Можно заменить это выражение другими, например, вечер в радость, часик в радость или чифирь в сладость. Разбираясь в происхождении выражения «часик в радость», прослеживается плотная связь с воровским миром, именно в группировках преступников оно использовалось впервые как приветствие. Почему компьютер зависает при загрузке видео "Футаж часик в радость чифир в сладость"? Чтобы разобраться в том, что значит фраза «часик в радость», нужно вспомнить ее полную версию «Вечер в хату, часик в радость, чифирок в сладость». Смотрите планка по РТС на этой новости. Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость!
Sticker set "Часик — в радость. Чифир — в сладость"
Часик в радость Чифир в сладость. [Куплет 1] Новогодняя картина, на душе так грустно Только запах мандаринов и в кармане пусто Для кого-то сказка, все в гирляндах ёлки Смотрят все с опаской на мои наколки. Полностью тюремное приветствие звучит так: «Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость, арестант». Приветствия и пожелания братве: Часик в радость, чифир в сладость. Вечер в хату, арестанты, часик в радость, чифир в сладость. вечер в хату часик в радость что означает Просто слово «сладость» в русском языке не всегда имеет прямое значение, оно скорее используется для обозначения удовольствий любого рода.
«Чифирь в сладость»: Петербургский суд запретил блатное стихотворение в соцсетях
Вечер в хату! Часик в радость, чифир в сладость, ногам ходу, голове приходу. Можно заменить это выражение другими, например, вечер в радость, часик в радость или чифирь в сладость. новая братва центральная все в уважухе чифир в сладость часик в радость вечер в хату на раслабонеПодробнее.
Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость
| Кирилл Терешин - Часик в радость чифир в сладость | an hour in joy, chifir in sweetness. часик в радость, чифир в сладость. |
| Вечер В Радостьчифир В Сладость1 скачать с mp4 mp3 flv | Порох — вечер в хату часик в радость чифир в сладость ногам ходу голове приходу матушку удачу сто тузов по с 00:08. |
| Ничего не возникает просто так из ничего (Александр Бухтаяров) / Стихи.ру | an hour in joy, chifir in sweetness. часик в радость, чифир в сладость. |
| "Часик — в радость. Чифир — в сладость" sticker set | Пожелание хорошего вечера – у фразы «Вечер в хату» есть продолжение – «Часик в радость, чифирок в сладость», подразумевающее пожелание приятного времяпрепровождения за кружкой крепко заваренного чая. |
| Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость | Ну что ж, можем поздравить Владимира Александровича и его помощницу Марию Левченко с тем, что под ёлочку они привезли себе гарантированную статью 328 ККУ «Розголошення державної таємниці». После ответа СБУ на запрос народного депутата Ирины Фриз получен. |
Вечер в хату как ответить: Что значит «вечер в хату арестанты»? как отвечать в 2020 году?
- Полная версия приветствия зэка
- КАПА - Новогодняя скачать песню бесплатно
- Часик в радость, чифир в сладость: Блиновская встретит весну на нарах
- Вечер в хату(Мафик) listen online
Фраза часик в радость: значение, происхождение и реальный смысл выражения
Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией. Ежедневная аудитория портала Стихи. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.
Неужели Павел шлет миру скрытое послание?
Причем, на фене? Что он имеет в виду? Не может усидеть на двух стульях?
Но каких? Или он сделал какой-то выбор, но оба варианта были заведомо проигрышными? Кто-то, конечно, скажет, что нет тут никаких скрытых смыслов.
Все началось с попытки совершить сделку, но актера поймали на месте преступления. Однако благодаря его искреннему раскаянию, сотрудничеству с правоохранительными органами и хорошим репутации наказание было намного мягче, чем могло бы быть. Наталья Бочкарёва Звезду киноиндустрии задержали при обнаружении у нее белого порошка. Ей был назначен штраф в размере 30 000 рублей. Однако суд, учитывая ее искреннее раскаяние, сотрудничество с следствием и стремление искупить свою вину через пожертвование в благотворительный фонд, принял решение о смягчении наказания.
Эдвард Радзинский В августе 2011 года известный писатель попал в серьезное ДТП в Подмосковье, выехав на встречную полосу дороги. Столкновение стоило жизни 24-летней девушке.
Как скачать аудиодорожку музыку в MP3 "Футаж часик в радость чифир в сладость"?
