А как вы думаете, где Мастера и Маргариту застали её знакомые? Сначала над «Мастером и Маргаритой» работал Николай Лебедев, он уже вёл разработку сюжета (там совсем не было Понтия Пилата) и был вариант сценария. Кадр из сериала «Мастер и Маргарита», 2005 г. И хоть Юрий Кара и говорил, что подвальчик, где обитал Мастер снимали в Мансуровском переулке, мы видим Маргариту на Ивановской горке. Несколько лет назад оно появилось в сериале Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» в качестве того самого московского дома 302-БИС по Садовой улице, где жил Воланд со свитой.
Овен — Колесо фортуны (перевернутое)
- Проклятый фильм: 15 актеров, которых погубили съемки в «Мастере и Маргарите» | Вокруг Света
- Продюсеры ответили на обвинения режиссера «Мастера и Маргариты» в связях с Украиной
- Московская площадь
- Кадры из нового проекта "Мастер и Маргарита" (13 фото)
- Секция статей
Метка лукавого: Почему после съёмок "Мастера и Маргариты" скончалось 20 актёров
Режиссер Владимир Бортко считает, что крымский этап съемок сериала «Мастер и Маргарита» стал одним из главных залогов успеха картины. Считается, что роман «Мастер и Маргарита» мистическим образом противится переносу его героев на экраны и способен даже отомстить режиссёрам и актёрам – Самые лучшие и интересные новости по теме: Дом кино, как снять, кино на развлекательном портале Многим старинное здание знакомо по сериалу «Мастер и Маргарита». Продюсеры фильма «Мастер и Маргарита» выпустили заявление после обвинений режиссера Михаила Локшина в антивоенной позиции и финансовой поддержке ВСУ. Доходный дом купца М.Н. Полежаева стал полноценным участником сериала «Мастер и Маргарита» режиссера Владимира Бортко. «Мастер и Маргарита» (2024) — фильм Михаила Локшина, снятый по мотивам культового романа Михаила Булгакова.
Мастер и Маргарита 2024: где в Петербурге снимали скандальный фильм
Но если бы у нас был только фильм Бертона, то мы бы никогда не увидели Хита Леджера в роли Джокера. Сериал Бортко вызывает у людей моего поколения чувство ностальгии. Отчасти поэтому у взрослой аудитории есть неприятие новой экранизации. Хотя я еще тогда разочаровался, когда увидел Олега Басилашвили в роли Воланда — не ассоциировался он у меня с повелителем тьмы из книги. В конце концов любая экранизация либо даст нам пищу для размышлений, либо усилит наше удовольствие от книги. Допустимо ли такое при экранизации?
Зачем зрителю смотреть то, что он уже и так знает. Экранизация должна обогащать оригинальный текст новыми смыслами. В том числе показывать то, о чем читатель мог только догадываться: «А что если? Я считаю, что все допустимо, если это смотрится органично. В конце концов любые нововведения не отменят достоинства оригинального произведения и творчества автора, например Булгакова, Толкина или Конана Дойля.
Наоборот, его влияние только усиливается, раз на его произведения делают столько экранизаций. Но все же такое допустимо только при адаптации литературных произведений. Когда же дело касается биографии известного человека, тут уже вымысел неприемлем. Он вызывает чувство недоверия. Хотя есть удачные эксперименты.
Например Квентин Тарантино в фильме «Бесславные ублюдки» показал, как расстреливают главного тирана человечества Гитлера, а вся верхушка рейха гибнет в пожаре. Об этом же мечтал каждый! Фильм "Мастер и Маргарита" Кинопоиск Два разных языка — Одна из проблем адаптаций литературы — фильм не может передать всех событий книги. Зачем тогда вообще снимать фильмы по художественным произведениям? Ведь одно из таинств чтения книги — это представление событий и героев по-своему.
