Вот озвучка мультфильма «Холодное сердце» и осуществлялась этими людьми. Смотреть мультфильм Холодное сердце 2 онлайн бесплатно в хорошем качестве все серии. Мультфильм «Холодное сердце» стал обладателем самых престижных кинопремий мира, в том числе премии «Оскар». Кто озвучил Эльзу, Анну и Олафа в "Холодном сердце" Первый мультфильм "Холодное сердце" вышел в 2013 году.
Кто озвучивал мультфильм «Холодное сердце» в американской и российской версиях
Главную героиню мультика "Холодное сердце", Анну, озвучила Наталия Быстрова. Вот весь список актеров и артистов, которые были заняты в озвучке этого полнометражного мультфильма с множеством песен. Смотрите онлайн мультфильм «Холодное сердце» 2013 года в хорошем качестве совершенно бесплатно. Полный список актеров, режиссеров и создателей фильма Холодное сердце (2013) на сайте Мульт Детям Леднuковый Перuод: Прuключенuя Бака HD(комедия, приключения)2022.
Премьера (РФ):
- Мультфильм «Холодное сердце 3» (2026): продолжение сказки о двух сестрах
- Кто из звёзд озвучил персонажей мультфильма «Холодное сердце 2» -
- Когда выйдет третья часть "Холодного сердца"
- Съемочная группа
- Актёры, режиссер и создатели фильма Холодное сердце (2013)
- Холодное сердце 1 (2013) скачать торрент в хорошем качестве бесплатно
Холодное сердце (2013)
В июне за пять месяцев до премьеры мультфильма , композиторы добились нужного результата, написав песню «Впервые в этот вечер» англ. В этом же месяце Disney провела тестовые показы частично завершённой картины двум видам публики одна состояла из семей с детьми, другая только из взрослых [75] в Фениксе , на которых также лично присутствовали Лассетер и Катмулл [67] [78]. Ли вспоминала, что был момент, когда они поняли, что у них «что-то получилось, потому как реакция была огромной» [78]. Катмулл, который когда-то попросил её «добиться этой концовки», впоследствии сказал, — «вы сделали это» [67]. Кастинг [ править править код ] Актриса Кристен Белл была назначена на роль Анны 5 марта 2012 года [60] [79]. Ли призналась, что выбор пал на Белл после того, как производственная команда прослушала несколько вокальных записей, записанных Белл ещё в детстве, на которых она исполняет несколько песен из « Русалочки », включая « Part of Your World » [80]. Белл завершила записи своей роли пока была беременна и впоследствии перезаписала несколько фраз героини уже после беременности, так как её голос стал более глубоким [81]. Актрисе пришлось перезаписывать диалоги «наверное 20 раз», что является нормальным для главных ролей в Диснеевских анимационных фильмах, сценарии которых постоянно развиваются и изменяются [82]. Белл была в восторге, когда получила роль Анны: она «мечтала побывать в Диснеевском мультфильме» с 4 лет [79] , добавив: «Я всегда любила Диснеевскую анимацию, но в женских персонажах всегда было что-то, что было недостижимым для меня. Их осанка была слишком хороша, и говорили они слишком правильно, я чувствую, что я действительно сделала эту девушку намного более живой, и странной, и вздорной, более веселой и неловкой.
Я правда горжусь этим» [83]. Я действительно горжусь этим. В нём есть всё, но преимущественно это фильм о сёстрах. Я считаю, что эти две девушки пытаются превзойти друг друга, но также и всегда пытаются защитить друг друга — сестринские отношения очень непростые. И это отличный пример для детей. Идина пробовалась на роль Рапунцель в анимационном фильме « Рапунцель: Запутанная история », но не получила её. Несмотря на это, кастинг-директор «Рапунцель» Джэми Спэрер Робертс оставила записи её прослушивания на своём iPhone и на основе этого предложила Идине пройти прослушивание вместе с Белл для «Холодного сердца» [84]. До того, как они официально получили роли, Мензел и Белл глубоко впечатлили режиссёров и продюсеров на ранней репетиции; после прочтения вслух всего сценария, они дуэтом исполнили песню « Wind Beneath My Wings », так как музыка для фильма ещё не была написана [64] [84] [85]. Белл предложила эту идею, когда навещала Мензел в её доме в Калифорнии , чтобы вместе подготовиться к чтению сценария [84] [86].