Как сохранить кадр из видео "Футаж часик в радость чифир в сладость"? Эта функция доступна в расширении UDL Helper. Убедитесь, что в настройках отмечен пункт «Отображать кнопку сохранения скриншота из видео».
В правом нижнем углу плеера левее иконки «Настройки» должна появиться иконка камеры, по нажатию на которую текущий кадр из видео будет сохранён на ваш компьютер в формате JPEG. Сколько это всё стоит?
Комментировать анекдот №86371
| Что значит "часик в радость": значение фразы | #Киргизинг Кресло премьера занял освобожденный в ходе беспорядков экс-депутат Садыр Жапаров, который отбывал 11-летний срок в колонии по делу о захвате заложника. А теперь он и перзидент! |
| ЖИЗНЬ ВОРАМ!!! Часик в радость ,чифир в сладость ! | вечер в хату часик в радость что означает Просто слово «сладость» в русском языке не всегда имеет прямое значение, оно скорее используется для обозначения удовольствий любого рода. |
| Вечер в хату - 87 треков. Слушать онлайн | Definition of часик в радость, чифир в сладость It’s phrase used to greet all of your prison-cell comrades for the first time after you were sentenced and put in the prison. The greeting in its entirety goes like: “Вечер в хату, пацаны! Часик в радость, чифир в сладость!” (Evening in the hut, guys! |
| ЖИЗНЬ ВОРАМ!!! Часик в радость ,чифир в сладость ! | Меню, написанное на фене, приносят в папке «Дело», на котором красуется слоган «Часик в радость, чифир в сладость», внутри — «Перлы арестанта» (перловая. |
| КАПА - Новогодняя скачать песню mp3 бесплатно и текст песни | Популярные фразы типа "Часик в радость, чифир в сладость", "Мир вашей хате" и другие также не стоит использовать если вы отбываете срок впервые. |
Как принято здороваться в тюрьме?
| Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость | Часик в радость Чифир в сладость. [Куплет 1] Новогодняя картина, на душе так грустно Только запах мандаринов и в кармане пусто Для кого-то сказка, все в гирляндах ёлки Смотрят все с опаской на мои наколки. |
| Вечер в хату, часик в радость, чифир в сладость: ibigdan — LiveJournal | Примеры употребления. |
| Вечер В Радостьчифир В Сладость1 скачать с mp4 mp3 flv | Примеры употребления. |
| Фраза часик в радость: значение, происхождение и реальный смысл выражения | «часик в радость, чифир в сладость». 17 мая 2023 г. в 21:00. |
«Чифирь в сладость»: Петербургский суд запретил блатное стихотворение в соцсетях
Что он имеет в виду? Не может усидеть на двух стульях? Но каких? Или он сделал какой-то выбор, но оба варианта были заведомо проигрышными?
Кто-то, конечно, скажет, что нет тут никаких скрытых смыслов. Как говорится, иногда сигара — это просто сигара. Ну подарил Дурову кто-то прикольный сувенир из России, он поставил его на полку, а перед приходом съемочной группы решил не убирать с видного места.
Замена нецензурной лексики крылатыми тюремными выражениями; 6. Мода, привитая людям экранами телевизоров и т. Причин, почему человек использует такие не совсем литературные крылатые выражения, много.
И все они не раскрыты и до конца не поняты современным культурным миром. Однако, поскольку такие словечки из зоны имеют место быть сегодня в общении и понимании между людьми, давайте раскроем смысл высказывания "Вечер в хату". Итак, что же означает такое выражение, как вечер в хату?
Воровской смысл сказанного сразу чувствуется, если только начать разбор дословно. Итак, начнем разбор... Рассматривая выражение более подробно, вот что можно уяснить.
Во первых, вечер, то есть темное время суток, это время, когда преступность оживает и выходит на свою "охоту". Отступники от закона именно в темное время суток проворачивают свои грязные делишки... Во вторых, именно в вечерне-ночное время суток число преступлений увеличивается во много раз, по сравнению со светлым временем суток; В третьих, даже будучи в тюрьме преступник именно ночью и вечером "выходит из под контроля", даже несмотря на жесткий распорядок дня, поэтому в это время контролировать преступников, которые отбывают свое наказание в тюрьме, становится весьма сложно.
По той же причине, как только гаснет свет в тюремных камерах, просыпается преступность.
