Признан утратившим силу регулирующий аналогичные правоотношения Указ Президента РФ от 22.06.2022 N 394. Настоящий указ вступает в силу со дня его официального опубликования. 2) Мониторить новости на предмет разъяснений ЦБ РФ о практической реализации выплат из НРД.
В ЕС впервые отреагировали на указ Путина об обмене замороженными активами
Как было сказано выше, значимость и ценность этого указа сложно переоценить. Благодаря принятому российским президентом решению, Россия сумеет компенсировать часть замороженных золотовалютных резервов, которые вот уже как 1,5 года хранятся на недоступных для нас счетах в европейских банках. Однако главный плюс для нашей страны состоит даже не в этом. Все дело в том, что подписанный Путиным указа станет той самой столь долгожданной действенной мерой которая наконец позволит уменьшить отток капитала из нашей страны. По сути этот документ является инструментом, который дает право России отдавать её долги по еврооблигациям в своей национальной валюте, а не в навязанной западной. Это означает лишь одно - капитал находящийся в иностранной валюте, наконец перестанет утекать из России по этому каналу. Принятие подобного решения позволит укрепить отечественную экономику и валютный рынок, поскольку за счет его реализации сократится спрос на иностранную валюту на внутреннем рынке.
Указ президента духовных ценностей. Сведения о фактах событиях и обстоятельствах жизни гражданина. Сведения конфиденциального характера указ президента 188.
Указ президента РФ от 06. Об утверждении перечня сведений конфиденциального характера. Указ президента РФ 314 от 09. Указ о системе и структуре органов исполнительной власти. Указ 314 от 9 марта 2004. Указ президента о системе и структуре органов исполнительной власти.. Указ президента Российской Федерации. Указ Путина. Утверждение указа президента.
Указы президента РФ вступают в силу. Указ президента о структуре органов исполнительной власти. Структура органов исполнительной власти РФ указ президента. Структура указа президента. Указ президента структура федеральных органов исполнительной власти. Указ Путина год науки и технологий 2021 в России. Указ президента о годе науки и технологий 2021. Указ президента 2021 год объявлен годом науки и технологий. Президент подписывает документ.
Путин не подписывает указы. Указ президента Путина о мобилизации 2022 года. Указ президента 188. Указ президента 188 от 06. Указ президента перечень сведений конфиденциального характера. Указ президента о дне семьи любви и верности. Указ президента РФ О праздновании. Указ президента РФ О праздновании года 2022. Указ президента о частичной мобилизации 2022.
Указ Путина о мобилизации 2022. Приказ о мобилизации 2022 Путина. Указ президента о мобилизации 2022 с подписью Путина. Бланк президента Российской Федерации. Указание президента РФ документы. Распоряжение президента РФ. Приказ президента России. Указ президента о города трудовой доблести России. Указ о присвоении город трудовой доблести.
Указ президента о присвоении звания город трудовой доблести. Чебоксары город трудовой доблести указ. Указ Путина 274 указ Российской Федерации. Указ президента о гражданстве РФ 2020. Указ президента 274 2020 Российской Федерации. Приказ президента о мобилизации 2022. Указ приказ президента о мобилизации. Приказ Путина. Указ президента Российской Федерации от 21.
Указ о назначении первого заместителя министра МЧС. Указ президента о создании вс РФ. Путин присвоил звание город трудовой доблести 12 городам России.
Москва, ул. Полковая, дом 3 строение 1, помещение I, этаж 2, комната 21.
Изменения в указ планируется внести до начала весеннего призыва 2024 года, поскольку закон о повышении верхней границы призывного возраста вступит в силу с 1 января, объяснил СМИ Шадаев. Отсрочка Минцифры от срочной службы для IT-специалистов действует с марта 2022 года. Ведомство изменило правила подачи заявлений на отсрочку от срочной службы в армии. Информацию о себе теперь сможет заполнить сам сотрудник на портале « Госуслуги » в рамках весеннего и осеннего призывов на срочную военную служб.
