Главная героиня этого сериала — мисс Джейн Марпл, еще один известнейший персонаж из романов Агаты Кристи, любопытная пожилая женщина, живущая в тихой деревушке Сент-Мери-Мид.
Киновселенная Марпл
Определить типаж действующих лиц дела значит собрать половину пазла преступления. Образ женщины-детектива с великолепным аналитическим умом не раз воплощали на экране разные актрисы. Но, бесспорно, самая запоминающаяся мисс Марпл — Джоан Хиксон. Именно ей удалось растопить сердце самой Агаты Кристи. Писательница просто не выносила все экранизации, снятые при её жизни. В 1946 году она увидела Хиксон в постановке пьесы по своему детективу «Встреча со смертью». После спектакля Кристи отправила актрисе записку, которая гласила: «Надеюсь, в один прекрасный день вы сыграете мою дорогую мисс Марпл».
A Caribbean Mystery keeps closely to the original story, apart from the inclusion of real-life novelist Ian Fleming and ornithologist James Bond. The story is embellished, but keeps to the core of the original works. Endless Night is a faithful adaptation of the novel despite Miss Marple being added, but the story is very similar to The Case of The Caretaker. China, however, refused to show The Body in the Library and Murder Is Easy, due to the involvement of a lesbian and an incestuous relationship respectively. Series 5 was released in the UK Region 2 in June 2011. Series 6 was released in the UK Region 2 on 6 January 2014.
Год: 2017 Продолжительность: 04:19:51 Далеко не все детективные истории о мисс Марпл были опубликованы при жизни Агаты Кристи, часть ее рассказов вошла в специальный сборник, изданный в 1979 году, который сейчас перед вами. В одном из детективов мисс Марпл займется расследованием убийства мужчины, которого жена священника нашла у церковного алтаря.
Месье Бук просит Пуаро расследовать это дело, и Пуаро соглашается. С самого начала дело оказывается весьма странным. На теле убитого обнаруживаются двенадцать ножевых ран, как смертельных, так и небольших, нанесенных как правшой, так и левшой. Улик в купе слишком много, и все указывают на людей, которые, на первый взгляд, не имеют никакого отношения к делу. Кроме этого, пассажиры подтверждают алиби друг друга. Пуаро удается установить личность убитого. Таинственный Рэтчетт оказывается Кассетти, организатором нашумевшего похищения и убийства ребенка Армстронгов, которому удалось скрыться от правосудия. Пуаро понимает, что все пассажиры связаны с семьей Армстронгов, включая француза-проводника, у которого дочь была подозреваемой в похищении и выбросилась из окна. Собрав всех действующих лиц, Пуаро излагает две версии случившегося. Согласно первой версии, Кассетти был убит членом мафии, который проник в поезд в форме проводника, а сбежал в кимоно. Согласно второй, Кассетти был убит всеми пассажирами вагона, кроме Пуаро и месье Бука. В пользу этой, на первый взгляд невероятной, но единственно объясняющей все факты, версии говорит то, что пассажиров, как и ран, 12, и все пассажиры были связаны с семьей Армстронгов, пострадавшей от Кассетти. Пуаро предлагает месье Буку и греку-врачу выбрать, какая версия будет изложена югославской полиции. Не самый известный роман Кристи. Серийный убийца убивает ничем между собой не связанных людей в алфавитном порядке их имен: Алиса Ашер из Эндовера, Бэтти Бернард из Бэксхилл-он-си и т. Убийца отправляет Эркюлю Пуаро письмо перед каждым убийством, сообщая где и когда будет совершенно очередное преступление. Но Пуаро и полиция каждый раз прибывают слишком поздно. Пуаро и полиция в замешательстве, пока цепочка улик не наводит их на мысль о том, что убийца - коммивояжер, продающий чулки. Затем происходит убийство, которое предполагалось убийцей на букву Д, но погибает другой человек. После чего продавец чулок Александр Бонапарт Каст приходит в полицию и сдается. Казалось бы, дело закрыто, но Каст, признавшийся в убийствах, утверждает, что впервые слышит об Эркюле Пуаро, и не может объяснить появление писем. Каст страдает эпилепсией и у него случаются провалы в памяти. Он сознается, что не помнит совершения убийств, но полагает, что именно он их совершил, поскольку каждый раз оказывался около места преступления. Однако полиция обнаруживает, что у