Значение фразеологизма Краеугольный камень и камень преткновения. Реальная история из жизни показала их значение и как они меняют жизнь человека и человечества. это камень в фундаменте дома, который ставится первым, и все здание сроится ровняясь на этот камень. Фразеологизм “краеугольный камень” имеет несколько значений, но в общем смысле он обозначает основу, фундамент или главную идею чего-либо. Краеугольный камень имел ритуальное значение, а его размещение символизировало благословение и удачу для будущего здания. Со временем фразеологизм «краеугольный камень» приобрел в переносном смысле значение основы, фундамента, что имеет важное значение и не может быть проигнорировано.
ОТКУДА ВЗЯЛОСЬ ВЫРАЖЕНИЕ "Краеугольный камень"?
В другом переводе чуть иначе: «… камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла». Сути это не меняет, а интересно другое. Выражение связано с историей про царя Давида и его народ, которые были на грани исчезновения, но Бог не только им принёс спасение, но и утвердил царство Давида. Поверженные во прах легли в основание нового царства.
Балашихи Московской области, кандидата богословия, члена Союза писателей России, митрофорного протоиереяВладимира Бороздинова - итог… Да-да, даже если вы совершенно не религиозны, морщить нос не нужно. Дело в том, что крылатое выражение «краеугольный камень» именно из библейских текстов. Точнее сказать, именно Библия сделала выражение метафорическим. Ведь до этого краеугольные камни вполне успешно существовали, применялись в повседневном строительстве, а люди никакими особыми почестями их не наделяли. Откуда же пошло выражение?
Итак, в библейских текстах можно найти следующую фразу: «Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Историки литературы и религиозные деятели сходятся во мнении, что именно она и послужила началом появления устойчивого выражения «краеугольный камень». Камень во главе угла Чтобы разобраться в том, что же значит это загадочное выражение и чему, собственно, учил Иисус, следует понять принципы строительства зданий тех времен. Дело в том, что углы зданий тогда не особенно умели возводить, а для создания фундамента обязательно требовались крупные тяжелые камни со структурой и формой, подходящей именно для того, чтобы их можно было поместить в угол. После длительной и сложной обработки валун подходящего размера устанавливался в основание здания — это и считалось моментом закладки. Стоит ли говорить, что подобные камни строителями ценились очень высоко. На краеугольном камне, как правило, были написаны благодатные молитвы, имена строителей или архитекторов или хвала богу. Помимо всего прочего он являлся предметом некоего культа и чтился, как святыня.
В библейском сюжете, на который ссылается Иисус, говорится о строителях, беспечно отказавшихся от камня, мешавшего им на месте. Но когда пришло время, именно этот булыжник оказался единственно подходящим и в основание дома идеально. Если не вдаваться в смысл и значение притчи, можно сделать вывод, что краеугольный камень — это именно то, на чем держится все здание. Краеугольный камень в наши дни Кстати, краеугольные камни существуют и по сей день, сегодня им придают скорее символическое значение. Во время закладки зданий на таких Краеугольный камень Краеугольный камень Из Библии. В Ветхом Завете, в Книге пророка Исайи гл. Иносказательно: основа, суть, базис чего-либо. Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений.
Вадим Серов. Краеугольный камень Выражение из Библии: "Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный" Книга пророка Исаии, 28, 16 ; употребляется в значении: основа, главная идея. Словарь крылатых слов. На свете нет ничего безусловно-обеспеченного, ничего такого, что не подчинялось бы закону поры и времени...
Это же выражение Иисус Христос относит к Себе, как носителю нового учения.
Этой метафорой Он опровергает попытку представителей старого религиозного уклада построить Храм, не имея в основании Духовную Идею. Краеугольный камень в основании фундамента — это то, на чём будет держаться всё строение. Фразеологизм очень метафоричен: если в строительстве — это очень крепкий камень, кирпич, который соединяет и удерживает собой стены и всё здание, то в любом учении, теории, философии и религии — это идея, основополагающее начало, без которого учение, теория, философия просто безосновательны и пусты, а религия без веры превращается в набор сухих постулатов.