Композиторы проекта также присутствовали на этом чтении. Андерсон-Лопес сказала, что «Лассетер был на небесах», услышав их вдвоём, поющих в гармонии, и с этого момента он [Лассетер] стал настаивать на том, чтобы Белл и Мензел участвовали в озвучивании мультфильма [59]. Ли сказала: «Они спели как сёстры, и после этого в помещении глаза у всех были на мокром месте» [63]. В период с декабря 2012 по июнь 2013 года были объявлены исполнители второстепенных ролей, включая Джонатана Гроффа в роли Кристоффа [87] , Алана Тьюдика в роли Герцога Варавского, Сантино Фонтана в роли Принца Ханса и Олафа в исполнении Джоша Гэда [88]. Анимация [ править править код ] Как и в случае с « Рапунцель », для «Холодного сердца» использовался уникальный художественный стиль, включающий объединение компьютерной графики CGI и традиционной рисованной анимации [89]. Крис Бак с самого начала знал, что Майкл Джиаймо был единственным, кто бы мог воплотить задуманный стиль рисовки — сочетание лучшей рисованной классики «Дисней» 1950-х годов, включающую серию книг «Disney Little Golden Books», с современным дизайном середины прошлого века — и убедил его вернуться в Disney в роли арт-директора для «Холодного сердца» [47]. Бак, Лассетер, и Джиаймо были давними друзьями, которые познакомились во время учёбы в Калифорнийском институте искусств [47]. Джиаймо ранее уже работал в Disney в качестве арт-директора мультфильма 1995 года « Покахонтас », ведущим аниматором которого был Бак [90]. Для «Холодного сердца» Джиаймо начал обширное исследование Скандинавского региона, в ходе которого посетил построенный в датском стиле город Солванг вблизи Лос-Анджелеса , но в итоге остановился на Норвегии , так как «80 процентов» визуального стиля, который его привлекал, был именно оттуда [91].
Disney впоследствии организовала три исследовательские поездки в этот регион [92]. Аниматоры и специалисты по спецэффектам отправились в горную долину города Джексон , штат Вайоминг , где они ходили, бегали и погружались в глубокий снег в различных видах нарядов, включая длинные юбки которые примерял как женский, так и мужской коллектив , [91] [92] [93] в то время как команда специалистов по освещению и рисунку посетила ледяной отель в Квебеке , чтобы понять, как свет отражается и преломляется на снегу и на поверхности льда [74]. И наконец, Джиаймо и несколько художников отправились в Норвегию, чтобы черпать вдохновение из её гор, фьордов , архитектуры и культуры страны [92] [94]. Но мы знали, что Лассетер стремился к правдоподобности материалов и созданию мира, в который можно было бы поверить, и это не означает реалистичный мир — но тот, в который сможет поверить зритель. Было важно увидеть простор и масштаб Норвегии, и для аниматоров узнать, как это выглядит, — сказал Дель Вечо. Эта проблема не была решена до ноября 2012 года, [47] но и после этого он требовал ещё более значительных пересмотров [74] [75]. В результате главным испытанием, с которым столкнулась команда аниматоров, был плотный график. Им оставалось меньше 12-ти месяцев, чтобы превратить все ещё «эволюционирующий» сценарий Ли в готовый фильм [47]. Такие фильмы, как « История игрушек 2 » были успешно закончены и в более короткие сроки, но сжатые сроки, в свою очередь, неизбежно ведут к «поздним ночам, сверхурочной работе и стрессу» [47].
Ли оценила число всей команды, работавшей над «Холодным сердцем», в 600—650 человек, включая примерно 70 человек, работавших над освещением; более 70 аниматоров и от 15 до 20 художников раскадровки [96]. Дель Вечо объяснил, как именно была организована команда аниматоров: «Для этого фильма у нас есть руководящие аниматоры для каждого отдельного персонажа. Сами аниматоры могут работать над несколькими героями, но каждый из них всегда под руководством одного. Хайрам Осмонд, аниматор Олафа, тихий, но очень веселый человек, поэтому мы знали, что он смог бы привнести много юмора этому персонажу; для аниматора Анны , Бэки Брэси, это был первый раз, когда она руководила одним персонажем, и мы хотели, чтобы она отвечала за Анну» [49] [64] [97]. Тренер по актёрскому мастерству Уорнер Лафлин был приглашен, чтобы помочь аниматорам понять героев, которых они создавали [93]. Чтобы получить общее представление о каждой сцене в фильме, некоторые аниматоры пытались сами разыграть роли в них. Это помогло ей найти элементы, которые сделали эти сцены реальными и правдоподобными [98]. Аниматором Эльзы был Уэйн Антен, который сам предложил взяться за эту роль, потому что был очарован сложностью персонажа [99]. Антен тщательно создавал мимику Эльзы, чтобы проявить её страх, противопоставленный бесстрашию Анны [99].
