Новости значение слова фраер

Слово ФРАЕР на блатном, воровском и тюремном жаргоне. Значение слова "ФРАЕР" найдено в 30 источниках. Значения в других словарях. фраер — орф. фраер, -а, мн. -а, -ов и -ы, -ов Орфографический словарь Лопатина. Например, это слово может означать заключенного, но того, кто только начал свой воровской путь и еще не причислен к высшей воровской касте.

Фраер лучше чем нефраер?

начале XX веков. Постепенно значение слова немного трансформировалось и фраером стали называть неопытных юнцов, подростков, а позже и взрослых людей, вступивших на преступную дорожку или решившихся на первое преступление. это слово, знакомое любому уголовнику, которое имеет богатую историю и множество значений, зависящих от контекста и исторического периода.

Кто такой фраер на понятном языке

  • Петух, впавший в немилость
  • Содержание
  • "Фраер": значение слова в русском языке ::
  • Блог Владимира Овчинского - Фраер лучше чем нефраер?

Кто такой фраер на блатном жаргоне

Freier - «свободный» , «жених». Одной из вероятных версий считается происхождения многих понятий русского арго из лексикона одесских воровской среды, в большой части разговаривающей на идиш. Фраер — свободный, вольный — тот, кто не сидит в тюрьме. Для блатного мир делится на своих — блатных, воров, и фраеров — цивильных, не принадлежащих к воровскому миру. Последних разрешается обворовывать и обманывать.

Первые фраера Отношение блатного мира к фраерам было однозначным — предельно пренебрежительным, что легко объяснялось: Фраер — цивилизованная выскочка, не имеющая отношения к уголовному миру, Чужой, но славно одетый парень, Сытый, которого необходимо «поставить на место» и пр. Фраер по понятиям уголовного мира ставил себя на иную ступень, выше этой среды. Но это по их мнению не было оправдано: наружный блеск не говорит о высоком интеллекте, фраер выдает себя за того, кем отнюдь не является. Однозначно — его надо поставить на место, проучить. Таким образом можно охарактеризовать отношение к фраерам в конце века XIX. Чаще всего, фраер — это будущая жертва, на которую был «положен глаз». Одним из промыслов, где фраер играл главную роль жертвы, был так называемы «хипиш», зародившийся в Одессе. Выглядело это примерно так: симпатичная хипесница завлекает щеголеватого фраера на съемную квартиру и со своим сообщником обирает его до нитки. Возможно, слово стало предельно популярным в уголовном мире благодаря своей звучности зычности , использовали его повсеместно. Оно буквально летало в воздухе, рождались частушки, метафоры, поговорки и пр. Но фраер не остановился на нижней ступени, он решил двинуться дальше, вверх. Он становится «родным» для уголовного мира, что стоило... Революция Слово «фраер» четко попадало в цель, оно было весьма метким, так что после революции словечко не затерялось, а осталось в блатном лексиконе. Пользовались им в его первозданном виде повсеместно. ГУЛАГ Поворотным моментом оказались времена Сталинских репрессий, когда число политических заключенных предельно зашкаливало. Политические заключенные вторглись в чужое пространство с кличкой «фраера», поскольку для уголовного мира они были по-настоящему чужими, и мир этот принимать их отнюдь не собирался. Именно в лагерях слово фраер достаточно резко меняет свое значение, поскольку ГУЛАГовский фраер — это уже не лох. Противостояние и неприятие с обеих сторон было мощным. Здесь-то и родилось выражение «жадность фраера сгубила». Политзаключенные и бандеровцы которые также заполонили тюрьмы не желали делиться с урками своим «добром» в большинстве случаев, за что их однозначно ждало возмездие. На зоне эта фраза звучала несколько иначе: «жадность фраера губит». Да, блатные считали фраеров скупердяями, что было вполне обосновано.