Части фундамента, заложенного Соломоном, до сих пор сохранились, они находятся в Стене Плача в Иерусалиме. Иисус применил к Себе понятие «отвергнутый камень», данное псалмопевцем. Для закладки в основание был доставлен камень необычного размера и причудливой формы; но рабочие не смогли найти ему места и не приняли его. Неиспользованный камень лежал на их пути и мешал.
Долго он оставался ненужным. Но когда строители приступили к кладке угла, они долго искали камень подходящего размера и прочности, а также нужной формы, чтобы он точно лег на свое место и был способен выдерживать огромный вес. Были опробованы несколько камней, но под давлением большого веса они крошились на кусочки».
И всё же? О синонимах
- Что такое «краеугольный камень», о котором часто упоминают? |
- Что такое «краеугольный камень» в Библии?
- Краеугольный камень - Православный журнал «Фома»
- Краеугольный камень значение фразеологизма и история. Краеугольный камень значение фразеологизма
- Краеугольный камень. Камень во главе угла значение
Что такое «краеугольный камень», о котором часто упоминают?
Происхождение выражения «краеугольный камень» связано еще с Ветхим Заветом, а в Новом оно цитируется. Что означает, что Иисус Христос является краеугольным камнем? фразеологизм, значение которого определяется довольно точно, правильнее будет сказать, что современному русскому языку всё же ближе первое значение - самое важное, основополагающее. Краеугольный камень в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке – основа, и неважно чего: мироздания, веры, архитектурного стиля - это не имеет настолько уже принципиального значения. Значение фразеологизма Краеугольный камень и камень преткновения. Реальная история из жизни показала их значение и как они меняют жизнь человека и человечества.
Краеугольный камень. Что это?
Построить свои храмы над камнем успели и иудеи, и мусульмане, и христиане. В 1187 году, когда султан Египта Саладин захватил город, Храмовая гора окончательно отошла к мусульманам. Сегодня там расположена мечеть. В Священном Писании с краеугольным камнем сравнил себя Иисус Христос: «Я камень, который отвергли строители, но стал во главе угла». Имеется в виду, что Иисус Христос стал фундаментом новой религии — христианства.
Так на Западе родилась метафора «краеугольный камень», которая означает основу, базис, суть чего либо, с которой всё началось. Например, краеугольным камнем астрономии признаются законы планетарного движения Кеплера. Краеугольный камень химии — таблица Менделеева, физики — теория относительности Эйнштейна, математики — вычисления Пифагора и т.
Итак, «краеугольный камень». Значение фразеологизма синонимично такой общеизвестной и также не особо понятной фразе «во главу угла». Восходят оба этих выражения к библейской легенде о строительстве храма Божьего, во время которого этот самый камень, вытесанный из скалы, укладывался в угол, чтобы скрепить стены, — грубо говоря, всё здание на себе держал «краеугольный камень». Значение фразеологизма кратко — основа, главный элемент. Зодчим тех далёких времён было очень непросто сделать этот стык стен и, по легенде, сначала они отвергли краеугольный камень, не подходящий в качестве элемента обычной несущей стены собора. Но вот именно в углу, в самом важном месте, отвергнутый камень всё же пригодился. А ещё немного? Некоторые также ассоциируют этот фразеологизм с ещё одним библейским камнем — камнем преткновения, здесь, правда, значение уже немного иное, с лёгким негативным оттенком элемент, который в любом случае становится своеобразной помехой, препятствием. Да, заметно отличается от того, что было сказано выше. Но, в принципе, «краеугольный камень» - фразеологизм, значение которого определяется довольно точно, правильнее будет сказать, что современному русскому языку всё же ближе первое значение - самое важное, основополагающее.
Он стал главою угла, то есть «краеугольным». Со временем выражение «поставить во главу угла» стало применяться к другим видам трудовой деятельности и означает «признать что-либо основой всего построения». Крепость Врицен была краеугольным камнем второй немецкой оборонительной линии на этом участке фронта.