Он также изучил видео с сессий записи Идины Мензел и анимировал дыхание Эльзы в такт с дыханием актрисы [93]. Руководитель отдела анимации Лино Дисалво сказал: «Нашей целью было анимировать самых правдоподобных CG -персонажей, которых вы когда-либо видели» [100]. В отношении вида и характера операторской работы на Джиаймо значительно повлияла работа Джека Кардиффа в « Чёрном нарциссе ». По его словам, это придало фильму гиперреалистичности : «Поскольку, это фильм подобного масштаба, с норвежскими фьордами, с которых мы можем срисовывать, я действительно хотел изучить его фильм поглубже. Мы поместили историю братьев и сестёр в масштаб». Другой его идеей было то, чтобы «Холодное сердце» был снят по системе CinemaScope. Эта идея была одобрена Лассетером [97]. Джиаймо также хотел, чтобы норвежские фьорды, архитектура и живопись в стиле розмалинг были важнейшими факторами в создании окружения Эренделла. Джиаймо, с опытом работы в традиционной анимации, сказал, что арт-дизайн среды олицетворяет единство персонажей и окружения, и что он изначально хотел добавить насыщенные цвета, что обычно не рекомендуется использовать в компьютерной анимации [97].
Для будущей аутентичности в студию привели живого северного оленя по кличке «Мудрец» англ. Sage , чтобы аниматоры исследовали его движения и манеры поведения для персонажа по имени Свен [101] [102]. Ещё одним важным моментом, над которым Джиаймо планировал поработать, были костюмы персонажей.
Ошеломленная содеянным, Эльза убегает в созданный ею зимний замок. Добрая Анна отправляется в наполненное приключениями путешествие: вернуть сестру домой и положить конец бесконечной морозной зиме, сняв проклятие. Героиню сопровождает весельчак Кристофф, продающий лед, его верный северный олень Свен и настоящий оптимист, снеговик Олаф. Между тем, злые силы замышляют захватить Эренделл в отсутствие сестер.
Disney готовит ремейк популярного мультика «Холодное сердце» с живыми актерами 19 октября 2023, 09:43 По данным инсайдерского издания The DisInsider , компания Disney готовит экранизацию еще одного своего мультфильма. Официально фильм пока не анонсировали, но, если верить источнику, проект уже поступил в производство. Речь идет о ремейке мультика «Холодное сердце», который вышел в 2013 году и получил 7,4 балла на IMDb.
Больше всего на свете Свен любит морковь, но никогда не забывает поделиться ею с Кристоффом, при этом основательно ее измусолив. Впрочем, Кристофф не привык брезговать друзьями. Олень Свен отважен, мудр, спокоен и всегда готов помочь друзьям, а также наделен отличным чувством юмора. Без его помощи в мультфильме вряд ли был бы возможен хороший конец. Так что всем поклонникам мультфильма лучше помнить, как зовут оленя из «Холодного сердца». Олаф Имя снеговика из «Холодного сердца» на английском: Olaf. Занятие: жизнерадостный снеговик. Снеговик из «Холодного сердца» озвучен на русском языке Сергеем Пенкиным. Цитаты: «Здравствуйте, я — Олаф. Люблю жаркие объятия». Но сейчас я еще не готов». Олаф в мультфильме «Холодное сердце» был создан магией королевой Эльзы. Он — одно из лучших воспоминаний ее детства. Когда-то Эльза и Анна любили вместе лепить снеговиков. Эльза вложила в Олафа столько любви, что он ожил. Это было неожиданностью и для нее самой. Главная мечта Олафа в «Холодном сердце» — увидеть лето. В этом он похож на снеговика из сказок Андерсона. Олаф помогает Анне. Вначале он показывает ей путь к Эльзе, а затем пытается отогреть ее при помощи огня и открывает ей глаза на то, что ее любит Кристофф. В конце мультфильма «Холодное сердце» Эльза наделяет Олафа собственной тучкой, которая укрывает его от солнца и дает возможность жить даже летом. Так что мечта снеговика — увидеть лето — сбывается. Тролли В мультфильме не последнее место занимают тролли, которые в начале истории по просьбе короля Эренделла исцеляют маленькую Анну. Тролли берут в свою семью маленького Кристоффа. Они же говорят, что может исцелить Анну, когда Эльза ранит ее своей магией в сердце. Тролли в «Холодном сердце» — забавный народец, способный превращаться в камни. Предводителей троллей, обитающих в Эренделле, зовут Пабби Pabbie. Основные действующие герои в обществе троллей «Холодного сердца» — Бульда, Сорен и