подозреваемого есть алиби на время 2-го убийства - он играл в домино с одним из постояльцев отеля. С другой стороны, алиби может оказаться поддельным, поскольку есть доказательства вины Каста. Пуаро сначала подозревает, а потом и доказывает, что Каст невиновен и находит настоящего убийцу. Кроме того, оно дало идею для создания множества детективных книг и психологических фильмов, в которых полностью или частично используются приемы из данного произведения: роль убийцы-маньяка отводится одной из жертв, убийца действует по ходу развития сюжета, оставаясь при этом "за кадром", действия разворачиваются на ограниченной территории по намеченному убийцей сценарию даже в его отсутствие... Сюжет и вправду замысловат. Десять абсолютно незнакомых кроме одной супружеской пары друг с другом людей приезжают на остров по приглашению мистера и миссис А. Но "анонимов" на острове нет. В гостиной стоит поднос с десятью фарфоровыми негритятами, а в комнате у каждого из гостей висит детская считалка. Когда гости собираются в гостиной, дворецкий Роджерс, по оставленному ему письменному приказу Онима, включает граммофон. Гости слышат голос, который предъявляет им обвинения в совершенных убийствах. Так, доктор Армстронг оперировал пожилую женщину, будучи пьяным, в результате чего она умерла. Эмили Брент выгнала из дома молодую служанку, Беатрису Тейлор, узнав, что та забеременела вне брака; девушка утопилась. Вера Клейторн была няней Сирила Хэмилтона, стоявшего на пути ее любовника Хьюго к наследству. Во время купания Вера разрешила мальчику заплыть за скалу - в результате тот попал в течение и утонул. Гости начинают подозревать дурную шутку. Лодка, которая привезла гостей, не возвращается. Начинается буря и гости застревают на острове. Они начинают умирать один за другим в соответствии с детской считалкой про негритят, статуэтки которых исчезают с каждой смертью. Прибывшая на остров полиция находит 10 трупов. Инспектор Мейн и сэр Томас Лэгг из Скотленд-Ярда пытаются восстановить хронологию событий и разгадать тайну убийств на острове, но, в конце концов, они заходят в тупик. Ясность наступает только тогда, когда рыбаки находят бутылку с письмом и передают его в Скотленд-ярд. Автор письма - судья Уоргрейв. Еще в юности он мечтал об убийствах, но ему помешало стремление к справедливости, из-за чего он и стал судьей. Будучи неизлечимо больным, он решил удовлетворить свою страсть и отобрал десять человек, совершивших убийства, но по каким-то причинам избежавшим наказания. Супруги Бантри утром разбужены взволнованными слугами - горничная нашла в библиотеке труп молодой блондинки в вечернем платье. Убитая не знакома никому в доме, как она туда попала - непонятно. Прибывшая полиция начинает расследование. Миссис Бантри приглашает мисс Марпл, еще одну постоянную героиню сюжетов Кристи, взглянуть на место происшествия, рассчитывая, что та найдет разгадку. Выясняется, что убитая - Руби Кин, танцовщица из отеля "Маджестик". Ее тело опознает кузина, Джозефина Тернер Джози , работающая там же. Узнав о личности убитой, полиция начинает расследование в "Маджестике", туда же отправляются мисс Марпл и миссис Бантри. Тут же обнаруживается несколько подозреваемых. В отеле живет финансист Джефферсон с зятем, невесткой и младшим внуком. Познакомившись с Руби, Джефферсон проникается к девушке симпатией и решает завещать ей часть своего состояния. Разумеется, родственникам, терявшим часть наследства, смерть Руби была выгодна. Но вот проблема: по заключению врача, Руби была убита вечером накануне обнаружения тела. Но вечером Руби танцевала в "Маджестике", а после ее ухода все подозреваемые до полуночи сидели в зале за картами, на виду у множества свидетелей. Таким образом, у них неоспоримое алиби. Полицейское следствие переключается на поиски некоего "киношника", с которым, по словам Джози, Руби была знакома. Тем временем полиция находит тело старшеклассницы Памелы Ривз, которая пропала в день смерти Руби - отправилась в Лондон с подругами, там решила одна пройтись по магазинам, а вечером не вернулась домой. Обгоревший труп, который опознали только по вещам, находят в карьере по дороге между "Маджестиком" и Сэнт-Мэри-Мид, в сгоревшей машине, угнанной той же ночью от отеля.
