышку Мю. Филифьонка — нервная дамочка, очень боится насекомых и вечно куда-то спешит.
Любит наводить порядок и готовить. Не любит родственников, но считает своей обязанностью проявлять к ним родственные чувства. Тофсла и Вифсла — два маленьких юрких создания неопределённого пола в оригинале девочки, в некоторых переводах — мальчики.
Говорят на непонятном языке. Никогда не расстаются со своим большим чемоданом. Любят молоко и содержимое своего чемодана.
Морра «чудовищно омерзительная», холодная и очень одинокая. Там, где она проходит, всё замерзает. Садится на любой огонь, который ей попадается, чтобы согреться, но тут же гасит его.
Слово «Морра» обитатели Муми-дола используют как ругательство. Впоследствии, в книге «Папа и море», Муми-троллю удаётся её «разморозить», принося каждый вечер специально для неё лампу. Участие её трогает — Морра больше не замораживает всё вокруг и даже танцует для Муми-тролля.
Скалотяпы — Они же Кскаламлипы и Липолапы в некоторых переводах — Клипдассы — сверхобщительные маленькие зверьки вроде голов хомяков или собак на ножках, живущие стаями. От избытка чувств иногда могут навредить. Встречены папой Муми-тролля во время странствий, описанных в «Мемуарах Муми-папы».
Эдвард — дронт , вечно купавшийся в водах, где ходил «Морзской Аркестр». Имеет скверный характер, ругается морским языком чаще всего на экипаж корабля из книги «Мемуары Муми-папы». В появившихся позднее книгах и комиксах также появляются другие персонажи, к примеру, Стинки фин.
Haisuli — лохматое, дурно пахнущее существо. Корпус красного цвета с голубой надписью Морзской Аркестр, сделанной Шнырьком. На вершине до шторма — позолоченная луковица.
Экипаж: Муми-папа — тролль, главный герой книги и прошлое повествователя приключений экипажа корабля. По сути, на корабле он старпом. Фредриксон — капитан корабля и лучший друг Муми-папы.
Хорошо ладит с техникой, оптимист, очень общителен — умеет найти общий язык даже с привидением. Шнырёк — племянник капитана корабля. Довольно несдержан женился на Зверушке Сос, не подождав друзей , хоть и трусоват, но при этом очень трудолюбив сам взялся за покраску корабля, правда, некачественную — кривая ватерлиния и искажённое название: вместо «Морской Оркестр» — «Морзской Аркестр».
Юксаре — внешне мужской аналог Мюмлы.
Редакция Наследники Туве Янссон увели муми-троллей из России Один из крупнейших московских торгцентров «Афимолл» экстренно отменил детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей», запланированный на эту неделю. Причина — отзыв лицензии правообладателем. Это не разовый случай, выяснил VPost. Правами на всех персонажей из долины муми-троллей владеет финская компания Moomin Characters.
Редакция не предоставляет справочной информации. Использование такого рода материала в любом виде и качестве без разрешения агентства будет преследоваться по суду. Штраф — 30 тысяч рублей за использование одного изображения. Сайт функционирует при финансовой поддержке Министерства цифрового развития, связи и массовых коммуникаций Российской Федерации.
Полковая, д.
Политика, экономика, происшествия, общество. Экспертный взгляд на жизнь регионов РФ Информационное агентство «ФедералПресс» зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций Роскомнадзор 21.
Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
Предназначено для лиц старше 16 лет. Адрес: 123298, Москва, ул. Территория распространения — Российская Федерация и зарубежные страны. Языки: русский и английский.
Их объединяет какое-то искаженное восприятие жизни, которое они навязывают окружающим. В «Опасном лете» сторож в парке запрещает смеяться, бегать и лежать на травке. В повести «Волшебная зима» появляется громкоголосый хемуль-лыжник, который принуждает гостей долины дышать свежим воздухом, плавать в ледяном море и делать зарядку. Зато у него есть куча громкоголосых, вечно хохочущих родственников, которые досаждают ему. Наконец, повесть «В конце ноября» снова знакомит нас с хемулем — тот опять бесцеремонно вмешивается в ход событий и всем мешает. Правда, в повестях Туве Янссон царит такая доброта и понимание, что герои добродушно и дружелюбно терпят даже хемулей. И те порой меняются — что-то начинают понимать, становятся молчаливее, внимательнее смотрят вокруг, слушают, больше замечают.