Обозначает доброжелательное отношение к собеседнику и пожелание от процесса удовольствия. Ногам ходу, голове приходу Далее в стихотворном произведении тюремного жанра звучит фраза: «Ногам ходу, голове приходу». Что же означает это замысловатое послание?
Когда воры желают «ногам ходу», имеется в виду пожелание ловкости и удачи при скрытии с места преступления уход от погони. С продолжением «голове приходу» тоже не все однозначно. С одной стороны напутствие звучит как пожелание вдохновения и озарения. С другой стороны «приход» — это состояние алкогольного или наркотического опьянения, состояние сумеречного сознания, вызванное употреблением этанола или наркотических веществ.
Так же приходом называют камеру, в которой сидит главарь воровского сообщества. Матушку удачу и сто тузов на сдачу С этим — ясно. Товарищи арестанты большие любители карточных игр. Пожелания удачи в игре, хороших карт в раздаче и улыбки Фортуны, — все заключено в этом выражении.
Это не бессмысленный клич и не аналог современному «Вау! Это аббревиатура, обозначающая дословно «арестантский уклад един». С ее помощью заключенные показывают доброжелательное отношение к собеседнику, подчеркивают единство положения и выражают слова поддержки, разделения мнения, согласие с выбором жизненной стези. Вот такой калейдоскоп смыслов в таком коротком выражении.
Как правило, после клича и приветствия следует заключение «жизнь ворам». Это призыв к объединению братства воровского против негодяев-полицейских, мешающих брату-вору вершить дела свои праведные на свободе и жить по своим канонам. Совсем не то же самое Есть в жаргоне арестантов выражения, содержащие и вечер и хату, но имеющие совершенно другое значение. И «хата» в этом значении не камера, а квартира потерпевших.
Так называют камеру, квартиру, но есть и еще одно значение. Данное выражение употребляют в смысле «рассекретить притон», синонимичный ряд может продолжить выражение — «сдать явки и пароли». Закрытая, не подлежащая «выносу», то есть ограблению, хата называется на языке воров «темная». Так же существует жаргонизм «хата на кукане».
Если в разговоре звучит это словосочетание, значит речь идет о квартире или притоне, который находится под неусыпным контролем «мусоров», то есть блюстителей порядка. Это приветствие грабителей. Грабителей воры не жалуют, так как первые наносят жертвам физические увечья. Воры действуют аккуратно и тайно.
Уместность употребления жаргонизмов: за и против Жаргонизмы — это отдельная большая группа слов и устойчивых сочетаний нашего языка. Отношение к употреблению их в речи не однозначное. Часть людей считают, что это вульгарно и не уместно. И не случайно.
Ведь большинство словечек из обихода арестантов касаются азартных игр, женщин легкого поведения, выпивки, наркомании и других атрибутов образа жизни, далекого от идеального образа современного человека. С другой стороны, важно понимать, что прямо и косвенно слова, переходящие в разговорную речь из терминологии преступного мира, формируют язык и культуру. Жаргонизмы являются не только словечками, используемыми лицами, посещавшими места не столь отдаленные, подростками или лицами с низким уровнем культурного развития. Тюремная терминология является так же предметом изучения лингвистов, тематикой написания курсовых, дипломных, кандидатских работ и даже докторских диссертаций.
Это слова, характерные для определенный людей, рожденные и принятые как норма в определенных ситуациях.
Отчасти дело, видимо, еще и в том, что у постановщика отличная школа: в фильме есть, например, полузаметная отсылка к другому неогангстерскому шедевру — «Морю Солтона» Ди Джея Карузо. Внимательно были проштудированы, судя по всему, и «Американская история Икс», и «Порок на экспорт» — самые удачные и въедливые опыты на тему человеческих мутаций в застенках разной строгости. Тюремная криминальная драма на самом деле не самый разработанный в современном кинематографе жанр, где большинство авторов напирают на зрелищность потасовок или, напротив, на моар драма и морализаторство — как в том же «Во все тяжкие».
Ну а «Выстрел в пустоту», эт кино не про неотвратимость наказания, а про переход за границу привычной жизни, про способность полностью перестроить принципы существования, не потеряв при этом то, что, собственно, и делает героя героем, даже если он мудак и убивает обидчиков с полтычка, чтобы выжить. Кинолурк луркопаб lm П. Вам может также понравиться...