Case closed for ITV's Miss Marple as the Beeb gets Agatha Christie rights
The Companion: A Miss Marple Short Story. Первой актрисой, которой доверили сыграть роль мисс Марпл в кино, стала близкая подруга Агаты Кристи британка Маргарет Рутерфорд. «Мисс Марпл рассказывает» чуть «припозднился» — ранние рассказы о Марпл были собраны Кристи в сборник «Тринадцать загадочных случаев» 1932 года. Мисс Марпл Агаты Кристи. Agatha Christie`s Miss Marple. Мисс Марпл и Эркюль Пуаро никогда не встречались на страницах книг, но игравшие их актеры Джоан Хиксон и Дэвид Суше сфотографировались вместе на фестивале, посвященном Агате Кристи. «Мисс Марпл рассказывает» чуть «припозднился» — ранние рассказы о Марпл были собраны Кристи в сборник «Тринадцать загадочных случаев» 1932 года.
Старушка с королевскими регалиями: кто из актрис играл мисс Марпл
В ролях: Джоан Хиксон, Урсула Хауэллс, Рене Ашерсон и др. Британский телевизионный сериал, основанный на произведениях Агаты Кристи, включающих в себя истории о мисс Марпл и других детективах, раскрывающих убийства. Здесь есть возможность читать онлайн «Агата Кристи: Последние дела мисс Марпл» весь текст электронной книги совершенно бесплатно (целиком полную версию). Джейн Марпл (англ. Jane Marple), более известная как просто мисс Марпл — персонаж детективов Агаты Кристи, появившаяся в сборнике рассказов «Тринадцать загадочных. Была выбрана новым лицом сериала «Мисс Марпл Агаты Кристи» и дебютировала в этой роли в 2004 году. Miss Marple is back on the case!
Порядок чтения: мисс Марпл Агаты Кристи
Достаточно быстро мисс Марпл понимает, что, скорее всего, мисс Блэклок действительно хотели убить, а Руди Шерцу заплатили за инсценировку вооруженного налета на дом. Под подозрение попадает Патрик Симмонс - он не только любит розыгрыши, но и является наследником Летиции. Однако довольно быстро выясняется, что есть еще два подозреваемых. Полиция опрашивает жильцов дома и соседей и устанавливает, что миллионер Гедлер, у которого в молодости мисс Блэклок была помощницей, завещал все свое состояние ей, если она переживет его жену Белль, которая тяжело болеет и может умереть с недели на неделю. Однако если мисс Блэклок умрет раньше нее - наследство достанется племянникам Гедлера. Помимо приблизительного возраста этих близнецов, мисс Блэклок и миссис Гедлер известны только их имена - Пип и Эмма. Где они сейчас - никто не знает, то есть они легко могут скрываться под чужими именами где-то по соседству с мисс Блэклок… 8. В Лондоне сыграно 23 000 спектаклей о этой самой знаменитой пьесе писательницы и в конце каждого зрителей просят не рассказывать, чем заканчивается пьеса.
В Лондоне совершено убийство. У тела жертвы, Морин Лайон, находят записную книжку. Полиция объявляет по радио, что разыскивается подозреваемый в убийстве: мужчина в темном пальто, светлом шарфе и фетровой шляпе. В пансионе "Монксуэлл-мэнор", который принадлежит молодой супружеской паре Рэлстонов, начинают собираться гости - Кристофер Рен, миссис Бойл, майор Меткалф и мисс Кейсуэлл. Из-за снегопада они оказываются запертыми в доме и читают в газете об убийстве. Прибывает еще один гость - мистер Паравичини, чья машина застряла в снегу. На лыжах в гостиницу прибывает сержант Троттер из полиции, заявляющий, что убийца из Лондона находится в пансионе.
Вскоре миссис Бойл находят убитой, и версия сержанта Троттера подтверждается. Он начинает расследование. Подозрение падает на Рена, чьи приметы схожи с приметами предполагаемого убийцы, однако вскоре выясняется, что убийцей может быть любой из присутствующих. Подозреваемые пытаются инсценировать второе убийство, чтобы разобраться в нем и попытаться предотвратить третье. Сержант Троттер собирает всех в зале, решив приготовить ловушку для преступника. Далее следует внезапная развязка. В своем офисе за традиционной чашкой утреннего чая умирает видный бизнесмен Рекс Фортескью.
