– Чем еще актер Ливанов отличается от мистера Холмса? Народный артист РСФСР Василий Ливанов обрел всенародную популярность благодаря роли детектива Шерлока Холмса.
Vasily Livanov
- У коллег — инфаркт: как Василий Ливанов из мести «похоронил» свою жену | 2023-07-23
- Актёрская династия Ливановых: видимо, пришло время природе отдохнуть - РЕТРОspectra
- Василий Ливанов - последние новости на сегодня, апрель 2024 | STARHIT
- Актёрская династия Ливановых: видимо, пришло время природе отдохнуть
- 10 фактов о Василии Ливанове
Василий Ливанов – биография, фото, личная жизнь, новости, фильмография 2023
Василий Ливанов учился в Московской средней художественной школе при Академии художеств СССР, которую окончил в 1954 году. Биография Василия Ливанова. Василий Ливанов — чрезвычайно многогранный гений, без которого нельзя представить себе советский кинематограф и мультипликацию. Наибольшую известность как актеру Василию Ливанову принес образ Шерлока Холмса в цикле телефильмов Игоря Масленникова по произведениям Артура Конан Дойла. В 2017 году Василий Ливанов получил специальную премию «Золотой орел» «за вклад в историю российского кинематографа» На фото: с актером Сергеем Шакуровым (справа) на церемонии вручения.
Василий Великий: знаменитый актёр любил только двух женщин
Василий Ливанов в фильме «Ярославна, королева Франции» В году, который наступит, Масленников решил экранизировать детективный фильм о британском детективе Холмсе и пригласил Василия Ливанова на главную роль. В 1979 году артиста навалилась слава после выхода детектива "Шерлок Холмс и доктор Ватсон". Виталий Соломин сыграл роль друга Шерлока - Ватсона. Англичане утверждали, что советские артисты были точной копией Шерлока Холмса и доктора Ватсона из рисунков Сиднея Паже. В 1980-х годах Масленников продолжил снимать фильмы о Шерлоке Холмсе в 1980, 1981, 1983 и 1986 годах, сохраняя тех же актеров для двух главных ролей. Однако через 4 года театр был закрыт из-за финансовых проблем. В конце 1990-х годов, Василий Ливанов удивил зрителей, появившись в образе Дон Кихота, но он изменил характер чудаковатого рыцаря, сделав его пастухом, который мечтает о власти. Этот проект был пародийным фарсом, где Ливанов выступил в роли главного героя и режиссера. В 2007 году на Смоленской набережной, возле британского посольства, был установлен памятник Холмсу и доктору Ватсону. С 2008 года Василий Ливанов отказывается от съемок, несмотря на то, что ему предлагают работу режиссеры. Актеру не нравятся сценарии, которые содержат сексуальные и кровавые сюжеты.
Актер Василий Ливанов Мемуары, написанные Василием Борисовичем, содержат воспоминания о его отце и знакомствах с выдающимися личностями того времени. Личная жизнь Первая супруга актера - Алина Энгельгардт, дочь профессора. Во время первого брака с Василием Ливановым они имели дочь по имени Анастасия. Через 7 лет они развелись. Актер объясняет разрыв тем, что они были слишком разными людьми. Однако, бывшая жена утверждает, что причиной развода была усталость от пьянства Ливанова и того, что он на нее наезжал. Василий Ливанов с женой Жена актера, которая является художницей-аниматором, называется Елена. Они живут вместе уже более 40 лет и отметили свою серебряную свадьбу. Елена занимается работой художника-аниматора.
Квартира No6, что получила семья Ливановых, располагалась в одном из свежепостроенных домов. Практически целом городе! Так как он растянулся на несколько кварталов от Тверской площади до Камергерского переулка. Его создатели, архитектор Мордвинов и инженер Красильников, получили за него Сталинскую премию. Было за что — за короткий срок 37-39 г. Прообраз того, что в наше время принято называть «сталинским ампиром». Сегодня цена такой недвижимости впечатляет. В среднем по рынку — от 40 млн. Да и спецификустоит учитывать: по возрасту, по собенностям планировки материалов и коммуникаций времени сдачи дома. Что-то уже перестроено и реконструировано, а что-то — нет. Нередко это сопровождается различными эксцессами. Прожив какое-то время вне дома, в котором он провел свое детство и юность, Василий Ливанов туда в конце концов вернулся.