НРД назвал срок начала рублевых выплат по замороженным бумагам россиян
После появления указа президента РФ военное ведомство готовит директиву и спускает ее в военкоматы. В частности, внесены изменения в Указ Президента Российской Федерации от 7 сентября 2010 г. № 1099 "О мерах по совершенствованию государственной наградной системы Российской Федерации". – В Указе делается акцент, что теперь госдолг РФ будет выплачиваться только из «замороженных» активов государства, застрявших за пределами России на территории Евросоюза. Указ Президента Российской Федерации от 2 апреля 2013 года № 309 «О мерах по реализации отдельных положений Федерального закона «О противодействии коррупции».
Другие новости
- На выборы президента РФ в Татарстане потратили ₽665,8 млн — Татцентр.ру
- О выплатах в рамках Указа № 665
- Как будут приходить выплаты по заблокированным бумагам по указу № 665
- Другие новости
- Указ президента 665 от 09.09 2023
- НРД назвал дату выплат по замороженным активам
Забить «гвоздь в гроб» прозападных лоббистов в Кремле! Путин подписал Указ №665
Для держателей, чьи права на еврооблигации учитываются в российских депозитариях, изменений не происходит. Они по-прежнему будут получать выплаты в рублях. НРД сформирует реестр держателей еврооблигаций РФ, чьи права учитываются в иностранных депозитариях. В реестр будут включены только те лица, которые предоставят НРД документы, подтверждающие их права на еврооблигации РФ. Перечень таких документов должен быть составлен Минфином по согласованию с Банком России в течение 10 дней после опубликования Указа. НРД передаст Евроклир информацию о каждом держателе, которому должна быть сделана выплата.
Порядок направления заявлений Владелец таких ценных бумаг направляет российскому депозитарию или должнику по еврооблигациям, которые перечислили денежные средства на счет типа «С», открытый иностранному номинальному держателю или иностранному платежному агенту, заявление об осуществлении выплат по ценным бумагам.
В заявлении указываются реквизиты банковского счета владельца ценных бумаг, открытого в рублях, и прикладываются документы, подтверждающие заявленные владельцем ценных бумаг требования. Подробный перечень сведений и прикладываемых документов будет дополнительно установлен решением Совета директоров Банка России.
В ответ на какие действия со стороны недружественных стран он был введен В конце марта сообщалось, что в России предлагают ввести новый критерий для передачи иностранного бизнеса в управление государства. С таким предложением к председателю правительства Михаилу Мишустину обратился глава комитета Госдумы по региональной политике и местному самоуправлению Алексей Диденко. По его мнению, таким основанием может быть злоупотребление значимым положением на российском рынке компанией с иностранными корнями.
Принятие подобного решения позволит укрепить отечественную экономику и валютный рынок, поскольку за счет его реализации сократится спрос на иностранную валюту на внутреннем рынке. Фото: politnavigator. Верховный, принятием подобного решения загнал Набиуллину и Ко в угол, дав им понять, что борьба с выводом капитала из страны приобретает системный характер. И если буквально в конце августа Верховный просто просил регулятора и либеральную элиту прекратить отток капитала, то сегодня, видя, что прозападные представители отечественного истеблишмента, несмотря на его призывы, свою политику менять не собираются, он перешел от уговоров к решительным действиям.
Решение Путина обусловлено в первую очередь тем, что для поднятия отечественной промышленности с колен, капитал должен идти на развитие приоритетных областей производства и реального сектора экономики, а не уплывать за бугор в виде валюты вражеских нам стран. Решение президента изменить подход к этому вопросу, загнало Центробанк и наших либералов в ловушку, так как отныне им придется искать иные способы вывода иностранной валюты за рубеж. Проще говоря Путин ударил по рукам тех, кто на протяжении долгих месяцев потворствовал этому процессу.
Забить «гвоздь в гроб» прозападных лоббистов в Кремле! Путин подписал Указ №665
Если выплаты были начислены до 15. Ключевыми параметрами такого счета являются: Счет типа «И» открывается на имя депозитария, а не конечного бенефициара облигаций; Счет типа «И» ведется в рублях; Иностранные депозитарии вправе вывести денежные средства со счетов типа «И» за пределы РФ для последующей передачи выплат держателям евробондов; По общему правилу проводится индексация сумм денежных средств, зачисленных на счет типа «И». Исключением является период с 25. В срок до 24 ноября такие выплаты должны быть перечислены держателям еврооблигаций и российским депозитариям, для которых счета типа «И» также открывались ранее. Если выплаты по евробондам будут начислены после 16.