Результаты медицинской экспертизы однозначно указывают на отравление алкалоидом, выделенным из тисового дерева. Яд действует не сразу, так что, судя по времени смерти, бизнесмен был отравлен у себя дома, во время завтрака. При осмотре карманов покойного, кроме обычных вещей, были обнаружены зерна ржи. Старый Фортескью не был любим родственниками, а смерть его была выгодна практически каждому члену большой семьи. Первой подозреваемой становится молодая жена Адель - основная наследница погибшего. Быстро выясняется, что старший сын Персиваль последнее время ссорился с отцом, невестка Дженифер Рекса Фортескью терпеть не могла, а дочери отец запрещал выйти замуж. Неожиданно приезжает младший сын Ланселот, давно поссорившийся с отцом и живший с женой в Африке.
Он рассказывает, что отец вдруг прислал письмо с намерением помириться. После вечернего чая Адель находят мертвой. Причиной смерти молодой вдовы оказывается отравление цианидом. Молодая служанка Глэдис ведет себя странно, явно нервничает и в конце дня куда-то исчезает. Ее находят задушенной за домом, где она развешивала сушиться белье после стирки: на носу убитой - бельевая прищепка. Осмотрев ее комнату, инспектор полиции находит газетные вырезки с фотографиями любимых артистов, статьи про фантастические лекарства, а также письма от молодого человек по имени Альберт Эванс. Мисс Марпл приезжает в "Тисовую хижину" так называется дом семьи Фортескью , узнав о убийствах.
Причина ее заинтересованности - Глэдис Мартин, которую мисс Марпл несколькими годами ранее сама учила ремеслу прислуги. Глэдис не забыла свою наставницу и регулярно ей писала. Старой леди приходит в голову, что убийства происходят в соответствии с детской считалкой: "Спой песню за шесть пенсов", согласно которой дрозды начинают петь, когда король подсчитывает свою казну, королева - завтракает в маленькой гостиной, а горничная находится в саду. Убийца, кем бы он ни был, совершает преступления в соответствии со считалкой. Возможно, он психически болен? В считалке также упоминаются дрозды в пироге. Оказывается, что покойному Рексу некоторое время назад подкладывали мертвых птиц и в комнату и в еду.
Мисс Марпл сообщает свои подозрения полиции и начинает собственное расследование. Полиция докапывается до старой грязной истории: когда-то Рекс Фортескью, возможно, стал причиной смерти своего компаньона Маккензи: жена последнего помешалась на идее отомстить, воспитывала своих детей, внушая им ненависть к Рексу Фортескью, и в конце концов оказалась в психиатрической клинике. Где сейчас дети, в точности неизвестно. Возникает предположение, что за преступлениями стоят именно дети Маккензи. Из путанных объяснений сошедшей с ума женщины инспектор понимает, что сын погиб на войне, а от дочери мать отреклась, не хочет ее видеть, но через персонал узнает, что деньги в клинику вносятся регулярно. Мисс Марпл, внимательно изучив вещи погибшей Глэдис, обдумав все, что она знала о девушке и читала в ее письмах, указывает истинного убийцу. Это Ланселот Фортескью, младший сын Рэкса Фортескью.
На курорте он, назвавшись вымышленным именем, познакомился с Глэдис и легко вскружил голову некрасивой и не слишком умной девушке, мечтающей о "прекрасном принце". Позже он рассказал Глэдис какую-то душещипательную историю и убедил добавить в мармелад, который в семье ел только старый Фортескью, некое вещество, которое девушка считала "сывороткой правды", а также подсыпать в карман отцу зерна ржи. Якобы это было необходимо, чтобы вынудить Рэкса признаться в неких "старых грехах" и восстановить справедливость. Влюбленная девушка, искренне верящая всему, что говорил возлюбленный, сделала, как он сказал. В результате была достигнута главная цель: убран с дороги отец. Чтобы замести следы, Ланс воспользовался детской считалкой: по приезду в "Тисовую хижину" он подсыпал цианид в чай Адель, чтобы "сбылась" вторая строчка стишка, а затем убил Глэдис, которая знала его в лицо и явилась невольным исполнителем убийства. Целью Ланса было, став совладельцем унаследованного братьями предприятия Рэкса Фортескью, получить контроль над шахтой "Черные дрозды" - той самой, из-за которой в свое время умер Маккензи и которая не приносила никакого дохода.