Василий Ливанов в молодости В семье царила удивительная творческая атмосфера, где не было места серым унылым будням. В жизни подрастающего Василия гармонично сочетались рисование, поэзия, буйные мальчишеские выходки и занятия спортом. Мальчик о карьере артиста или художника никогда не мечтал. В его фантазиях превалировали подвиги в кровопролитных сражениях, путешествия по миру или укрощение диких зверей. Но театр перевесил изобразительное искусство, и молодой человек поступил в Театральное училище им. Еще в студенческие годы у Василия ярко проявились способности к режиссуре. Им был поставлен и оформлен спектакль «Три толстяка». Работоспособность студента Ливанова часто граничила с фанатизмом. Он мог работать сутками напролет, забыв о пище и сне. Однажды юноша даже попал в больницу с нервным истощением. Так сказались многочасовые репетиции. Василий Ливанов посвятил себя театру, а не рисованию Бурные студенческие годы сменила напряженная работа в Театре им. Евгения Вахтангова, куда поступил Василий Борисович в 1958 году, окончив Щукинское училище. Всего год спустя молодой актер был приглашен на роль в фильме Михаила Колатозова «Неотправленное письмо». Именно благодаря этому фильму голос Ливанова стал настолько узнаваемым. Михаил Констатинович Колатозов, стремясь добиться максимальной достоверности, решил озвучить некоторые сцены не в студии, а там, где они имели место, — в «чистом поле». Озвучивание проходило в морозную вьюжную ночь. Шквальный ветер так и не позволил воплотить идеи режиссера в жизнь, а Ливанов-младший, тщетно пытавшийся перекричать дикие завывания вьюги, не только сорвал голос, но и жестоко простудился. После нескольких недель вынужденного безмолвия актер снова обрел способность говорить, но в тембре голоса навсегда осталась характерная хрипотца.
Тогда на улице в окошко подавали сто грамм и бутерброд. Причем к выпивке обязательно закуска прилагалась — нельзя было взять сто грамм без бутерброда. В ту пору даже анекдот такой ходил: «Мужик завязал пить, весь такой мрачный приходит домой. Ему жена говорит: «Ну ладно уж, я вот купила чекушку, за обедом выпей». Налила ему. Он сидит, суп хлебает. Ну сколько нужно? Значит, пять раз. Позволял себе такое, что не надо бы делать. Бывали ссоры с людьми незапрограммированные. Причем я очень горько каялся, когда с моей стороны случалась несправедливость. Я уже много лет не пью, и тот человек от меня нынешнего очень сильно отдалился. Даже вас? Розыгрышей было всяких немерено. Андрея Миронова как-то раз вызвал на «Мосфильм» в воскресенье, 1 апреля. Очень рано, в 8 часов утра. Попросил свою жену позвонить ему от имени помощника режиссера и сказать, что срочно нужна досъемка. Через какое-то время звоню сам. Прошло минут десять, перезваниваю снова. В перерыве одной из ночных смен идем по коридору. В буфет. Андрей мне так, невзначай: «Хочешь шоколадку? Не глядя, бросаю ее в рот, жую… И вдруг понимаю, что не могу пошевелить челюстью — зубы слиплись. Оказалось, это была сургучная печать. Но расскажу только о школьном безобразии. Мы начали учиться во время войны, и далеко не всегда в школе топили. Зимой в классе сидели в пальто, в шапках, в валенках. И у меня был вот такой коронный номер. Когда вызывали отвечать, внутри валенок я медленно становился на цыпочки. У доски вырастая на глазах потрясенного учителя чуть ли не на 10 сантиметров. А класс — ну просто помирал со смеху! Слушайте, это такая чушь. Я, во-первых, Мишке не верю. Ну кому он нужен?
Любимые актёры: Василий Ливанов
Советский и российский киноактер, сценарист, режиссер. биография, новости, личная жизнь. Актер Василий Ливанов назвал Пугачеву и других сбежавших из России артистов “мусором”. 19 июля нашему Холмсу — артисту Василию Ливанову — исполнилось 80. 19 июля нашему Холмсу — артисту Василию Ливанову — исполнилось 80. Василий Ливанов «вырос» из актера в отличного режиссера Помимо создания мультфильмов Ливанов занимался их озвучиванием.