Суммы денежных средств в отношении таких средств подлежат индексации [2]. Необходимость отдельного регулирования была вызвана тем, что 16.
В целях получения от держателей еврооблигаций Российской Федерации подтверждающих документов центральный депозитарий привлекает уполномоченные организации, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации; д осуществляет в порядке, определяемом Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Центральным банком Российской Федерации, необходимые действия для перечисления: держателям еврооблигаций Российской Федерации денежных средств в рублях или валюте, в которой выражены обязательства по еврооблигациям Российской Федерации; российским депозитариям, указанным в подпункте "в" настоящего пункта, денежных средств в рублях. Для осуществления центральным депозитарием операций по счетам типа "И" согласие или поручение иностранных депозитариев не требуется. Выплаты, суммы которых составляют денежные средства, зачисленные на счета типа "И" до 15 сентября 2023 г. С 25 ноября по 14 декабря 2023 г. С 15 декабря 2023 г. С 16 сентября 2023 г.
Передача выплат держателям еврооблигаций Российской Федерации в иностранной валюте в случаях, определенных настоящим Указом, осуществляется центральным депозитарием за счет денежных средств в валюте, в которой выражены обязательства по еврооблигациям Российской Федерации, находящихся на счетах центрального депозитария в иностранном депозитарии. Центральный депозитарий сообщает иностранному депозитарию сведения о держателе еврооблигаций Российской Федерации, которому должны быть переданы выплаты в иностранной валюте, а также предоставленные центральному депозитарию держателем еврооблигаций Российской Федерации сведения обо всех иностранных организациях, в которых открыты счета лиц, действующих в интересах других лиц, на которых учитываются права на еврооблигации Российской Федерации. Центральный депозитарий признается надлежащим образом исполнившим свои обязательства по передаче выплат держателям еврооблигаций Российской Федерации с момента подачи центральным депозитарием доступным ему способом в иностранный депозитарий распоряжения на перевод денежных средств в иностранной валюте со счета центрального депозитария в иностранном депозитарии в пользу держателя еврооблигаций Российской Федерации, включенного в реестр держателей еврооблигаций Российской Федерации в соответствии с подпунктом "г" пункта 2 настоящего Указа. Установить следующий порядок использования денежных средств, полученных центральным депозитарием в соответствии с пунктом 6 и подпунктом "б" пункта 9 настоящего Указа: а денежные средства используются для исполнения возникших с 1 февраля 2022 г.
Оговорочка: если на это хватит «освободившихся» денег. Подробнее о порядке выплат можно почитать на сайте НРД. Как это работает простыми словами? Вкратце схема выглядит так: Минфин РФ перечисляет выплаты по российским еврооблигациям на специальные счета типа «И» в рублях. Затем НРД направляет запросы в европейские депозитарии перевести эквивалентные суммы в валюте со своих заблокированных счетов в пользу иностранных держателей российских евробондов. Полученные таким образом средства на счетах типа «И» НРД может использовать для выплат российским инвесторам в счет их заблокированных зарубежных активов.
Таким образом произойдет виртуальный обмен активами, без физического движения средств между Россией и Европой. В таком случае в отношении иностранных держателей российских еврооблигаций механизм работать не будет. То есть, европейские финансовые власти накуканят иностранных инвесторов. Но нам уже будет пофигу — мы их деньги уже распилили, а дальше они пусть там решают сами.
Такая индексация производится Министерством финансов Российской Федерации за счет средств федерального бюджета.
Порядок такой индексации устанавливается Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Центральным банком Российской Федерации; ж режим счета типа "И" устанавливается решением Совета директоров Центрального банка Российской Федерации, подлежащим официальному опубликованию в соответствии со статьей 7 Федерального закона от 10 июля 2002 г. Держатель еврооблигаций Российской Федерации включается в этот реестр при условии предоставления центральному депозитарию документов, которые подтверждают права держателя еврооблигаций Российской Федерации и перечень которых определяется Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Центральным банком Российской Федерации далее - подтверждающие документы. В целях получения от держателей еврооблигаций Российской Федерации подтверждающих документов центральный депозитарий привлекает уполномоченные организации, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации; д осуществляет в порядке, определяемом Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Центральным банком Российской Федерации, необходимые действия для перечисления: держателям еврооблигаций Российской Федерации денежных средств в рублях или валюте, в которой выражены обязательства по еврооблигациям Российской Федерации; российским депозитариям, указанным в подпункте "в" настоящего пункта, денежных средств в рублях. Для осуществления центральным депозитарием операций по счетам типа "И" согласие или поручение иностранных депозитариев не требуется. Выплаты, суммы которых составляют денежные средства, зачисленные на счета типа "И" до 15 сентября 2023 г.