Как выяснилось, позже в этих местах нашли залежи урана, который был никому не нужен во времена создания шахты, а теперь мог озолотить ее владельца. Любопытна концовка романа. После завершения дела, рассказав все полиции, мисс Марпл возвращается в свой дом в Сэнт-Мэри-Мид, и находит там письмо, доставленное сразу после ее отъезда в Лондон. Это последнее письмо от Глэдис. В нем она рассказывает о возлюбленном и, самое главное, в письмо вложена тайком сделанная Глэдис фотография ее молодого человека. Это действительно Ланс Фортескью - неопровержимая улика, объясняющая все дело, оказывается, все это время ждала мисс Марпл у нее дома! Миссис Мак-Гилликади во время поездки на поезде стала свидетелем убийства - она видела, как в купе вагона поезда, который шел по параллельной ветке, мужчина задушил женщину.
Хинч просит подругу вспомнить, кого там не было, и та вспоминает, но не успевает сказать, кто это, поскольку Хинч отправляется на станцию, чтобы забрать бездомную собаку. Мергатройд успевает выкрикнуть вслед подруге: «Но Хинч, там её не было! Пока Хинчклифф отсутствует, неизвестный душит Мергатройд шарфом. Прибывшая с мисс Марпл Хинч клянётся, что отомстит убийце. Летти получает письмо от настоящей Джулии Симмонс, и Патрик с лже-Джулией объясняют, что Симмонс познакомился с Эммой Фабрикант, и они решили, что ей будет неплохо приехать к тёте Летти под именем Джулии. Инспектор собирает всех, чтобы узнать алиби на время убийства Мергатройд.
Одновременно выясняется, что Пип — женщина, к тому же — Филиппа Хэймс. Тут заходит Мици, кухарка мисс Блэклок, и говорит, что видела, как её хозяйка убивала Шерца. Инспектор выгоняет Мици из комнаты, а через несколько минут выходит и Летти. Она заходит на кухню и пытается убить Мици, но её останавливают полиция и мисс Марпл, которая заявляет, что это не Летиция, а Шарлотта, её сестра. Мисс Марпл всё объясняет. У Шарлотты с детства был зоб, а отец не разрешал ей его удалить.
Но вдруг Летти заболела и умерла.
Мисс Марпл в ее исполнении получилась не очень убедительной. Возможно, виной тому относительно молодой возраст актрисы, которой на момент съемок едва исполнилось 55 лет.
Впрочем, с 1984 года она начала играть более современный аналог мисс Марпл - женщину-детектива Джессику Флетчер, в сериале «Она написала убийство». В 2017 году актриса еще снималась в кино. Сейчас ей 96 лет.
Ита Эвер Кадр из фильма «Тайна «Черных дроздов», 1983 г. В советском кино тоже есть своя мисс Марпл — это эстонская актриса Ита Эвер. Ее «мисс» даже и не старушка, а стареющая элегантная и деловая женщина, которая благодаря своему аналитическому складу ума, внимательности к деталям и проницательности раскрывает сразу несколько загадочных убийств.
Сейчас актрисе 90 лет. В разные годы роль мисс Марпл доставалась и другим известным актрисам — Грейси Филдс, Инге Ланген, Хелен Хейз и дргим, но они так и не сумели создать конкуренцию чрезвычайно естественной и убедительной Джоан Хиксон.
Эта старенькая дама с невероятно острым умом и интуицией уже более 90 лет является объектом внимания читателей и зрителей со всего мира. Серия аудиокниг о Мисс Марпл — это возможность окунуться в увлекательный мир детективных историй, прочувствовать атмосферу загадочности и разгадать тайны вместе с главной героиней. Аудиокниги о Мисс Марпл — это не только захватывающие истории, но и возможность услышать голос знаменитой актрисы Джоан Хиксон, которая стала настоящей легендой в мире аудиокниг.
«Мисс Марпл Агаты Кристи» с 15 июля в 15:05 на телеканале «ТВ-Центр»
Кристи на тот момент шел уже 83-й год. Агата понимала, что не будет больше писать и решается издать отложенные романы. В 1975 году вышел "Занавес", публикация "Забытого убийства" была запланирована на октябрь 1976 года. Но издания романа писательница не дождалась - в январе 1976 года Кристи простудилась и после непродолжительной болезни скончалась. По сюжету романа девушка по имени Гвенда приезжает из Новой Зеландии в Англию с целью купить дом для себя и своего мужа.