Слово «фраер» могло возникнуть как обратная форма от слов «рафер» или «расфуфырить» — что означает обманный прием, обмануть кого-то. Воровской жаргон всегда характеризовался множеством нестандартных и ироничных оборотов, так что версия связи слова «фраер» с воровским жаргоном имеет право на существование. Таким образом, точное происхождение слова «фраер» остается загадкой. Возможно, оно имеет множество истоков и становление данного сленгового слова было постепенным процессом в русском языке. Из французского языка в русский Слово «фраер» широко используется в разговорной речи и часто употребляется с негативной коннотацией. Оно стало устойчивым словосочетанием в русском языке и употребляется как в разговоре между взрослыми, так и среди подростков и молодежи. Итак, фраза «откуда взялось слово фраер и что оно означает» имеет свое объяснение в французском языке и его использование и применение в русской речи обусловлено сменой значения и формированием нового значения в ходе языковой эволюции. Заимствование в русскую речь Это слово нашло широкое применение в жаргоне и неформальной речи. Фраза «ты фраер» означает, что говорящий считает собеседника глупым или наивным. В некоторых случаях «фраер» может использоваться и в более ласковом смысле, как просто неприятная шутка и прозвище. Однако не все знают, откуда взялось это слово и кто внёс его в русский язык. Не ясно точно, как оно стало употребляться вне международных контактов, но ясно одно — фраер стал популярным в русском молодежном жаргоне и обрел свое место в нашей речи. Таким образом, фраза «ты фраер» — одна из многих иллюстраций того, как заимствования из других языков проникают и влияют на русскую речь. Значение и употребление Слово «фраер» имеет негативную коннотацию и часто используется для обозначения человека, который обладает недостаточным опытом или наивен. Это может быть человек, который стал жертвой мошенников или попал в неудачную ситуацию. В русском сленге слово «фраер» появилось в 1990-х годах и получило широкое распространение в молодежной среде. Возможно, его происхождение связано с немецким словом «frauer», что означает «женщина». Но есть и другая версия, согласно которой «фраер» произошло от украинского слова «фрайер», означающего «дурака» или «наивного человека». Слово «фраер» широко используется в разговорной речи и встречается в песнях, фильмах и книгах. Оно может иметь различное окончание в зависимости от рода и числа существительного, к которому оно относится. Все это создает различные варианты употребления слова «фраер» в речи.

Считается, что это высшая каста в тюремном мире, к которой относят только профессиональных преступников с «правильными» для братства понятиями. Это, в свою очередь, не принадлежащие к воровскому миру люди, которые вполне могут стать жертвой преступления блатного. При этом в уголовном мире даже успела устояться определенная классификация фраеров. Их делят на « честных», живущих «по понятиям» и «диких». Последняя категория в особенности привлекает внимание представителей криминальной сферы. Другие значения слова в блатном жаргоне Понятие «фраер» не ограничилось одним определением, и в зависимости от контекста оно может носить несколько иные значения, а именно: Простак. Фраерами нередко называют наивных людей из любого круга, которых легко обмануть. В этом значении термин очень близок другому блатному жаргонизму «лох». Именно поэтому фразу «Я что, фраер? Неопытный вор. Профессионалы грабежа относили себя к касте блатных, в то время как новичков могли называть фраерами якобы те еще не «доросли» до их уровня. Интеллигент, оказавшийся в тюрьме. В эту категорию могли попасть политически осужденные лица или вовсе не заслуженно попавшие на зону люди. Впрочем, иногда фраером могли назвать и вольного интеллигента, слишком вычурного и рафинированного для уголовного авторитета. Другие значения слова за пределами воровского мира За пределами зоны слово «фраер» тоже можно услышать: в разговорной речи, в литературе и кинематографе. Оно может носить первоначальное значение родом из блатного мира, а также некоторые другие: Неприятный человек. Фраером могут назвать того, кто ведет себя неподобающим образом. При этом данное слово будет сродни оскорблению. Наивный человек. За пределами тюрьмы слово «фраер» в этом значении приобрело несколько иной окрас. Если у блатных оно синонимично оскорбительному «лох», то в цивилизованном обществе это, скорее, просто неопытный или слишком доверчивый человек. Фраером называют хорошо одетых по моде людей, чей внешний вид привлекает внимание других. Не всегда употребляется в положительном свете, часто носит саркастический характер. Человек мужского рода. В некоторых литературных произведениях фраер синонимичен слову «мужчина» и не более того. Хотя персонажей, употребляющих данный термин, это точно характеризует, как человека, прямо или косвенно связанного с преступным миром. Известная строка из одноименной песни, которую исполнял Михаил Круг, «Что ж ты, фраер, сдал назад? Происхождение слова Корни слова «фраер» берут свое начало в конце XIX — начала XX века, когда среди уголовников современной России и прочих стран СНГ было достаточно большое число евреев. Они-то и позаимствовали немецкое слово «freier» для своего жаргона. Как же так вышло, что оно пришло в лексику преступников именно из Одессы? В уголовный жаргон это слово ввел не кто иной, как Михаил Винницкий. Гроза преступного мира и король воров — одесский налетчик более известный под именем Мишка Япончик. Согласно отдельным источникам, как-то раз к нему на прием пришла женщина, чья фамилия была Фраерман. Она просила Винницкого устроить судьбу ее сына, однако он оказался совершенно ни к чему не приспособлен, после чего Мишка Япончик заявил: «Какой из тебя Фраерман? Вот Бушмак — тот таки Фраерман, а ты пока на больше, чем просто Фраер, не тянешь». В переводе с немецкого языка «freier» может означать «жених» или «свободный». Однако блатные не использовали это слово в его прямом значении.