Читатель уже давно снял свой идеальный фильм в голове. Поэтому он неизбежно будет сравнивать его с романом и подмечать неточности. Но такие зрители забывают, что книга и кино — это два разных жанра искусства, которые говорят на разных языках. Литература — искусство временное в центре — события, которые разворачиваются во времени. А кино — пространственное-временное оно сочетает в себе картину, которое находится в пространстве, и время, в котором развивается событие.
Конечно, с первоисточником желательно быть знакомым.
Наверное, поэтому нет в сериале того духа, который возникает при чтении книги. Филипп Стукаренко, булгаковед: Юлия Латынина , писатель и журналист: Режиссёр Бортко рабски следовал тексту романа.
Но произошла обратная вещь — текст и фильм неадекватны. Думаю, на фильме сэкономили, он напоминает постановку ТЮЗа 60-х годов. А на таком кино экономить нельзя!
Мне кажется, Владимиру Владимировичу Бортко это не удалось, когда он экранизировал «Мастер и Маргариту». У него получилась гениальная экранизация «Собачьего Сердца». Редкий случай, когда экранизация лучше литературного оригинала.
Чего только не делали с ним современные артисты и режиссёры: снимали фильмы, сериал, ставили спектакли, балеты и мюзиклы. И каждый раз платили роману дань — инфарктами, автоавариями и даже смертями. Постановки заканчивались одним и тем же: "Этот роман лучше не трогать! Прицеп проклятий Когда в 1972 году польский режиссёр Анджей Вайда снял по Булгакову фильм "Пилат и другие", в прокат картина так и не вышла, а исполнитель главной роли Ян Кречмер скончался при загадочных обстоятельствах через два месяца после съёмок. В этом же году вышел сербский фильм по Булгакову режиссёра Александра Петровича. Он оказался последним в карьере режиссёра: его просто уволили и больше не дали заниматься кино. За это время подача фильма устарела, а большая часть отснятого материала пропала. Но больше всего не повезло актёрам, снявшимся в многосерийном фильме режиссёра Владимира Бортко: из съёмочной группы уже скончалось 20 человек, и список продолжает расти.
Двадцать человек за одну картину Анна Ковальчук в роли Маргариты. Во многом это произошло благодаря славе "проклятого" романа. Например, актёр Олег Янковский наотрез отказался играть Воланда под предлогом того, что "дьявола, как и Господа Бога, играть нельзя". Александр Калягин отказался от роли Берлиоза после двух инфарктов, а Владимир Машков, которого хотели снять в образе Мастера, попал в автокатастрофу и сниматься не смог. Неприятности продолжились во время съёмок: одни актёры опаздывали, другие приходили подшофе, а у Олега Басилашвили, игравшего сатану, внезапно пропал голос. Всё более-менее нормализовалось, когда на площадку пригласили священника и он окропил святой водой и площадку, и актёров, и аппаратуру. После этого Бортко с гордостью стал рассказывать журналистам, что съёмки шли без сучка и задоринки. Казалось бы, кинематографистам благоволило всё — вплоть до погоды.
Съёмки завершились точно в срок, никто не заболел и не умер, но позже выяснилось, что неприятности только начинаются. Первый актёр скончался за два месяца до премьеры фильма, состоявшейся 19 декабря 2005 года. Это был 47-летний Александр Чабан. Его тело нашли в принадлежавшей ему квартире 2 октября.
В фильме она расположена в доходном доме архитектора Александра Хренова улица Таврическая, 5. Это здание эпохи модерна, построенное в 1908—1909 годах, сочетает в себе изысканный фасад и эффектные парадные лестницы.
Кстати, дом не впервые становится участником съемок, его можно увидеть в комедии Эльдара Рязанова «Ключ от спальни», вышедшей на экраны в 2003 году. Наверняка многие узнали в кадре знаменитую «Ленинку» — здание Российской государственной библиотеки. Строительству предшествовали конкурсы 1927—1929 годов, победил проект Владимира Щуко и Владимира Гельфрейха эти же имена связаны с Дворцом Советов. Авторы постарались органично вписать глобальный комплекс в сложившееся архитектурное окружение, чтобы новая доминанта не конкурировала с Кремлем. Самый высокий корпус библиотеки — девятнадцатиэтажное книгохранилище — перенесен в глубь участка.