В небольшом сельском местечке она находит дом, который сразу западает ей в сердце. Но после покупки с Гвендой происходят странные вещи - ей кажется, что она уже жила в этом доме, а потом и вовсе начинает мерещиться, что когда-то здесь произошло убийство. Друзья знакомят Гвенду с мисс Марпл, которая поможет девушке разобраться, что же произошло в этом доме много лет назад. Я уже писала о том, что Хиксон как мисс Марпл меня полностью устраивает.
Просмотрев несколько экранизаций с участием актрисы, ничего в ее игре меня не смутило.
Язык: Английский A classic Agatha Christie short story, available individually for the first time as an ebook. Years ago, a murder was committed on the night of a costume party thrown by Sir Richard Haydon, a man who was a rival of his cousin Eliot for the affections of the lovely Diana Ashley. The summer house was rumoured to have been the site of numerous sacred rites in years long past, and in a surprise act, Diana enacted the role of Astarte, startling Sir Richard who stumbled and fell.
Goofs Miss Marple refers to a gun that is involved in the story as a Revolver. In fact the gun is a Luger pistol which is an automatic. Automatics use one or more stationary chambers, usually in the gun hand grip, to hold bullets.
Особенно понравилось музыкальное сопровождение из телесериала о расследованиях мисс Марпл, созданного каналом BBC, — сразу же в воображении возникают картинки из неспешного, внешне невозмутимого и чопорного быта английской деревушки. Но такое внешнее спокойствие, скука и умиротворённость обманчивы — за стенами особняков в викторианском стиле кипят нешуточные шекспировские страсти. Мисс Марпл мне представляется исключительно в образе гениально сыгравшей её Джоан Хиксон как и Шерлок Холмс в образе В.
Miss Marple
Описание: Агата Кристи. Игра зеркал Мисс Марпл – 6 Часть 1. Дом, где все тронутые Миссис Ван Райдок, глубоко вздохнув, отступила от зеркала. Персонаж Агаты Кристи, к которому она обращалась чаще всего. Авторы назвали мисс Марпл «иконой феминизма» и «одной из великих невоспетых героинь литературы». Мисс Марпл (Miss Marple). В это время Агата Кристи опубликовала свой первый детективный рассказ – «Таинственное происшествие в Стайлз».
Серия книг Мисс Марпл читать онлайн
| Мисс Марпл снова берется за дело. Загадки Агаты Кристи | Цикл «Мисс Марпл» автор Агата Кристи, 29 книг. |
| Agatha Christie's Marple - Wikipedia | Цикл «Мисс Марпл» автор Агата Кристи, 29 книг. |
| Мисс Марпл с Джоан Хиксон – Watch videos online on My World. | Некоторые цензурные изменения внесены в повествование от лица автора, в том числе через внутренний монолог мисс Марпл или Эркюля Пуаро, двух самых известных персонажей Агаты Кристи. |
| «Мисс Марпл Агаты Кристи» с 15 июля в 15:05 на телеканале «ТВ-Центр» | Мисс Марпл Агаты Кристи (1,2,3 сезон) сериал 1984 смотреть онлайн в хорошем качестве в русской озвучке все серии подряд бесплатно без регистрации. |
| 9 мифов и фактов об Агате Кристи | Вокруг Света | Если Пуаро Агаты Кристи – бывший следователь с богатым бэкграундом в сыске и поразительной памятью на факты, то мисс Марпл – лишь детектив-любитель. |
К некоторым проблемам биографии мисс Марпл
Персонаж Агаты Кристи, к которому она обращалась чаще всего. В одном из романов мисс Марпл посмеивается над молодежью, которая считает, что секс изобретен совсем недавно, и произносит слова, из которых следует, что в своей-то молодости она вовсе не скучала. Таинственное исчезновение Агаты Кристи: что в действительности произошло в 1926 году? Неподражаемая мисс Марпл не даст преступнику ни единого шанса уйти от правосудия. Читать онлайн книги серии Мисс Марпл бесплатно, без регистрации на телефоне и компьютере.