Кто такой фраер простыми словами, происхождение слова, примеры

Термин «фраерок» активно использовался в связи с появлением псевдобизнесов, финансовых пирамид и других незаконных или морально сомнительных схем. Молодые люди, лишенные должного опыта и знаний, попадались на удочку профессиональных обманщиков и становились жертвами финансовых махинаций. В этом контексте термин «фраерок» обозначает молодого и неопытного человека, склонного верить в обещания о быстрой и легкой прибыли и попадающего в ловушку псевдобизнесовых схем. Со временем термин «фраерок» распространился на другие области жизни и теперь используется для описания людей, которые постоянно попадают в неприятные или невыгодные ситуации из-за своей наивности или неопытности. Значение и употребление слова «фраерок» в современном обществе Слово «фраерок» имеет негативную коннотацию и используется в сленге и повседневной речи в современном обществе. Это определение описывает человека, который находится в зависимом положении или подчиненных отношениях, легко поддается манипуляциям и обману, часто становясь жертвой мошенничества или убыточных сделок. Термин «фраерок» произошел от слова «фраер», которое широко распространено в русской субкультуре, такой как гопники, блатные и прочие представители темных кругов. Обычно использование этого слова связывается с негативными ассоциациями, такими как настороженность и недоверие к человеку, отмечая его недостатки, легковерность и изъяны в поведении и характере. В современном обществе слово «фраерок» часто употребляется в разговорной речи, особенно среди молодежи, для обозначения человека, который необдуманно доверяет другим, лишен разумного подхода в принятии решений или готов принять участие в схеме обмана или мошенничества. Также, это понятие может применяться в шуточном смысле для описания неопытного, наивного и легковерного человека, который поддается влиянию и манипуляциям других.

В целом, слово «фраерок» имеет негативный оттенок и используется для обозначения отрицательных черт человека, таких как безумная доверчивость, легковерие и недальновидность в принятии решений. Поэтому, стоит быть осторожным и познакомиться с сообществом, в котором используется это сленговое выражение. Часто оно описывает некоторый тип персонажа, который является символом наивности, легковерия и отсутствия опыта в жизни. Василий Абреков, часто называемый Варягом, выступает как пример бедного и настолько легковерного человека, что готов поверить в любой обещанный ему успех или помощь. Он представляет собой образ типичного «фраерка», который постоянно попадает в доверие к героям-обманщикам и попадает в различные ситуации из-за своей наивности. В кино также можно увидеть множество примеров использования понятия «фраерка». Одним из наиболее известных примеров является персонаж Костика из фильма Владимира Меньшова «Московские каникулы». Костик является типичным представителем «фраерка» — молодым, наивным и легковерным парнем, который попадает во множество комических ситуаций из-за своей доверчивости и недостатка опыта. Таким образом, понятие «фраерок» активно используется в русской литературе и кино для описания персонажей, которые являются символом наивности, легковерия и отсутствия опыта в жизни.

