«Наталия Ивановна оформила благодарность подчиненной за своевременное выполнение задания и проявленную инициативу». Как писать слово к Наталии? Каким правилом проверить и как правильно писать данное слово вы узнаете здесь! Пример написания слова с объяснением. у существительных женского рода на -ия (армия, лекция) в родительном, дательном и предложном падежах единственного числа пишется на конце -ии. Запишите существительные в дательном падеже единственного числа выделяя окончания территория планетарий решение экскурсия шея Наталия Наталья занятие расписание, фамилия, станция, Валерий, Мария Марья? дательный падеж (Рад кому?).
Пишется «к Наталии» или «к Наталие»
- В чем разница между женскими именами Наталья и Наталия и что общего
- Содержание
- Как правильно написать кому Наталии или Наталие?
- Наталья в дательном падеже окончание. Как правильно: Наталия или Наталья? Разбираемся вместе
Просклоняйте по падежам наталия наталья?
В имени «Наталия» употребляют окончание «и» как в дательном, так и в предложном падеже, несмотря на то, что в существительных обычно в этих падежах употребляется окончание «е». Имя Наталия: как склоняется по падежам согласно правилам руского языка. Склоняется или не склоняется имя. Правильно имя собственное Наталия в дательном падеже пишется с окончанием – ИИ. Склонение женского имени Наталья по падежам: именительный, родительный, дательный, винительный, творительный, предложный. Женское имя Наталия происходит от латинского имени Natalia.
Склонение имени Наталья по падежам: окончания
Отметим также, что правилами допускается и поэтический вариант в изученьи, в покореньи. Существительные с неодносложной основой муж. При наличии вариантов на -ие и -ье, -ия и -ья указанные падежные формы имеют разные окончания -и и -е: ср. В художественной, особенно поэтической, речи допускается написание форм предл. Под ударением окончание предл. Но ср. А также - как правильно написать словосочетание "в целом" - слитно или раздельно? Ответ справочной службы русского языка Наречие в целом пишется раздельно и не выделяется запятыми. Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталье Наталья и Наталии если в именительном падеже — Наталия.
Подскажите, пожалуйста, как правильно "принадлежащие Наталье Ивановне" или "принадлежащие Натальи Ивановне". Ответ справочной службы русского языка Правильно: принадлежащие Наталье Ивановне если в именительном падеже — Наталья и принадлежащие Наталии Ивановне если в именительном падеже — Наталия. Ответ справочной службы русского языка Женские имена на -ия и.
Подскажите пожалуйста. Подскажите, пожалуйста. В украинском языке есть имя Наталия Наталiя Это украинское имя. При переводе на русский язык,надо писать Наталья или Наталия? Какой перевод правильный?
Кстати,в украинском языке нет имени Наталья -это русское имя. Женщина-Скорпион, мужчина-Стрелец — нужен дефис? Посмотрев по вашей ссылке, там такого нет. О-ч-чень жду вашего ответа. Наталия Ответ справочной службы русского языка 1. Дефисы нужны.
В России принято, что Наташу зовут Наталья, а имя Наталия непривычно для написания в паспортных столах и т. А правильно пишется и Наталья и Наталия.
Оба варианта написания этого имени — правильные. Но первоначально, на сколько я понимаю, имя звучало, как Наталия, наряду с такими именами, как Евгения, Стефания и т. Но это чисто мои предположения. Это два разных имени и пишутся они по разному. Это два разных имени. Я стречал девушек и с тем, и с другим. Правильно — так, как у вас в паспорте! Дело в том, что это два варианта написания, причем оба верные.
В последнее время это расхождение сошло на нет, и ка запишут имя в метрике, так и будет. Лично я чаще всего встречаю вариант с мягким знаком. В Википедии представлены оба варианта написания этого имени: и Наталья, и Наталия. Я считаю, что правильно писать и говорить так, как указано у человека в паспорте. Мне встречались и тот, и другой варианты. Поэтому родители, когда дают ребенку имя, должны предупредить того, кто выдает свидетельство о рождении, о том, как они хотят точно назвать ребенка. При достижении совершеннолетия тоже следует проследить, чтобы в свидетельстве о рождении и паспорте было одно и то же имя, иначе из-за бюрократических проволочек могут быть проблемы в дальнейшем.