Клифф. Игры Холодное сердце Другие персонажи мультика «Холодное сердце» Герцог Варавский Duke of Weselton — отрицательный персонаж с весьма отталкивающей внешностью пронырливого старикашки. Его главная цель — добраться до сокровищ Эренделла. Маршмеллоу Marshmallow — монстр, сотворенный Эльзой. Маршмеллоу создана, чтобы охранять подступы к ее ледяному дворцу. Окен Оукен Oaken — хозяин «Торговой лавки бродяги Окена и сауны». Всегда готов услужить покупателю, но бизнес прежде всего. Полнометражные фильмы «Холодное сердце» мультфильм 2013 года Название на английском: Frozen. Премьера фильма «Холодное сердце 1»: 10 ноября 2013 года. Режиссеры: Крис Бак, Дженнифер Ли. Художники: Дэвид Вомерсли, Майкл Джиаймо. Композитор, написавший музыку для мультфильма «Холодное сердце»: Кристоф Бек. Продолжительность мультфильма «Холодное сердце» 2013 года: 102 минуты. Форматы мультфильма «Холодное сердце» 2013 года: 2D и 3D. Перевод мультфильма «Холодное сердце 1» на русский язык: Лилия Королева. Сиквелы мультфильма 2013 года: «Холодное сердце 2», «Холодное сердце 2: Торжество». Помимо этого, мультфильм «Холодное сердце» 2012 года номинирован на премию «Хьюго» за лучшее драматическое представление. Мультфильм «Холодное сердце 1» снят по мотивам сказок Ханса Кристиана Андерсена. Жанр: сказка, комедия, мюзикл, фэнтези, приключение, семейный. Анна ничуть не боится волшебных способностей Эльзы и они вместе играют. Но однажды Эльза случайно ранит Анну. Тролли делают так, чтобы Анна забыла о волшебстве, а родители закрывают Эльзу от людей, в том числе и от Анны, чтобы она научилась управлять своими способностями. После гибели отца и матери в мультике «Холодное сердце 1» Эльза и Анна остаются одни, но и эта трагедия не может нарушить обещания Эльзы родителям укрыть свои возможности от всего мира. Эльза открывает ворота дворца лишь затем, чтобы провести коронацию в день своего совершеннолетия. Но глупость Анны, которая хочет выйти за принца Ханса, приводит к тому, что Эльза, не сумев сохранить спокойствие, замораживает все королевство. Эльза убегает в горы, где дает силу своей магии. А Анна отправляется следом за ней, чтобы уговорить сестру вернуться и разморозить Эренделл. В 1 части «Холодного сердца 1» Анна знакомится с Кристоффом и его оленем Свеном, которые помогают ей найти сестру. А после того как Эльза случайно ранит Анну в сердце, отвозят принцессу к Хансу, чтобы тот поцелуем истинной любви растопил лед в ее сердце. Но Ханс не любит девушку, он соврал ей для того, чтобы стать королем. Теперь у него есть шанс истребить Эльзу и Анну, и сделаться властителем Эренделла. В 1 части «Холодного сердца 1» Анна жертвует собой, чтобы спасти Эльзу. Этот поступок и является тем самым проявлением настоящей любви, о котором говорили тролли. Слезы Эльзы оживляют превратившуюся в лед Анну. Эльза наконец понимает, что поможет ей обрести власть над магическими способностями. И эта сила — любовь. Анна и Эльза в «Холодном сердце» возвращают в Эренделл лето, и теперь никто из подданных не боится своей снежной королевы. Анна и Эльза в мультике «Холодное сердце» ломают стереотип о том, что является настоящем проявлением любви. Выход 2 серии мультфильма «Холодное сердце» 2013 года ожидается в 2019 году.
Disney готовит ремейк популярного мультика «Холодное сердце» с живыми актерами
Озвучкой яркого, запоминающегося персонажа снеговика Олофа занимался Сергей Пенкин. Второстепенных персонажей озвучили не менее яркие артисты. Герцогу Варавскому, активно пытавшемуся завладеть сокровищами Эренделла, достался голос Василия Бочкарёва. А старине Окену , владельцу лавки летних товаров и сауны — голос Алексея Фатеева.
По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений - встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке… Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог! Анимация 2013 1 ч.
Сюжет рассказывает о двух принцессах, Эльзе и Анне, которые хотят спасти свое королевство от вечной зимы. Кроме того, по данным источника, в производстве также находятся экранизации мультиков «Рапунцель: Запутанная история» и «Принцесса и лягушка». Кстати, ранее стало известно о том, что предстоящий ремейк «Бэмби», вероятнее всего, будет отличаться от оригинала 1942 года.