Фраерок: отрицательные и положительные ассоциации Понятие «фраерок» имеет двойственное значение и может быть использовано как с положительной, так и с отрицательной окраской. В общем смысле, фраерок — это молодой человек, который не проявляет смекалки, наивный и легковерный. Фраерок часто рассматривается как неглубокий и легкомысленный человек, который поддается манипуляциям окружающих. Вот почему фразы «ты такой фраерок» или «не будь фраерком» обычно звучат в негативном контексте.

Это обычный гражданин, который не имеет отношения к преступному сообществу и не обладает навыками или знаниями, необходимыми для выживания в криминальной среде. В противовес этому, те, кто принадлежат к криминальному миру, часто называются «блатными». Однако значение слова «фраер» может измениться в зависимости от контекста. Фраер — человек не из уголовного мира. Фраер — человек неопытный и наивный, потенциальная жертва блатных.

Фраер — тот, кто выдаёт себя за человека выше своего реального положения.

Freier - «свободный» , «жених». Одной из вероятных версий считается происхождения многих понятий русского арго из лексикона одесских воровской среды, в большой части разговаривающей на идиш. Фраер — свободный, вольный — тот, кто не сидит в тюрьме. Для блатного мир делится на своих — блатных, воров, и фраеров — цивильных, не принадлежащих к воровскому миру. Последних разрешается обворовывать и обманывать.

Образовывались афоризмы достаточно просто, если определенная ситуация очень часто случалась с нашими праотцами, они пытались вложить суть решения проблемы в запоминающиеся словосочетания, а порой и целые предложения. Чтобы полностью разобраться в выбранной народной мудрости, нужно провести тщательное исследование всех ее частей. Начиная со значения слова фраер и заканчивая основной сутью, чего именно нужно избегать, чтобы не попасть в неприятную ситуацию. Кого называют фраером Это прозвище относится к группе жаргонизмов, которые используются в своеобразных кругах населения, популярность слова с годами падает, но сегодня оно еще используется. Молодежь может не понимать, суть прозвища, но вот зрелые, а тем более пожилые личности точно знают, о чем идет речь. Если брать во внимание мнение людей, которые лишены свободы и отбывают срок, то будучи неуловимыми преступниками, они называли фраерами мужчин, считавшихся потенциальной жертвой для правонарушителя. Но подобные мнения зачастую эксперты не берут как основные, лучше подойти к разбирательству вопросов со стороны порядочных граждан. Если так, то состоятельные представители сильной половины человечества любят пощекотать нервы при игре в карты на деньги. Заядлых игроков принято называть фраерами, поскольку они своеобразно ведут себя, чтобы правдоподобно блефовать и не быть раскрытыми раньше времени.

"Фраер": значение слова в русском языке

Словарь русского арго уникален и содержит разнообразные формы и значения слов, которые применяются в определенных средах и субкультурах. Изучение словаря арго позволяет лучше понять и воспринимать особенности русского языка и его различные варианты. Советуем прочитать: Виды соучастников преступления и их роль в уголовном праве Практический толковый словарь Слово «фраер» в русском жаргоне и арго имеет несколько значений. С одной стороны, это негативно звучащая оценка для человека, который совершает глупые поступки, несознательно подставляется, попадается на уловки и обманы. Фраер — это человек, которого окружающие считают наивным и легкомысленным. С другой стороны, «фраер» может означать человека, который не имеет своего места в обществе, гражданского толка, со своими правилами, своей «командой». Фраера связывают со средой блатных и профессиональных преступников. В практическом толковом словаре русского языка слово «фраер» имеет следующие формы и фразы: Фраер — это устаревшее название блюда в русской кухне Фраер — это название массивного строительного сооружения Фраерский рулет — это опасная игра с жизнью Фраер: что это? Фраза «Берегись фраера в окне!

В жаргоне и арго оно используется для обозначения глупости, наивности или связи с определенной группой людей.

Для блатного мир делится на своих — блатных, воров, и фраеров — людей цивильных, не принадлежащих к воровскому миру. Последних, согласно воровским понятиям, можно обворовывать и обманывать. В этом значении слово фраер — простак, тот, кого можно обмануть, сродни другому жаргонному слову — «лох». Пример: «Я что, фраер? Фраер на катушках — бойкий молодой человек.

Фраерок на понтах — бойкий молодой человек, почти как «фраер на катушках». Фраер набушмаченный — человек не из преступной среды, но хорошо знающий законы и традиции уголовного мира.

Мало того, если фраер не один, если их много, они могут быть фрАерами, а могут - фраерАми. Судя по имеющимся словарям, вы можете выбирать любое написание и любое ударение. Размах значений у этого слова тоже крайне широкий. Например, фраером пренебрежительно могут называть любого мужчину, вообще любого! Или такого, который модно одет то есть франта. Неопытный, наивный, а также глупый или самоуверенный человек зовется фраером в уголовном жаргоне. Слово явно заимствованное, это ощущается даже в самом его звучании и написании.

Фраер Сулейман. Уголовники в наколках. Авторитетный зек. Наколки авторитетов. Фраер слова. Синоним к слову фраер. Фраер круг стихи. Поздравление Николаю. С днём рождения Николай. С днём рождения Николай открытки. Поздравленияс с днём рождения Николая. Саша Север вор наколки. Наколки Васи бриллианта. Вася бриллиант в молодости. Тюремные наколки. Николай Бадун. Фраерок картинки. Саня фраер. Что ж ты фраер сдал назад. Чтож ты фракр сдал назад. Фраер толстый фраер. Фраер толстый фраер на рояле нам играет. Фраер толстый фраер Розенбаум. Розенбаум фраер толстый фраер на рояле нам. Недолго фраер танцевал. Мэм фраер. Фраер танцует. Фраер кавер. Фраер картина круг. Дворовые фраера. По замашкам вроде бы фраер. Ты ответишь за базар. Мимо мимо вопрос. Фраер дело говорит. Мимо мимо ту МАЧ. Жадность губит фраера. Жадность врая изгубила. Жадность фраера сгубила значение. Поговорка жадность фраера сгубила. Что ж ты фраер. Ну чтож ты фраер сдал назад. Ну что ж ты фраер сдал назад картинки. Делаю кухни на заказ дико извиняюсь. Добрый день я делаю куни на заказ. Делаю кухни прикол. Добрый день меня зовут Олег я делаю куни на заказ. Фраер прикол. Прикол про фраера жадного. Дядя фраер. Дорогая нам надо расстаться. Козырной фраер. Лютый фраер.

Что означает понятие «фраерок»

Жадность фраера сгубила (означает, что человека хотели просто ограбить, но он стал сопротивляться, и пришлось его убить). от немецкого frei, что в переводе на русский язык означает "свободный". Старое значение слова фраер передается теперь словом "лох ". Основное значение слова «фраер» во всех случаях остается неизменным — свободный. Основное значение слова «фраер» во всех случаях остается неизменным — свободный.

Кто такой фраер и особенности его использования

  • Кто такой фраер?
  • Значение выражения "Жадность фраера сгубила" в наши дни
  • Значение слова ФРАЕР. Что такое ФРАЕР?
  • Фраер и фраера! Значение термина и принадлежность к криминальной среде
  • Ответы : чё значит фраер?
  • Фраер — Значение слова

Что значит выражение «фраер»?

Распространилась мода на татуировки с фашистской символикой: свастикой, Железным крестом, эсэсовскими "молниями", надписями "Gott mit uns" "С нами Бог" и "Jedem das seine" "Каждому - свое" - надпись над воротами Бухенвальда. Таким образом "блатной" мир бросал вызов официальной идеологии... Антикоммунист, диссидент, шпион - эти люди стали своего рода героями уголовного мира. Натан Щаранский, нынешний министр труда Израиля, а в 70-е - известный лидер сионизма в СССР - вспоминает, как на этапе его случайно или намеренно втолкнули в "столыпине" к уголовникам: Решетка сзади захлопывается, я притиснут к ней обозленными людьми. Ситуация не из приятных, и я говорю: - Извините, ребята, так много места занимаю... Шестьдесят четвертая. Так это о тебе все дни по радио говорят? Подобные свидетельства можно приводить еще долго. Их достаточно, чтобы сделать вывод о том, что тезис о "невмешательстве в политику", который был одним из ведущих в старом "воровском законе", был заменен противостоянием "черной" "воровской" и "красной" "ментовской" "идей".

Итак, с начала 60-х профессиональные уголовники становятся ярыми антикоммунистами. С другой стороны, и власть использует "блатную карту" в своих интересах, нередко навязывая обывателю представление о том, что любые выступления против официальной линии - дело либо ненормальных людей, либо негодяев, работающих на иностранные разведки, либо "блатных". Шпионы и "уркаганы" официальной пропагандой часто подаются как идейные соратники, "близнецы-братья". Эта линия проводится и в искусстве: например, в детективе "Дело пестрых" агент зарубежной разведки обращается за помощью к уголовному "пахану"; позже в сериале "Ошибка резидента", "Судьба резидента", "Возвращение Бекаса" сотрудник КГБ втирается в доверие к иностранному шпиону под видом уголовника Бекаса и т. Массовые политические выступления тоже подавались под видом "общеуголовных". Например, новочеркасские события 1962 года, когда рабочие, студенты и другие жители города выступили с экономическими требованиями и критикой власти, а затем были расстреляны и разогнаны при помощи танков и подразделений МВД и армии, преподносились как "беспорядки, спровоцированные уголовниками". Автору этой книги приходилось беседовать в начале 80-х годов с некоторыми милицейскими чинами, имевшими отношение к подавлению новочеркасского восстания. Они совершенно серьезно пытались доказать, что в 1962 году в Новочеркасске "бунтовали" хулиганы и бандиты, а рабочие чуть ли не сидели по домам!

В общем, в результате государство и уголовники стали настолько "социально далекими", что ни о каком сближении и взаимопонимании как это было в 30-40-е годы не могло быть и речи. Фраер становится "благородным разбойником" В тот же период испытавший серьезные удары судьбы "воровской" мир ищет новые методы работы, разрабатывает несколько измененную идеологию. Ему нужны новые легионеры, молодое пополнение. Причем теперь, в отличие от прошлого, "воры" и их подручные проповедуют "демократизм" и "широту взглядов". Первоначальная "идея" воровского мира была основана на том, что "блатные", "законники" - единственные люди, достойные уважения. По отношению друг к другу они используют самые святые принципы. Зато все остальные "штымпы", "фраера", "олени" и пр. С ними "блатной" волен поступать как угодно.

Однако уже в 70-е портрет "идейного" уголовника вырисовывается несколько иной. Чем выше по рангу, "авторитетнее" преступник, тем сдержаннее, спокойнее, даже культурнее ведет он себя по отношению к людям, не принадлежащим к уголовному миру. Более того: он не подчеркивает своего антагонизма по отношению к законопослушным гражданам. Наоборот, часто старается выступить их защитником от беспредела, человеком, который печется о справедливости... Именно они пекутся о том, чтобы каждый "достойный сиделец" без помех, спокойно "отмотал" свой срок, не нарушая "вековых традиций" тюремно-лагерной жизни. Выковывался образ "вора - страдальца за народное дело", справедливого и мудрого человека, готового отстаивать "идею" и защищать арестантов. Вор свое звание выстрадал. Он полжизни по этапам плавал, страдал за братву, чахотку по тюрьмам зарабатывал...

Он крест на шею надел. Знаешь, почему в воры крестят? Потому что он за всех арестантов крест несет! Если суки беспредельничают или, к примеру, менты на зоне несправедливость творят, то мужик может промолчать или в уголке отсидеться, а вор обязан за арестанта голос поднять! Вору скрываться по масти не положено. Он, как на зону входит, сразу объявляется! И народ знает: если это - вор, то в лагерях порядок будет! И любой спор между сидельцами он справедливо решит.