Это олицетворение ребенка — такого, каков он есть: шаловливого и вредного, эгоцентричного, порой недоброго. Писательница как бы напоминает родителям: детей нужно любить всякими. Неидеальными, неласковыми, вредными. Как семейство муми-троллей, которое удочерило Малышку Мю. Туве Янссон напоминает родителям: детей нужно любить всякими. Неидеальными, неласковыми, вредными А подтверждает эту мысль дитя-невидимка — малютка Нэнни. Это зверек, который стал совершенно прозрачным от критики тетки, а она никогда не хвалила девочку, а только воспитывала и недовольно ворчала.
Малютка Нэнни очень боязлива. Она ни с кем не разговаривает, только ходит хвостом за Муми-мамой. Постепенно, благодаря ненавязчивой заботе семейства, Нэнни становится видимой. И вдруг выясняется, что она совсем не милая: мордочка у нее недобрая, зубки острые, и вообще она стоит малышки Мю, злобно и заливисто хохоча над упавшим с мостков папой. Воспитание в повестях Туве Янссон — это не нотации и наказания. Это ненавязчивый пример и главным образом любовь и забота. Бескорыстная, не требующая ничего в замен.
Та самая, от которой становятся видимыми самые забитые, ненужные и обиженные жизнью малютки. Хаттифнаты Таинственные, вечно заряженные электричеством хиттифнаты — путешественники. Они стремятся доплыть до горизонта, открыть неизведанные земли. Но и здесь Туве Янссон верна себе: из романтического и возвышенного образа странника она создала образ сомнительный, комический и жутковатый одновременно и не очень-то привлекательный. Им было всё безразлично и хотелось всё плыть да плыть, всё вперед, от одного незнакомого места к другому». Маленькие тролли и большое наводнение Хаттифнаты пробуждают в душе папы, да и Муми-тролля тоже, сильное и необъяснимое желание уйти, уплыть, что-то поменять, стать кем-то другим — тем, кем ты не являешься. Как правило, эти попытки не заканчиваются ничем серьезным.
Цель хаттифнатов не ясна, да и вообще не понятно, есть ли она у них, и вдруг выясняется, что ты нужен здесь, на своем месте, своим близким, а не где-то на краю света в лодке с существами, которым ты не нужен. Филифьонка Филифьонка — тощая, с острой мордочкой и большими глазами. Она тоже любит вещи. Правда, в привязанности филифьонок к их салфеточкам, сервизам, чайным столикам и вазочкам чувствуется что-то нервное, вынужденное, лишенное той страсти к обладанию, которая есть, например, у Сниффа. Филифьонка живет не свою жизнь, потому что так принято. Родственники могут подумать, что она перекати-поле». Филифьонка, которая верила в катастрофы Филифьонка — антипод Муми-мамы.
Она одержима порядком, боится чужого мнения и не может определиться, как же ей поступить и чего она хочет. Правда, в повестях Туве Янссон всегда происходит что-то переворачивающее жизнь этого существа — и выясняется, что и боялась она зря, и никому нет дела до ее жизни, и многие годы потеряны впустую. Но в этом нет безысходности — всегда наступает момент, когда начинается настоящая жизнь — та самая, о которой филифьонка мечтала. Морра В повестях Туве Янссон есть только одно страшное, монстроподобное существо — это Морра. Она никого не трогает, не причиняет зла, но тем ужаснее ее молчаливое бесстрастное внимание к свету, желание погасить его. Морра распространяет вокруг себя холод: под ее тяжелыми лапами промерзает земля и гибнет трава, а море становится льдом. Она никуда не торопится и готова ждать целую вечность.
Причиной явились санкции и этическая позиция компании. Такое решение уже сорвало детский праздник "Весенний фестиваль муми-троллей« в торговом центре »Афимолл". Первая книга о персонажах вышла в 1945 году, и они были переведены на более, чем 50 языков.
Отзыв прав на использование образов муми-троллей - персонажей серии книг финской писательницы и художницы Туве Янссон - не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями. Читайте также Финский правообладатель отозвал лицензию у детского фестиваля Муми-троллей в Москве "Эксмо-АСТ" сообщила, что продажи цифровых книг в РФ в 2022 году впервые не показали рост Лавров: Россия не будет уподобляться нацистам и запрещать книги иностранных писателей Ранее в компании "АФИ девелопмент" сообщили ТАСС, что лицензию отозвали официальные правообладатели - компания Moomin Characters, основанная Туве и Ларсом Янссонами еще в 1950-е годы. В частности, из-за отзыва прав на использование образа муми-троллей в Москве отменили детское мероприятие "Весенний фестиваль муми-троллей", которое планировалось провести в торговом центре "Афимолл". По лицензии Moomin Characters прежде всего выпускают фарфоровую посуду и сувениры - чашки и тарелки с изображениями героев Янссон.