Его успех привел к созданию продолжения и целому ряду продукции, включая книги, игрушки и видеоигры, а также дал начало паркам развлечений и бродвейским шоу. Смотреть онлайн мультфильм "Холодное сердце" 2013 бесплатно в хорошем качестве Плеер Расскажи друзьям о своих впечатлениях: Все части этого мультика:.
Холодное сердце - актеры и роли
Сюжет центрируется вокруг двух королевских сестёр — Эльзы и Анны, живущих в вымышленном королевстве Аренделл. Первая обладает магической способностью контролировать и создавать лёд и снег, что является основой сюжетных поворотов в кинофильме. В день своей коронации девушка случайно раскрывает свои силы перед всем царством и, в попытке укрыться от осуждения, нечаянно погружает Аренделл в вечную зиму.
Все они пройдут сложный и тернистый путь, для того, чтобы понять — возможно ли обогреть «Холодное сердце» принцессы Эльзы, а вместе с ним и все королевство от вечной зимы. А теперь давайте узнаем кто озвучивал холодное сердце на русском языке. Дима Билан досталась роль Принца Ханса.
Я ценитель мультфильмов, и скажу честно, давно таких шедевров не видал. Всем советую, а лучше это мульт подойдет для совместного просмотра со своей второй половинкой. Олаф, это что-то не постижимое!
Давно таких мультиков не было! Смотреть объязательно! Оркен 24 января 2014 22:28 Цитировать 8 Диснеевские мульты всегда были красочными, яркими добрыми, просто шедевр и песни на высшем уровне Kinoman-GO 30 января 2014 13:01 Цитировать 9 Мульт крутяк, болею за него на Оскаре. Stasya 8 февраля 2014 22:42 Цитировать 10 отличный мультик, особенно радует снеговик журналюга 9 февраля 2014 21:50 Цитировать 11 Не думал что мне понравиться, а мульт оказался очень интересным и смешным. BiZ 14 февраля 2014 00:03 Цитировать 12 Реально много музыкальных сцен, которые не интересно смотреть -74 Руслан 14 февраля 2014 18:02 Цитировать 13 Вот если бы не снеговик, то мульт для детей от 3х лет. Неплохой человек 28 февраля 2014 05:06 Цитировать 15 Давно не было таких сердечных мультфильмов. Давно не ребенок, но смотрел с восхищением. Добрый, очень красивый, сказочный мультфильм.
Детей надо воспитывать на таких сказках, они очень напоминают сказки русские, такие же добрые и поучительные. А дети, смотря подобные сказки, становятся не дебилами безсердечными, а настоящими людьми. Смотреть всем, без возрастных цензов, ведь даже взрослым иногда полезно посмотреть, чтобы разморозить обледеневшее сердце! Решила взглянуть - во что играю. Посмотрела отрывки - очень понравились. Скачиваю - сейчас буду смотреть полностью. Малявки сегодня только с ним и утихомирились : Больно уж им снеговик понравился, только вот теперь одна беда они хотят такого снеговика, чтобы не таял и был живым и еще быть как Эльза.
А настоящие певицы мюзиклов, чьими голосами поют главные героини, сделали песни мультика настоящими хитами — их слушают отдельно, их исполняют на концертах.
В 2019 году вышла вторая часть мультфильма "Холодное сердце". Главные роли озвучили те же актеры. Об этом сообщало издание We got this covered.
ЭКСКЛЮЗИВ! Холодное сердце - Актеры русского дубляжа
Смотреть на русском мультфильм Холодное сердце 1 часть (2013) онлайн в хорошем качестве. У мультфильма «Холодное сердце» выйдет третья часть. Мультипликационный фильм "Холодное сердце" является одним из самых любимых произведений всех детей. Мультфильм "Холодное сердце" 2013 года является одним из самых успешных анимационных проектов последних лет. При этом Актер Джош Гад (Josh Gad), озвучивший в «Холодном сердце» снеговика Олафа, также поучаствовал в новом интервью, во время которого поделился своими мыслями по поводу иной версии мультфильма.
Холодное сердце 1 (2013)
Вот основные фильмы и их краткое описание: «Холодное сердце» Frozen, 2013 : Этот фильм рассказывает историю сестер принцессы Эльзы и Анны, живущих в королевстве Арендель. Эльза обладает волшебными способностями, позволяющими ей создавать лед и снег. Когда ее способности раскрываются публично, она случайно погружает королевство в бескрайнюю зиму. Анна, Эльза, Кристоф, Свен и Олаф отправляются в опасное путешествие в лес, чтобы разгадать тайны прошлого и спасти королевство от новой угрозы. Вот некоторые из них: Персонажи и озвучивающие их актеры: Эльза Elsa : Принцесса Арендель с магическими способностями создавать лед и снег.