Воры - это святые люди. Созданию этого образа содействовали сами власти, работники исправительно-трудовой системы. Иногда непосредственно, но чаще через своих "положенцев", "смотрящих" - арестантов, отвечающих за состояние дел в той или иной колонии или тюрьме. Изменения "понятий" коснулись и арго. Ближе к 80-м в жаргоне изменяется значение слова "фраер". Теперь "фраерами" стали называть преступников и осужденных из числа профессиональных уголовников! И в настоящее время "фраер" - это рядовой, пехотинец уголовного мира, его, так сказать, "вольный стрелок". Таким образом "воровское" сообщество как бы пыталось стереть резкую границу между "фраерским" и преступным миром.

Кроме того, не следует забывать, что и диссиденты, "политики", "шпионы" - люди, заслужившие с начала 60-х уважение и почет в "воровском" мире - принадлежали к "фраерскому" сословию. А они зарекомендовали себя как "духовитые", то есть люди с характером, волей, куражом - теми качествами, которые ценятся в "босяцком" кругу. Слово "фраер" завоевало достойные позиции в уголовном мире.

Происхождение Как утверждают специалисты-историки, слово freier впервые появилось в обиходе немцев несколько сотен лет тому назад. С древненемецкого «фраер» - кто это? Это человек, который совершенно свободен от каких-либо обязательств, или жених. Также есть перевод, где данное слово обозначает молодого человека, часто посещающего публичные дома и имеющего достаточно денег, чтобы снимать на ночь девушку легкого поведения. Подобный перевод «жених, возлюбленный» встречается у этого слова и в украинских толковых словарях. Воровской жаргон Неизвестно, из немецкого или украинского лексикона пошло слово, как говорится, в народ, но пришилось оно там основательно. Ученые говорят, что ближе всего был немецкий, так как он перешел в идиш, а оттуда уже многие слова и выражения попали в блатной воровской лексикон одесситов довоенного и поствоенного времени. Если говорить о воровском лексиконе, то это слово может иметь разное значение. Фраер козырный — это человек, который сидел в местах лишения свободы и относится к блатным ворам. Фраер цивильный - человек, который никогда в тюрьме не был, интеллигент, является очень лакомым денежным куском для бандитов, хулиганов и воров. Даже в польском воровском жаргоне есть такое слово. У поляков frajer — это простофиля, которого очень легко обмануть.

Впрочем, далеко не каждый понимает, что оно означает на самом деле, а также откуда и когда данное слово пришло в русский язык. Дело в том, что за этим незатейливым словечком стоит целая история и миллионы человеческих судеб. И далеко не только из числа представителей преступного элемента. Также в преступном сленге данное слово может использоваться в значении «дурак». В блатной жаргон слово «фраер» вошло еще в XIX веке. В середине XX века в отечественном криминальном лексиконе его начнет вытеснять слово «лох», которое очень близко к фраеру по смыслу. На социальном дне существует своя культура и порядки.

Достаточно упомянуть, что в Германии «der Freier» — это вполне нормальное слово, которое является устаревшим и обозначает молодого человека, жениха. Слово фраер перекочевало из идиша от евреев. В идише у слова «фраер» фактически такое же значение, как и в немецком. Примечательно, что в криминальной среде XIX века фраер не использовалось в исключительно уничижительном характере. Первоначально им «обзывали» молодых и неопытных людей, задействованных в криминальных делах. Вертелось слово в портовых городах южной и западной части Российской Империи, где из-за границы еврейской оседлости рубежа, куда насильственно отселялись евреи концентрировалась большая часть «наших людей». Смысл слова постепенно менялся.

Что означает фраза «фраер муха»

Постепенно значение слова немного трансформировалось и фраером стали называть неопытных юнцов, подростков, а позже и взрослых людей, вступивших на преступную дорожку или решившихся на первое преступление. Откуда пошло это слово и что оно означает, если рассматривать его с разных социальных углов. Однако значение слова «фраер» может измениться в зависимости от контекста. Фраер, мужской род, в общеупотребительную лексику слово пришло из криминального арго, оно означает человека, который не имеет отношения к уголовному миру, чужак в блатной среде.

Похожие новости:

Оцените статью
Добавить комментарий