Но ср. А также - как правильно написать словосочетание "в целом" - слитно или раздельно? Ответ справочной службы русского языка Наречие в целом пишется раздельно и не выделяется запятыми. Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталье Наталья и Наталии если в именительном падеже — Наталия. Подскажите, пожалуйста, как правильно "принадлежащие Наталье Ивановне" или "принадлежащие Натальи Ивановне". Ответ справочной службы русского языка Правильно: принадлежащие Наталье Ивановне если в именительном падеже — Наталья и принадлежащие Наталии Ивановне если в именительном падеже — Наталия. Ответ справочной службы русского языка Женские имена на -ия и. Правильно: кому? Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение в имени падает на последний слог как правило, в именах восточного происхождения : Альфия — Альфие , Алия — Алие , Зульфия — Зульфие и т. Выдано АнастасиИ или АнастасиЕ? Спасибо за ответ. Ответ справочной службы русского языка Правильно: выдано Анастасии, выдано Наталии но, если в именительном падеже Наталья , правильно: выдано Наталье. Добрый день, вопрос в следующем: Женское имя НаталИЯ, как правильно написать окончание в дат. НаталиЕ или НаталиИ??? Ответ справочной службы русского языка Правильная форма дательного падежа: Наталии от Наталия и Наталье от Наталья. Подскажите, как склоняются имена Альфия, Мария?
Как писать слово к Наталии?
Правильно имя собственное Наталия в дательном падеже пишется с окончанием – ИИ. Правильными являются оба варианта — «Наталья» и «Наталия». Наталии — если имя в именительном падеже пишется через как «Наталия», то в большинстве других падежей оно имеет окончание «ии». Правильно имя собственное Наталия в дательном падеже пишется с окончанием – ИИ.
Правописание
- Склоняется имя наталья дательном падеже. Как склоняется имя Наталия? Склонение имени Наталия
- Склоняется имя наталья дательном падеже. Как склоняется имя Наталия? Склонение имени Наталия
- Наталья и Наталия: в чем разница между этими именами
- Знаете ответ?
Просклоняйте по падежам наталия наталья?
Правильно: кому? Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение в имени падает на последний слог как правило, в именах восточного происхождения : Альфия — Альфие , Алия — Алие , Зульфия — Зульфие и т. Выдано АнастасиИ или АнастасиЕ? Спасибо за ответ. Ответ справочной службы русского языка Правильно: выдано Анастасии, выдано Наталии но, если в именительном падеже Наталья , правильно: выдано Наталье.
Добрый день, вопрос в следующем: Женское имя НаталИЯ, как правильно написать окончание в дат. НаталиЕ или НаталиИ??? Ответ справочной службы русского языка Правильная форма дательного падежа: Наталии от Наталия и Наталье от Наталья. Подскажите, как склоняются имена Альфия, Мария?
Конкретно дательный падеж: диплом выдан Альфие? Ответ справочной службы русского языка Женские имена на -ия имеют в дательном падеже окончание -и. Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение падает на последний слог как правило, в именах восточного происхождения : Альфия — Альфие , Алия — Алие , Зульфия — Зульфие и т. Спасибо Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталии.
Ответ справочной службы русского языка Если ударение в имени падает на последний слог, правильно: Алие.
Талантливые Натальи появлялись на свет в разных уголках планеты, есть среди них и наши соотечественницы. Мягкий знак присутствует в имени прокурора Республики Крым Поклонской, модели Водяновой и ведущей первого канала Семенихиной. А вот Наташу Королеву, будущую украинскую исполнительницу, нарекли Наталией. Такое же имя получила и звезда кино и эстрады из Уругвая по фамилии Орейро. Российские зрители помнят артистку по сериалу «Дикий ангел» и ее зажигательным песням. По церковным канонам В книгах, описывающих истории святых, не найдется мужского или женского имени с мягким знаком.
