Официально считается, что профессия технического писателя возникла после Второй мировой войны, а свое развитие получило с изобретением компьютера. Опыт работы в аналогичной должности (или инженером – электроником) от одного года. Всемирный день писателя отмечается не только литераторами, но и редакторами, корректорами, критиками, культурологами, журналистами и другими людьми, чья работа связана со словом. Главная задача технического писателя – четко и понятно донести до пользователя информацию в виде инструкции об особенностях работы программы, ее основных функциях, проблемах, которые могут возникнуть.
С Днем технического писателя!
| День технического перевода | Должность: технический писатель, хотя в последнее время скорее knowledge manager. |
| В ИскраУралТел открыта вакансия Технического писателя | Жителей Молдавии призвали праздновать День Европы вместо Дня Победы. |
| День писателя | Новости портала "Российское образование" | Технические писатели. |
| Наука и техника | В Кургане ожидается спад уровня воды в Тоболе до 30 см в течение 1-2 дней. |
| TechWriter Days | Поздравляем всех технических писателей страны с профессиональным праздником и желаем нескучных рабочих будней, отличного настроения и благодарных пользователей! |
366. День технической книги
Реформатор сцены, автор 47 оригинальных сочинений, создатель русского национального театра, его пьесы всё так же популярны и с успехом идут в современных театрах. Центральная районная детская библиотека совместно с 7 «Б» классом Шипицынской средней общеобразовательной школы приняли участие в акции. Ребята познакомились с биографией писателя. Узнали интересные факты из его жизни.
Это важно, потому что поток однострочных отзывов, где описаны только плюсы, вызывает у людей недоверие. Если нет — только на Dream Job.
Официальный ответ покажет, что вам важна любая обратная связь, и вы заинтересованы в улучшении условий труда и рабочих процессов в компании. Открытость к диалогу оценят и соискатели, и авторы отзывов. Сделать это можно во вкладке «Отзывы» в личном кабинете на Dream Job. Напишите на employers dreamjob.
Я могу писать фантастические рассказы, могу писать про нечисть, какую-то там, русалок, домовых, но это основная тема, которая для меня и болезненна и свята, это мой родной город». Во многом тексты Олега Рябова автобиографичны — в них есть близкие ему люди и места. Так и новый роман автора — "Позови меня, Ветлуга" о зове Родины, на который откликаются герои — пусть даже неосознанно.
Так, по мнению Олега Рябова, хороший писатель должен, в первую очередь, писать. Во-вторых, писать надо правдиво.
Программное обеспечение для онлайн-наблюдения, протоколирования и оценивания поведения пользователей при прохождении значимых онлайн-мероприятий экзаменов, тестирований Подробнее Ведущий разработчик технологий для корпоративного онлайн-обучения в секторе крупного и среднего бизнеса. Решения одобрены Минкомсвязи России и входят в единый реестр отечественного программного обеспечения.
Помогает автоматизировать адаптацию стажеров, обучать сотрудников дистанционно, проводить онлайн-тестирование и сертификацию, измерять эффективность обучения в реальном времени iSpring Suite Простой и мощный конструктор онлайн-курсов, видеолекций, тестов и еще 20 типов материалов обучающего контента. Websoft Разработчик программного обеспечения для автоматизации HR-процессов WebTutor Комплексная система управления обучением, оценкой и развитием персонала CourseLab Инструмент разработки электронных курсов любой сложности Виртуальный класс Система для проведения веб-семинаров Включает в себя пользовательский портал для централизованного хранения созданных документов, быстрого обновления всех форматов документации, поддержания в актуальном состоянии и обучения пользователей ИТ-системам и бизнес-процессам, а также сбора соответствующей аналитики и оценки знаний и уровня цифровой адаптации пользователей. Решение упрощает обучение сотрудников ИТ-системам и сокращает трудозатраты экспертов по разработке и актуализации пользовательской документации.
TechWriter Days
Кандидаты увидят ответы на hh. Воспользуйтесь шаблоном — его можно редактировать. Что это даст? Попросите лояльных сотрудников конструктивно написать, что им нравится в компании и что можно улучшить. Это важно, потому что поток однострочных отзывов, где описаны только плюсы, вызывает у людей недоверие. Если нет — только на Dream Job.