Озвучена Идиной Мензель. Анна Anna : Младшая сестра Эльзы, живая, веселая и бесстрашная. Озвучена Кристен Белл. Олаф Olaf : Забавный снеговик, оживший благодаря магии Эльзы.
Озвучен Джошом Гадом. Кристоф Kristoff : Горец, который помогает Анне в ее приключениях. Озвучен Джоном Гроффом. Свен Sven : Верный олень, спутник Кристофа.
Ханс Hans : Принц, который играет важную роль в первой части фильма. Озвучен Сантьяго Кабрера. Маттиас Mattias : Лейтенант и командующий дружины во второй части фильма. Озвучен Стерлингом К.
Йельмар Yelmar : Житель леса, с которым Анна и ее друзья встречаются во второй части. Бруна Bruni : Забавный маленький дух огня, встречающийся во второй части. Кай Kai и Герда Gerda : Старинные персонажи и члены королевской семьи во второй части.
Когда древнее предсказание сбылось и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое храбрых героев — принцесса Анна, бесстрашный Кристофф и его верный олень Свен — отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу, которая может снять со страны леденящее заклятие. По пути их ждёт много увлекательных сюрпризов и интригующих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с милым снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке. Анне и Кристоффу предстоит сплотиться и противостоять могучей стихии для того, чтобы спасти королевство и тех, кто им дорог.
Очаровательного снеговика Олафа озвучивали следующие артисты: Джош Гад — в оригинальной версии. Актер театра и кино, придерживающийся идеи бодипозитива. Парень толстый, но это не мешает ему демонстрировать талант: он также реализовал себя как продюсер и сценарист. Джош женат и имеет двоих детей. Сергей Пенкин — в русской версии. Эпатажный артист с редким вокальным диапазоном в 4 октавы. Эта особенность даже была занесена в Книгу рекордов Гиннесса. Удивляет и гардероб певицы: в нем около 2500 нарядов, которые Пенкин придумал сам. Второстепенные роли и эпизоды Помимо 4 главных героев, в сценарии много второстепенных персонажей. Их озвучили другие не менее талантливые актеры. Услышанный Эльзой разговор был исполнен Авророй Аскнес, норвежской певицей, музыкальным продюсером и композитором. Ее дебютный альбом вышел весной 2015 года, и в том же году она выступила на Нобелевском концерте. У девушки есть 2 сестры, одна из которых — модельер, которая и сегодня одевает певицу. В русской озвучке мультфильма сохранен голос Авроры. Королева Идуна, мать Эльзы и Анны, появляется в нескольких эпизодах. За нее говорят следующие артисты: Эван Рэйчел Вуд — оригинал. Она запомнилась публике своими отношениями с Мэрилином Мэнсоном. Пара даже должна была пожениться, но расторгла помолвку. До этого девушка успела сняться в клипе своего партнера, за что получила звание самой высокооплачиваемой актрисы музыкальных клипов. Елизавета Пащенко — в переводе на русский язык. Популярная актриса кино и дубляжа. Она дебютировала в 13-летнем возрасте, а уже через год получила награду за лучшую женскую роль на фестивале студенческого кино. Сейчас Елизавете 30 лет, она еще не замужем. Короля Агнарра, отца главных героев и сына вероломного монарха, озвучили: Альфред Молина — на языке оригинала. Этот британский актер наполовину итальянец, наполовину испанец.
Режиссер Дженнифер Ли сказала, что если бы не эти ее записи с песнями из «Русалочки» 1989 , то было бы очень сложно найти подходящую актрису для роли Анны. В одной сцене Оукен предлагает Анне «лютефиск», который изображен как рыба в банке. Лютефиск является традиционным блюдом в странах Северной Европы. Для приготовления сушёную рыбу замачивают в щелочном растворе на трое суток, после чего вымачивают несколько дней в воде. Для того чтобы аниматоры смогли изучить движения и манеру поведения оленя, в студию привезли настоящее животное. Дженнифер Ли сказала, что для нее это был лучший момент в процессе создания фильма. Художественное оформление, созданное Майклом Джиаймо , было навеяно такими фильмами как « Золушка » 1950 , « Питер Пэн » 1953 и « Спящая красавица » 1959. Благодаря тому прослушиванию ему предложили роль Кристоффа в «Холодном сердце» 2013. Но в итоге ему досталась роль Ганса. Было также объявлено, что проектом занимается уже другая команда людей, и что выход фильма запланирован на 2013-й год. Однако не было сказано — будет это рисованная анимация или компьютерная. Двадцать дней спустя, 11 января 2012 года, было объявлено, что фильм будет анимирован при помощи компьютерных технологий. Продюсер Питер Дель Вечо объяснил решение поставить во главу проекта двух режиссеров тем, что они могли как разделять свои обязанности и заниматься разными вещами, так и при необходимости вместе принимать решения или рождать какие-то новые идеи. Таким образом, они могли сделать большее количество работы за один день, нежели если бы над проектом работал только один режиссер. Фильм стал режиссерским дебютом для Дженнифер Ли. Когда же Эльза принимает себя и раскрывает свою сущность, платья подчеркивают ее свободу.
