Новости переводов: PDF-файлы обычно конвертируются в Word для облегчения перевода и корректуры (особенно если требуется отслеживать изменения).
РИА Новости: в Пентагоне не подтвердили информацию о взрыве у здания военного ведомства
Взрыв прогремел 17 апреля на заводе по производству составляющих частей боеприпасов британской компании BAE Systems в Уэльсе. Об этом сообщило издание The Telegraph со ссылкой на источник в компании. По предварительной информации, взрыв прогремел внутри заводского здания, информация о пострадавших отсутствует, обстоятельства инцидента устанавливают.
Предварительно установлено, что инцидент унес жизни 20 человек, десятки получили ранения разной степени тяжести и были госпитализированы. Также была организована эвакуация жителей ближайших домов.
Огонь на территории склада удалось ликвидировать только спустя два часа. Обстоятельства пожара выясняются полицией.
Также была организована эвакуация жителей ближайших домов. Огонь на территории склада удалось ликвидировать только спустя два часа. Обстоятельства пожара выясняются полицией. Накануне сообщалось о пожаре в гостинице в Бразилии, в результате которого погибли по меньшей мере 10 человек.
Неужели это был взрыв? Американское правительство пыталось остановить эпидемию ядерным взрывом. The American government attempted to contain the outbreak by detonating a bomb. Ты говоришь мне, что ни чего не знаешь об взрыве в Пуерто Рико? Даже если тут есть связь, то это только начало спонтанный взрыв какой-то кошмарной чумы. Раздался новый взрыв хохота, а потом Гарри почувствовал, что земля под ним задрожала. There was a fresh outbreak of laughter, and after a few moments Harry felt the ground trembling beneath him. Вот вам взрыв республиканской свободы! This is a nice outbreak of republican freedom! Голос капитана остановил общий взрыв хохота.
Он ждал взрыва. Но она спокойно спросила: — Почему не хочешь? He expected an outbreak. По счастью, корсары находились еще на эскарпах, где их оглушил ужасный взрыв. Fortunately, the corsairs had not yet entered the fort when the outbreak it happened. Последует взрыв отчаяния и ненависти, который расколет человеческую расу и уничтожит ее. There would be an outbreak of frustration and hatred that would split the human race to ruin.
Названа причина взрыва в автомобиле в Москве
Смотрите примеры перевода новость дня в предложениях, слушайте произношение и изучайте грамматику. Новости о взрывах разнеслись повсюду. News of the attacks has spread all over the station. Звук взрыва разнесся на несколько километров вокруг. Официальная группа самого популярного сайта новостей на русском языке. Постпред России при ООН Василий Небензя прокомментировал немецкое расследование взрывов на нитках российского газопровода «Северный поток». Шёпот и взрыв Комиксы, Перевод, Mrlovenstein, Телевизор, Фильмы, Громкость, Шепот, Взрыв.
Аэропорт Внуково опроверг информацию об эвакуации из-за угрозы взрыва
Откройте для себя слово «Взрыв» на 134 языках: погрузитесь в переводы, культурные значения и произношение. explosion, bang, blast, blowing up, burst, bursting, outburst, outbreak. Взрыв мог прогреметь в районе Баб-эль-Мандебского пролива Красного моря, сообщили в Центре координации морских торговых перевозок (UKMTO) при ВМС Британии. Live news, investigations, opinion, photos and video by the journalists of The New York Times from more than 150 countries around the world. Subscribe for coverage of U.S. and international news. Перевод ВЗРЫВ на английский: explosion, bombing, blast, bang, big bang. Момент взрыва на центральном рынке города Невинномысска в Ставропольском крае.
Взрыв в Уфе: реакция горожан на ЧП в Цыганской поляне
The explosion injured two members of the diplomatic protection service and caused some material damage. UN-2 На этот раз взрыв был красным огнем в облаке черного дыма, и запахло при взрыве нефтью. This time the explosion was a red flame inside a billow of black smoke, and it smelled of oil. Literature Если спустя пять минут после взрыва не последует от меня знака, то и другой городок взлетит на воздух. If, by five minutes after the explosion, there is no signal from me, then another town will go up in smoke. Literature Типа, как бы нам не отбросить копыта из-за взрыва или закипания мозгов, или еще чего в этом роде? Like, how do we not end up with our brains scrambled or blown up or whatever new way to die there could be? Yeah, she must have been thrown against the shelving from a blast of some kind.
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации. Москва, ул.