Церковью единственным признаваемым считается вариант Наталия. И если отец и мать называют девочку Наташей, перед Богом она будет носить единственно правильное церковное имя. Вначале Наталии праздновали именины один раз в году — 8 сентября 26 августа. Но полтора десятилетия назад, когда были внесены изменения в церковные каноны, добавились новые даты в январе, марте и сентябре. Но это совсем не означает, что каждая девушка с этим именем празднует именины все пять раз. Принято считать, что ее День Ангела - ближайший к дате появления ребенка на свет. Интересным днем, связанным с народными приметами является 8 сентября.
Эта дата называется днем Натальи — овсяницы. На Руси это время предвещало начало уборки овса. Для того, чтобы задобрить покровительницу и гарантировать хороший урожай на праздник пекут пышные блины из овсяной муки и готовят кисель из этого растения. Что говорят звезды Как известно, астрологические составляющие имени определяют черты характера и его будущую судьбу. Какой же характер у Наташи? И хотя женское имя звучит довольно нежно, характер у нее непростой. В ранние годы эта девочка полна энергии и жизненной силы.
Она любит фантазировать, в ее голове много идей и в ребячьих шалостях она первая заводила.
Для обладателей числа имени 2 характерна неуверенность в своих силах, постоянное беспокойство, вера в приметы и даже фатализм. Они избегают любых ссор и споров, уходят от проблем. Однако «двойки» отличные командные игроки. Любые совместные действия, в рабочем коллективе или в семье даются им легко и раскрывают все их самые сильные стороны.
Либо если присутствуют слова , усиливающие отрицание далеко не, совсем не, ничуть не, вовсе не Примеры : 1 Саша не глухой, он слабослышащий. Мой сосед отнюдь не глухой. Вот эту таблицу надо запомнить.
Наталья дательный падеж. Как правильно: Наталия или Наталья? Разбираемся вместе
Наталии, мн. ч. - Наталиям. Винительный падеж - Наталию, мн. ч. - Наталий. Творительный падеж - Наталией, мн. ч. - Наталиями. Предложный падеж - о Наталии, мн. ч. - о наталиях. Склонение имени Наталья. Правильно имя собственное Наталия в дательном падеже пишется с окончанием – ИИ. Новости. Студенты СПбГУ – победители конкурса перевода детской литературы «Дети выбирают».
Склоняется имя наталья дательном падеже. Как склоняется имя Наталия? Склонение имени Наталия
Натальи, перила чего? Наталью, что? Натальей, чем? Вопрос не совсем корректный. Существует два разных имени, одно Наталья, другое- Наталия и пишутся они по-разному соответственно. Во время крещения в любом случае дают имя Наталия, так как Наталья в Православии нет имени. И так, и так правильно. Когда хочется сделать человеку приятное, то чаще на письме употребляют Наталия.
Так что как хотите, так и пишите! Правильно пишется так, как Вы записаны в Свидетельстве о рождении. Если же обратится к православному церковному календарю, то в нем есть только св. В России принято, что Наташу зовут Наталья, а имя Наталия непривычно для написания в паспортных столах и т. А правильно пишется и Наталья и Наталия. Оба варианта написания этого имени — правильные. Но первоначально, на сколько я понимаю, имя звучало, как Наталия, наряду с такими именами, как Евгения, Стефания и т.
Но это чисто мои предположения. Это два разных имени и пишутся они по разному.
Либо если прилагательное с не возможно заменить на синоним без не.
Пример: Это неглухой звонкий звук. Нам удалось подобрать синоним без не, а значит пишем слитно. А вот раздельное написание возможно, если в контексте есть противопоставление с союзом а.
Словарь русских личных имен. Рекомендация: склонять Мужские и женские составные имена Склоняется или не склоняется каждая часть имя в соответствии с рекомендациями к этим именам в отдельности. Частичные отступления наблюдаются при двойных французских именах: философские воззрения Жан-Жака Руссо, вечер памяти Жан-Ришара Блока. Следствием такого тесного единства имени и фамилии оказывается склонение в косвенных падежах только фамилии: Вальтер Скотта, Жюль Верну, с Майн Ридом, о Робин Гуде и т.
Это явление, характерное для непринужденной устной речи, находит отражение и на письме. По материалам книги «О склонении имен и фамилий: словарь-справочник. Глотовой, Н. В одном классе могло учится пять Наташ, например.
И мало кто интересовался, какое полное имя у подружки Наташки по документам. Наталья и Наталья. А потом выяснялось, что Ната, оказывается, никакая не Наталья. А целая Наталия.
Тут-то и возникает вопрос: "Имена Наталия и Наталья разные? С чего все начиналось? Вы знаете, что имя Наталия - латинского происхождения? Пошло оно от слова natalis.
И переводится как "родная". Впрочем, в настоящее время существует еще один вариант значения данного имени. Наталья или Наталия? Как же все-таки правильно?
Наталья - также латинского происхождения. И значение у этого имени такое же, как и у Наталии. Это ошибка? Мы обязательно откроем тайну двух имен чуть ниже.
Разговорная форма? Как правильно: Наталия или Наталья? Существует теория, гласящая о том, что Наталья - разговорная форма. Якобы в документах у всех Наташ прописано имя Наталия.
А имя через букву "ь" - всего лишь разговорная версия. Откроем тайну - это обман. Наберитесь немного терпения, сейчас расскажем. Дело в написании Не все люди знают, как правильно: Наталия или Наталья?
Корень и значение сохранят свой смысл, а популярность имени не упадет. К этому нет абсолютно никаких предпосылок. Количество оценок: 2 Пока оценок нет.
Ваша оценка может стать первой! Сожалеем, что эта информация вам не пригодилась! Хотите улучшить информацию?
Расскажите, как мы можем улучшить эту статью? Наталье, Натальи или Наталии как правильно? Написание имени в разных падежах зависит, в первую очередь, от самого имени.
Правильно Имя Наталья с мягким знаком Натальи — с окончанием на «и» имя «Наталья» пишется только в форме родительного падежа. В предложении, соответственно, отвечает на вопрос «кого? Сегодня Натальи Ивановны на работе не будет.
Натальи не будет еще пару дней. В нашем кабинете никакой Натальи нет.
Правописание имени наталья или наталия
Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталье Наталья и Наталии если в именительном падеже — Наталия. Подскажите, пожалуйста, как правильно "принадлежащие Наталье Ивановне" или "принадлежащие Натальи Ивановне". Ответ справочной службы русского языка Правильно: принадлежащие Наталье Ивановне если в именительном падеже — Наталья и принадлежащие Наталии Ивановне если в именительном падеже — Наталия. Ответ справочной службы русского языка Женские имена на -ия и. Правильно: кому? Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение в имени падает на последний слог как правило, в именах восточного происхождения : Альфия — Альфие , Алия — Алие , Зульфия — Зульфие и т. Выдано АнастасиИ или АнастасиЕ? Спасибо за ответ. Ответ справочной службы русского языка Правильно: выдано Анастасии, выдано Наталии но, если в именительном падеже Наталья , правильно: выдано Наталье. Добрый день, вопрос в следующем: Женское имя НаталИЯ, как правильно написать окончание в дат. НаталиЕ или НаталиИ???
Ответ справочной службы русского языка Правильная форма дательного падежа: Наталии от Наталия и Наталье от Наталья. Подскажите, как склоняются имена Альфия, Мария? Конкретно дательный падеж: диплом выдан Альфие? Ответ справочной службы русского языка Женские имена на -ия имеют в дательном падеже окончание -и. Буква Е в дательном падеже пишется, только если ударение падает на последний слог как правило, в именах восточного происхождения : Альфия — Альфие , Алия — Алие , Зульфия — Зульфие и т. Спасибо Ответ справочной службы русского языка Правильно: Наталии. Ответ справочной службы русского языка Если ударение в имени падает на последний слог, правильно: Алие. Личные имена восточного и иного происхождения, оканчивающиеся на ударное Я, имеют в дательном падеже окончание Е: Зульфия — к Зульфие , Алия - к Алие. Заранее спасибо Ответ справочной службы русского языка Думай о Наталии пишется в том случае, если в именительном падеже имя пишется Наталия ; думай о Наталье — если в именительном падеже: Наталья. Наталия и Наталья — орфографические варианты имени, но в документах одного человека написание должно быть единообразным.
В стране Советов данное имя было чрезвычайно популярно. В одном классе могло учится пять Наташ, например. И мало кто интересовался, какое полное имя у подружки Наташки по документам. Наталья и Наталья. А потом выяснялось, что Ната, оказывается, никакая не Наталья. А целая Наталия. Тут-то и возникает вопрос: "Имена Наталия и Наталья разные? С чего все начиналось? Вы знаете, что имя Наталия - латинского происхождения? Пошло оно от слова natalis.
И переводится как "родная". Впрочем, в настоящее время существует еще один вариант значения данного имени. Наталья или Наталия? Как же все-таки правильно?
Творительный падеж — Натальей , мн. Как склоняется имя Наталия? Предложный падеж — о Наталье , мн. Но существует в его склонении маленький нюанс, который может обернуться орфографическими ошибками в написании его падежных форм: слово заканчивается на — ия и имеет безударные окончания, как и похожие слова: демонстрация, операция, классификация, констатация. Убедимся в этом, пригласив для сравнения существительное «земля» с ударными окончаниями: и. Нат а лия, земл я р. Нат а лии, чего? Нат а лию, что? Наталией, чем? Слова на -ия «на засыпку» часто предлагаются в тестах по русскому языку. Но раз вопрос о Наталии, то ее и просклоняем: Им. Сейчас просклоняем имя Наталия: в им. Наталия, в род. Наталии, в дат. Как подключить тахометр ауди 80 дизель Наталии, в вин. Наталию, в тв. Наталией, в п. Как склоняется имя Наталия Это кто? Наталия Многие спорят о том, как правильно говорить Наталия или Наталья и одно ли это имя. Если посмотреть на это имя при склонении, то получится следующая картина: в именительном падеже — Наталия; в родительном падеже — Наталии; в дательном падеже — Наталии; в винительном падеже — Наталию; в творительном падеже — Наталией; в предложном падеже — Наталии. Имя Наталия — произошло от древнего и редкого имени Наталий.
Правильны обе формы имени, хотя форма «Наталия» считается более старой и, так сказать, классической. Точно также, как равноценны имена Максим и Максимилиан или Борис и Борислав. Все зависит от того, как записано у человека в документах.
На самом деле эти два имени отличаются только написанием. Кто-то удивится и скажет, что Правда, и сейчас мы все объясним. Дело в том, что Наталия - это церковная форма написания имени. В нашей стране очень хорошо прижился разговорный вариант. Как, например, вместо Марии говорят Марья. Но в документах у Марьи, как правило, прописана Мария. В отношении Натальи решили люди: как слышим, так и пишем. Вот почему и появилась версия написания имени через букву "ь". Наталия и Наталья: разницы между этими именами, как мы выяснили, почти нет. Все дело в написании. Юридический аспект Наталиям частенько приходится страдать из-за написания своего имени. То им диплом об окончании института на Наталью выдадут. То в справке о заработной плате Наталью впишут. И все, документ-то недействителен. Приходится бежать исправлять. А на Наташу посмотрят, как на ненормальную, да еще и плечами пожмут: какая разница, как написано. Очень большая. Человеку, оформляющему тот или иной документ, необходимо точно знать, как правильно: Наталия или Наталья. Ибо Наталия - это юридически иное имя. И если документ будет выдан на Наталью, он считается юридически недействительным. Сокращенная форма имени Мы привыкли с детства к тому, что нас окружают Наташи. Кто же будет разбираться с вопросом о документах ее, и как правильно: Наталия или Наталья. Наташка она, и точка. А еще: Ната, Таша, Натуся, Натик. Между тем, эти сокращения подходят только для разговорной формы имени. То есть, для Натальи. Те женщины, которые по документам величаются Наталиями, имеют изысканную сокращенную форму имени. Это Натали и никак иначе. Коротко об имени Мы выяснили, как правильно: Наталия или Наталья. И теперь знаем, что оба варианта верны. Поговорим же об обладательницах данных имен. Как уже упоминалось выше, имя Наталья Наталия латинское и означает "родная". Носительницы его с детства любопытные и достаточно развитые девочки. В школе учатся хорошо. Особенно удаются им точные науки: у Наташи в аттестате о школьном образовании по алгебре редко стоит четверка.
Как правильно писать Наталии или Наталие?
Женское имя Наталия происходит от латинского имени Natalia. В формах дательного и предложного падежа оно имеет окончание -и (дам Наталии, заботимся о Наталии) в отличие от существительных первого склонения (к земле, о земле). Слово наталия в именительном, родительном, дательном, винительном, творительном и предложном падежах в единственном и множественном числе. Имя Наталия: как склоняется по падежам согласно правилам руского языка. Склоняется или не склоняется имя.
Последние вопросы
- Как пишется слово “о Наталии”?
- Как правильно склоняется имя наталья. Как правильно: Наталия или Наталья? Разбираемся вместе
- Видео-ответ
- Наталия и Наталья — это одно имя или разные?
- Как пишется правильно: «Наталья» или «Наталия»?
- Задать вопрос нейронной сети
Кому наталии или наталие как правильно
В отношении Натальи решили люди: как слышим, так и пишем. Вот почему и появилась версия написания имени через букву "ь". Наталия и Наталья: разницы между этими именами, как мы выяснили, почти нет. Все дело в написании. Юридический аспект Наталиям частенько приходится страдать из-за написания своего имени.
То им диплом об окончании института на Наталью выдадут. То в справке о заработной плате Наталью впишут. И все, документ-то недействителен. Приходится бежать исправлять.
А на Наташу посмотрят, как на ненормальную, да еще и плечами пожмут: какая разница, как написано. Очень большая. Человеку, оформляющему тот или иной документ, необходимо точно знать, как правильно: Наталия или Наталья. Ибо Наталия - это юридически иное имя.
И если документ будет выдан на Наталью, он считается юридически недействительным. Сокращенная форма имени Мы привыкли с детства к тому, что нас окружают Наташи. Кто же будет разбираться с вопросом о документах ее, и как правильно: Наталия или Наталья. Наташка она, и точка.
А еще: Ната, Таша, Натуся, Натик. Между тем, эти сокращения подходят только для разговорной формы имени. То есть, для Натальи. Те женщины, которые по документам величаются Наталиями, имеют изысканную сокращенную форму имени.
Это Натали и никак иначе. Коротко об имени Мы выяснили, как правильно: Наталия или Наталья. И теперь знаем, что оба варианта верны. Поговорим же об обладательницах данных имен.
Как уже упоминалось выше, имя Наталья Наталия латинское и означает "родная". Носительницы его с детства любопытные и достаточно развитые девочки. В школе учатся хорошо. Особенно удаются им точные науки: у Наташи в аттестате о школьном образовании по алгебре редко стоит четверка.
Профессию эти женщины выбирают не связанную с точностью. Они могут быть отличными психологами, социальными или медицинскими работниками. В Наташах и Натали скрывается удивительная человечность.
Правописание имени Наталия Обратим внимание, что это женское имя заканчивается на -ия. Такие существительные, как и «плантация», «армия», «колония», склоняются по-особому.