С 25 ноября по 14 декабря 2023 г. С 15 декабря 2023 г. С 16 сентября 2023 г.
Что меняет указ Президента РФ от 09.09.2023 №665?
Последние новости по теме Указ президента РФ: Путин установил единое определение многодетной семьи. По указу президента №665, инвесторам должны быть перечислены выплаты по иностранным ценным бумагам, которые заблокированы. УКАЗ ПРЕЗИДЕНТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ О внесении изменений в Указ Президента Российской Федерации от 18 февраля 2017 г. № 74 "О признании в Российской Федерации документов и регистрационных знаков транспортных средств. По указу президента №665, инвесторам должны быть перечислены выплаты по иностранным ценным бумагам, которые заблокированы. 9 сентября на сайте Кремля опубликовали указ президента, который определяет новый порядок выплат иностранным держателям российских государственных еврооблигаций.
Другие новости
- Защита документов
- Популярные статьи кодекса
- О выплатах в рамках Указа № 665
- Указом Президента РФ № 665 уточняется порядок выплат по еврооблигациям Российской Федерации
Руководителю
Президент России Владимир Путин подписал указ о приостановке индексации зарплат ряда госслужащих. О внесении изменений в Указ Президента Российской Федерации от 18 февраля 2017 г. N 74 О признании в Российской Федерации документов и регистрационных знаков транспортных средств, выданных гражданам Украины и лицам без гражданства, постоянно проживающим на. В частности, внесены изменения в Указ Президента Российской Федерации от 7 сентября 2010 г. № 1099 "О мерах по совершенствованию государственной наградной системы Российской Федерации". Указ Президента РФ от 16.08.2023 N 611. Указ Президента Российской Федерации «О национальной стратегии противодействия коррупции и национальном плане противодействия коррупции на 2010 – 2011 годы». RTM Group» Новости» Указ Президента Российской Федерации от 08.11.2023 № 846: Изменения в положение о ФСТЭК.
Новый порядок исполнения обязательств по еврооблигациям РФ и выплаты по замороженным активам
В целях исполнения в соответствии с пунктом 12 настоящего Указа обязательств по иностранным ценным бумагам и еврооблигациям Российской Федерации центральный депозитарий запрашивает информацию у российских депозитариев, а российские депозитарии обязаны предоставить запрошенную информацию в порядке и сроки, которые установлены решением Совета директоров Центрального банка Российской Федерации. Передача выплат держателям еврооблигаций Российской Федерации производится с привлечением уполномоченных российских кредитных организаций, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации, при соблюдении следующих условий: а сумма выплаты, подлежащая передаче держателю еврооблигаций Российской Федерации, являющемуся иностранным депозитарием, уменьшается на сумму выплат, ранее произведенных в соответствии с подпунктом "в" пункта 2 настоящего Указа; б не производится передача выплат держателю еврооблигаций Российской Федерации, который является депонентом иностранного депозитария и которому платежи произведены в соответствии с подпунктом "в" пункта 2 настоящего Указа до даты предоставления центральному депозитарию таким держателем еврооблигаций Российской Федерации подтверждающих документов. После получения выплат от центрального депозитария российские депозитарии передают выплаты депонентам - держателям еврооблигаций Российской Федерации. Указанные выплаты передаются после получения российскими депозитариями от депонентов - держателей еврооблигаций Российской Федерации информации и документов, необходимых для определения сумм платежей. Состав информации, перечень документов, срок их предоставления и срок передачи выплат определяются Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Центральным банком Российской Федерации. Размер купона по еврооблигациям Российской Федерации или размер суммы денежных средств, причитающихся к выплатам держателям еврооблигаций Российской Федерации, названным в подпункте "в" пункта 2 настоящего Указа, определяется с учетом индексации сумм денежных средств, осуществленной в соответствии с настоящим Указом на момент выплаты этих средств. Обязательства эмитента по еврооблигациям Российской Федерации, возникшие до 15 сентября 2023 г. Обязательства эмитента по еврооблигациям Российской Федерации, возникшие с 16 сентября 2023 г.