В строительстве краеугольный камень — это особый камень, который закладывается в основание строения и обозначает начало строительства. Отсюда и переносное значение фразеологизма — это «точка отсчёта», на которой всё дальнейшее строительство здания опирается. Однако, фразеологизм «краеугольный камень» также может применяться в переносном смысле. Например, его можно использовать для обозначения основополагающего принципа, которому подчиняются различные аспекты какого-либо дела или процесса. Фразеологизм «краеугольный камень» можно встретить в различных текстах, например, в книгах, статьях, речах и презентациях. Он употребляется для подчеркивания важности и неотъемлемости определенного элемента или принципа и помогает точно выразить мысль. Пример использования Эта идея является краеугольным камнем всей нашей стратегии. Идея является основополагающим принципом, на который опираются все другие аспекты стратегии. Онлайн маркетинг — это краеугольный камень нашего бизнеса. Онлайн маркетинг является самым важным и неотъемлемым элементом нашего бизнеса. История происхождения фразеологизма Фразеологизм «краеугольный камень» имеет древние корни и связан с архитектурой и строительными работами. В древности, при возведении зданий, обычно закладывали специальный камень, который назывался «краеугольным камнем». Этот камень помещался в один из углов фундамента или вершины здания и служил своеобразным заключением, соединением углов, на которых базировалось все строение. Краеугольный камень являлся символом надежности и прочности сооружения. Поэтому его закладывали особенно тщательно и прославляли. Во многих культурах была выражена вера в тот факт, что если краеугольный камень будет верно установлен, то его энергия и сила проникнут в каждый угол здания, обеспечивая его надежность и благополучие.
Краеугольный камень значение фразеологизма
| Что такое «краеугольный камень», о котором постоянно говорят? | | В Новом Завете упоминается «краеугольный камень» и «камень во главе угла». Иисус, ссылаясь на Писание, говорит о себе, как об отверженном строителями камне, положенном потом во главу угла. |
| Краеугольный камень значение фразеологизма. | Сейчас понятие краеугольного камня исчезло, потому что возводятся железобетонные сооружения, и конструкция держится за счет силы, которая находится в самом строительном материале. |
| Краеугольный камень значение | В Библии упоминаются и «краеугольный камень», и «камень во главе угла». |
| Краеугольный камень история фразеологизма. Краеугольный камень | краеугольный камень. Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве именной группы. Значение[править]. основа, главная составляющая чего-либо Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). |
Что такое «краеугольный камень» в Библии? Краеугольный камень (фразеологизм): значение выражения
| Что такое «краеугольный камень»? / Статьи / | Христос напомнил им строки Псалма, сравнив Себя с краеугольным камнем, который отвергли строители, но который ляжет в основание нового здания. |
| Крылатое выражение «Краеугольный камень» – значение и происхождение | Фразеологизм “краеугольный камень” имеет несколько значений, но в общем смысле он обозначает основу, фундамент или главную идею чего-либо. |
| Значение фразеологизма "Краеугольный камень" - выражение! | Краеуго́льный ка́мень — первый камень, который кладут в основание строения. Принимает на себя основную тяжесть и определяет расположение здания. |
Фразеологизм «краеугольный камень»
фразеологизм, значение которого во многом совпадает с выражением «во главу угла», в чём-то близком и «камню преткновения». Краеугольный камень в справочнике «Справочник по фразеологии» на информационном портале о русском языке – Крылатое выражение "краеугольный камень" означает нечто лежащее в основании, фундамент, опора, основа. Что означает «Краеугольный камень»?
Краеугольный камень значение фразеологизма.
13 марта 2021 Ирина Артемова ответил: Слово краеугольный обычно используется в словосочетании «Краеугольный камень», которое относится к фразеологизмам. фразеологизм, значение которого во многом совпадает с выражением «во главу угла», в чём-то близком и «камню преткновения». Из этого рассказа Вы узнаете не просто значение фразеологизма Краеугольный камень и Камень преткновения, а узнаете, как эти древние понятия могут абсолютно изменить жизнь и одного человека, и человечества в целом. основа, и неважно чего: мироздания, веры, архитектурного стиля - это не имеет настолько уже принципиального значения.
«Что же такое краеугольный камень?»
Однако аккад. Тогда правомерно след. С чего начинается строительство собственно дома? С закладки краеугольного камня. И по нему дальше выравнивается закладка всех остальных камней. Если краеугольный камень был неровный совсем чуть-чуть, то в конце стены, выложенной в соответствии с этим камнем, кривизна уже будет сильно заметной. Если выровнять по краеугольному камню лишь первые кирпичи, а потом уже выравнивать их по друг другу или на глазок, то опять же получится криво.
Поэтому так важно выравнивать каждый кирпичик по краеугольному камню, важно, чтобы краеугольный камень был совершенным.
Ритуал заложения краеугольного камня стал важной и неотъемлемой частью западной культуры. В некоторые камни закладываются капсулы с посланиями потомкам.
Обычно на камне указываются фамилии почётных гостей, участвовавших в торжестве. Бывает, что в особо заготовленных полостях краеугольного камня укладывают предметы, соответствующие времени газеты, монеты с годом строительства и другое. В Библии[ править править код ] В Библии упоминаются и «краеугольный камень», и «камень во главе угла»: В Новом Завете [2] Иисус Христос , ссылаясь на стих из Псалтири «Камень, который отвергли строители, соделался главою угла» Пс.
Согласно иудейской традиции считается, что скала на Храмовой горе, над которой располагалась Святая Святых Иерусалимского храма и есть тот краеугольный камень мироздания, с которого Господь начал Сотворение мира. На этом месте был сотворён Адам. На этом камне Авраам хотел принести в жертву Исаака.
Авраам, Исаак и Иаков приносили на этом камне жертвы Богу-Творцу. Это Интересно! В Палестине люди нечасто использовали тесаный камень бут до тех пор, пока Соломон не построил храм, а царь Ахав не возвел свой дворец в Самарии. Эти здания — самые выдающиеся архитектурные сооружения в раннем Израиле.
КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ
* * * Хотя те краеугольные камни, которые мы видим сегодня, играют скорее декоративную роль, в древние времена долговечность каменного строения прямо зависела от краеугольного камня. Крылатое выражение "краеугольный камень" означает нечто лежащее в основании, фундамент, опора, основа. Краеугольный камень Выражение из Библии: "Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный" (Книга пророка Исаии, 28, 16); употребляется в значении: основа, главная идея. В современной светской речи краеугольный камень – это фундамент какой-либо общественной структуры, теории и так далее.
КРАЕУГОЛЬНЫЙ КАМЕНЬ
Источник печатная версия : Словарь русского языка: В 4-х т. Согласно иудейским преданиям, в Святая святых Храма Соломона находилась скала, считающаяся краеугольным камнем мироздания.
Согласно Ветхому Завету, краеугольный камень — это первый камень, который заложил Бог при создании Земли. Находится он в Иерусалиме на Храмовой горе. Это главная святыня всех авраамических религий. Построить свои храмы над камнем успели и иудеи, и мусульмане, и христиане. В 1187 году, когда султан Египта Саладин захватил город, Храмовая гора окончательно отошла к мусульманам. Сегодня там расположена мечеть. В Священном Писании с краеугольным камнем сравнил себя Иисус Христос: «Я камень, который отвергли строители, но стал во главе угла».