Фото: Василий Ливанов
- Василий Борисович Ливанов
- Престижная улица Москвы
- Судьба актёра: Василий Ливанов
- ДОН КИХОТ И ДУЛЬСИНЕИ
Василий Ливанов
А в 1978 году вышла картина "Ярославна — королева Франции" Игоря Масленникова, где Ливанов предстал перед зрителями в образе рыцаря Бенедиктуса. Работа над сериалом продолжалась в течение многих лет. Фильм, с первых кадров полюбившийся зрителям, понравился даже англичанам, которые признали Василия Ливанова и Виталия Соломина лучшими исполнителями ролей Шерлока Холмса и доктора Ватсона. В Москве у посольства Великобритании на Смоленской набережной в 2007 году был открыт памятник Шерлоку Холмсу и доктору Ватсону, увековечивший образы Василия Ливанова и Виталия Соломина.
Василию Ливанову принес всемирную славу сериал «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» Творческое сотрудничество талантливых актеров переросло в близкую дружбу, которая продолжалась в течение многих лет, до самой смерти Виталия Соломина. Поддавшись уговорам Виталия Мефодьевича, Ливанов сделал инсценировку своей повести "Мой любимый клоун". Одноименный спектакль, в котором главную роль клоуна Синицына исполнял сам Соломин, несколько сезонов с успехом шел на сцене Малого театра.
Василий Ливанов создал немало литературных произведений. Им были написаны повести "Агния, дочь Агнии" — сказание о скифах, "Ночная "Стрела", "Мой любимый клоун", "Богатство военного атташе", многочисленные сказки и рассказы для детей. Сейчас Василий Борисович пишет мемуары, где значительное место занимают воспоминания о великих деятелях культуры.
Личная жизнь Василия Ливанова Ливанов был женат дважды. Его первый брак с Алиной Энгельгардт, дочерью академика, вскоре после рождения дочери Анастасии распался. Через несколько лет актер встретил девушку, которая стала его второй женой.
Елена Артемьевна и Василий Борисович вместе по сей день, уже почти 40 лет. Супруги воспитали двоих сыновей, а теперь растят внуков. Актер оставил кинематограф и полностью посвятил себя любимым занятиям: семье, друзьям, домашним питомцам.
Жена и сыновья Василия Ливанова Последние несколько лет в жизни Василия Борисовича омрачены скандальной историей. По воле снохи, Ливанов оказался в эпицентре чрезвычайно неприятного инцидента, связанного с установлением опекунства над внучкой Евой. На гениального актера, писателя и режиссера обрушились чудовищные потоки грязных инсинуаций.
По сказке «Кролик с капустного огорода» создан мультфильм, по повести «Богатство военного атташе» снят фильм «Кромовъ», а по повести «Мой любимый клоун» — одноименный фильм. Иногда он принимал участие в интересных проектах. В 1997 году он снялся в российско-болгарском фильме «Дон Кихот возвращается». Вместе в Арменом Джигарханяном Ливанов показал зрителям неординарные образы мечтательного рыцаря и его оруженосца Санчо Панса. В этом фильме актер показал себя талантливым сценаристом, режиссером и продюсером. Еще одной работой, в которой участвовал актер, был фильм 2005 года «Мастер и Маргарита». В нем Ливанов сыграл доктора Стравинского из психлечебницы. Но обычно актер озвучивал различных персонажей в мультфильмах и фильмах.
Его голосом говорит ньюфаундленд из «Друга», Крот из «Золушка 4 х 4», актер Вадим Александров из «Деревни Утка» и еще 300 мультяшных героев. Ливанов по-настоящему влюбился в своего главного персонажа — Шерлока Холмса. Он озвучивал его в многочисленных компьютерных играх и рекламных роликах. Личная жизнь Впервые Василий Ливанов женился рано, в 23-летнем возрасте. Супругой звезды стала Алина Энгельгардт, дочь профессора биохимии Владимира Энгельгардта. У пары в 1963 году родилась дочь Анастасия. Когда девочке исполнилось семь, родители развелись. Она осталась с мамой и пошла по стопам знаменитого дедушки: окончила биологический факультет МГУ.
Вскоре творческие гены отца превозобладали, и Анастасия стала скульптором. У нее есть сын Владимир и дочь Ксения — внуки актера.
