Бегущий За Ветром, Мотылек, Шантарам, Дети мои, Стигмалион, Страх и трепет, Черновик, Заводной Апельсин, Кома, Зулейха открывает глаза.
6 книг финалисток «Женской премии за художественную литературу — 2023»
В этом обзоре представлены самые лучшие книги последних лет, которые уже заслужили любовь и внимание российских читателей. В целом — определенно одна из лучших книг, написанных по-русски за последнее время. Яркие новинки и книги, которые впервые вышли на русском. В нашем списке лучших книг 2023 года — научпоп о долголетии, сборник магических рассказов и философский текст о том, почему поэзия важна для политики.
2. «Конец индивидуума. Приключения философа в мире искусственного интеллекта», Гаспар Кениг
- Лучшее за год
- Главные книги 2023 года: честные молодые голоса, военная история, смерти диктаторов
- ЛУЧШЕЕ ЗА НЕДЕЛЮ
- Что сейчас происходит на книжном рынке?
- Что почитать осенью: топ российских и зарубежных книг — 06.09.2023 — Статьи на РЕН ТВ
- 15 лучших художественных книг 2022 года
Время бестселлеров и художественной литературы: названы основные тренды книжного рынка
За переводные книги присуждают единственную известную премию «Букер». Китайцев номинируют, но лауреатами они не становятся. Раньше, когда был еще азиатский «Букер», китайские авторы побеждали, но теперь этого нет. Хотя в каждой стране существуют какие-то премии за переводную книгу, у нас это — «Ясная Поляна», где в этом году номинирована книга Чжан Юэжань «Кокон». Все дело в том, что писателей в мире много, а премий мало.
Но значение премий в литературном процессе постепенно нивелируется. Последних нобелевских лауреатов читают гораздо меньше, чем 10 лет назад. Раньше если автор получил Нобелевскую премию, его бросались читать, покупать, издавать. А сейчас — получил и ладно, как-то все дальше живут.
И то не факт. А если ты в Китае не очень успешен, то нечего и пытаться, вряд ли кто-то захочет тебя издавать. Другое дело — авторы с китайскими корнями, которые родились и выросли на Западе. Они представляют, как написать роман в китайском антураже, чтобы он понравился англоязычной аудитории, пишут сразу на английском китайского обычно просто не знают — от Китая у них только фамилия и разрез глаз.
Янь Лянькэ, «Дни, месяцы, годы» В сборнике «Папапа». Издательство «Гиперион», 2018 год Букмекеры каждый год прочат Янь Лянькэ Нобелевскую премию по литературе, и вполне заслуженно, поскольку его можно назвать самым смелым и неординарным современным китайским автором. Раньше их можно было пересчитать по пальцам. Например, события на площади Тяньаньмэнь в 1989 году, сочувственное или вообще любое упоминание о политических заключенных.
Сейчас гайки начали закручивать туже — красные линии буквально на каждом шагу. Критику культурной революции, на которой выросла вся современная китайская литература, власть больше не одобряет. К этому периоду предлагают относиться с сочувствием и долей ностальгии. Ужасные истории из-за ограничения рождаемости — их было немало — наверху тоже не приветствуют.
Как, собственно, и упоминания о репрессиях против буржуазных правых элементов в конце 50-х. Зачем ворошить прошлое? В стране меняется официальная точка зрения на вполне однозначные события. Запретных тем становится все больше, и многие авторы ищут безопасные островки — начинают писать исторические романы о давних временах или уходят в детскую литературу.
Все это довольно печально. Например Янь Лянькэ, текст которого я сейчас перевожу, живет и пишет в Китае, состоит в союзе писателей кстати, некоторые члены союза получают зарплату , но многие его романы — примерно половина — под запретом. Китайскому автору обойти запрет несложно — он может публиковать свои книги на Тайване или в Гонконге, но на материке их никогда не издадут. Янь Лянькэ считает, что цензура не так страшна, как самоцензура, когда ты начинаешь себя бить по рукам, останавливать, просчитывать — какая тема пройдет, какая не пройдет.
Он говорит — здесь нужно сразу остановиться и лучше уже совсем ничего не писать. Чжан Юэжань, «Кокон» Издательство «Фантом Пресс», 2021 год Атмосферный роман молодой китайской писательницы о детстве, истории и поколенческой травме. Кокон — метафора мрачных семейных тайн, которые связывают главных героев, заставляя постоянно возвращаться в прошлое. И только осторожно распутав каждую нить своего кокона, они смогут освободиться и обрести надежду на исцеление.