По ее словам, ликвидация аппарата происходила с помощью ракеты класса «земля-воздух». Между тем, по данным открытых источников, всего йеменским повстанцам начиная с 2019 года удалось сбить четыре MQ-9 Reaper. Напомним, американский аппарат является модульным разведывательно-ударным дроном, разработанным компанией General Atomics Aeronautical Systems. Первый экспериментальный полет состоялся в 2001 году. От предшественника он отличается большей скоростью. Максимальная высота движения — 15 тыс. Наибольшая продолжительность непрерывного полета — 24 часа. Он прокомментировал доклад аналитического центра RAND деятельность признана нежелательной на территории РФ , заказанный одной из структур Пентагона. В докладе проводится анализ исторических примеров падения великих держав, таких как Римская империя, Османская империя и Советский Союз, передает Lenta. Автор доклада отмечает, что все эти империи пали из-за внутренних проблем, таких как политическая нестабильность, экономический спад и социальные волнения. Игнатиус пишет, что США сейчас также сталкиваются с этими проблемами. Когда великие державы теряли позиции превосходства или лидерства из-за внутренних факторов, они редко обращали эту тенденцию вспять», — указал автор. Игнатиус добавил, что Соединенные Штаты все еще могут поменять тенденцию и удержать свой статус великой державы. Однако он подчеркнул, что для этого «американцам необходимо объединиться» для решения проблем и найти новых политических лидеров, которые могут объединить страну. Ранее журналист Такер Карлсон также предупреждал, что США может грозить судьба Римской империи, поскольку одной из причин ее падения стало присутствие неграждан в легионах. Сложности в банковском секторе США обострились весной 2023 года. Как пишут «Военкоры Русской Весны» , беспилотник удалось сбить бойцу третьего батальона 91 отдельного стрелкового полка рядовому Хатамову из Узбекистана. Сообщается, что российские военные выполняли боевую задачу в Никольском. Когда шли эвакуационные мероприятия, они попали под обстрел, один из военных был ранен. Хатамов «возвратился за ним и был атакован FPV-дроном-камикадзе», но сбил беспилотник вещмешком — в результате у БПЛА были «повреждены лопасти», дрон «потерял управление». Российские военные провели «успешную эвакуацию боевого товарища». В феврале российский военный сбил палкой преследовавший его FPV-дрон. Пожар зафиксировали на стоянке «Северная». Как указал источник, неизвестными лицами был совершен поджог вертолета, в 03:09 мск на месте работали две спасательные машины аэропорта Остафьево, площадь возгорания — примерно 30 кв. Отмечается, что на месте происшествия следователи обнаружили канистры с горючей жидкостью, монтировку, сумку для сменной обуви, пару перчаток и обрывки колючей проволоки. Возбуждено уголовное дело по статье «Терроризм». Ранее депутат Госдумы Александр Хинштейн сообщал о задержании в Самарской области пытавшихся поджечь вертолет Ми-8 на военном аэродроме подростков. Они занимались поджогом релейных шкафов. Кроме того, в Смоленской области трех несовершеннолетних задержали после поджога релейных шкафов, они заявили, что сделали это, выполняя задание, полученное в мессенджере. ВС России удается уничтожать поступающие на Украину западные вооружения благодаря хорошей работе разведки, добавил журналист.
Число жертв взрыва достигло почти двухсот, травмы различной степени тяжести получили более шести тысяч жителей города. Столицу Ливана признали зоной бедствия, было объявлено двухнедельное чрезвычайное положение. Вадим Зайчиков, возглавляющий представительство Россотрудничества в Бейруте, выразив слова поддержки и соболезнования ливанскому народу во время выступления в одной из телевизионных передач. Он напомнил, что практически сразу Президент РФ направил в Ливан подразделение МЧС России и Роспотребнадзора для ликвидации последствий техногенной чрезвычайной ситуации. Первым в Бейруте развернули мобильный госпиталь отряда Центроспас. Российские спасатели уже на следующий день начали искать людей под завалами.
Несвоевременный взрыв
There would be an outbreak of frustration and hatred that would split the human race to ruin. Адмирал Сиранакс ударил хвостом об пол, и это прозвучало словно грохот взрыва. The tail of admiral Syranax was fought against the ground. It was like the outbreak of a pump. Означало ли это, что выход Кины из игры мог бы вызвать взрыв здравомыслия на всех уровнях?
Нет… Погодите, - тут Гарри услышал новый взрыв смеха, а через несколько секунд почва за ним задрожала. Шестнадцать работников погибли в результате артобстрелов и взрывов бомб, один скончался от пыток, один был казнен и один застрелен. Of the total, 16 were killed by shellings and bombings, one by torture, one by execution and one was shot. СДК были объектом нескольких взрывов гранат и инцидентов со стрельбой по их военнослужащим в северных районах Митровицы.