Короткая ссылка 19 июля 2020, 10:00 19 июля 1935 года в Москве родился актёр и писатель Василий Ливанов. Искусству в его жизни всегда уделялось важное место — как минимум потому, что отец и дед Ливанова были известными артистами.
Своей главной школой в искусстве Василий Ливанов называл именно общение с близкими и их друзьями — актёрами, режиссёрами, писателями. Визитной карточкой Ливанова стала роль английского сыщика Шерлока Холмса в серии детективных фильмов Игоря Масленникова.
А ведь такой голос у актера был не с рождения. Дело в том, что Ливанов сорвал его еще во время съемок «Неотправленного письма». Как говорится, нет худа без добра, зато актер приобрел совершенно неповторимый, только ему присущий тембр. Голосом Василия Ливанова говорили всеми любимые Крокодил Гена, Карлсон, Удав из «38 попугаев» — поистине классика отечественной мультипликации! Кроме того, Ливановым были поставлены по собственным сценариям мультфильмы «Синяя птица», «Фаэтон — сын Солнца», написан сценарий к мультфильму «Жу-жу-жу». В 70-е годы Василий Ливанов написал сценарий к мультфильму «Бременские музыканты», взяв за основу всем известную сказку братьев Гримм. В оригинале сказка была очень короткой, в ней отсутствовали и Трубадур, и Принцесса. По-сути Ливанов создал абсолютно новое произведение.
В мультфильме звучали песни в исполнении Олега Анофриева на музыку замечательного композитора Геннадия Гладкова. Все это дало потрясающий эффект. Мультфильм и по прошествии десятилетий остается одним из самых любимых, как среди детей, так и среди взрослых. Продолжал радовать своих поклонников Василий Ливанов и в кино. В 1972 году он снялся в экранизации романа Ф. Достоевского «Игрок» режиссера Алексея Баталова. А в 1975 году блистательно сыграл императора Николая I в исторической драме «Звезда пленительного счастья». После этой картины с актером повторилась история «Синей тетради». Теперь режиссеры наперебой стали приглашать его на роль императора. Но Ливанов был неумолим: «Ну не могу же я всю жизнь быть или самодержцем, или Железным Феликсом!
Как сейчас живет Василий Ливанов
Заголовок в газете: Василий Ливанов: «А лучший Холмс все равно русский». Биография и личная жизнь → Искусство → Василий Ливанов – биография, фото, фильмы, личная жизнь актера. Лучшие фильмы, фото, интересные факты и биографию Василий Ливанов можно посмотреть на Иви. Биография Василия Ливанова. Василий Ливанов — чрезвычайно многогранный гений, без которого нельзя представить себе советский кинематограф и мультипликацию.
Две знаменитые кинодинастии Ливановых: советские актёры родом из одной деревни
Биография Василия Ливанова неразрывно связана с искусством, причём не только актёрским. Василий Ливанов в фильме «Мне было девятнадцать», 1968 год. Василий Ливанов родился 19 июля 1935 года в Москве.
Актер Василий Ливанов: фото, биография, личная жизнь, фильмография
На съёмках ленты Василий Ливанов сильно простыл и потерял голос. Он снял мультфильм «Синяя птица» и картину «Дон Кихот возвращается». В последней Ливанов сыграл главную роль.
К его мнению прислушивалась сама Министр культуры Фурцева. Она же в период смены поколений во МХАТе предложила ему должность худрука. Он был очень воодушевлен! Но, съездив в отпуск, Ливанов вернулся в театр под руководство… Олега Ефремова, которого назначили за его спиной в результате заговора коллег. Они не простили Ливанову многолетнего успеха в театре.
А через два года великого актёра не стало. Ливанову было всего 68 лет и последними его словами были: Я устал… Василий Ливанов — талантливый сын гениального отца Отец воспитывал Василия на личном примере, но никогда всерьез не воспринимал его желание стать актером. Тем более, что эти мечты у него в детстве менялись со скоростью звука. Борис сомневался, надо ли продолжать династию, не любил семейственности в профессии. Но вышло, как вышло — актёром Василий всё-таки стал.
Один единственный раз отец и сын появились вместе на экране в фильме «Слепой музыкант». Это было огромное испытание для Василия, но и невероятный опыт работы с гениальным отцом. Ведь обучали его актерскому мастерству совсем другие люди, отец держался в стороне и наблюдал. К слову, этот образ удался Василию настолько, что был признан одним из лучших в истории экранизации романа. Хорош Василий был и в озвучке мультфильмов.