Съемки новой экранизации «Мастера и Маргариты» обошлись в ₽1,2 млрд
И вот анонс, что очередная экранизация «Мастера и Маргариты» с премьерными показами уже в Петрозаводске. Для многих не секрет, что сериал "Мастер и Маргарита" практически целиком снимался в Санкт-Петербурге. А как вы думаете, где Мастера и Маргариту застали её знакомые? 25 января в прокат вышла отечественная картина "Мастер и Маргарита", созданная на основе великого одноимённого произведения Михаила Афанасьевича Булгакова. В Петербурге и Москве идут съемки новой версии знаменитого романа Булгакова Мастер и Маргарита.
Популярные за месяц
- «Мастер и Маргарита»
- Съемки новой экранизации «Мастера и Маргариты» обошлись в ₽1,2 млрд
- «Мастер и Маргарита» в Судаке
- Такой Воланд нам не нужен! Патриоты восстали против экранизации «Мастера и Маргариты»
- Метка лукавого: Почему после съёмок "Мастера и Маргариты" скончалось 20 актёров
- «Нехорошая книга»
«Мастер и Маргарита»: за что критикуют фильм и каким он получился на самом деле
| Такой Воланд нам не нужен! Патриоты восстали против экранизации «Мастера и Маргариты» | Сериал Владимира Бортко, снятый по культовому роману Михаила Булгакова, вышел на экраны в 2005 году. |
| «Мастер и Маргарита» (2024): кто снял фильм, какой у него бюджет и почему он больше не «Воланд» | Оригинал взят у leonovvaleri в Москва в фильме Владимира Бортко «Мастер и Маргарита» Известно высказывание режиссера фильма Мастер и Маргарита Владимира Бортко и оператора Валерия Мюльгаута, что Патриаршие пруды снимались на Патриарших, Александровский сад. |
| Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала, кто погиб после них, а кто выжил | В Петербурге и Москве идут съемки новой версии знаменитого романа Булгакова Мастер и Маргарита. |
Мастер и Маргарита (2024)
Подвал Мастера снимали именно в описанном Булгаковым доме, Маргарита жила в особняке на Остоженке, сцены линии Понтия Пилата и Иешуа сняты в Израиле. Режиссер Владимир Бортко считает, что крымский этап съемок сериала «Мастер и Маргарита» стал одним из главных залогов успеха картины. Режиссеру Владимиру Бортко предложили снять «Мастера и Маргариту» еще в далеком 1987 году, когда он только закончил работу над другим булгаковским произведением — «Собачьим сердцем».
Новый фильм «Мастер и Маргарита» требуют запретить, а режиссера — проверить на экстремизм
Сценарист «Мастера и Маргариты» рассказал, почему из фильма вырезали получасовой отрывок. Где снимали "Мастер и Маргарита" в Крыму: кадры из фильма, фото с мест съемок фильма в Судаке, Ялте, других местах Крыма. Не так давно вышла очередная экранизация Булгаковского произведения «Мастер и Маргарита». На съемки новой экранизации таинственного романа Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита» было потрачено ₽1,2 млрд и семь лет.
Проклятье «Мастера и Маргариты»: как проходили съемки сериала, кто погиб после них, а кто выжил
Поэтому за результат пришлось воевать с мастером — в конце концов часть плинтуса сводили сами. Потолок тоже доставил хлопот. Вариантов было всего два: дорого и долго реставрировать, либо согласиться на натяжной. Технически других способов сделать качественно не было. Максим Самсонов Прочитав, что скандинавы не любят чистый белый цвет, а предпочитают чуть желтый «Жасмин» и сероватый «Стокгольм», ребята применили это знание на практике. Результат оказался неожиданным: цвет лег идеально с первого раза, а все белые элементы выгодно заиграли на фоне стен более теплого оттенка. Максим Самсонов Обратите внимание: В поисках говорящих деталей Виолетта не страшилась трудностей.