Правительству Российской Федерации в 10-дневный срок: а определить перечень уполномоченных организаций, привлекаемых в целях получения от держателей еврооблигаций Российской Федерации документов, которые подтверждают права держателя еврооблигаций Российской Федерации; б определить перечень уполномоченных российских кредитных организаций, привлекаемых для передачи выплат держателям еврооблигаций Российской Федерации. Совету директоров Центрального банка Российской Федерации в 10-дневный срок принять решения, устанавливающие: а режим счета типа "И"; б порядок и сроки предоставления российскими депозитариями информации в соответствии с пунктом 13 настоящего Указа. Предоставить право давать официальные разъяснения: а Центральному банку Российской Федерации - по вопросам применения пунктов 12 и 13 настоящего Указа; б Министерству финансов Российской Федерации - по иным вопросам применения настоящего Указа.
Держатель еврооблигаций Российской Федерации включается в этот реестр при условии предоставления центральному депозитарию документов, которые подтверждают права держателя еврооблигаций Российской Федерации и перечень которых определяется Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Центральным банком Российской Федерации далее - подтверждающие документы.
В целях получения от держателей еврооблигаций Российской Федерации подтверждающих документов центральный депозитарий привлекает уполномоченные организации, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации; д осуществляет в порядке, определяемом Министерством финансов Российской Федерации по согласованию с Центральным банком Российской Федерации, необходимые действия для перечисления: держателям еврооблигаций Российской Федерации денежных средств в рублях или валюте, в которой выражены обязательства по еврооблигациям Российской Федерации; российским депозитариям, указанным в подпункте "в" настоящего пункта, денежных средств в рублях. Для осуществления центральным депозитарием операций по счетам типа "И" согласие или поручение иностранных депозитариев не требуется. Выплаты, суммы которых составляют денежные средства, зачисленные на счета типа "И" до 15 сентября 2023 г. С 25 ноября по 14 декабря 2023 г.
С 15 декабря 2023 г. С 16 сентября 2023 г. Передача выплат держателям еврооблигаций Российской Федерации в иностранной валюте в случаях, определенных настоящим Указом, осуществляется центральным депозитарием за счет денежных средств в валюте, в которой выражены обязательства по еврооблигациям Российской Федерации, находящихся на счетах центрального депозитария в иностранном депозитарии. Центральный депозитарий сообщает иностранному депозитарию сведения о держателе еврооблигаций Российской Федерации, которому должны быть переданы выплаты в иностранной валюте, а также предоставленные центральному депозитарию держателем еврооблигаций Российской Федерации сведения обо всех иностранных организациях, в которых открыты счета лиц, действующих в интересах других лиц, на которых учитываются права на еврооблигации Российской Федерации.
Центральный депозитарий признается надлежащим образом исполнившим свои обязательства по передаче выплат держателям еврооблигаций Российской Федерации с момента подачи центральным депозитарием доступным ему способом в иностранный депозитарий распоряжения на перевод денежных средств в иностранной валюте со счета центрального депозитария в иностранном депозитарии в пользу держателя еврооблигаций Российской Федерации, включенного в реестр держателей еврооблигаций Российской Федерации в соответствии с подпунктом "г" пункта 2 настоящего Указа. Установить следующий порядок использования денежных средств, полученных центральным депозитарием в соответствии с пунктом 6 и подпунктом "б" пункта 9 настоящего Указа: а денежные средства используются для исполнения возникших с 1 февраля 2022 г.
Просмотров: 326 Указ Президента РФ от 09. Бенефициарами по счету типа «И» являются владельцы еврооблигаций РФ. На счет типа «И» могут зачисляться рубли, предназначенные для последующей передачи выплат держателям еврооблигаций РФ, а также являющиеся индексацией ранее зачисленных сумм, и ошибочно списанные с рублевого счета типа «И». Официальные реквизиты нормативного акта: Указ Президента РФ от 09.