Фразеологические обороты обычно употребляют в переносном смысле. Замена какого-либо компонента, перестановка или разрыв словосочетания приводят к речевой ошибке, нераспознанному подтексту фразы, искажению сути при переводе на другие языки. Найдите переносное значение подобных выражений в фразеологическом словарике. Примеры фразеологизмов: «На седьмом небе», «Комар носа не подточит», «Голубая кровь», «Адвокат Дьявола», «Сжечь мосты», «Секрет Полишинеля», «Как в воду глядел», «Пыль в глаза пускать», «Работать спустя рукава», «Дамоклов меч», «Дары данайцев», «Палка о двух концах», «Яблоко раздора», «Нагреть руки», «Сизифов труд», «Лезть на стенку», «Держать ухо востро», «Метать бисер перед свиньями», «С гулькин нос», «Стреляный воробей», «Авгиевы конюшни», «Калиф на час», «Ломать голову», «Души не чаять», «Ушами хлопать», «Ахиллесова пята», «Собаку съел», «Как с гуся вода», «Ухватиться за соломинку», «Строить воздушные замки», «Быть в тренде», «Жить как сыр в масле». Определение неологизмов Языковые изменения стимулирует динамичная жизнь. Человечество стремятся к развитию, упрощению быта, инновациям, а это способствует появлению новых вещей, техники. Неологизмы — лексические выражения незнакомых предметов, новых реалий в жизни людей, появившихся понятий, явлений. К примеру, что означает «бариста» — это профессия кофевара; профессионала по приготовлению кофе, который разбирается в сортах кофейных зерен, умеет красиво оформить дымящиеся чашечки с напитком перед подачей клиенту. Каждое словцо когда-то было неологизмом, пока не стало общеупотребительным, и не вошло в активный словарный состав общелитературного языка. Многие из них исчезают, даже не попав в активное употребление. Неологизмы бывают словообразовательными, то есть абсолютно новообразованными в том числе от англицизмов , и семантическими. К семантическим неологизмам относятся уже известные лексические понятия, наделенные свежим содержанием, например «пират» — не только морской корсар, но и нарушитель авторских прав, пользователь торрент-ресурсов. Вот лишь некоторые случаи словообразовательных неологизмов: лайфхак, мем, загуглить, флэшмоб, кастинг-директор, пре-продакшн, копирайтинг, френдить, пропиарить, манимейкер, скринить, фрилансинг, хедлайнер, блогер, дауншифтинг, фейковый, брендализм. Еще вариант, «копираст» — владелец контента или ярый сторонник интеллектуальных прав. Школьникам пригодятся лексические словарники с синонимами, антонимами, омонимами, паронимами и учебные: орфографический, по пунктуации, словообразовательный, морфемный. Орфоэпический справочник для постановки ударений и правильного литературного произношения фонетика. В топонимических словарях-справочниках содержатся географические сведения по регионам и названия. В антропонимических — данные о собственных именах, фамилиях, прозвищах. Толкование слов онлайн: кратчайший путь к знаниям Проще изъясняться, конкретно и более ёмко выражать мысли, оживить свою речь, — все это осуществимо с расширенным словарным запасом. С помощью ресурса How to all вы определите значение слов онлайн, подберете родственные синонимы и пополните свою лексику. Последний пункт легко восполнить чтением художественной литературы. Вы станете более эрудированным интересным собеседником и поддержите разговор на разнообразные темы.
Ясно, что в любом случае речь идет о камне, который кладут в последнюю очередь — то есть, это не в фундамент камень, а потом. Ясно и то, что это камень не обычный, не годящийся для тривиальной кладки, зато очень подходящий для принятия на себя сильного давления. То, что в греческих переводах Ветхого Завета и Нового появляется выражение «во главе угла» — возможно, не случайность; появляются арки, в которых «замковый» камень принимает на себя важнейшую функцию — если он хрустнет, то развалится вся арка. Часто понятие «краеугольный камень» путают, или сознательно смешивают с «камнем основания»… На самом деле камней основания в постройке всегда несколько, по крайней мене четыре, а краеугольный камень только один. Правильнее предположить, что он завершает постройку, являясь замковым камнем, главою единственного угла — верхушки здания. Понятие «живые камни» встречается у апостола Петра. Святой Петр называет Христа живым краеугольным и драгоценным камнем, и в тоже время понятие «живые камни» распространяет и на всех христиан, строящих из себя дом духовный 1Петр. Апостол Павел, называя христиан «согражданами святым» также говорит, что они «быв утверждены на основании Апостолов и Пророков, имея Самого Иисуса Христа краеугольным камнем» Еф.
Что такое «краеугольный камень» в Библии? Краеугольный камень (фразеологизм): значение выражения
Статья о происхождении и значении фразеологизма 'краеугольный камень' в русском языке. Камень, который закладывался под стык двух смежных стен, называли краеугольным и придавали ему особое значение. Ведь краеугольным камнем уголовного процесса является предварительное следствие, когда защита не допускается. это первый камень, который заложил Бог при создании Земли. * * * Хотя те краеугольные камни, которые мы видим сегодня, играют скорее декоративную роль, в древние времена долговечность каменного строения прямо зависела от краеугольного камня.
Краеугольный камень
- Что такое «краеугольный камень», о котором часто упоминают? |
- Значение краеугольный камень
- Значение краеугольный камень
- POSLOGAM: Что такое «краеугольный камень», о котором часто упоминают?
- Краеугольный камень – что это такое, значение фразеологизма, упоминание в Библии
- Что означает фразеологизм?
Что такое «краеугольный камень», о котором часто упоминают?
Он, говорят, более Наполеона, нежели наш, и он советует все министру. Я не токмо учтив против него, но повинуюсь, как капрал, хотя и старее его. Это больно; но, любя моего благодетеля и государя, — повинуюсь. Только жаль государя, что вверяет таким славную армию. Вообразите, что нашею ретирадою мы потеряли людей от усталости и в госпиталях более 15 тысяч; а ежели бы наступали, того бы не было.
Скажите ради бога, что наша Россия — мать наша — скажет, что так страшимся и за что такое доброе и усердное Отечество отдаем сволочам и вселяем в каждого подданного ненависть и посрамление. Чего трусить и кого бояться?. Я не виноват, что министр нерешим, трус, бестолков, медлителен и все имеет худые качества. Вся армия плачет совершенно и ругают его насмерть…» В числе бесчисленных подразделений, которые можно сделать в явлениях жизни, можно подразделить их все на такие, в которых преобладает содержание, другие — в которых преобладает форма.
К числу таковых, в противоположность деревенской, земской, губернской, даже московской жизни, можно отнести жизнь петербургскую, в особенности салонную. Эта жизнь неизменна. С 1805 года мы мирились и ссорились с Бонапартом, мы делали конституции и разделывали их, а салон Анны Павловны и салон Элен были точно такие же, какие они были один семь лет, другой пять лет тому назад. Точно так же у Анны Павловны говорили с недоумением об успехах Бонапарта и видели, как в его успехах, так и в потакании ему европейских государей, злостный заговор, имеющий единственной целью неприятность и беспокойство того придворного кружка, которого представительницей была Анна Павловна.
Точно так же у Элен, которую сам Румянцев удостоивал своим посещением и считал замечательно умной женщиной , точно так же как в 1808, так и в 1812 году с восторгом говорили о великой нации и великом человеке и с сожалением смотрели на разрыв с Францией, который, по мнению людей, собиравшихся в салоне Элен, должен был кончиться миром. Ис 28:16, краеугольным называют камень, полож. В переносном смысле К. Англо русский энергетический словарь.
Имеется в виду что л. Р , по мнению говорящего, несомненно важное для какой л. На свете нет ничего безусловно обеспеченного, ничего такого, что не подчинялось бы закону поры и времени... Основание, фундамент чего л.
Основа, главная идея чего либо. Есть несколько версий происхождения этого оборота: 1. В… … Справочник по фразеологии Краеугольный камень - крыл. Выражение из Библии: «Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный» Книга пророка Исаии, 28, 16 ; употребляется в значении: основа, главная идея … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И.
Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Книги Краеугольный камень , Бороздинов В.