"Часик в радость, бродяга" - "Чифир в сладость, мужик"
Чифир в сладость ← Hodor. часик в радость, чифир в сладость, откуда пошло выражение. Существует и полная версия сокращенного пожелания более простых будней, она выглядит так: «Вечер в хату, часик в радость, а чифир, конечно в сладость». Вариант 4 [с уверенной, нагловатой интонацией] Вечер в хату, господа арестанты! Часик в радость, чифир в сладость!. (+ еще пара-тройка коротких выражений на "фене"). Смотрите видео на тему «часик в радость чифир в сладость с вами даша мем» в TikTok (тикток). вечер в хату часик в радость что означает Просто слово «сладость» в русском языке не всегда имеет прямое значение, оно скорее используется для обозначения удовольствий любого рода.
Вечер в хату! Часик в радость чифир в сладость
Можно позволить себе расслабиться и распоряжаться временем на свое усмотрение: играть в карты, пить чифирь, звонить родственникам. Нередко, пользуясь пассивностью охраны, заключенные именно вечером начинают использовать запрещенные режимом предметы — например, сигареты. Это дает почувствовать волю. Поскольку с поздним временем суток связаны многие позитивные моменты пребывания в лагерях, вечер стал своеобразным символом свободы и независимости. Поэтому пожелание «вечер в хату» стало доброй фразой среди заключенных. Информация, размещенная в данной статье, не является пропагандой АУЕ. Мы не поддерживаем данное движение и всячески предостерегаем читателей нашего блога, о том, что поддержка и пропаганда АУЕ преследуется по закону на основании статьи 282.
Аббревиатура АУЕ расшифровывается как «арестантский уклад един». Этот факт известен в том числе и многим не связанным с уголовной средой людям благодаря массовой культуре. Однако уместность ее использования может оценить только человек с опытом пребывания в местах не столь отдаленных.
Что отвечать на выражение «вечер в хату «? Ответы: "Вечер в хату"- это тюремное ворвское приветствие тюремный жаргон. Например как это "Жизнь ворам, процветать и крепнуть всему людскому ходу воровскому!
Сейчас это выражение переходит в молодежный сленг. Почему именно вечер? Потому что ночью в тюрьме,происходит много событий,которые не контролирует администрация,заключенные можно сказать начинают активную жизнь,поэтому выражение "вечер в хату", это как бы "с добрым утром",приветствие ,которое обозначает начало активной фазы жизни,ответ на него должен быть соответствующим:"мир в дом,бродяга" Выражение "ночь ворам,день мусорам" имеет тоже значение. Любой сленг отличается поразительной точностью, образностью, множеством изюминок, поэтому так и происходит. Я не буду говорить о тюремных законах, так как к счастью не знаю их. Речь идёт об ответах, которые подойдут в условиях на воле.
Суд требования административного истца удовлетворил. Александров-Снегирь позиционирует себя как автор-исполнитель 100 песен и автор 2000 рассказов. Он окончил ММИ им.
Кто шампусик мне нальет? Пей, гуляй, честной народ Гоп-стоп, Новый год С криминалом эпизод Дед майор, ОМОНа взвод Пилим бабки и в расход Где-то там живет банкир - хата центровая Дай с него сниму я жир, руки не марая Я приду, как дед Мороз, только без подарков Я перо вам в бок принес, наливайте чарку Гоп-стоп, Новый год Где с икоркой бутерброд?
В Москве откроется «Ресторан по понятиям», чтобы вы почувствовали себя в тюрьме
Суд требования административного истца удовлетворил. Александров-Снегирь позиционирует себя как автор-исполнитель 100 песен и автор 2000 рассказов. Он окончил ММИ им.
Ногам ходу, голове приходу.
Матушку удачу, сто тузов по сдаче. Жизнь ворам, АУЕ!
Передаю привет всем забайкальцам, желаю всем сибирского здоровья, повседневной удачи, горы денег.
Качайте руки-базуки как у меня, кушайте позы и не болейте. Девчонки, пацанчики Читы, любите свой город и ловите мою фирменную двоечку с апперкотом от этих пушечных базук. Поднял, обнял, заплакал, - сказал он в своём видеообращении.
