Хью Лори займётся новой экранизацией Агаты Кристи для видеосервиса BritBox в Северной Америке. Книги английской писательницы Агаты Кристи отредактировали, из текстов убрали отрывки, которые могут задеть чувства читателей, передает издание Telegraph.
Детективы Агаты Кристи подвергли цензурным правкам
В вину всем вменяются их творческие образы и тексты песен. Логично» Екатерина Герлах Но вернемся к нашей российской действительности. У нас происходит то же самое, только по другим основаниям. В США на повестке дня борьба с абьюзом, соответственно, и запрещают неугодных как абьюзеров и насильников, а у нас в тренде борьба со всевозможной пропагандой, поэтому и обвиняют при случае в пропаганде чего-нибудь нехорошего. Вот и с отечественными рокерами сейчас, похоже, началось то же самое, что и с их американскими и европейскими коллегами по цеху. Так что успеваем скачивать любимые песни «Агаты Кристи», «Наутилуса», «Би-2», «Чижа», «Чайфа», «Смысловых галлюцинаций» и много кого еще, пока всех не отменили за «запрещенку». RU «На первый рок-концерт меня привел папа» Начну со своей чисто человеческой боли от случившегося. Я искренне люблю «Агату Кристи». Люблю наш родной уральский рок больше западного, потому что он наш, свой, родной. К «Агате» у меня вообще особые чувства. Это была первая рок-группа, которую мы слушали с родителями во время семейных поездок за город.
Моя мама учила дочь Вадима Самойлова играть на фортепиано. Папа учился в одном институте с Вадимом, только на другом факультете. Агатовцы — самые родные из всего уральского рока, и лично я могу похвастать, что до сих пор знаю наизусть все песни «Агаты», включая запрещенные. Даже сейчас, печатая мнение, напеваю их тихонько — благо ко мне домой Роскомнадзор еще не проник. Многие, как и я, с молодыми родителями, и мы хором подпевали братьям Самойловым: и «Давай вечером с тобой встретимся…», и «Моряк, моряк, почему ты грустишь?.. Было желание петь песни, а после концерта обсудить дома с родителями творчество любимой всей семьей группы. Думаю, любой психолог и нарколог подтвердит мои слова о том, что желание употреблять запрещенные вещества у человека возникает не от прослушивания песен любимой группы. RU «Песни не убивают, убивают люди» Мое поколение выросло именно на этих песнях. Когда вышел альбом «Агаты» Opium, мне было десять лет, и я помню у папы в машине диск, на котором был нарисован флакон духов с одноименным названием. Может быть, это вы своей головой думать разучились?
Повторюсь: песни, стихи, картины и произведения искусства не подвигают на употребление запрещенных веществ. Это делают тяжелые жизненные ситуации, отсутствие воспитания, психологические травмы, негативные примеры перед глазами. Это уже говорю не только как человек, но и как следователь. И это может подтвердить любой нарколог-психиатр. А если серьезно, то по этой же логике можно запретить массу художественных произведений. Например, рассказ Михаила Булгакова «Морфий», который просто напичкан столь любимой Роскомнадзором «запрещенкой». Слава богу, этого не произойдет, ведь Булгаков классик, и его произведениями мы можем наслаждаться без опасений.
В 2020 году - чтение произведений «королевы английского детектива».
В связи с ограничительными мерами по посещениям библиотек мероприятие прошло в онлайн-режиме. Прямой эфир транслировался в группе «Библиотеки Волгодонска» ВКонтакте. На live-чтении «И никого не стало» ребята представили отрывки из детективных рассказов автора. Интересно, что 2020 год - юбилейный и для Эркюля Пуаро - главного персонажа произведений Агаты Кристи. В этом году со дня рождения сыщика исполнилось ровно 100 лет.
Романы Агаты Кристи в «пятерке» популярнейших детективов 22 марта 2021 Произведения Агаты Кристи стали одними из самых публикуемых за всю историю человечества, уступая только «Библии» и трудам Шекспира, а также — самыми переводимыми.
Она опубликовала более 60 детективных романов, 6 психологических романов под псевдонимами Мэри Уэстмакотт или Вестмакотт, 19 сборников рассказов и 16 пьес. Книги Агаты Кристи изданы тиражом свыше 4 миллиардов экземпляров и переведены на более чем 100 языков мира.
Конкретно в сегодняшнем случае изменения призваны защитить детей от вредоносных идей. Так, например, в книге «Матильда» обращение к родителям изменили с «Позвони маме или папе» на гендерно нейтральный возглас «Собери свою семью».
Общество Автор Надежда Мартынова «Мнение автора может не совпадать с мнением редакции». Особенно если это кликбейт.
Из романов Агаты Кристи на Западе убрали «отсылки к этнической принадлежности»
Агата Кристи — самая известная детективистка мира. Ее произведения стали одними из самых публикуемых за всю историю человечества, уступив лишь Библии и пьесам Уильяма Шекспира. Большинство произведений Агата Кристи публиковала под фамилией первого мужа. В Великобритании выпустят кулинарную книгу "Creams and Punishments" ("Кремы и наказания"), созданную по мотивам произведений Агаты Кристи.