Сегодня мне нужно описать работу новой программы. Список отбираемых работ берется не наобум. Ежедневно никто не станет напоминать, что тебе нужно описать. Процессом планирования занимается сам технический писатель: пересматривает документы отделов разработки что сделали, как это работает , открывает тестовые разработанные программы смотрит и вручную проверяет их работу. И из всей полученной информации выбирает только то, что влияет на документацию. Теперь я создаю документ, в котором буду разрабатывать описание программы. Перед началом описания необходимо изучить функционал. То, как вы поймете его изначально, повлияет на качество текста в целом. Чтобы посмотреть, как работает программа, запрашиваю ее в отделе разработки. Для начала в документе создаем примерную структуру — в какой книге будет располагаться новый текст, какие разделы появятся, что они будут в себя включать. Книги обычно подразделяются на руководства для пользователя, администратора и разработчика. В зависимости от этого, описание выполняется на языке, понятном представителю одной из ролей. Например, для пользователя нужно писать «простым» языком, давать подробный порядок действий, для разработчика, напротив, нужны четкие формулировки с терминами, описание рабочих примеров кода. Вам сложно понять, что нужно писать, с чего начинать, как писать? Не переживайте. Для каждого типа описываемого объекта, например, справочник, сценарий или установка, имеется отдельный формат описания. Формат задает структуру описаний, предоставляет готовые типовые фразы, правила оформления текста.
Использование ПО позволит повысить лояльность пользователей к ИТ-системам, эффективность работы пользователей в ИТ-системах, повысить эффективность процесса разработки и актуализации пользовательской документации и сократить трудозатраты по ИТ-поддержке пользователей. UnaDesk Специализированное программное обеспечение для автоматизированного создания сценариев работы пользователей в ИТ-системах и, на базе этих сценариев, создания учебных материалов, симуляций и документации для пользователей различных ИТ-систем, что позволяет сопровождать пользователя по всем шагам, необходимым для выполнения бизнес-процесса в ИТ-системах Подробнее Российский разработчик системы для быстрого освоения корпоративного ПО HintEd Платформа интерактивного обучения работе в корпоративном ПО. Обучающий слой поверх любого ПО: браузерного, или в виде отдельных Windows-приложений. Экзамус Экзамус разработал технологию, которая анализирует поведение пользователей любых онлайн-сервисов с помощью распознавания лиц и обнаружения эмоций. Для работы с продуктом достаточно наличия у пользователя мобильного устройства или компьютера с веб-камерой.
Наиболее экранизируемым писателям является Эдгар По. Сюжеты произведений этого американского писателя вошли в 114 кинофильмов. В Великобритании писательница Агата Кристи считается одним из символов страны и почитается наравне с королевой. Тираж ее произведений уступает только Шекспиру и Библии. О профессии писателя Писатели — люди, которые создают художественные литературные произведения разных жанров, предназначенные для широкой аудитории читателей. Чтобы стать востребованными и заполучить любовь читателей, идеи произведений должны быть актуальными и интересными. Писатели должны хорошо владеть языком и обладать индивидуальным стилем. Люди, которые хотят посвятить себя писательству, учатся в ВУЗах на филологических и гуманитарных факультетах. Однако большинство писателей не имеют специального образования, а их профессии далеки от литературы.
Яндекс Образование
| День писателя | Большую часть дня, исключая беседы и различные семинары, технический писатель посвящает себя работе за компьютером. |
| Технический писатель - АО «Энергомера» | Увы, подавляющему большинству технических писателей приходится «вариться в собственном соку» и решать все свои вопросы самостоятельно. |
| История профессии технического писателя: okwrite — LiveJournal | В свою очередь, технический писатель вносит исправления и проверяет, чтобы они соответствовали остальному тексту. |
Технический писатель
Увы, подавляющему большинству технических писателей приходится «вариться в собственном соку» и решать все свои вопросы самостоятельно. TechWriter Days прошла 5-6 апреля 2024 в енция организована с целью собрать и объединить специалистов, занимающихся технической документацией. онлайн на сайте Опыт работы в должности бизнес-аналитика или технического писателя от 1 года. С целью напоминания о роли писательства в мире был учреждён Всемирный День писателя, который отмечается ежегодно 3 марта.