Убедимся в этом, взяв для сравнения существительное первого склонения женского рода «возня» с ударными падежными окончаниями: и. В форме дательного и предложного падежей имя Наталия имеет окончание -и вразрез с типичным окончанием существительных первого склонения -е.
Тайны имени В нумерологии имени Наташа соответствует число 2. Они не любят ссор и прекрасные игроки в команде. Кроме этого, их отличают неплохие педагогические качества. Камнями-защитниками для Натальи считаются бирюза и сапфир — натуральные камни синего и голубого оттенка. Кроме этих цветов для обладательницы имени благоприятны также красный и алый. А вот из всех стихий им больше подойдет водная, а время года — лето. Если говорить о подходящем металле для таких представителей женского пола, им будет серебро и украшения из него. В официальных бумагах Часто при разговорах в быту оба имени в ласкательной форме изменяются до Натуся, Натуся, Ната, Натка и даже Таша или Туся.
Что же это: разные названия русского женского имени или различные формы одного с единым корнем? Именно последнее утверждает справка из википедии. Однако, одна буква в свидетельстве о рождении часто создает много шума. Нельзя, чтобы в официальных документах произошла подмена имени, потому что с точки зрения юриспруденции между ними есть разница. Как папа и мама назвали дочь и записали в свидетельстве о рождении, так в паспорте, дипломе и водительских правах у нее появится соответствующая запись, подмены быть не может. Правильное склонение При заполнении документов с использованием обоих вариантов названий работники государственных учреждений часто допускают ошибки. Подобные оплошности могут привести к тому, что обладательницу имени Наталия, имеющую запись в водительском удостоверении Наталья могут обвинить в правонарушении. Подобные неприятности могут возникнуть при назначении пенсии, пособий или снятии наличных денег с банковского счета. В государственных учреждениях ошибка быстро вскроется, а бумажная волокита с новым оформлением может затянуться на длительное время. Иногда корректировку в бумаги возможно внести только после судебного заседания и основанием для этого послужит документ о рождении.
Чтобы этого избежать, в русском языке существуют правила склонения данных имен по падежам и их написания. Так, например, в родительном падеже они будут отвечать на вопрос «кого? Чаще всего приходится употреблять эти два слова в дательном падеже для оформления ряда документов, в частности диплома об окончании учебного заведения или курсов.
Лии ; Ия - кому? Ии , о ком? Ии ; Галия - кому? Галии , о ком? Расхождения в рекомендациях касаются восточных и иных по происхождению имен, оканчивающихся на ударное я в сочетании -ия : Алия , Альфия , Зульфия , Гурия , Сания , Кадрия , Жания , Асия и др. Суперанская А. Алие , кому? Алие , кого? Алию, кем? Алией, о ком? Такую же рекомендацию дает сайт www. Рекомендации справочных пособий относительно таких имён разнятся. По традиции склоняется по 3-ему склонению и имя героини балета Адана «Жизель»: партия Жизели. Прочие имена такого типа - Люсиль, Сесиль, Николь, Мишель, Мирэль, Асель, Айгюль, Айнагуль, Бибигуль, Газель, Гузель, Жанаргуль заимствования из разных языков , Нинель новообразование советской эпохи, прочитанное наоборот Ленин , Ассоль, Лучиэль придуманные имена - колеблются между 3-им склонением и несклоняемостью у Сесили и у Сесиль, с Нинелью и с Нинель. Однако практика делопроизводства показывает, что в официально-деловой речи эти имена обычно не склоняются. Эта тенденция поддерживается правилом о склонении иноязычных фамилий, оканчивающихся на согласный: мужские фамилии склоняются, женские — нет. Поэтому в случаях совпадения мужских и женских имен они соотносятся с точки зрения склонения как мужская и женская фамилии: Мишель, Мишеля мужское имя - склоняется, Мишель женское имя — не склонятся. Подробнее можно посмотреть: Справочная служба русского языка www.