Такие писатели есть, думаю, никто их не читает. На русский их переводят по тем же самым грантам. Например, Хэ Цзяньмин пишет как раз о героических партийных руководителях, о том, как Китай успешно борется с коронавирусом. Он довольно титулованный, маститый, но очень скучный, просто скулы сводит.
Но пять его романов в России уже издали. Я специально зашла на сайт «Лабиринта» посмотреть, покупают его книги или нет.
В их числе — семейные ценности, умение любить, дружить и понимать самых разных людей. Это инструмент, который способен помочь в самых сложных ситуациях: и личных, и рабочих. Профессора Гарвардской школы бизнеса объясняют, как возникает доверие, и учат, как его достичь. Причем не столько политической обстановке, сколько развитию искусства и культуры. Новая книга — про целое десятилетие перед Второй мировой, с 1929 по 1939 год, и его современников. История впервые публикуется на русском языке в переводе Шаши Мартыновой и со сказочными иллюстрациями Ивана Сергеева.
История идеальной домохозяйки, решившей, что отвратительный персонаж в романе мужа-литератора списан с нее самой, завораживает и пугает одновременно.
И это не...
Философская, психологическая и поэтичная книга. Окидывая взглядом давние времена, можно увидеть, что обычные человеческие отношения мало изменились с тех пор. Яков Франк существовал в реальности, создал собственное учение на основе иудаизма, менял на протяжении жизни религию не один раз. Это сложная и противоречивая фигура, жизненная история героя стала отличным материалом для книги такого масштаба. История человека, который объявил себя мессией, рассказанная его современниками, что с удивлением наблюдали, как меняются его представления о мироустройстве. История начинается во время правления последнего императора и продолжается после смерти Мао.
В центре сюжета — мудрая женщина, которая стала ровесницей новой эпохи. Выйдя замуж всего в семнадцать, она подарила мужу девятерых детей, из которых всего один был мальчиком. Войны и социальные катастрофы XX века не способствовали процветанию семьи. Шангуань Лу приходилось всю жизнь очень тяжело работать, а дети научились у нее главному — не сдавайся, что бы ни случилось. Старинное пророчество приводит его к удивительным тайнам рыцарского ордена Тамплиеров. Рене Толедано увлекался регрессивным гипнозом, чтобы узнавать больше о прошлых жизнях. Его единственная попытка отправиться таким образом в будущее обернулась кошмарным осознанием. У человечества, если все пойдет так как есть, будущего нет. Вымирание пчел по цепочке приведет к голоду и ужасающей войне, опасной для всего человечества.
Только древнее «Пророчество о пчелах», написанное в 1099 году тамплиером. Значит, предстоит путешествие в прошлое и погоня за манускриптом.
15 лучших художественных книг 2022 года
С чем связан рост популярности китайской художественной литературы в России. Рассказываем о лучших книгах прошлого года, созданных в самых разных жанрах — художественной литературы, нон-фикшн, поэзии и детской литературы. Афиша Plus - 23 октября 2023 - Новости Санкт-Петербурга - интересная русская и зарубежная проза. На этой странице представлены 350 подборок последних новинок книг и аудиокниг от лучших авторов. 16 лучших детективных книг, от которых мороз по коже, бессонные ночи и миллион «почему».
14 нон-фикшн книг, которые нужно прочитать этой зимой
Издательство «Синдбад», перевод К. Коваленко, М. Абрахам Вергезе «Завет воды» Если совсем коротко, то это «Сто лет одиночества» на индийском материале. Век из жизни большой семьи индийского штата Керала, век из жизни Индии , общественных и политических перемен в стране. Абрахам Вергезе, будучи профессиональным врачом, пишет о том, что хорошо знает, — медицине. Его герои всегда так или иначе связаны с врачебным делом.
Так было в «Рассечении Стоуна», новый роман, который вышел спустя 15 лет — не исключение. Микроистория и макроистория сливаются, чтобы получилась многогранная картинка. Издательство «Фантом Пресс», перевод М. Яна Вагнер «Тоннель» Фирменный прием Яны Вагнер — собрать разных героев, поместить их в замкнутое пространство, подробно рассказать историю каждого и ждать, что они будут делать. И в этом смысле все книги Вагнер, хотя и написаны в разных жанрах — роман-катастрофа «Вонгозеро», герметичный детектив «Кто не спрятался» и социальный роман «Тоннель», — друг другу близкие родственники.