Работа технического писателя в IT-компании: цели, зоны роста, кому подходит
Websoft Разработчик программного обеспечения для автоматизации HR-процессов WebTutor Комплексная система управления обучением, оценкой и развитием персонала CourseLab Инструмент разработки электронных курсов любой сложности Виртуальный класс Система для проведения веб-семинаров Включает в себя пользовательский портал для централизованного хранения созданных документов, быстрого обновления всех форматов документации, поддержания в актуальном состоянии и обучения пользователей ИТ-системам и бизнес-процессам, а также сбора соответствующей аналитики и оценки знаний и уровня цифровой адаптации пользователей. Решение упрощает обучение сотрудников ИТ-системам и сокращает трудозатраты экспертов по разработке и актуализации пользовательской документации. Использование ПО позволит повысить лояльность пользователей к ИТ-системам, эффективность работы пользователей в ИТ-системах, повысить эффективность процесса разработки и актуализации пользовательской документации и сократить трудозатраты по ИТ-поддержке пользователей. UnaDesk Специализированное программное обеспечение для автоматизированного создания сценариев работы пользователей в ИТ-системах и, на базе этих сценариев, создания учебных материалов, симуляций и документации для пользователей различных ИТ-систем, что позволяет сопровождать пользователя по всем шагам, необходимым для выполнения бизнес-процесса в ИТ-системах Подробнее Российский разработчик системы для быстрого освоения корпоративного ПО HintEd Платформа интерактивного обучения работе в корпоративном ПО. Обучающий слой поверх любого ПО: браузерного, или в виде отдельных Windows-приложений.
В ее рамках рассматриваются как прикладные задачи, включающие в себя обучение новичков, организацию базы знаний, создание внутренних университетов, а также практическое обучение, так и фундаментальные аспекты, такие как применение современных методов обучения и развитие системного мышления. Мероприятие позиционируется как профессиональная конференция по управлению знаниями и ее программа отражает этот слоган. Когда и где: 27-28 июня, Санкт-Петербург, РФ. Целью конференции является распространение существующих и создание новых знаний об архитектуре программных решений.
Несмотря на то, что данное мероприятие не ориентировано на технических писателей, некоторые темы докладов могут быть интересны и им. Конференция также будет проводиться онлайн, что позволит участвовать в ней без необходимости поездок. Когда и где: 1 ноября, Москва, РФ. Зачем техписам конференции? Итак, зачем же всё-таки техническим писателям посещать конференции? Ниже приведены основные преимущества: Общение. Одним из ключевых преимуществ конференций для технических писателей является возможность встретиться с коллегами из индустрии. Это не только позволяет обсудить актуальные тенденции и вызовы в области технического писательства, но и обменяться опытом и лучшими практиками.
Встречи с единомышленниками могут стимулировать новые идеи и подходы к работе. Обучение и развитие навыков. Конференции для технических писателей предлагают широкий спектр сессий, покрывающих различные аспекты профессии.
Networking Informal interactions will provide you with information about the effectiveness and feasibility of specific solutions your company plans to use. Discussions Participating in roundtable discussions and debates will enable you to view aspects of technical documentation from different perspectives, uncovering new possibilities for effective work. Contacts New connections will help you tap into the vast experience of top experts in the field of technical documentation.
Learning A unique opportunity for learning and participation in workshops will allow you to enhance the quality of your work. Change of Environment Working in a new setting will enable you to look at technical documentation development issues in a fresh light and make the most efficient use of your time for company development. WiFi High-speed internet will allow you to perform real-time production tasks, even while attending presentations. For your convenience, a template letter for your management justifying your participation in the conference is provided below. Gaining New Knowledge and Best Practices. The conference provides access to current trends, innovative tools, and best practices in the field of technical documentation.
Companies can learn about new methods of documentation creation and implement them into their processes. Employee Training. Participation of company employees in the conference serves as a form of continuous learning.
Вы знаете, как это бывает: что-то не учли, что-то поняли неправильно, что-то оптимизировали… Для того, чтобы узнать, как на самом деле всё было реализовано, мы используем техническое описание ТО , которое пишут разработчики. Там есть больше технических подробностей, описаны изменения конкретных типов данных и таблиц в БД, приведены алгоритмы работы процедур серверного кода, приведены скриншоты добавленных или изменённых окон в клиентских приложениях.
Без ТО нам было бы очень трудно написать полноценную документацию. К сожалению, разработчики иногда откладывают написание ТО на самый последний момент. Есть ещё один важный источник — описание настроек интеграционного тестирования. Там подробно описаны все настройки, которые нужно сделать в системах, чтобы пройти все тестовые сценарии тест-кейсы. Этот источник незаменим для написания руководств по настройке.