Актеры и роли фильма «Холодное сердце» (2013)
Чьи голоса услышал российский зритель? Холодное сердце: кто озвучивает на русском? Королеву Эльзу озвучила Анна Бутурлина. Она же исполнила песню «Отпусти и забудь» в русском дубляже, за что получила Оскар.
Сериал Холодное сердце Когда древнее предсказание сбывается и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое бесстрашных героев — принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен — отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу, которая может снять со страны леденящее заклятие. По пути их ждет множество увлекательных сюрпризов и захватывающих приключений: встреча с мистическими троллями, знакомство с очаровательным снеговиком по имени Олаф, горные вершины покруче Эвереста и магия в каждой снежинке.
По данным источника издания, новая история должна быть посвящена родителям Анны и Эльзы королю Агнарр и королеве Идуна вымышленного государства Эренделл. Режиссеры хотят вернуть этих персонажей после того, как они в первой части попали в страшный шторм и погибли. Узнав о том, что мама и папа на самом деле живы, сестры отправятся на их поиски. На студии официальных заявлений пока не делали.
Вот только история никак не складывалась, и множество проектов так и остались в стадии разработки. Но даром это не прошло, все эти творческие муки привели к тому, что появился совершенно бесподобный мультфильм «Фрозен: Холодное сердце». Впрочем, с этой историей тоже было не все гладко: сюжет не клеился, герои казались ненастоящими, пока создателям проекта не пришло в голову из Анны, олицетворяющей Герду, сделать сестру Эльзы — Снежной королевы. А Эльза, в свою очередь, из злой, бессердечной героини превратилась в очень ранимую девушку, которая страдает от невозможности контролировать собственную магию. Мульт «Холодное сердце» получился таким живым и запоминающимся именно потому, что герои перестали соответствовать шаблонам и зажили своей жизнью. Да, «Фрозен: Холодное сердце» мало похожа на «Снежную королеву» Андерсона, но главное в том, что она передает сказочный дух, скрытый в его историях. Главные герои мультфильма «Холодное сердце» На данный момент, помимо мультфильма 2013 года — «Холодное сердце», историю Frozen продолжает короткометражка «Холодное сердце: Ледяная лихорадка». В разработке находятся такие продолжения «Холодного сердца», как «Холодное приключение Олафа» — премьера намечена на 22 ноября 2017 года — и полнометражный мультфильм «Холодное сердце 2» — премьера 27 ноября 2019 года. Герои мультфильма «Холодное сердце» Имя на английском: Anna. Занятие Анны в «Холодном сердце»: принцесса. Цитата: «Мне не спится. Звезды проснулись — и я проснулась. Мы должны поиграть! Анна искренне любит свою старшую сестру Эльзу и не понимает, почему та от нее отдалилась. Ведь в детстве Анна и Эльза были очень дружны. После гибели родителей, на похороны которых Анна также пошла без сестры, девушка по-настоящему узнает, что такое одиночество. Анна даже начинает разговаривать с картинами. Больше всего девочка мечтает о любви и возможности выйти из дворца. Поэтому в день коронации Эльзы, когда двери дворца, наконец, открываются для гостей, она сама не своя от счастья. Анну в «Холодном сердце» многие считают легкомысленной, но на самом деле она совершенно бесхитростная, наивная и добрая, ее легко обмануть, чем и пользуется принц Ханс. Принцесса Анна в «Холодном сердце» готова выйти замуж за первого встречного, потому что, повзрослев в одиночестве, она не знает, что такое настоящая любовь. Но при всей своей легкомысленности Анна полна решимости, у нее железная воля. Отправляясь на поиски своей сестры, она не ждет ни от кого помощи. И даже когда Эльза случайно ранит Анну в сердце, девушка не держит на сестру зла, она по-настоящему ее любит. Из-за ранения Анна должна превратиться в лед, и только истинное проявление любви способно спасти ее. Анна надеяться на любовь Ханса. Предательство Ханса ранит Анну еще больше магии Эльзы, но благодаря Олафу Анна в мультфильме «Холодное сердце» понимает, что она любит Кристоффа, а он любит ее, и это дает девушке надежду. Но