Там она встречает женатого мужчину из Белфаста — Майкла. И эта встреча меняет их жизнь. В Ирландии царят беспорядки. Каждый день в новостях говорят о том, что ещё одна заминированная машина взорвалась, ещё один человек был избит или убит. Кушла слышит, как её семилетние ученики используют в речи такие выражения, как «зажигательная бомба» и «резиновые пули». На фоне всех напряжённых событий Кушла пытается не разрушить свою жизнь. Зима 1561 года. Герцогине Феррара Лукреции всего шестнадцать, и она всё время заперта в величественном палаццо Флоренции.
Там она находится в полной власти своего мужа Альфонсо. Однажды супруг неожиданно приглашает её в загородную виллу. Когда они садятся обедать, Лукреция понимает, что у Альфонсо привёз её туда, чтобы убить. С этого момента девушка думает только о том, как она может противостоять мужу, чтобы выжить. Кингсолвер, как и Диккенс, хотела показать преобразующую силу хорошей истории.
Известный психолог предлагает подойти к достижению цели последовательно, аккуратно цепляясь за возможности, подкидываемые судьбой. Используя Декартовы координаты, Татьяна Мужицкая выделяет четыре зоны, от которых зависит, сбудется ли желаемое. Как прокачать каждую из них и осуществить задуманное, она рассказывает в своей новой книге.
Теперь у Микеле есть странный друг и особая тайна. И это правда.
Мальчик очень любит своего деда, терпеть не может посещать школу и с удовольствием мастерит разные поделки. Однажды он узнаёт, что существует школа, в которой учатся одни мальчишки. И Грегуар решается написать туда письмо. К нему Грегуар прилагает подробный чертёж своего первого изобретения — машинки для чистки бананов. А может, правда, хорошие отметки — не то, к чему стоит всем стремиться?.. Преступление совершается на самых первых страницах книги; следующие несколько лет Сюзи, попавшая в свой персональный рай, наблюдает за жизнью своих близких и убийцы и размышляет об их судьбах. Амира и Хасана разделяла пропасть. Один принадлежал к местной аристократии, другой — к презираемому меньшинству. У одного отец был красив и важен, у другого — хром и жалок. Один был запойным читателем, другой — неграмотным.
Заячью губу Хасана видели все, уродливые же шрамы Амира были скрыты глубоко внутри. Но не найти людей ближе, чем эти два мальчика.
Книжные новинки: что читать в 2024 году
Говард Лавкрафт, Брендон Сандерсон и Марк Леви — собрали для вас наши лучшие художественные книги, вышедшие в 2023 году. Среди моря легкой литературы попадаются книги, которые заставляют задуматься. Согласно рейтингу журнала New Yorker, это лучшая книга в марте 2023 года. Издательство «Альпина нон-фикшн» представляет бестселлеры — лучшие и самые популярные произведения в жанре научно-популярной литературы.
Лучшее за год
| Художественная литература | Шеф-редактор группы компаний «ЛитРес» Екатерина Писарева по просьбе Marie Claire вспоминает 10 лучших книг, вышедших в непростом 2022 году. |
| Главные книги 2023 года: честные молодые голоса, военная история, смерти диктаторов | В литературу Кочергин пришёл случайно, записав по просьбе друга один из своих устных рассказов, — сегодня его книги пользуются заслуженной любовью читателей и критики. |
25 книг, которые взрывают мозг
С чем связан рост популярности китайской художественной литературы в России. Топ книг месяца в жанре художественная литература (fiction). Мы в любим читать книжные новинки, поэтому составили для вас список лучших произведений, которые вышли за последние 5 лет. Рассказы о жизни, которые согревают», включённый в подборку «Художественные книги от блогеров». 16 лучших детективных книг, от которых мороз по коже, бессонные ночи и миллион «почему».
14 нон-фикшн книг, которые нужно прочитать этой зимой
В этой статье мы представляем пять выдающихся книг от российских авторов, которые не только завоевали внимание критиков, но и затронули сердца читателей. Художественная литература развивает словарный запас и фантазию, знакомит с авторскими мирами, а также позволяет скоротать не один вечер. Итак, вашему вниманию 16 книг, которые нужно прочитать в 2024. Перед вами список 100 лучших книг, составленный по результатам голосования посетителей нашего сайта. Очень сложно сравнивать между собой книги, которые признаны настоящей классикой и жемчужиной русской литературы, и всё же мы хотим представить вам список из 50 самых выдающихся книг русских классиков. Помимо общего победителя, Amazon Books выбрал шорт-листы в номинациях "Лучшая художественная литература", "Лучшая документальная литература" и "Лучшая книга для подростков и детей".