ТП, ТО и описание настроек — это основные источники, из которых писатель получает информацию. Но есть ещё множество дополнительных: исходный код серверных процедур и клиентских приложений, XML-описания параметров, страницы в базе знаний Wiki, наконец — вопросы разработчикам и тестировщикам в мессенджерах. Ну и, конечно, сами системы — их web-интерфейс, клиентские и серверные приложения. Задача писателя — объединить всю полученную информацию и написать простую, понятную и хорошо структурированную документацию о системе или решении. Тут нужно быть очень внимательным — ничего не перепутать, не забыть, описать именно то, что было реализовано.
Писатель должен самостоятельно разобраться во всех особенностях реализации, понять все алгоритмы и принципы работы системы от начала и до конца. Только так получится хорошая и качественная документация. Один в поле не воин Часто думают, что технический писатель — это профессия, не требующая особых коммуникативных навыков. На практике оказывается, что для написания документации каждый день приходится консультироваться со множеством коллег: бизнес-аналитиками, разработчиками, тестировщиками. Бывает так, что в исходных документах авторы что-то опускают, что-то недоговаривают.
Работа писателя — быть профессиональным занудой: уточнять, переспрашивать, перепроверять информацию много раз, чтобы правильно всё описать и не допустить ошибку в документе. Бывают случаи, когда писатели находят ошибки в реализации. Писатель выполняет свою работу на самом последнем рубеже перед отгрузкой системы и документации заказчику. На поверку становись! Когда писатель завершает работу над документом, он обязательно отправляет его на проверку.
Документацию проверяют бизнес-аналитики, разработчики, тестировщики. Это очень важный этап, ведь писатель всегда может ошибиться — что-то неправильно понять, не учесть каких-то незадокументированных особенностей реализации. Ещё наши документы проверяет наш профессиональный технический редактор. Он исправляет орфографические и грамматические ошибки, подчищает описки, следит за смысловой и логической чистотой документа, проверяет соблюдение руководства по стилю. Это руководство — наш маленький внутренний стандарт.
В нём записаны разрешённые и запрещённые термины, правила оформления документов разных типов, приведены наиболее часто используемые фразы, конструкции и обороты. Руководство по стилю помогает нам писать документацию по общим для всех писателей правилам: единство стиля — прежде всего. В воображении читателя должен возникнуть собирательный образ одного крутого профессионала — писателя, который создаёт разные документы или разделы. Праздник труда Работа технического писателя не такая однообразная, как может показаться со стороны. Мы пишем очень разные документы — у нас есть и справочники с большими таблицами параметров или полей БД.
День технического специалиста на PulpFor 2023
Станислав, вы описали самый отличный день технического писателя. Выходит, что технические писатели в пользовательской документации исправляют все недостатки, ошибки и неточности, допущенные во внутренней документации и метаданных в процессе проектирования и разработки системы. США после подписания законопроекта о военной помощи смогут начать снабжение украинской армии боеприпасами и вооружением с американских складов в Германии всего за несколько дней. 5-6 апреля 2024 года в Москве состоится 1-я Международная конференция технических писателей «TechWriter Days». О том, как устроена работа технического писателя в сфере заказной разработки, рассказывает Сергей Кузьмишкин, руководитель подразделения в компании Notamedia.
Зачем нужны технические писатели
Рассказываем о профессии технического писателя: обязанности, задачи, навыки, которые пригодятся для работы. Большую часть дня, исключая беседы и различные семинары, технический писатель посвящает себя работе за компьютером. Новые инсайты и практика технологического обновления в программе Дня технического специалиста Форума PulpFor 2023! Мы ищем технического писателя в команду Indeed Access Manager.
День из жизни технического писателя.
Положила учебник на коленки :grin: Учитель заметил, конечно, и влепил двойку. А ещё один раз я написала сочинение по какому-то произведению и получила 2 за то, что поняла его не так, как учитель". Уже не помню, почему так случилось, помню только как мне было страшно и стыдно рассказывать об этом дома :scream: Когда приходила исправлять, учительница всё приговаривала: ну как же так, ты же умная девочка, неужели не вспомнила вот это правило? Часто писала по 6-7 страниц текста, а не сделать ошибок в таких длинных текстах сложно".