Центральный депозитарий сообщает иностранному депозитарию сведения о держателе еврооблигаций Российской Федерации, которому должны быть переданы выплаты в иностранной валюте, а также предоставленные центральному депозитарию держателем еврооблигаций Российской Федерации сведения обо всех иностранных организациях, в которых открыты счета лиц, действующих в интересах других лиц, на которых учитываются права на еврооблигации Российской Федерации. Центральный депозитарий признается надлежащим образом исполнившим свои обязательства по передаче выплат держателям еврооблигаций Российской Федерации с момента подачи центральным депозитарием доступным ему способом в иностранный депозитарий распоряжения на перевод денежных средств в иностранной валюте со счета центрального депозитария в иностранном депозитарии в пользу держателя еврооблигаций Российской Федерации, включенного в реестр держателей еврооблигаций Российской Федерации в соответствии с подпунктом "г" пункта 2 настоящего Указа. Установить следующий порядок использования денежных средств, полученных центральным депозитарием в соответствии с пунктом 6 и подпунктом "б" пункта 9 настоящего Указа : а денежные средства используются для исполнения возникших с 1 февраля 2022 г. Обязательства центрального депозитария по удержанию и уплате налогов в иностранной валюте исполняются за счет денежных средств, причитающихся к выплате держателям соответствующих иностранных ценных бумаг.
Согласие кредиторов на изменение валюты обязательства не требуется; в обязательства центрального депозитария, указанные в подпункте "а" настоящего пункта , исполняются в следующей очередности: в первую очередь исполняются обязательства по передаче выплат по акциям иностранных эмитентов, иностранным ценным бумагам, удостоверяющим права на акции иностранных эмитентов, иностранным финансовым инструментам, не квалифицированным в качестве ценных бумаг, паям акциям иностранных инвестиционных акционерных фондов перед физическими лицами, управляющими компаниями открытых, биржевых паевых инвестиционных фондов, управляющими компаниями дополнительно сформированных закрытых паевых инвестиционных фондов, в которые в соответствии со статьей 5. Исполнение обязательств по передаче выплат каждой очереди осуществляется после полного исполнения обязательств предыдущей очереди. При недостаточности средств для исполнения обязательств одной очереди в рамках одной выплаты такие обязательства исполняются частично, пропорционально количеству ценных бумаг, принадлежащих лицу, осуществляющему права по ним, на дату определения лиц, имеющих право на получение выплат. В целях исполнения в соответствии с пунктом 12 настоящего Указа обязательств по иностранным ценным бумагам и еврооблигациям Российской Федерации центральный депозитарий запрашивает информацию у российских депозитариев, а российские депозитарии обязаны предоставить запрошенную информацию в порядке и сроки, которые установлены решением Совета директоров Центрального банка Российской Федерации. Передача выплат держателям еврооблигаций Российской Федерации производится с привлечением уполномоченных российских кредитных организаций, перечень которых определяется Правительством Российской Федерации, при соблюдении следующих условий: а сумма выплаты, подлежащая передаче держателю еврооблигаций Российской Федерации, являющемуся иностранным депозитарием, уменьшается на сумму выплат, ранее произведенных в соответствии с подпунктом "в" пункта 2 настоящего Указа ; б не производится передача выплат держателю еврооблигаций Российской Федерации, который является депонентом иностранного депозитария и которому платежи произведены в соответствии с подпунктом "в" пункта 2 настоящего Указа до даты предоставления центральному депозитарию таким держателем еврооблигаций Российской Федерации подтверждающих документов.
Указ Президента РФ от 04.11.2020 № 665
Сейчас есть возможность благодаря указу президента № 665 получить эти выплаты, но в рублевом эквиваленте. 2) Мониторить новости на предмет разъяснений ЦБ РФ о практической реализации выплат из НРД. 19 марта 2024 г. опубликован Указ Президента РФ № 198, который предусматривает возможность получения денежных средств со счетов типа «С» иностранного номинального держателя и иностранного платежного агента держателями российских ценных бумаг.Новый порядок выплат по Евробондам Минфина РФ
Похожие новости: