Икона Божией Матери "Утоли моя печали" прославилась в Москве во второй половине XVIII в. Образ принесли в Москву казаки в царствование Михаила Фёдоровича Романова (1640). Икона Божией Матери, именуемая «Утоли моя печали», была принесена в Москву казаками в 1640 году в царствование Михаила Феодоровича (1613–1645) и помещена в храме святителя Николая на Пупышах в Садовниках.
Икона "Утоли моя печали": значение
«Утолимая» означает утоляющая, укрощающая, т. е. утоляющая болезни и печали. Самая древняя из сохранившихся московских икон Богородицы «Утоли моя печали» принадлежит кисти одного из царских иконописцев XVII века. Первый образ чудотворной иконы «Утоли печали» упоминается в православной церкви в XVII столетии. Среди таких опальных икон могла оказаться и икона Пресвятой Богородицы «Утоли моя печали», запрятанная на колокольню отнюдь не по причине ветхости. Икона Божией Матери под названием «Утоли мои печали» стала известна благодаря своим чудесам. Изображение иконы «Утоли моя печали» представляет Божию Матерь, приложившую левую руку к Своей главе, несколько склоненной набок. Среди них и оказалась икона «Утоли мои печали», в чём помогает, как и значение святыни, женщине тогда было неизвестно.
"Утоли мои печали" (икона): значение
- Икона Утоли моя печали молитва, фото, значение и в чем помогает. Где находится в Москве
- Икона Божией Матери «Утоли моя печали»
- «Утоли моя печали» чудотворная икона Божией Матери
- Икона "Утоли моя печали": значение
- В чем помогает икона Божией Матери «Утоли моя печали»
- Сообщить об опечатке
«Утоли моя печали»
Священник велел причетникам принести имевшиеся на колокольне иконы Богородицы. Когда внесли в церковь образ Богоматери "Утоли моя печали", до того покрытый пылью, что едва можно было рассмотреть лик Ее, совершилось чудо: больная, давно от слабости не говорившая и не владевшая ни руками, ни ногами, громко воскликнула: "Она, она! Ныне икона находится в Николо-Кузнецком храме. Здесь поподробнее:.
Лик Ее наклонен, так что создается впечатление, что Божья Матерь внемлет просьбам молящихся.
Младенец Иисус держит в руках свиток, на котором написано: «Суд праведный судите, милость и щедроты творите кийждо ко искреннему своему; вдовицу и сиру не насильствуйте и злобу брату своему в сердце не творите». Икона была привезена в Москву в 1640 году при царе Михаиле Федоровиче и находилась в церкви Святителя Николая. Начало почитания этого образа как чудотворного положил случай, когда женщина знатного происхождения, которая долгое время была прикована к постели, исцелилась благодаря иконе. Это произошло 25 января 1760 года. Весть об исцелении быстро распространилась среди народа, и к этому образу началось паломничество.
К сожалению, записи о чудесах, которые он являл, были уничтожены при пожаре 1771 года. В чем просят помощи перед иконой «Утоли мои печали»? Значение ее трудно переоценить. К ней обращаются за помощью в сложных жизненных ситуациях, в минуты уныния, просят об избавлении от скорбей и греховных страстей, обуревающих сердце человека.
Надписи на свитке изменяются на разных иконах, но все они одинаково призывают праведника придерживаться Божьих заповедей и идти по справедливому и милосердному пути. Лишь такой путь способен устранить из жизни человека любые «печали» и тягости. О чём молиться иконе Божией Матери «Утоли моя печали»? Уже само название иконы говорит за себя. Если вы страдаете от тоски — приносите свою печаль в храм и не пытайтесь демонстрировать, что вы сильный человек, когда на самом деле душа разрывается от боли и страданий.
Помните, что вы не обязаны справляться со своей бедой самостоятельно. Господь Бог знает и видит, когда человек находится «на грани», поэтому совершенно нет нужды прятать это. Итак, с какими же конкретно трудностями помогает справиться данный лик? Избавляет от чувства отчаянья, раздирающего человеческую душу на части. Способствует обретению гармонии, душевного спокойствия и веры в себя. Помогает справляться с пагубными страстями. Очищает рассудок от греховных помыслов. Делает волю человека более сильной. Способствует обретению христианской веры.