Как пишет Лента. Систематические инъекции синтола препарат для увеличения мышц, состоящий из масел, бензилового спирта и анестетиков — прим. Интернет-популярность также подогрели ролики с участием Терешина: его начали узнавать по фразе «Часик в радость, чифир в сладость» и фирменной «двоечке» руками.
Известно, что в тюремном «этикете» не принято писать «здравствуйте» или «до свидания». Для замены этих фраз и существуют такие, как «всех вам благ» и «часик в радость». Дальнейшие пожелания Фразой «Часик в радость! В обсуждении этой фразы стоит уделить внимание и ее продолжению.
Многие наверняка слышали и гадали, что значит «часик в радость, чифирок в сладость». Вторая часть высказывания кажется абсурдной, ведь чифир представляет собой высококонцентрированную чайную заварку, вкус которой отнюдь не сладок — это горький и крепкий напиток, который считается для арестантов чуть ли ни единственным способом получить удовольствие. Зато энергетик помогает заключенным чувствовать себя в тонусе. Просто слово «сладость» в русском языке не всегда имеет прямое значение, оно скорее используется для обозначения удовольствий любого рода.
Также «чифирок в сладость» может использоваться в качестве ответной реакции на радушное приветствие «вечер в хату». Вот мы и разобрались с тем, что значит «часик в радость», употреблять эту фразу в повседневности, хотя бы в шуточной форме, конечно, можно, выбор все равно остается за вами. Жаргонные приветствия Если уж вас чин чином поприветствовали по тюремному образцу, вы всегда можете отшутиться следующей фразой: «Ногам ходу, голове приходу! Фраза «ногам ходу» намекает на пожелание легкости в теле и свободу действий, чтобы можно было беспрепятственно завершить дело, без проволочек и слежки служителей закона.
Нередко на приветствие отвечают еще и таким пожеланием: «Матушку-удачу, сто тузов по сдаче». Очевидно, что это высказывание связано с игрой в карты, ведь арестанты горазды прожигать время за карточной забавой.
Комментировать анекдот №86371
Часик в радость Чифир в сладость. [Куплет 1] Новогодняя картина, на душе так грустно Только запах мандаринов и в кармане пусто Для кого-то сказка, все в гирляндах ёлки Смотрят все с опаской на мои наколки. Существует и полная версия сокращенного пожелания более простых будней, она выглядит так: «Вечер в хату, часик в радость, а чифир, конечно в сладость». Выражение «часик в радость» значит, что человек не просто приветствовал своего знакомого, но и рад был его видеть. Приветствия и пожелания братве: Часик в радость, чифир в сладость. Считается тюремным сленгом, отвечать на "вечер в хату", можно точно таким же "вечер в хату", или любым другим любимым приветствием, например "вечер в радость", либо "чифирь в сладость". Итак, фразы «часик в радость» и «чифир в сладость» представляют собой яркие примеры каламбуров, состоящих из двух слов, имеющих различные значения и играющих на многозначности и похожести звучания.
Что такое чифир, и почему его лучше не пить?
Большое количество метафор, крылатых фраз и забавных словечек делают его неисчерпаемым источником для молодежного сленга. Выражения используют как в полном варианте, так и в усеченном, к месту или нет, порождая новые смыслы. Многие слова из воровского жаргона пополняют словарный запас подростков уже не одно поколение. Употребление жаргонизмов - это возможность самоутверждения и показатель «крутизны» в подростковом возрасте. Попробуем подойти к этому явлению безоценочно.
В данной статье речь пойдет о выражении «вечер в хату, арестанты». Рассмотрим его происхождение, значение, уместность употребления и синонимичные выражения. Значение выражения Выражение «вечер в хату, арестанты» пришло в разговорную речь из тюремной лексики. Употребляется в значении приветствия.
Интересно происхождение выражения. Сразу же возникает вопрос: а почему вечер? А вот почему. С наступлением вечернего времени суток в тюремной жизни начинается кипучая деятельность.
Пользуясь тем, что обысков в этот период времени фактически не бывает, а администрация менее бдительна, чем в дневное время суток, заключенные начинают доставать из закромов телефоны и другие запрещенные предписаниями тюрьмы вещи. Активизируется и общение между камерами посредством передачи посланий маляв при помощи веревок и других вспомогательных средств. Получается, что для арестантов наступление вечера - сигнал к активации общения, все равно, что «доброе утро». По другой, менее очевидной, версии происхождение выражения «вечер в хату, арестанты» обусловлено тем фактом, что заключенные считают дни до освобождения.