Его всегда узнаваемый голос с хрипотцой — результат сильной простуды на съемках в первом же фильме «Неотправленное письмо». Василий Ливанов много лет счастлив во втором браке с художницей-аниматором Еленой. У них родились двое сыновей — Борис и Николай, которые носят имена деда и прадеда. Для этих отношений Ливанов многое почерпнул из жизни родителей. Хотя не всё получилось сразу… Василий Ливанов с женой Еленой и сыновьями Борисом и Николаем В первом браке с дочерью профессора и подругой детства Алиной Энгельгардт у Ливанова родилась дочь Анастасия.
Впоследствии он занялся озвучиванием мультфильмов и сказок. Карлсон и Крокодил Гена говорят голосом Ливанова. Во время съемок фильма "Неотправленное письмо" режиссер решил снять сцену в зимнем поле ночью, в мороз и вьюгу, чтобы актер мог полностью погрузиться в свою роль. Однако, Василий Ливанов простудился и потерял голос на месяц. Когда он восстановился, у него осталась хрипота, которая не покидала его никогда. Василий Ливанов в фильме «Звезда пленительного счастья» Множество сценариев для мультфильмов и художественных фильмов было создано Ливановым.
Фильм "Бременские музыканты" был снят по сценарию, написанному Василием Борисовичем. Однако, персонажи, появившиеся в мультфильме, не были описаны в сказке братьев Гримм, которая была использована в качестве основы. Ливанов, как сценарист, придумал новое и захватывающее произведение. В 1970-х годах Василий Ливанов продолжал активно участвовать в кино. Известными фильмами этого времени являются "Игрок", основанный на романе Федора Достоевского, и "Звезда пленительного счастья", где он исполнил роль императора Николая I. В 1978 году был выпущен фильм Игоря Масленникова "Ярославна, королева Франции", в котором Ливанов сыграл роль рыцаря Бенедиктуса.
Василий Ливанов в фильме «Ярославна, королева Франции» В году, который наступит, Масленников решил экранизировать детективный фильм о британском детективе Холмсе и пригласил Василия Ливанова на главную роль. В 1979 году артиста навалилась слава после выхода детектива "Шерлок Холмс и доктор Ватсон". Виталий Соломин сыграл роль друга Шерлока - Ватсона. Англичане утверждали, что советские артисты были точной копией Шерлока Холмса и доктора Ватсона из рисунков Сиднея Паже. В 1980-х годах Масленников продолжил снимать фильмы о Шерлоке Холмсе в 1980, 1981, 1983 и 1986 годах, сохраняя тех же актеров для двух главных ролей. Однако через 4 года театр был закрыт из-за финансовых проблем.
В конце 1990-х годов, Василий Ливанов удивил зрителей, появившись в образе Дон Кихота, но он изменил характер чудаковатого рыцаря, сделав его пастухом, который мечтает о власти. Этот проект был пародийным фарсом, где Ливанов выступил в роли главного героя и режиссера.
Недоброжелатели занимаются клеветой. Вы же со мной разговариваете и по голосу слышите, что со мной все в порядке…», — поделился Ливанов. Ранее 5-tv.
Василий Ливанов: биография, личная жизнь и фильмы с его участием
биография, новости, личная жизнь. Актер Василий Ливанов назвал Пугачеву и других сбежавших из России артистов “мусором”. Биография и личная жизнь → Искусство → Василий Ливанов – биография, фото, фильмы, личная жизнь актера. В биографии и личной жизни Василия Ливанова много взлетов и падений. Василий Ливанов – народный артист РСФСР, которого многие зрители знают по роли Шерлока Холмса.
Первые шаги в кинематографе
- Василий Ливанов – последние новости на сегодня –
- Василий Ливанов: Всемирная слава, развод, неблагополучие старшего сына и счастье длинною в 50 лет
- Василий Ливанов — последние новости
- ПОЛЕЗНЫЕ СТАТЬИ INFOX.RU
Знаменитые актёрские династии Ливановых.
Проблемы возникают в отношении старых построек, что для весьма немолодых столиц с их историческими районами и застройкой очень характерно. С Тверской своя специфика — ее вовсю перестраивали по замыслам советского руководства, как главную парадную улицу возле Кремля. Квартира No6, что получила семья Ливановых, располагалась в одном из свежепостроенных домов. Практически целом городе!