При этом вы можете обращаться к лику как за помощью для себя лично, когда действительно в этом нуждаетесь, так и просить за кого-то из своего близкого окружения, если видите, что помощь им необходима. К примеру, кто-то из ваших родственников одержим зависимостью алкоголь, наркотики, азартные игры, плотские страсти и так далее. С какими ещё просьбами можно обращаться к образу «Утоли моя печали»? Безусловно, икона помогает исцелиться телесно. Причём абсолютно не имеет значения, от каких именно недугов страдает человек — все страдания не разделяются Господом, а всё остальное — это не более, чем просто домысел. Дозволяется также просить икону помочь в решении дел или поспособствовать успешному завершению конкретного дела конечно, имеются ввиду исключительно богоугодные дела. Где можно помолиться иконе? Аналогично большей части чудотворных ликов, у иконы «Утоли мои печали» существует большое количество списков, каждый из которых имеет свои удивительные способности. Изначально исторические сведения об образе уходят своими корнями в Белоруссию, где больше трёх столетий тому назад в Воскресенской церкви города Шклово изначально появился самый первый вариант образа.
Первые же московские копии также были написаны в Белоруссии. На Арбате можно обнаружить наиболее старую версию списка, который находится в церкви святого Тихона. К счастью, эта реликвия сохранилась до сегодняшнего дня и сейчас её можно обнаружить в храме Воскресения Словущего расположен на Филиповском переулке. Данная икона известна за счёт многих совершенных ею чудес. Например, известен случай о тяжело болевшей женщине, которая во сне увидала образ Богоматери. Она отправилась в церковь, чтобы совершить молебен Матери Божьей, однако, выяснилось, что нужная икона в храме отсутствует. Выяснилось, что запыленный и всеми забытый лик валяется на колокольне. Женщина попросила достать и очистить икону и, помолившись у неё, сразу же обрела исцеление, как и было ей обещано во сне Царицей Небесной. С тех времён в день чудесного события установили отмечать торжество лика «Утоли моя печали».
А произошло это седьмого февраля 1760-го года. По прошествии ста лет с того дня был опубликован молебен с акафистом. Есть в Москве и храм, освящённый в честь данной иконы в 21-м столетии. На его торжественном открытии присутствовал сам Патриарх Алексий, а средства для стройки были собраны жителями города. В храме мы можем наблюдать большую копию иконы, которая расположена непосредственно у центрального входа. Церковь выстроена в классическом русском стиле. Пятикупольный храм, имеющий две колокольни — это настоящее украшение города. Обнаружить же его не составит особой сложности, ведь он находится в паре сотен метров от станции метро Марьино. Изображение данного храма применяется в качестве районного флага.
Из других известных храмов, в которых вы сможете вознести молитву перед иконой «Утоли мои печали» выделяют следующие: Московский храм Кузнецкая Слободка — здесь находится чудотворная копия лика, которую привезли в столицу три века тому назад. Заходя в храм, верующие прежде всего, целуют образ и кланяются иконе Богородице. Ещё одну копию иконы можно найти в Леонове. Она была создана в восемнадцатом столетии.
После молебна она приложилась к иконе и встала с одра совершенно здоровой.
Это чудо совершилось 25 января 1760 года. С того дня совершается празднество в честь иконы Божией Матери «Утоли моя печали». К тому времени относится и составление службы с акафистом, впервые напечатанной в 1862 году. С иконы сделали список, который поставили в приделе Никольского храма в Пупышах. В этом храме хранились письменные свидетельства о многочисленных чудотворениях, по молитвам Божией Матери от Ее чудотворного образа.
Особенно много чудес произошло во время чумы 1771 года.
«Утоли моя печали»: в каких печалях молиться этой иконе Богородицы
Тайна Боговоплощения открывается через икону «Утоли моя печали», в этом ее значение. Тайна Боговоплощения открывается через икону “Утоли моя печали”, в этом ее значение. Что характерно, по преданию икона "Утоли моя печали" была полностью скопирована с чудотворного афонского первообраза. Первую икону Божией Матери «Утоли моя печали» перевезли в Москву казаки при царе Михаиле Федоровиче в XVII веке из города Шклова (Белоруссия). Происхождение этой иконы можно проследить до битвы в Шклове, в Могилевской губернии, в 1640 году; неизвестно, кто написал оригинальную икону с названием "Утоли мои печали", хотя предполагается, что она была привезена в Россию из русского монастыря с горы Афон.
Икона «Утоли моя печали» — в чем помогает
Николая в Кузнецкой Слободе г. Москвы Здесь чудотворная икона Божией Матери «Утоли моя печали» пребывает и поныне в северном приделе, который освящен в честь Введения Пресвятой Богородицы во храм митрополитом Московским Филаретом Дроздовым. Образ реставрировался иконописцем, художником-реставратором Ириной Васильевной Ватагиной. Только в самой Москве почиталось несколько списков этой иконы. Один из них принадлежал сенатору графу Н. Самойлову, который в 1784 году построил храм в Одрин — Николаевском монастыре Орловской епархии и перенес туда чтимый образ, называемый «Утоление печалей». Чудотворения: Прославление иконы Божией Матери «Утоли моя печали» началось во второй половине XVIII века с исцеления женщины знатного рода, жившей вдали от Москвы, которая страдала расслаблением и находилась уже на смертном одре, так как врачи были бессильны ей помочь.
В этом состоянии явился ей в видении образ Пресвятой Богородицы, от которого послышался голос, повелевавшей ей отправиться в Москву в церковь святителя Николая на Пупышах к иконе «Утоли моя печали». Больную с большим трудом привезли в Москву, сомневаясь, что довезут ее живою. Образ долго искали по всей церкви. Икону нашли всю покрытою пылью на колокольне, но страдалица, давно уже от слабости не говорившая и не владевшая ни руками, ни ногами, сразу ее узнала и вдруг вскрикнула: «Она! Больная перекрестилась самостоятельно, а после молебна встала на ноги, приложилась к иконе и отправилась домой исцеленною.
После разрушения богоборческой властью в 30-е годы ХХ столетия Никольского храма в Садовниках образ Божией Матери перенесли в московский храм во имя Святителя Николая в Кузнецкой слободе , где он находится и ныне. Отличительная особенность образа — Богомладенец держит в руках развёрнутый свиток, Божия Матерь одной рукой подпирает щёку.
День празднования: 7 февраля 25 января по старому стилю. Еще об иконе «Утоли моя печали» «Утоли моя печали» чудотворная икона Божией Матери. По преданию, принесена в Москву казаками в 1640 в царствование Михаила Федоровича ; находилась в церкви Николая Чудотворца в Пупышах, где имелась летопись многочисленных чудес, происшедших от образа. В Москве почиталось несколько списков этой иконы. Богоматерь изображена приложившей левую руку к Своей голове, склоненной набок; правой рукой Она придерживает стопы Младенца Христа, у Которого в руках поднятый вверх развернутый свиток со словами: «Суд праведный судите, милость и щедроты творите... В настоящее время в Москве особо почитается икона «Утоли моя печали» в храме Николая Чудотворца в Кузнецкой слободе принесена сюда из храма Николая Чудотворца в Садовниках при его закрытии.
Как орлица над орленком склонившись, услышь раба Твоего имя и не откажи в просьбе моей». О чем просят икону Божьей Матери «Утоли моя печали» В глубине человеческой души кроется стремление к гармонии и спокойствию, но жизненные испытания порой ставят нас на грань выносливости. В эти моменты особенно остро ощущается потребность в поддержке и утешении, которую многие находят в обращении к высшим силам. Одним из таких источников душевного утешения для православных верующих является икона Божией Матери «Утоли моя печали». Этот священный образ, восходящий к истокам христианской веры, олицетворяет милосердие и всепрощение. Верующие считают, что молитва перед иконой помогает обрести внутреннее равновесие, укрепляет дух и дарует силы для преодоления жизненных трудностей. Дева Мария в образе «Утоли моя печали» — защитница и помощница всем страждущим, готовая поддержать каждого, кто обращается к ней с верой. Сферы воздействия иконы Исцеление от отчаяния. Молитва перед иконой помогает избавиться от глубокого душевного страдания, придавая силы и уверенность в будущем. Гармония и спокойствие. В моменты смятения и внутренних конфликтов икона становится опорой для восстановления душевного равновесия. Преодоление пристрастий. Верующие ищут помощи у Божией Матери в борьбе с зависимостями и пагубными привычками. Очищение рассудка.
Этот случай положил начало почитанию иконы как чудотворной. Это чудо совершилось 25 января 5 февраля 1760 года [2]. Иконография[ править править код ] На иконе, находящийся в храме Святителя Николая в Кузнецах, Божия Матерь изображена держащей правой рукой Младенца Христа , у которого в руках развернут свиток со словами: Суд праведный судите, милость и щедроты творите кийждо искреннему своему; вдовицу и сиру не насильствуйте и злобу брату своему в сердце не творите [2]. Согласно этой надписи, Богородицу просили утолить не только печали и болезни, но и людское жестокосердие [1]. Левую руку Богоматерь приложила к своей голове, несколько склонённой набок, будто она прислушивается к молитвам всех обращающихся к ней в печалях и скорбях [2]. Духовный смысл, который соединяется с названием иконы Божией Матери «Утоли моя печали», точно передает тропарь иконе: Утоли болезни многовоздыхающия души моея, утолившая всяку слезу от лица земли: Ты бо человеком болезни отгониши и грешных скорби разрушаеши, Тебе бо вси стяжахом надежду и утверждение, Пресвятая Мати Дево [2].
Икона Богородицы Утоли моя печали
Иконе «Утоли моя печали» можно молиться об избавлении от печали, заступничестве и помощи в принятии важных решений. Икона «Утоли моя печали» является своего рода первой помощью для души любого христианина. Чудеса, явленные богородичной иконой «Утоли моя печали», вспоминаются 7 февраля.
Икона Утоли моя печали
Предание, однако, сохранило память о многих чудесных событиях, наиболее известным из которых является следующий случай, положивший начало почитания иконы как чудотворной. Одна женщина знатного происхождения, жившая вдали от Москвы, долгое время была прикована к постели, страдая изнурительной болезнью. Врачи уже не надеялись на её выздоровление, и женщина ожидала смертельного исхода. Но однажды во сне болящая увидела Божию Матерь, сказавшую ей: «Вели себя везти в Москву. Там, на Пупышеве, в храме Святого Николая, есть Мой образ с надписью: «Утоли моя печали», молись пред ним и получишь исцеление». Женщина поделилась виденным со своими родственниками, и все с глубокой верой отправились в нелёгкий для болящей путь и по прибытии в Москву отыскали указанный храм. Однако, осмотрев всю церковь, прибывшие не нашли того образа, который явился женщине во сне. Тогда священник, к которому больная обратилась за советом, приказал причётникам принести с колокольни все иконы Божией Матери. Среди принесённых обветшавших и запылённых икон обнаружили икону Богородицы с надписью: «Утоли моя печали». Увидев его, больная воскликнула: «Она! После молебна женщина приложилась к иконе и встала на ноги совершенно здоровой.
Это исцеление произошло 25 января 1760 года. С тех пор было установлено в этот день совершать празднество в честь иконы Божией Матери «Утоли моя печали».
Пока я шла от остановки до ворот обители, тушь растеклась и смылась, выпрямленные волосы завились и растрепались, пышная юбка промокла насквозь и выглядела нелепо.
Таким образом, в монастыре я оказалась в своем истинном виде без прикрас. В тот же день мне дали послушание в трапезной. Необходимо было мыть посуду.
Но только не так, как я привыкла это делать дома, а так, как мне скомандовали работницы, трудящиеся здесь очень давно. Боюсь, не успею и не смогу сделать то, что мне поручили», — молилась я. Изможденная от бесчисленного количества тарелок, стаканов и вилок, я предполагала, что завтра работать уже не смогу, сил моих на это вряд ли хватит.
И моя работа по профилю учителем, от которой, казалось, я выгорела, уже казалась не такой и сложной, если сравнивать её с тем послушанием, на котором я оказалась. И тут же я попросила Господа о новой работе. Я поняла, что хочу быть педагогом, но в другой сфере.
Молилась и продолжала мыть посуду. Каково же было моё удивление, когда по окончании работ заметила, что дикая усталость не давала привычного раздражения и апатии.
Икона «Утоли моя печали» — в чем помогает В церкви на Пупышках велась целая летопись — это список чудес, которые обрели прихожане после молитвы перед святыней. Икона особенно прославилась во времена эпидемии чумы в 1771 году. Благодаря молитвам к Небесной Деве исцелились сотни людей. Даже само имя образа — говорит само за себя. Молитвы перед ней помогают человеку обрести внутреннюю гармонию и покой, а также исцелится от отчаяния. О чем просить Богородицу? Многие страждущие обращаются к Небесной Деве с просьбами об удаче, благополучию, помощи в трудных вопросах. Помимо этого образ помогает исцелиться от многих физических недугов.
Не гнушайся нac, грешных, на Твою бо милость уповаем. Душевныя и телесныя язвы исцели, Госпоже Богородице, утоли болезни душ и телес, утиши бурю злых нападений вражеских; отъими бремя грехов наших и не остави нас до конца погибнути. Ты бо еси возведение человеческому роду, в печали скорая Помощница. Мати истинная Христа Бога нашего, помогай нам, грешным рабам Твоим всегда, и ныне и присно и во веки веков. Тропарь, глас 5 «Утоли болезни многовоздыхающия души моея, утолившая всяку слезу от лица земли, Ты бо человеком болезни отгониши и грешных скорби разрушаеши, Тебе бо вси стяжахом надежду и утверждение, Пресвятая Мати Дево».
Младенец Иисус сидит на Ее коленях и держит раскрытый свиток.
На нем написано, что надо соблюдать Божьи заповеди справедливости и милосердия. Что написано на свитке конкретно: «Суд праведен судите, милость и щедроты творите кийждо ко искреннему своему; вдовицу и сира не насильствуйте и злобу брату своему в сердце не творите». Где находится чудотворный образ Пресвятой Богородицы? Он находится в храме святителя Николая Чудотворца в Кузнецах. Читайте также Какие иконы должны быть в доме обязательно? Как молиться дома перед иконой.
Обращение к Матроне Московской. Где и какие размещать… Как молиться иконе «Утоли мои печали» Каждый верующий, прибегающий к помощи Божией Матери может читать молитву. После молитвы перед Святым образом происходит очищение души от греховных мыслей, терзающих душу, крепнет вера. На молящего снисходит умиротворение, а в душе наступает гармония. Чудотворной иконе молятся также для исцеления телесных недугов. Помогает Она и тем, от кого отвернулась удача в делах.
Каждый верующий, получивший исцеление от недугов и помощь в житейских нуждах, чтит память образа Богоматери «Утоли мои печали» в своих молитвах. Читайте также Икона заступница как выбрать покровителя по дате своего рождения Какая икона заступница подойдет именно вам?
Please wait while your request is being verified...
Однажды, в ночи к ней явилась Богородица да сказала ей, приехать в Москву и в церкви Святого Николая молиться иконе. Так, родственники отвезли больную женщину в Москву, но в храме святыню она не видела. Батюшка даже сказал показать все иконы, что в колокольне. Тогда, среди всех икон, увидела женщина приснившуюся ей святыню. Женщина перекрестилась, хоть раньше рука ее не шевелилась. Затем молилась да к иконе прикладывалась. После этого встала больная на ноги да стала здоровой. Описание Поясное изображение Божией Матери, держащей святейшего младенца правой рукой, левая же находится у склоненной головы Богоматери.
Также образ относится к типу «елеус», что означает милостивый, сострадательный. Отношение образа к указанному типу говорит о том, что Дева Мария была невероятно милостивой и сострадательной ко всем, кто грешил. Главная характеристика лика — почитание и надежда на то, что Дева Мария станет заступником человека в трудной ситуации.
Выделить лик Богоматери под названием «Утоли мои печали» позволяет наличие очень важной детали: рука Богоматери приподнята к ее голове, которую она слегка наклонила. Этот жест означает, что человек очень внимательно кого-то слушает и при этом подпирает рукой щеку. Такой жест делает Деву Марию все ближе к простым людям, он призван напомнить про человеческую природу Богоматери. Благодаря своей личной духовной чистоте Дева Мария стала матерью Мессии, который спасет наш мир. Отдельного внимания заслуживает жест, который делает Дева Мария. Богоматерь привлекает внимание к прошению того, кто обращается к Святой Даме с просьбой о помощи. На коленях у Девы Марии восседает младенец Иисус, в своих руках он держит свиток. Надписи на священном писании меняются на разных иконах, но все они одинаково призывают людей придерживаться заповедей Господних и идти по справедливому и милосердному пути. Только подобный путь может уничтожить все печали в жизни человека, а также лишить всех плохих качеств. Молитвы Божьей Матери в День иконы «Утоли моя печали» Молебны проходят каждый год 7 февраля во всех храмах и церквях.