За душевой лейкой охотилась ни одну неделю, пока та появилась в наличии. Зеркало в гостиной Петр нашел рядом с мусорным баком и принес домой. Потому что зеркало скругленной формы сегодня почти не найти, а состаренная временем поверхность делает интерьер в старом доме колоритным. Другие элементы квартиры появились даже раньше самой задумки. Дверь в гостиной Петр купил давным-давно для съемки, а люстра над обеденным столом — хрустальная с позолотой, досталась в память от бабушки. Максим Самсонов Люстра сформировала образ кухни — хозяйке хотелось соединить розовые стены, золото и хрусталь.
В общем-то, вот и все мысли, которые возникли при просмотре трейлера. Будем ждать премьеры, посмотрим, что из этого было оправдано, а что нет. Но в целом есть надежда, что нас ждёт действительно новое прочтение известной истории, и будет это даже не столько экранизация, сколько качественная адаптация, которая предложит действительно кино, с выстроенной по законам экранного искусства драматургией, а не ожившую иллюстрацию к тексту. По трейлеру создаётся впечатление, что эта версия не будет такой вульгарной, как у Кары, и тяжеловесной, как у Бортко. Кажется, что нас ждёт бойкая мистическая мелодрама в историческом интерьере. Пусть так и будет! Хотелось бы, чтобы аутентичный немецкий акцент Воланда в исполнении Аугуста Диля, лицо которого помнится ещё по "Бесславным ублюдкам" Тарантино , время от времени исчезал, как и в первоисточнике. Это радует, всё-таки, "МиМ" - не должен быть детским фильмом.
Михаил Локшин во время съёмок фильма «Мастер и Маргарита», 2024 «Нам хотелось, чтобы условный человек, который никогда не читал книгу, смог бы проникнуться драмой героев и понять, как они между собой связаны. Кино должно было работать как для зрителей, хорошо знающих книгу, так и для тех, кто, может быть, никогда не читал, или читал давно и не помнит, и для международных зрителей, которые может вообще не слышали, что такое «Мастер и Маргарита». Конечно, современный флёр находит отражение в новом фильме и это чувствуется не только в работе художников-постановщиков.
Даже во время сеанса чёрной магии с неба падают не просто деньги, а вещи от недавно ушедших люксовых брендов. Но все мы и Воланд понимаем, что пороки остаются неизменными не одно десятилетие подряд. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита», 2024 Альтер-эго мастера и самого Булгакова Наверное, ни для кого не секрет, что прототипом мастера выступал сам Булгаков, а многие герои встречались ему в реальности на разных этапах жизни. Поэтому на этот раз создатели решили переорганизовать роман, дав понять, что мы блуждаем в его мире.
Так вот, этот Писатель пишет пьесу про римского прокуратора Понтия Пилата. Эту пьесу печатают в главном Советском журнале, собираются поставить в главном театре, но, внезапно, снимают с постановки, запрещают, и Писателя выгоняют из Союза Писателей. Ему предлагают сделку, но он не готов писать из-под палки угодные властям произведения. Все эти события взяты из жизни самого Булгакова, который в середине 30-х, был частично цензурирован и находился на волоске от попадания под сталинские репрессии», — поделился режиссёр.
Оставшись без работы, он берется за написание нового романа «Мастера и Маргариты», параллельно превращая окружающих людей в персонажей мистический саги. На фоне творческих блужданий его встреча с таинственным иностранцем и вовсе выглядит забавной. Воланд представляется ему туристом и, примерив на себя роль Сатаны, параллельно цитирует произведение, а Маргарита верно стоит за его спиной, ведь она, как и реальная жена Булгакова, отвечала за редактуру его творения. Кадр из фильма «Мастер и Маргарита», 2024 Библейской линии в новом фильме уделено гораздо меньше внимания.
Сегодня в Петербург прибыли участники фильма, премьера которого должна была состояться 17 лет назад. На экраны выходит картина Юрия Кары «Мастер и Маргарита». Представить фильм в Северной столице приехали те, кто сыграл в нем главные роли, и сам режиссер.
Что помешало выйти ленте в начале 90-х и какие изменения внесли авторы в современную версию, выяснял корреспондент НТВ Константин Борошнев. Предпремьерный показ «Мастера и Маргариты» Юрия Кары и сам режиссер, и многие участники съемочной группы называют поворотным в биографии. Уж слишком долго создателям пришлось улаживать вопросы с потомками Михаила Булгакова и добиваться права на демонстрацию картины.
Александр Филиппенко, народный артист России, исполнитель роли Коровьева-Фагота : «При всем рабстве, как он существует?
Современные пороки и вымышленная Москва: новая масштабная экранизация «Мастера и Маргариты»
Изначально фильм должен был называться «Мастер и Маргарита», но продюсеры приняли решение в пользу «Воланда». Напомним, дом Полежаева стал полноценным участником сериала «Мастер и Маргарита» Владимира Бортко – режиссер нашел здесь подходящую «нехорошую квартиру». потрясающий размах и бюджет.
«Нехорошая книга»
- «Непонятный источник»: режиссер об отмене «Мастера и Маргариты»
- Современные пороки и вымышленная Москва: новая масштабная экранизация «Мастера и Маргариты»
- Как снимали новых «Мастера и Маргариту»: сколько денег стоило и почему стоит посмотреть фильм
- В Петербурге отреставрируют дом, где снимали сериал «Мастер и Маргарита»
Новый фильм «Мастер и Маргарита» требуют запретить, а режиссера — проверить на экстремизм
Москва, знакомо перекопанная и незнакомо застроенная белоснежными сталинскими зиккуратами и колоннадами. А снимали то, что не нарисовали на компьютере, в Московском районе Санкт-Петербурга, сохранившем архитектурные комплексы сороковых годов. В самой Москве такую натуру теперь найти сложнее. Впрочем, то ли по слабости графики, то ли намеренно — выглядит весь этот московский Вавилон миражно, как ещё одна фантазия или сценическая декорация. В экранизации вообще много внимания уделяется сцене. В свободной алхимической реакции соединяются булгаковские мотивы и локшинские дополнения — в этом и сила фильма, и его уязвимость. Он смог вырваться за пределы буквального следования тексту, но словно бы запутался в паутине собственных линий. Если одни арки — Мастера с Маргаритой, с Алоизием, с Воландом — горят ярче, то другие, вроде сюжета с Пилатом и Га-Ноцри, почти теряются. Они и в романе Булгакова занимают мало места, несмотря на знаменитые «в белом плаще с кровавым подбоем» и «добрый человек», — а в фильме Локшина вообще кажутся необязательными. Какие-то вещи, наподобие ретрофутуристской Москвы, сливающейся с древним Ершалаимом, неожиданны и ярки — какие-то сцены и намёки на современность то слишком наивно буквальны, то попросту беспомощны. Кажется, режиссёр Локшин сам угодил в воландовскую ловушку.
Ему как будто предложили на выбор следовать своим свободным путём, рискуя не дотянуть до уровня оригинала, или положиться на первоисточник и пожертвовать живым творческим нервом. Он попеременно делает то и другое, теряет важные сцены, создаёт подтексты. Но в чём не откажешь автору — он хотя бы попытался. Пылает в финале Москва, пылают сердца возмущённых патриотов, горят глаза зрителей — и горят страницы романа Мастера, который листает с ухмылкой Воланд.
Но если он прав и все действительно так, как он говорит, то это значит, что вся жизнь Пилата летит к черту. А раз так, значит, этого не может быть! И он здесь почти на истерику срывается... Вот почему нужен именно Кирилл Лавров. Со всем шлейфом ролей, которые этот замечательный актер сыграл за свою долгую жизнь. Люди помнят эти роли, помнят, с какой верой и силой они были сыграны.
И то, что сегодня разлетелось в прах, неизбежно наложится на ситуацию, в которой оказался Понтий Пилат. Вот на что мы рассчитывали... Почему Воланда играет Олег Басилашвили? Есть два способа делать кино. Первый - делать "чистое кино". И второй - рассказать историю. Этот второй тип кино мне ближе. Но для того чтобы рассказать историю, нужен суперартист. Вот почему Олег Басилашвили. Мне хочется, чтобы зритель был готов к тому, что "Мастер и Маргарита" - это не только полеты Маргариты.
Это сложный философский роман. Это - менипея, особый литературный жанр, где сплетено несколько сюжетных линий, а в результате этого сплетения вырастает новый смысл. Иссечение любой из линий приведет к бреду. Проследить все эти линии позволяет только телевизионный сериал.
Боялись ли мы так называемого проклятья «Мастера и Маргариты»? Нет, нас останавливала другая вещь, — рассказывает режиссер. И простые вещи: начало, середина и конец. В великом романе Булгакова — абсолютное ускользание от этих правил, распыляющийся мир, в котором очень много героев и все на уровне эмоций и ассоциаций, аллегорий и метафор.
Для нас было важно найти структуру и героя. У нас им стал писатель 30-х годов, который является в некотором смысле прообразом Мастера, о котором мы на самом деле мало что знаем из книги. Тогда же был объявлен и большой кастинг. Создатели уверяют, что не пытались делать ставку на громкие имена — хотели найти артистов, максимально попадающих в роль. Поэтому с утверждением кандидатур не спешили — пробы длились 9 месяцев. Пожалуй, единственный герой, который не вызвал у нас серьезных разногласий, был Воланд, — продолжает Михаил Локшин. Хотя Булгаков описывал его как элегантного иностранца с немецким акцентом 40—45 лет. Мы сразу решили, что сыграть его должен зарубежный артист.
То, что в карантинный год мы смогли заполучить в нашу картину Аугуста Диля — было невероятным успехом. Пока в Берлине Аугуст готовился к «дьявольскому» перевоплощению, кольца, украшения на уголках рубашки и даже пуговицы вручную изготавливались художником по костюмам Галиной Солодовниковой и ювелиром Катей Рабей. А в Москве ему под стать собиралась свита. На роль Азазелло был выбран Алексей Розин. Коровьевым стал Юрий Колокольников, которого, уверяют создатели, мы увидим в совершенно новом, неожиданном амплуа. А Полина Ауг перевоплотилась в вампиршу Геллу.
Пожалуйста, приведите информацию в энциклопедический вид и разнесите по соответствующим разделам статьи. Списки предпочтительно основывать на вторичных обобщающих авторитетных источниках , содержащих критерий включения элементов в список. В разделе не хватает ссылок на источники см. Информация должна быть проверяема , иначе она может быть удалена. Вы можете отредактировать статью, добавив ссылки на авторитетные источники в виде сносок. Судак Валентин Гафт , исполнивший в телесериале роли Человека во френче и первосвященника Каифы, в фильме Юрия Кары сыграл самого Воланда. В свою очередь, исполнивший роль Азазелло Александр Филиппенко в том фильме сыграл другого представителя тёмных сил — Коровьева. Когда кот Бегемот спрыгивает с вернувшейся после огня рукописи, на титульном листе можно прочитать настоящее имя Мастера — Максудов Николай Афанасьевич, название «Понтий Пилат» и год издания — 1934, однако в романе ничего из этого известно не было, а имя Мастера вообще является самой большой загадкой романа.