Как пояснил ТАСС директор департамента детской литературы издательства АСТ Сергей Тишков, речь идет именно о приостановке продажи новых лицензий и продлении уже действующих.
Муми-санкции
Давайте погрузимся в Муми-дол — так называется мир муми-троллей — и разберемся, как финская писательница Туве Янссон придумала этих удивительных существ, кто служил прообразом для ее героев и что за ними скрывается. Финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на созданных Туве Янссон муми-троллей, запретила россиянам использовать персонажей. персонажей серии книг финской писательницы и художницы Туве Янссон - не повлияет на издание в России книг с этими сказочными героями.
Муми-тролли покидают Россию: правообладатели запретили использовать популярные образы
| Telegram: Contact @rtvimain | Финская компания запретила использовать образы муми-троллей в России, сообщает "". |
| Книги о муми-троллях продолжат выпускать в России | Финская компания Moomin Characters, владеющая правами на персонажей муми-троллей, перестала выдавать лицензии на использование образов существ в России. |
| Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России | Правами на муми-троллей владеет финская компания Moomin Characters, созданная в 1958 году Туве Янссон и ее братом Ларсом. |
Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
Российский бренд Incity объединился с музыкальной группой "Мумий Тролль" и выпустил лимитированную коллекцию одежды под названием "Это по любви!". Прославилась Янссон на весь мир благодаря созданным ею сказочным персонажам – муми-троллям. Финская компания Moomin Characters, которая принадлежит наследникам Туве Янссон и владеет правами на ее персонажей, решила не продлевать действующие соглашения на использование образов муми-троллей в России, а также не выдавать новые лицензии. Благодаря произведениям о сказочных муми-троллях Туве Янссон стала классиком детской литературы, хотя никогда не сочиняла для малышей. За годы существования муми-тролли из героев детских книг превратились в коммерчески успешный бренд.
Книги о муми-троллях продолжат выпускать в России
У историй о приключениях муми-троллей есть несколько экранизаций. При жизни писательница разрешала другим писателям использовать в своих произведениях образы муми-троллей. Харальд Сонессон использовал героев для своих книг и самостоятельно иллюстрировал произведения.
После смерти компанией управляют другие члены семьи. Источник: Uralweb.
Об этом сообщает VPost со ссылкой на представителей холдинга. В крупном московском ТЦ "Афимолл Сити" ранее был экстренно отменён детский праздник "Весенний фестиваль муми-троллей", и причиной стал отзыв лицензии правообладателем. По словам агентства — представителя компании в РФ Brand4rent, оформление новых лицензий действительно приостановлено из-за санкций и позиции компании "в связи с происходящим".
По этой причине в Москве отменили «Весенний фестиваль муми-троллей». Муми-тролли - центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Книги были первоначально изданы на шведском языке, а затем переведены на десятки других языков, включая русский. По вселенной Туве Янссон сняли также мультфильмы.
VPost: в России запретили использовать образы муми-троллей
Именно этот персонаж, который на тот момент носил имя Снорк, и стал прототипом пухлого и дружелюбного муми-тролля, получившего впоследствии мировую популярность. Компания владеет правами на всех персонажей из долины муми-троллей. Moomin Characters не отзывал лицензию на право использования муми-троллей в России, заявил ектор Brand4rent, представляющего интересы финской. Компания владеет правами на всех персонажей из долины муми-троллей.
Муми-троллинг по-фински – Персонажи известных сказок покидают Россию
| История муми-троллей • Arzamas | Финская компания Moomin Characters запретила использование образов муми-троллей на территории России. |
| Муми-тролль, Снифф, Снусмумрик и все-все муми-тролли покинули Россию | центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. |
| Персонажи | Муми-тролли | Прежде, чем мы коснемся метаморфоз, которые произошли с Муми-троллем в последних книгах цикла, присмотримся к атмосфере, царящей в Муми-доле. |
| История муми-троллей • Arzamas | Прочла сегодня сообщение Анны Старобинец: Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили использование их образов на территории РФ, отказ. |
| Муми-тролли уходят из России | Москва | ФедералПресс | После появления новости о запрете использования образов героев Туве Янссон, российские издательства сообщили, что данная ситуация не повлияет на выпуск книг. |