Книга настоятеля храма Рождества Пресвятой Богородицы г. Балашихи Московской области, кандидата богословия, члена Союза писателей России, митрофорного протоиереяВладимира Бороздинова - итог… Краеугольный камень , Бороздинов В.. Балашихи Московской области, кандидата богословия, члена Союза писателей России, митрофорного протоиереяВладимира Бороздинова - итог… Понятие это возникло у древних строителей. Они считали очень важной задачей подобрать камень, который бы хорошо лег в основу угла здания и принял бы на себя всю тяжесть будущего строения.
Упрощение языка — тенденция, которая в последнее время стала очень заметна. Сложные многозначительные обороты используются в речи нечасто, поэтому фразу «краеугольный камень» многие воспринимают буквально, не задумываясь о глубинном смысле этого выражения. Камень, который дает начало всему строению, является опорой здания и неким ориентиром, и носит название краеугольный. Это понятие существует много лет, и в литературе используется в качестве метафоры, обозначая суть, основу какого-то понятия. Что значит фразеологизм краеугольный камень? Интерпретаций у любого литературного выражения бывает несколько. Разобраться в том, как понимать фразу «краеугольный камень» просто, ведь значение фразеологизма предельно понятно. Известно это выражение в Европе на разных языках в нескольких интерпретациях, например, в переводе с английского «head stone» в составе фразы присутствует слово «фундаментальный», и в этом переводе заключается весь смысл «краеугольного камня».
Со временем профессиональный термин превратился в крылатое выражение. Впервые этот образ встречается в одной из книг Ветхого Завета — Псалтыри. В современной светской речи краеугольный камень — это фундамент какой-либо общественной структуры, теории и так далее.
А в христианстве Иисус Христос называется краеугольным камнем Церкви, потому что Он — опора Церкви, основа ее единства и порядка.
Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. Вадим Серов. Краеугольный камень Выражение из Библии: "Я полагаю в основание на Сионе камень, камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный" Книга пророка Исаии, 28, 16 ; употребляется в значении: основа, главная идея. Словарь крылатых слов. На свете нет ничего безусловно-обеспеченного, ничего такого, что не подчинялось бы закону поры и времени... Слепых случаев не бывает - все тесно связано и органически истекает одно из другого в этом мире, причины и последствия, зло и наказание, и закон роковой возмездия стоял недаром краеугольным камнем в верованиях древних народов... Два слова: стыдно и грешно, на которых основывалось благочестивое воспитание наших предков, - слова эти были также краеугольным камнем всей морали Ивана и его господина... Ледяной дом. Для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла , камень претыкания и камень соблазна.
Приступая к нему, камню живому, и сами как живые камни, устрояйте из себя дом духовный, ибо сказано в Писании: вот я полагаю в Сионе камень краеугольный и верующий в него не постыдится. На чем утверждены основания земли, или кто положил краеугольный камень ее? Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. Они имеют глубокий смысл. Но порой их часто и массово растолковывают неверно.
К примеру, что значит «время собирать камни»? Многие считают, что это выражение весьма понятное. Люди склонны думать, что оно означает «всему свое время». Возможно, отчасти это именно так. Однако лингвисты считают иначе. Степанова в школьном фразеологическом словаре. Многие же используют данное выражение в таком обороте, как «пришло время собирать камни», значение в котором — «настал момент пожинать плоды». Также популярно использовать фразеологизм в значении «всему свое время». Несмотря на расхождения толкований, можно сделать вывод, что библеизм каждый человек вправе растолковывать таким образом, как он сам его понимает. Почему же лингвисты расшифровывают значение фразеологизма как подготовку к чему-либо, мы узнаем после рассмотрения его этимологии.
История происхождения выражения Фразеологизм является цитатой из Ветхого Завета, в котором приводятся антонимичные выражения, среди которых «время разбрасывать и время собирать камни». Это отрывок из третьей главы Екклесиаста. По нему можно сделать вывод, что всему предначертано свое время. Однако в древности камни собирали по определенным причинам. Во-первых, для того, чтобы до смерти закидать ими преступников. Таким образом, выражение «время собирать камни» значение имело «подготовиться к наказанию». Во-вторых, значение фразеологизма связывают с земледелием в Израиле. В нем почва отличается каменистостью.