Так как он растянулся на несколько кварталов от Тверской площади до Камергерского переулка. Его создатели, архитектор Мордвинов и инженер Красильников, получили за него Сталинскую премию. Было за что — за короткий срок 37-39 г.
Прообраз того, что в наше время принято называть «сталинским ампиром». Сегодня цена такой недвижимости впечатляет. В среднем по рынку — от 40 млн.
Да и спецификустоит учитывать: по возрасту, по собенностям планировки материалов и коммуникаций времени сдачи дома. Что-то уже перестроено и реконструировано, а что-то — нет.
Ливанова Москвич Василий Ливанов родился 19 июля 1935 года.
Мальчик рос в творческой атмосфере: в гости к Ливановым регулярно приходили представители культурной жизни страны. Общее образование Василий получал в школе при Академии художеств, а актерскому мастерству учился в Щукинском театральном училище, которое закончил в 1958 году. В шестидесятых повышал квалификацию в мастерской Михаила Ромма на Высших курсах сценаристов и режиссеров.
Долгое время работал в Союзмультфильме режиссером и актером озвучки — голосом Ливанова говорят персонажи главных советских мультиков. Роли Василия Ливанова в фильмах «Ярославна, королева Франции», «Мой любимый клоун», «Мастер и Маргарита» познакомили с ним широкую публику.
Сценарий интермедии написал Ливанов, снимались актёры в обычных современных костюмах, Ливанов был в усах, а Соломин наоборот — гладко выбрит. При выпуске этой программы на DVD издателем «Бомба мьюзик» в 2006 году эпизод с Ливановым по неизвестным причинам вырезали, хотя по репликам других персонажей «Шерлок Холмс только что был здесь…» можно догадаться о его изначальном присутствии. Вместо доктора Ватсона в мультфильме действует дог по имени Том, его озвучивал Андрей Миронов. Интересно, что «Совэкспортфильмом» была выпущена испаноязычная версия этого мультфильма, однако там Шерлок Холмс говорит голосом другого актёра, тембр которого даже отдалённо не напоминает «ливановский». Вскоре после выхода мультфильма «Мы с Шерлоком Холмсом» по нему был сделан аудиоспектакль, выпущенный на пластинке.
Кроме того, в начале 1990-х был записан аудиоспектакль «Иохим Лис, ученик Шерлока Холмса» по сказке Ингмара Фьоля , также с участием Ливанова выпущен на кассете в 1996 году. В 1990-е годы вместе с Виталием Соломиным Василий Борисович снялся в цикле рекламных роликов компании «Вико», торгующей представительскими автомобилями сценарии роликов придумали сами Ливанов и Соломин , а затем Ливанов в образе Шерлока Холмса рекламировал печенье «Бартонс» [22] цикл рекламных роликов , чай «Ристон» [23] и чай «Высоцкий» [24] Wissotzky Tea для русскоязычной телеаудитории Израиля. В 2000 году Игорь Масленников выпустил 13-серийный телесериал « Воспоминания о Шерлоке Холмсе », в который были включены эпизоды из оригинальной серии фильмов. В результате разбирательств между телеканалом « ОРТ » и « Медиа-Мостом » готовый сериал был арестован и только трижды показан по Первому каналу в урезанном виде. Василий Ливанов, не участвовавший в этой работе, отзывался о ней негативно, считая, что сериалом была сбита значимость оригинальных фильмов [25]. В январе 2009 года на российских телеэкранах появился рекламный ролик энергетического напитка « Red Bull ». Мультипликационный Шерлок Холмс из этого ролика говорит голосом Василия Ливанова [26].
Наибольшую известность как актеру ему принес образ Шерлока Холмса в цикле телефильмов Игоря Масленникова по произведениям Артура Конан Дойла. Эта роль была признана лучшим экранным образом Шерлока Холмса, за что Василий Ливанов был награжден в 2006 году Орденом Британской Империи. Также Ливанов является автором пьес «Бременские музыканты», «Дон Жуан», «Мой любимый клоун», сборников сказок «Самый-самый-самый» и повестей «Легенда и быль». Эти сборники были выпущены за рубежом на английском, испанском, сербском, румынском, турецком языках.