даже имея надежу на исцеление, принцесса Анна в фильме «Холодное сердце» не выбирает между своим спасением и спасением сестры. Закрывая сестру от меча Ханса, она уже знает, что у нее самой не шанса, но для нее это не важно. Но именно это ее действие и является настоящем проявлением любви, а в ответ она получает любовь сестры, которая оживляет ее своими слезами. Эльза Имя на английском: Elsa. Занятие Эльзы «Холодное сердце»: принцесса, в будущем королева Эренделла. Озвучка Эльзы «Холодное сердце» на русском языке: Анна Бутурлина. Принцесса Эльза в мультфильме «Холодное сердце» наделена магическими способностями — с рождения она имеет власть надо льдом и снегом. Когда Эльза и Анна были детьми, принцессы часто играли, используя талант Эльзы, лепили снеговиков и кидались снежками в разгар лета. Анна никогда не боялась Эльзы. Но однажды по сюжету мультфильма «Холодное сердце» Эльза случайно ранила младшую сестру, и было решено их разлучить. Тролли стерли воспоминания Анны о магии ее сестры, а Эльзу спрятали ото всех жителей Эренделла до тех пор, пока она не научится контролировать свой дар. С того дня Эльза в «Холодном сердце» стала носить перчатки, чтобы своим прикосновением не причинить кому-либо вреда и не выдать свой дар. А слова «Молчи, терпи, от всех укрой» стали девизом Эльзы в мультике «Холодное сердце». Родители волновались не только за своих подданных и Анну, они боялись, как бы люди не восприняли Эльзу как монстра. И они оказались правы: когда на коронации Эльза теряет контроль из-за глупого желания Анны выйти замуж за первого встречного, от нее все шарахаются и открыто называют чудовищем. Эльза убегает в горы, где дает своим магическим силам полную свободу и наконец-то становится собой. Эти перемены раскрывает песня Эльзы из «Холодного сердца». Преображается даже платье героини «Холодное сердце». В мультике «Холодное сердце» Эльза — самый красивый персонаж. Она изящна, величественна. Эльза — прирожденная королева. Со стороны она кажется слишком холодной, бесчувственной, но на самом деле это не так: она очень любит своих родных, в первую очередь Анну. В душе Эльзы из «Холодного сердца» все время живет страх навредить сестре. Она никак не может принять себя, она и сама считает себя монстром. Когда Анна спасает Эльзу от Ханса, девушка по-настоящему обретает способность контролировать свой дар, принимает себя и наконец может не бояться за то, что ее способности принесут боль и разрушение. Ханс Вестергорд Имя на английском: Hans Westergaard. Занятие: принц Южных Островов. Кто озвучивает Ханса в мультике «Холодное сердце»: Сантино Фонтана. Ханс «Холодное сердце» озвучка на русском языке: Дмитрий Билан. Цитата: «Можно, я спрошу глупость? Ты выйдешь за меня? Поэтому принц Ханс и приехал на коронацию Эльзы. В мультфильме «Холодное сердце» 2 сестры кажутся ему легкой добычей. Ханс понимает, что Эльза ему не по зубам, но принцу сказочно везет — он встречает Анну, которая так хочет любви, что очаровать ее проще простого. Принц решает влюбить в себя наивную девушку, а потом устранить с дороги ее сестру. Ему во многом помогает очаровательная внешность, милая улыбка, изящные манеры, хорошее образование и умение играть на публику. Принц производит на окружающих очень приятное впечатление, но в душе Ханс расчетливый, лживый, лицемерный негодяй. В мультике «Холодное сердце» полностью изменен привычный образ принца. Обманывая всех на своем пути, создавая себе безупречный милый образ, доказывая всем, что он герой, Ханс идет к своей цели напролом: бросает умирать замерзающею Анну, пытается убить Эльзу.
Актеры и роли фильма «Холодное сердце» (2013)
Режиссер: Крис Бак, Дженнифер Ли. Когда древнее предсказание сбывается и королевство погружается в объятия вечной зимы, трое бесстрашных героев принцесса Анна, отважный Кристофф и его верный олень Свен отправляются в горы, чтобы найти сестру Анны, Эльзу. 1080 качестве бесплатно. Главную героиню мультика "Холодное сердце", Анну, озвучила Наталия Быстрова. Вот весь список актеров и артистов, которые были заняты в озвучке этого полнометражного мультфильма с множеством песен.