Наступление вечера - это радостное событие, которое обозначает, что еще один день в неволе прожит, еще на один шаг арестанты ближе к долгожданной свободе. Продолжения выражения Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Есть ряд фраз, которые служат ответом на приветствие либо продолжением фразеологизма. Обычно на приветственное выражение «вечер в хату» отвечают «часик в радость».
Что же такое «часик в радость»? Истоки этого выражения уходят глубоко в русский фольклор. Заканчивается и подписывается письмо по тюремным канонам фразой «всех вам благ». К написанию писем заключенные подходят особо обстоятельно, с большой нежностью и теплотой.
Чаще всего свое имя они выделяют подчеркиванием, а тюрьму именуют не иначе как Наш Общий Дом. Отличаются письма проникновенными откровениями к женщинам, в них присутствует романтизм и обилие комплиментарных выражений. Как не крути, тюремный жаргон прочно вошел в разговорный язык. Даже люди, которые считают себя интеллигентными и воспитанными в лучших традициях, очень бы удивились, открыв словарь тюремного жаргона середины прошлого столетия.
Многие выражения перекочевали не только в сленговые выражения, но и являются печатным литературным языком наших дней. Пожелания в продолжении выражения Чифирок в сладость Стихотворное продолжение фразеологизма «вечер в хату». Чифир - это одно из немногих разрешенных лакомство заключенных. По факту представляет собой крепко заваренный чай, концентрация заварки очень велика.
Напиток получается крепким и горьковатым на вкус. Слово «чифир» многим известно по творчеству Михаила Круга русский шансонье , в определенных кругах его песня «Чифирнуть бы ништяк» очень известна и любима поклонниками жанра. Выражение «чифирок в сладость» — ответ на приветствие. Обозначает доброжелательное отношение к собеседнику и пожелание от процесса удовольствия.
Ногам ходу, голове приходу Далее в стихотворном произведении тюремного жанра звучит фраза: «Ногам ходу, голове приходу». Что же означает это замысловатое послание? Когда воры желают «ногам ходу», имеется в виду пожелание ловкости и удачи при скрытии с места преступления уход от погони. С продолжением «голове приходу» тоже не все однозначно.
С одной стороны напутствие звучит как пожелание вдохновения и озарения.
Ответы пользователей Отвечает Юлия Левченко 16 мар. Отвечает Елизавета Кравцова 6 июн. Вообще, у нас ФСИН в республике... Отвечает Кристина Новикова 11 июн. Отдельная тема — приметы сидящих в камере. Отвечает Александр Возмищев 2 мая 2018 г. Кто прежде сидел, может сказать, к...
Отвечает Яна Берцер 14 янв. Отвечает Валерия Куценко 6 окт. Отвечает Саша Тимербаева Во-первых, в тюрьме не принято здороваться за руку, так что не тяните руку и не дергайтесь, когда вам руку подают, и сами не удивляйтесь, если никто не... Отвечает Максим Колесников 20 нояб. Видео-ответы Как здороваться при входе в камеру? Как здороваться при входе в камеру. Какие основные ошибки и недопустимые действия могут совершить первоходы по... Первый день в тюрьме.
Что ждет первохода новичка Видео о том, что ждет вновь прибывшего на зону в первый день. Тюрьма глазами первохода в первые дни.
Часик в радость, чифир в сладость, ногам ходу, голове приходу. Матушку удачу, сто тузов по сдаче. Что значит ветер в хату? Почему на зоне говорят Вечер в хату? Нередко, пользуясь пассивностью охраны, заключенные именно вечером начинают использовать запрещенные режимом предметы — например, сигареты. Это дает почувствовать волю. Что нужно ответить на вечер в хату?
Словосочетание «вечер в хату, арестанты» — это усеченная версия выражения. Есть ряд фраз, которые служат ответом на приветствие либо продолжением фразеологизма.
Часик в радость, чифир в сладость. Ногам ходу, голове приходу. Матушку удачу, сто тузов по сдаче. Ходу воровскому, смерти мусорскому — и так далее, и тому подобное. Лишённые хоть какого-то тепла в нашей общей тюрьме под надзором Араки, мы пораскинули мозгами и решили, что это не дело — нужно что-то менять.