«Загадочное происшествие в Стайлз»
- лучшее за месяц
- Из книг Агаты Кристи убрали оскорбительные отрывки
- Все книги Агаты Кристи — скачать и читать онлайн книги автора на Литрес
- Кастрированные смыслы: как отредактировали книги Агаты Кристи
- Будут изданы и экранизированы ранее неизвестные детективы Агаты Кристи
Лучшие книги Агаты Кристи
На live-чтении «И никого не стало» ребята представили отрывки из детективных рассказов автора. Интересно, что 2020 год - юбилейный и для Эркюля Пуаро - главного персонажа произведений Агаты Кристи. В этом году со дня рождения сыщика исполнилось ровно 100 лет. Поэтому для чтения были выбраны произведения о великом бельгийце — «Подвиги Геракла», «Путаница в Гриншоре», «Затерянная шахта».
Все три сюжета были объединены знаменитой считалочкой из романа А. Кристи «Десять негритят».
Агата Кристи относится к числу самых известных в мире авторов детективной прозы. Ее произведения стали одними из самых публикуемых за всю историю человечества. Писательница опубликовала более 60 детективных романов, шесть психологических романов и 19 сборников рассказов.
Агата Кристи стала очередным автором, чьи романы были обновлены с целью удаления оскорбительных выражений. Несколько книг легендарной писательницы, одного из самых продаваемых авторов всех времен, были отредактированы для новых изданий, опубликованных издательством HarperCollins. Изменения в романах в основном касаются описания национальности или внешности персонажей.
Среди отредактированных книг - первый роман Кристи "Таинственное дело в Стайлз". Строка, в которой сыщик Эркюль Пуаро называет другого персонажа "евреем, конечно же", была удалена, как и строчка про цыган, которая теперь считается уничижительной. Некоторые словесные обороты также были изменены: термин «восточный» был удален.
Также были вырезаны фрагменты диалогов, произносимых несимпатичными персонажами», — говорится в статье. Не первые политкорректные правки от HarperCollins HarperCollins — одно из крупнейших англоязычных издательств, которое выпускает книги по всему миру.
К слову, это не первый раз, когда компания редактирует авторов середины XX века. Ранее правки настигли и Роальда Даля, автора «Чарли и шоколадная фабрика». В его произведении умпа-лумпы стали гендерно-нейтральными персонажами и превратились из маленьких мужчин в маленьких людей.
Агата Кристи. Криминальная хроника.
В 1960 году киностудия MGM купила права на 40 произведений Кристи за $75 тыс., а прибыли от фильмов должны были делиться в соотношении 50:50 между киностудией и Agatha Christie Ltd. Фильмы, по мнению писательницы, были очень плохи. Агата Кристи сегодня — Терпение и труп: как развитие криминалистики отразилось в романах Агаты Кристи. Стеснительная королева: как Агата Кристи научилась писать детективы. В ранних произведениях Агаты Кристи поразительно много материала о судебной баллистике. Чтобы не обидеть читателей оскорбительными терминами и расистскими отсылками, новые издания приключений детектива Эркюля Пуаро и Джейн Марпл (или мисс Марпл), персонажей, созданных Агатой Кристи, автором бестселлеров всех времен, будут быть опубликованы. убийство роджера экройда, десять негритят, убийства по алфавиту, смерть в облаках, объявлено убийство и другие произведения. Читайте и слушайте книги автора Агаты Кристи: доступно 252 книги, отзывы и цитаты. На Литрес вы можете скачать электронные и аудиокниги в удобном формате или читать онлайн.
Романов Агаты Кристи тоже коснулась зачистка
РИА Новости. Произведения английской писательницы Агаты Кристи (1890 - 1976) отредактировали для публикации издательством HarperCollins, с тем чтобы убрать из новых изданий отрывки, которые могут задеть чувства тех или иных читателей, сообщила. Издающее литературу по всему миру англоязычное издание HarperCollins подвергло цензуре романы Агаты Кристи, чтобы они соответствовали новой этике. Об этом сообщает The Telegraph. Произведения Агаты Кристи при новом издании подвергнуты «политкорректной» цензуре в Британии. Согласно информации, которую опубликовали журналисты британского издания Telegraph, произведения известной писательницы Агаты Кристи были подвергнуты цензурным правкам. 4. Агата Кристи не боялась затрагивать в своих произведениях социальную проблематику (например, случаи судебных ошибок, связанных со смертной казнью). Агата Кристи начала писать, поспорив со своей сестрой, что сможет создать произведение, которое опубликуют.
Чёрная полоса
- 15 лучших книг Агаты Кристи: Эркюль Пуаро, мисс Марпл и автобиография
- «На первый рок-концерт меня привел папа»
- Из романов Агаты Кристи на Западе убрали «отсылки к этнической принадлежности»
- Агата Кристи. Планируется к публикации
- В России допустили переименование детектива «Десять негритят»
- Агата Кристи: кто унаследовал огромное состояние автора культовых романов