In the period covered by the report, KFOR was the target of several grenade attacks and shots fired on its troops in northern Mitrovica. Аналоговые одноканальные сейсмические трассы карта для определения толщины осадков, включая пункты взрыва и привязку Analog single-channel seismic tracks map used in determination of sediment thickness, including shot points and navigation Сейсмические профили должны быть привязаны к навигационной прокладке и обозначаться в тех же единицах, что и сейсмопрофиль пункты взрыва, ОГТ. Seismic lines must be tied to a navigation plot and annotated in the same units as the seismic line shot points, CDPs. Профили многоканальной сейсморазведки МОВ означаются обычно точками взрыва, общими глубинными точками ОГТ или и тем и другим.
Multi-channel seismic reflection lines are usually annotated in shot points, common depth points CDPs or both. Цифровые многоканальные сейсмические трассы карта для определения толщины осадков, включая номера пунктов взрыва и привязку Digital multi-channel seismic tracks map used in the determination of sediment thickness, including shot-point numbers and navigation Кто-то еще вызывает взрывы. Someone else is calling the shots. Ты сказал, что услышал выстрел до взрыва.
Статьи публикуются только на этом сайте с 2009 года. Новости переводов - это платформа для реализации талантов, стремлений и достижений переводчиков и в настоящее время является наиболее популярным источником тематических материалов в рунете.
Взрыв специи. Много червей-создателей погибнут при взрыве. Many of the little makers will die in the blow. И он предлагает использовать для этого оружие предназначенное для подземного взрыва? Да уж. He wants you to blow up a jet plane going 500 miles an hour with a weapon designed for subterranean strikes?
Показать ещё примеры для «blow»... Мистер Скотт, 20 секунд до взрыва. Scott, 20 seconds to detonation. Взрыв на 160 км.
Однако водитель больше всего беспокоился не за собственное здоровье, а за состояние грузовика. Он объяснил, что в случае пожара ему пришлось бы выплатить компенсацию. Как пишет Лента. Ранее в Подмосковье электронная сигарета взорвалась во рту у школьника.
В результате 13-летнего подростка госпитализировали с травмами лица и рук.
Новости переводов » пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ
Взрыв мог прогреметь в районе Баб-эль-Мандебского пролива Красного моря, сообщили в Центре координации морских торговых перевозок (UKMTO) при ВМС Британии. Перевод статьи журналиста Сеймура Херша о том, что подрыв газопроводов был результатом тайной операции ВМС США и норвежских военных. Во-первых, в результате информационного взрывы произошло увеличение объема новостей о мировых событиях. Перевод «взрыв-взрыв». на английский язык: «explosion-explosion».
«Страна»: в Днепре прозвучал мощный взрыв
Взрыв произошел 15 мая в 15: 16. May 15, the bomb went off at 3:16 p. Взрыв произошел в его отсеке, внутри. That blast came from inside his compartment. Взрыв произошел на судне, полном людей. As an explosion rocked the fully manned vessel. Позднее стало известно, что взрыв произошел в результате детонации гранаты. It turned later out that the explosion resulted from the.
RU , 16 апреля в штате Пенсильвания в городе Скрэнтон на заводе боеприпасов произошел пожар. На месте работали экстренные службы, возгорание носило незначительный характер, никто не пострадал. Отмечалось, что указанное предприятие является одним из крупнейших производителей 155-мм снарядов в США, такие боеприпасы страны Запада поставляют Украине.
Звук взрыва разнесся на несколько километров вокруг. На место происшествия выехали экстренные службы. Комментарии по поводу случившегося профильные ведомства пока не дали.
Любая деформация, посторонние запахи при работе, тем более дым или появление искр — повод утилизировать их.
Взрыв На Разных Языках
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации. Москва, ул.
На информационном ресурсе применяются рекомендательные технологии информационные технологии предоставления информации на основе сбора, систематизации и анализа сведений, относящихся к предпочтениям пользователей сети «Интернет», находящихся на территории Российской Федерации. Москва, ул.
Свет Взрыв 2023 фильм смотреть онлайн Фильм Взрыв смотреть онлайн На парковке в Париже Соня заперта в собственном автомобиле со своим сыном. А дочка ее парня Фреда оказалась на улице и ничего не может сделать, так как под машиной заложена противотанковая мина.
We heard a loud explosion. Силой взрыва их сбило с ног. They were blown off their feet by the force of the explosion.
Здание сотряс ужасный взрыв. A horrendous explosion shook the building. Силой взрыва выбило все окна.