Помониторьте вакансии для технических писателей без опыта и запросите тестовое задание. Вас попросят описать реальный кейс или подготовить простую инструкцию к бытовым действиям или вещам.
Однажды мне дали задание: написать инструкцию к кошке. Пожалуй, это было самое милое тестовое. Я описывала кошку как самораспаковывающуюся систему. Подготовить платформу для установки и выбрать источник нужно заранее. Благодаря таким бытовым инструкциям можно оценить, как мыслит и пишет кандидат.
А тестовые по реальным кейсам дадут представление о его умении разбираться в непонятных терминах и находить информацию. Марина Вашак, технический писатель Далеко не все компании дают обратную связь. Могут ограничиться кратким «к сожалению, мы выбрали другого кандидата». Будьте настойчивее и попросите разобрать ваше задание, расскажите, что вы только учитесь и очень хотите понять, куда двигаться дальше. Ещё есть чаты увлечённых техписательством людей.
Можно проникнуть туда, чтобы посоветоваться, попросить вычитать текст или дать ОС. Там и вакансии периодически публикуют. Техническое писательство можно рассматривать как экспресс-курсы с очень быстрым погружением в различные темы. Описывая какой-то продукт, технический писатель узнаёт его устройство в деталях и достаточно близко знакомится с его владельцами. Поэтому не исключайте возможность, что очередной проект может привести вас к команде мечты и новая глава вашей карьеры начнётся с качественной документации.
Часто в вакансиях для технических писателей пишут про рост до аналитика. Из-за этого у меня складывается впечатление, что техпис — работа временная, точка входа в айти, потом нужно в кого-то вырасти. Но никто не запретит быть техписом хоть всю жизнь, если вы любите тексты и вам интересно всегда писать о разном. Марина Вашак, технический писатель Как научиться писать понятные инструкции Много писать — дневники, посты в соцсетях, каналы в «Телеграме». Читать — любую литературу: научпоп, художественную, научную.
Развивать насмотренность. Изучайте инструкции к продуктам, которыми пользуетесь: банковским приложениям, сервисам доставки, такси, мессенджерам. Как они написаны, в каком формате, где лежат. Оценивайте, понятно ли вам. Если нет — пробуйте переписать, чтобы стало понятно.
Тестировать свои тексты на разной аудитории.
Структуру текста я как раз беру из готового формата описания. Если возникают вопросы, ответы на которые не удалось найти ни в технических проектах, ни в интернете, можно напрямую обратиться с вопросами к разработчику. Бояться тут нечего. Каждый сотрудник компании дружелюбно ответит вам либо перенаправит к человеку, который более компетентен в поставленном вопросе. Не забывайте, мы же одна команда! В перерывах между описаниями наступает обед. Время на работе течет в быстром темпе, не успеешь и заметить, как утро кончится. Насытившись и отдохнув, с полными силами возвращаемся и погружаемся в поток рабочего процесса.
После обеда мне осталось дописать ещё несколько страниц. Перечитываю написанное и отправляю текст на согласование рецензентам. На этом этапе другие сотрудники рецензенты проверяют текст на понятность и верность изложения, а также при необходимости проверяют пунктуацию, синтаксис и структуру текста. Кроме описаний технический писатель также выполняет технологические задачи. Для этого необходимо хорошо знать инструменты для разработки и оформления документации. Если вы с ними ранее не встречались, то на рабочем месте вы с легкостью их освоите. Во второй половине дня мне пришла задачка по сборке руководства пользователя в формат PDF. Совсем нет. Все элементарно и просто.
В ИскраУралТел открыта вакансия Технического писателя В ИскраУралТел открыта вакансия Технического писателя Чем предстоит заниматься: - Коммуникации с заказчиком по защите и утверждению документации; - Разработка и утверждение документации по ГОСТ 19, 34; - Подготовка и согласование технических заданий; - Оформление требований. Теперь о вашем опыте и навыках, которые мы считаем ключевыми для вашей успешной работы.
Лента новостей
Кастинг, вакансия для ДРУГОЕ: (Удаленка) Требуется технический писатель. Конференция для технических писателей – это событие, организованное с целью собрать и объединить специалистов, занимающихся технической документацией. Должность: технический писатель, хотя в последнее время скорее knowledge manager. Технические писатели. Доклад Марии Макеевой на конференции AnalystDays #17 27-28 октября 2023. г. Москва Россия