Прихожане придерживаются традиции перед началом службы подходить к образу и кланяться ему. Таким образом люди выражают свое почтение и надеяться на защиту и помощь. Ты есть утешение наше.
XVII в. По свидетельству этого предания, чудодейственная сила иконы Богоматери "Утоли моя печали" открылась следующим образом: одна женщина знатного рода, жившая вдали от Москвы, страдала расслаблением. Помощь врачей не только оказалась бессильной, но, постепенно истощая силы, довела ее до предсмертного томления.
В этом состоянии явился ей в видении образ Богоматери, от которого послышался голос: "Вели себя везти в Москву, там на Пупышеве, в церкви святителя Николая, есть образ Богоматери с надписью "Утоли моя печали"; молись пред ним и получишь исцеление". И видение кончилось.
Еще о молитвах к Пречистой Деве: Ее перемещение связано с богоборческими разрушениями храмов в 30-е годы XX века. Существует несколько списков с иконы, они расположенных в российских храмах. Ранее велась книга, в которой присутствовало множество записей о чудотворениях по молитвам пред святой иконой, но в пожаре она была уничтожена. Православные иконы и молитвы Информационный сайт про иконы, молитвы, православные традиции.
Икона «Жировицкая» в чем помогает и про что просить «Спаси, Господи! В сообществе больше 49 000 подписчиков. Нас, единомышленников, много и мы быстро растем, выкладываем молитвы, высказывание святых, молитвенные просьбы, своевременно выкладывам полезную информацию о праздниках и православных событиях. Ангела Хранителя Вам! Этот чудотворный образ — один из самых известных белорусских святынь. На месте его обретения до сих пор находится Жировичский монастырь.
Необыкновенное обретение Начало появления этого образа Пречистой Богородицы связывают с историей, что случилась в 1470 году в местечке под названием Жировицы. В лесу князя Александра Солтана крестьяне нашли лик Девы Марии, и отдали его хозяину. Он спрятал его в свой ларец, а следующим утром божественная картина снова оказалась в лесу. В случившемся увидел князь знамение, и велел на месте явления образа возвести храм. Сооружение через несколько лет сгорел этот храм во время сильного пожара, а образ Божией Матери так и остался стоять невредимым, на камне с горящей свечой подле него. В честь этого чуда возвели новый храм.
И почитается с тех пор лик Богородицы «Жировицкой» каждый год 20 мая по новому стилю. Икона «Жировицкая» — в чем помогает Сотни трудов, написанных с XVIII века и до наших дней, насчитывает библиография, посвященная в честь чудотворного образа Богородицы. И во многих из них описаны с подробностями чудесные исцеления. Так, привезенные частицы камня, на котором стоял лик Девы Марии с монастыря, чудесным образом помогли исцелиться женщине, которая умирала в родах. Молитва иконе «Жировицкой» Божией Матери способствовала исцелению и одной крестьянки от чахотки. Есть свидетельства об избавлении от головных болей и потери памяти.
А с одним мальчиком шести лет случилось чудесное исцеление от образа, когда над ним уже начали читать отходную молитву. Его мать в это время неистово молилась Богородице о спасении, и мальчик ожил. Умиравший от аневризмы иеромонах Николай начал выздоравливать после молитвы настоятеля к лику Богоматери. Исцелилась и одна молодая девушка с врожденным дефектом полости рта, после ее молитвы к чудотворному лику Пречистой она стала нормально разговаривать. И таких чудес после искренней молитвы Деве Марии было огромное количество, каждый, кто пришел к Пречистой за помощью и покровительством, получал желаемое. Всем верующим помогает Богородица, всех слышит и всем дарует желаемое.
А вот и само молитва к чудотворному образу Девы Марии: Образ Богородицы в наши дни Долгим и тернистым был путь этой святыни православия. Повидав множество храмов и городов, вернулась икона на прежнее место.
Чудотворная сила иконы «Утоли моя печали»
Иконы Богоматери «Утоли моя печали» почитались в целом ряде городов и монастырей. Икона «Утоли моя печали» является своего рода первой помощью для души любого христианина. Икона Божией Матери «Утоли моя печали» говорит и о той печали Пресвятой Богородицы, которую Она испытала в разлуке со своим Сыном после Его Вознесения.